FR
PSC logo
Notice d'utilisation officielle

PSC PT Program Generator

204 pages·13.5 MB·Groupe électrogène portable·PDF·ENDEFRITNLJA
PSC PT Program Generator
Table des matières 301 sections Manuel de l'utilisateur du générateur de programmes PT · Sommaire · (PPG) Contrat de licence d'utilisateur final du logiciel · Présentation · … AfficherMasquer
Manuel de l'utilisateur du générateur de programmes PTp.1Sommairep.3(PPG) Contrat de licence d'utilisateur final du logicielp.9Présentationp.13Aperçu du documentp.13Conventions de stylep.14Conventions de présentation manuellep.14Clés de clavierp.14Coups de clésp.14Contrôles Windowsp.15Actions de la sourisp.15Clés portablesp.15Commencerp.17Aperçu généralp.17Avant de commencerp.18Quoi de neuf dans PPG v5.0?p.18Contrat de licence PPGp.18Enregistrement de votre copie de PPGp.18Installation PPGp.18Exigences du système PPGp.18Matériel requisp.18Systèmes d'exploitationp.19Portables pris en chargep.19Installation de PPGp.19Mise à niveau vers PPG v5.0p.20Désinstaller PPGp.20Lancement et sortie de PPGp.20Lancement de PPGp.20Sortie du PPGp.21Aperçu du PPGp.21Tutoriel PPGp.22Fichiers de programmesp.22Programmes exécutablesp.22Exemples de fichiers de programmesp.22Interface utilisateurp.23Menus et barres d'outilsp.23Boutons de barre d'outils PPGp.23Barre d'outils des nœuds de programmep.24Navigationp.25Travailler avec PPG Windowsp.25Générer le programmep.26Téléchargement du programmep.26Transfert de donnéesp.26Conception de l'application PPGp.27Aperçu généralp.27Conception de la demandep.27Sortie de l'applicationp.27Structure de la demandep.28Types de nœuds et relation parent-enfantp.29Création de nœuds fonctionnelsp.30Cadresp.30Sous-programmesp.30Utilisation de votre diagramme de fluxp.30Création de nœuds d'opérationp.30Réel vs. Affichage virtuelp.31Définition du flux de programmep.32Envoi et réception de fichiersp.32Ressources supplémentairesp.33La barre de menus PPGp.35Aperçu généralp.35Menu de fichiersp.35Création d'un nouveau fichier (Ctrl+N)p.36Ouverture d'un fichier existant (Ctrl+O)p.37Fermeture d'un fichierp.37Enregistrement d'un fichier (Ctrl+S)p.37Enregistrer sousp.38Impression d'un fichier (Ctrl+P)p.38Configuration de la pagep.39Téléchargement (Ctrl+D)p.40Personnaliser l'application (Ctrl+Z)p.40Personnaliser l'affichage (Ctrl+Y)p.43Fichiers récentsp.45Sortie (Alt+F4)p.46Modifier le menup.46Sélection des objetsp.46Objets en mouvementp.47Déplacement des liensp.47Couper (Ctrl+X)p.47Copier (Ctrl+C)p.47Pâte (Ctrl + V)p.47Supprimer (Del)p.48Propriétésp.48Noeuds de fonctionp.48Numéros d'opérationp.49Affichage du menup.50Afficher la fonction d'appelp.50Afficher les nœuds de cadre/sous-routinep.50Barre d'outilsp.51PPGp.51Noeuds de programmep.51Explorateur PPGp.52Barre d' étatp.52Créer le menup.52Noeuds de fonctionp.54Cadre (Ctrl+Alt+F)p.54Sous-routine (Ctrl+Alt+S)p.54Numéros d'opérationp.54Menu (Ctrl+Alt+U)p.54Affichage (Ctrl+Alt+D)p.54Entrée (Ctrl+Alt+I)p.54Sortie (Ctrl+Alt+O)p.54Vérifier (Ctrl+Alt+F)p.54Copier (Ctrl+Alt+C)p.54Modifier (Ctrl+Alt+Y)p.55Mathématiques (Ctrl+Alt+M)p.55Appel (Ctrl+Alt+L)p.55Lien (Ctrl+Alt+N)p.55Donnéesp.55Registrep.55Fichierp.55Modèlep.55Champp.55Menu de fenêtrep.56Fenêtres Cascadep.57Fenêtres carreléesp.57Nom de fichier [Frame]p.58Menu d'aidep.59Aide PPG (F1)p.59A propos de PPG...p.59Création et utilisation de nœudsp.61Aperçu généralp.61Niveaux des diagrammes de fluxp.62Cadresp.62Sous-programmesp.63Création de nouveaux nœudsp.65Noeuds de menup.67Texte du menup.67Clé de fonctionp.68Affichage des nœudsp.68Noeuds d'entréep.69Entrée de l'onglet (nœuds suivants)p.70Onglet Taille de la pistep.70Affichage de l'ongletp.71Onglet Info de stockagep.72Nodules de sortiep.72Onglet Information à la sortiep.73Commandements spéciauxp.74Prochain nœudp.75Vérifier les nœudsp.75Cartes-feuxp.75Vérifier l'onglet Informationp.76Vérifier les optionsp.77Onglet index de stockagep.78Noeuds suivantsp.78Copier les nœudsp.78Copier depuis l'ongletp.79Copier dans l'ongletp.79Noeuds suivantsp.79Modifier les nœudsp.79Données à modifierp.80Type de modificationp.80Noeuds suivantsp.81Noeuds mathématiquesp.81Mathématiques flottantesp.82Fonctionne 1 Ongletp.82Onglet Operand 2p.83Onglet de résultatp.83Onglet suivant des nœudsp.84Opération (fonction mathématique)p.84Numéros d'appelp.84Sous-programme d'appelp.85Liensp.85Création de liensp.85Réglage des liensp.86Déplacement des liensp.86Supprimer les liensp.86Noeuds générés automatiquementp.87Noeuds de démarragep.87Numéros de sortiep.87Noeuds de retourp.87Gestion des donnéesp.89Aperçu généralp.89Contrôle du flux de donnéesp.90Registresp.90Utiliser un registre comme sourcep.90Enregistrer les champsp.91Utilisation d'un registre comme destinationp.91Type d'écriturep.92Spécifier un champ de registrep.92Exemple d'enregistrement : Analyse des donnéesp.93Fichiersp.93Utilisation d'un fichier comme sourcep.94Emplacement des donnéesp.94Utilisation d'un fichier comme destinationp.95Type d'écriturep.96Modèlesp.96Utilisations du modèlep.96Création d'un modèlep.97Modifier un modèle existantp.98Exemple de modèle : Modification de l'inventairep.98Champsp.99Utilisation des champs dans les modèlesp.100PT40 Communicationp.101Aperçu généralp.101Téléchargement de l'application dans le PDTp.101Qu'est-ce qui se passe pendant un téléchargement?p.103Situations de téléchargement spécialiséesp.104Utilisation de XFER32p.104Configuration de XFER32p.104Onglet généralp.105Onglet de transfertp.106Onglet de sessionp.108Envoi et réception des donnéesp.108Transmettre des fichiers (Envoyer)p.109Recevoir des fichiersp.110Tutoriel PPGp.111Aperçu généralp.111Étude d'un programme typep.112Construire un programme portable personnalisép.118Création de cadres et de liensp.118Création de cadresp.118Création de liensp.119Accès au menu principalp.120Création des nœuds de menu principalp.121Sauver votre programmep.125Création et mise en place des nœuds de collecte de donnéesp.125Affichage : Entrée du nœud d'élémentp.127Entrée: Noeud d'articlep.127Le nœud de vérification : entréep.130La sortie : Erreur Noeud de beepp.131L'affichage : Noeud texte d'erreurp.131La copie : Pour le fichier du nœudp.132Création et mise en place des nœuds de données d'uploadp.133Le Menu: Noeud de confirmationp.134La sortie: vers le nœud PCp.134La sortie : Erreur Noeud de beepp.135Le menu : Noeud de texte d'erreurp.135L'affichage : un nœud réussip.136L'entrée : le nœud d'affichage de l'heurep.136Modifier: Effacer le nœud de fichierp.137Chargement et utilisation du programmep.138Chargement du programme sur le Portablep.138Utilisation du programme sur le portablep.138Création et utilisation de modèlesp.140Création de nouveaux nœudsp.141Création des champsp.143Exemple de cadresp.147Définition de la date et de l'heurep.148Modification du délai d'arrêt automatiquep.148Afficher le contenu d'un registrep.149Méthodes de vérification des échantillonsp.150Vérification d'une valeur numériquep.150Vérifier qu'un nombre est un entierp.151Taille de vérificationp.154Télécharger un fichier vers une PSC Portablep.157Trouver le nombre de dossiers dans un dossierp.159Recherche d'une correspondance partiellep.160Recherche de données dans un fichierp.161Séparer les enregistrements en deux fichiersp.163Référenciation de deux fichiers différentsp.165Examen d'un dossierp.167Sonner un bipp.169Un nombre avec les Zéros de têtep.169La bibliothèque PPGp.171Aperçu généralp.171Fichiers source du programme PPGp.171Commandes système PPGp.175Aperçu généralp.175Utilisation de valeurs par défaut prédéfiniesp.176Paramètres alternatifsp.177Tableau de conversion ASCII/Hexp.179Codes à barres utilesp.181Dépannagep.183Aperçu généralp.183Correction des fichiers corrompusp.183Télécharger le programme au Portablep.184Messages d'erreurp.185Messages d'erreur PPGp.185Messages d'erreur PPGCompp.187Messages d'erreur PPGXferp.188Appui techniquep.190Soutien au site Web de la CFPp.190Site Web de la CFP TekForump.190Soutien technique au revendeurp.190Assistance technique téléphoniquep.190Glossairep.191Ap.195Bp.195Cp.195Dp.196Ep.196Fp.197Gp.197Hp.197Ip.197Jp.198Kp.198Lp.198Mp.198Np.199Op.199Pp.199Rp.200Sp.201Tp.201Up.201Vp.201Wp.202Xp.202Zp.202Sommairep.195
Page 1 of the PSC PT Program Generator user manual — Manuel de l'utilisateur
Page 1 · cliquer pour agrandir
Page 1

Générateur de programmes PT

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Manuel de l'utilisateur

Page 2 of the PSC PT Program Generator user manual — Manuel de l'utilisateur du générateur de programmes PT
Page 2 · cliquer pour agrandir
Page 2

959 Terry Street Eugene, Oregon 97402 Téléphone : (541) 683-5700 Télécopieur : (531) 345-7140

Une oeuvre non publiée - Tous droits réservés. Aucune partie du contenu de cette documentation ou des procédures qui y sont décrites ne peut être reproduite ou transmise sous quelque forme que ce soit, ni par aucun moyen sans l'autorisation écrite préalable de la CFP Inc. ou ses filiales à 100 % («SPC»). Les propriétaires de produits PSC se voient accorder par les présentes une licence non exclusive et révocable pour reproduire et transmettre cette documentation en vue de la réalisation interne de l'acheteur. L'acheteur ne doit pas supprimer ou modifier les avis de propriété, y compris les avis relatifs au droit d'auteur, contenus dans cette documentation et veiller à ce que tous les avis figurent sur toute reproduction des documents.

Si de futures révisions du présent manuel sont publiées, vous pouvez en obtenir des versions imprimées en communiquant avec l'Administration à la clientèle de la CFP. Les versions électroniques peuvent être téléchargées à partir du site Web de la CFP (Le site Web du Comité est le suivant : www.pscnet.com) ou sur les supports appropriés. Si vous visitez notre site Web et que vous souhaitez faire des commentaires ou des suggestions à propos de cette publication ou d'autres publications de la CFP, veuillez nous en informer par l'entremise de la page « Contactez-nous ».

Des mesures raisonnables ont été prises pour s'assurer que l'information contenue dans ce manuel est complète et exacte. Toutefois, la CFP se réserve le droit de modifier les spécifications à tout moment sans préavis.

La CFP est une marque déposée de la société PSC Inc. Le logo de la CFP est une marque de commerce de la COPS. Toutes les autres marques et noms commerciaux mentionnés dans le présent document appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Falcon® est une marque déposée de la PSC.

Microsoft Windows®, Windows® NT, WindowsMD ME, WindowsD 95, WindowsDM 98 et WindowsMD 2000 sont des marques déposées de Microsoft Corporation.

  • Ce produit peut être couvert par un ou plusieurs brevets suivants : 4603262
  • 4639606
  • 4652750
  • 4672215
  • 4699447
  • 4709195
  • 4709369
  • 4749879
  • 4792666
  • 4794240
  • 4798943
  • 4799164
  • 4820911
  • 4845349
  • 4861972
  • 4861973
  • 4866257
  • 4868836
  • 4879456
  • 4939355
  • 4939356
  • 4943127
  • 4963719
  • 4971176
  • 4971177
  • 4991692
  • 5001406
  • 5015831
  • 5019697
  • 5019698
  • 5086879
  • 5115120
  • 5144118
  • 5146463
  • 5179270
  • 5198649
  • 5200597
  • 5202784
  • 5208449
  • 5210397
  • 5212371
  • 5212372
  • 5214270
  • 5229590
  • 5231293
  • 5232185
  • 5233169
  • 5235168
  • 5237161
  • 5237162
  • 5239165
  • 5247161
  • 5256864
  • 5258604
  • 5258699
  • 5260554
  • 5274219
  • 5296689
  • 5298728
  • 5311000
  • 5327451
  • 5329103
  • 5330370
  • 5347113
  • 5347121
  • 5371361
  • 5382783
  • 5386105
  • 5389917
  • 5410108
  • 5420410
  • 5422472
  • 5426507
  • 5438187
  • 5440110
  • 5440111
  • 5446271
  • 5446749
  • 5448050
  • 5463211
  • 5475206
  • 5475207
  • 5479011
  • 5481098
  • 5491328
  • 5493108
  • 5504350
  • 5508505
  • 5512740
  • 5541397
  • 5552593
  • 5557095
  • 5563402
  • 5565668
  • 5576531
  • 5581707
  • 5594231
  • 5594441
  • 5598070
  • 5602376
  • 5608201
  • 5608399
  • 5612529
  • 5629510
  • 5635699
  • 5641958
  • 5646391
  • 5661435
  • 5664231
  • 5666045
  • 5671374
  • 5675138
  • 5682028
  • 5686716
  • 5696370
  • 5703347
  • 5705802
  • 5714750
  • 5717194
  • 5723852
  • 5750976
  • 5767502
  • 5770847
  • 5786581
  • 5786585
  • 5787103
  • 5789732
  • 5796222
  • 5804809
  • 5814803
  • 5814804
  • 5821721
  • 5822343
  • 5825009
  • 5834708
  • 5834750
  • 5837983
  • 5837988
  • 5852286
  • 5864129
  • 5869827
  • 5874722
  • 5883370
  • 5905249
  • 5907147
  • 5923023
  • 5925868
  • 5929421
  • 5945670
  • 5959284
  • 5962838
  • 5979769
  • 6000619
  • 6006991
  • 6012639
  • 6016135
  • 6024284
  • 6041374
  • 6042012
  • 6045044
  • 6047889
  • 6047894
  • 6056198
  • 6065676
  • 6069696
  • 6073849
  • 6073851
  • 6094288
  • 6112993
  • 6129279
  • 6129282
  • 6134039
  • 6142376
  • 6152368
  • 6152372
  • 6155488
  • 6166375
  • 6169614
  • 6173894
  • 6176429
  • 6188500
  • 6189784
  • 6213397
  • 6223986
  • 6230975
  • 6230976
  • 6237852
  • 6244510
  • 6259545
  • 6260763
  • 6266175
  • 6273336
  • 6276605
  • 6279829
  • 6290134
  • 6290135
  • 6293467
  • 6303927
  • 6311895
  • 6318634
  • 6328216
  • 6332576
  • 6332577
  • 6343741
  • 6,568,598
  • 6,578,765
  • AU703547
  • D312631
  • D313590
  • D320011
  • D320012
  • D323492
  • D330707
  • D330708
  • D349109
  • D350127
  • D350735
  • D351149
  • D351150
  • D352936
  • D352937
  • D352938
  • D352939
  • D358588
  • D361565
  • D372234
  • D374630
  • D374869
  • D375493
  • D376357
  • D377345
  • D377346
  • D377347
  • D377348
  • D388075
  • D446524
  • EP0256296
  • EP0260155
  • EP0260156
  • EP0295936
  • EP0325469
  • EP0349770
  • EP0368254
  • EP0442215
  • EP0498366
  • EP0531645
  • EP0663643
  • EP0698251
  • GB2252333
  • GB2284086
  • GB2301691
  • GB2304954
  • GB2307093
  • GB2308267
  • GB2308678
  • GB2319103
  • GB2333163
  • GB2343079
  • GB2344486
  • GB2345568
  • GB2354340
  • ISR107546
  • ISR118507
  • ISR118508
  • JP1962823
  • JP1971216
  • JP2513442
  • JP2732459
  • JP2829331
  • JP2953593
  • JP2964278
  • MEX185552
  • MEX187245
  • RE37166
  • Autres brevets en instance

COPS Inc. · Avertissement

Page 3 of the PSC PT Program Generator user manual — Table des matières
Page 3 · Table des matières
Table des matières

Table des matières

Manuel de l'utilisateur du générateur de programmes PTp.1Sommairep.3(PPG) Contrat de licence d'utilisateur final du logicielp.9Présentationp.13Aperçu du documentp.13Conventions de stylep.14Conventions de présentation manuellep.14Clés de clavierp.14Coups de clésp.14Contrôles Windowsp.15Actions de la sourisp.15Clés portablesp.15Commencerp.17Aperçu généralp.17Avant de commencerp.18Quoi de neuf dans PPG v5.0?p.18Contrat de licence PPGp.18Enregistrement de votre copie de PPGp.18Installation PPGp.18Exigences du système PPGp.18Matériel requisp.18Systèmes d'exploitationp.19Portables pris en chargep.19Installation de PPGp.19Mise à niveau vers PPG v5.0p.20Désinstaller PPGp.20Lancement et sortie de PPGp.20Lancement de PPGp.20Sortie du PPGp.21Aperçu du PPGp.21Tutoriel PPGp.22Fichiers de programmesp.22Programmes exécutablesp.22Exemples de fichiers de programmesp.22Interface utilisateurp.23Menus et barres d'outilsp.23Boutons de barre d'outils PPGp.23Barre d'outils des nœuds de programmep.24Navigationp.25Travailler avec PPG Windowsp.25Générer le programmep.26Téléchargement du programmep.26Transfert de donnéesp.26Conception de l'application PPGp.27Aperçu généralp.27Conception de la demandep.27Sortie de l'applicationp.27Structure de la demandep.28Types de nœuds et relation parent-enfantp.29Création de nœuds fonctionnelsp.30Cadresp.30Sous-programmesp.30Utilisation de votre diagramme de fluxp.30Création de nœuds d'opérationp.30Réel vs. Affichage virtuelp.31Définition du flux de programmep.32Envoi et réception de fichiersp.32Ressources supplémentairesp.33La barre de menus PPGp.35Aperçu généralp.35Menu de fichiersp.35Création d'un nouveau fichier (Ctrl+N)p.36Ouverture d'un fichier existant (Ctrl+O)p.37Fermeture d'un fichierp.37Enregistrement d'un fichier (Ctrl+S)p.37Enregistrer sousp.38Impression d'un fichier (Ctrl+P)p.38Configuration de la pagep.39Téléchargement (Ctrl+D)p.40Personnaliser l'application (Ctrl+Z)p.40Personnaliser l'affichage (Ctrl+Y)p.43Fichiers récentsp.45Sortie (Alt+F4)p.46Modifier le menup.46Sélection des objetsp.46Objets en mouvementp.47Déplacement des liensp.47Couper (Ctrl+X)p.47Copier (Ctrl+C)p.47Pâte (Ctrl + V)p.47Supprimer (Del)p.48Propriétésp.48Noeuds de fonctionp.48Numéros d'opérationp.49Affichage du menup.50Afficher la fonction d'appelp.50Afficher les nœuds de cadre/sous-routinep.50Barre d'outilsp.51PPGp.51Noeuds de programmep.51Explorateur PPGp.52Barre d' étatp.52Créer le menup.52Noeuds de fonctionp.54Cadre (Ctrl+Alt+F)p.54Sous-routine (Ctrl+Alt+S)p.54Numéros d'opérationp.54Menu (Ctrl+Alt+U)p.54Affichage (Ctrl+Alt+D)p.54Entrée (Ctrl+Alt+I)p.54Sortie (Ctrl+Alt+O)p.54Vérifier (Ctrl+Alt+F)p.54Copier (Ctrl+Alt+C)p.54Modifier (Ctrl+Alt+Y)p.55Mathématiques (Ctrl+Alt+M)p.55Appel (Ctrl+Alt+L)p.55Lien (Ctrl+Alt+N)p.55Donnéesp.55Registrep.55Fichierp.55Modèlep.55Champp.55Menu de fenêtrep.56Fenêtres Cascadep.57Fenêtres carreléesp.57Nom de fichier [Frame]p.58Menu d'aidep.59Aide PPG (F1)p.59A propos de PPG...p.59Création et utilisation de nœudsp.61Aperçu généralp.61Niveaux des diagrammes de fluxp.62Cadresp.62Sous-programmesp.63Création de nouveaux nœudsp.65Noeuds de menup.67Texte du menup.67Clé de fonctionp.68Affichage des nœudsp.68Noeuds d'entréep.69Entrée de l'onglet (nœuds suivants)p.70Onglet Taille de la pistep.70Affichage de l'ongletp.71Onglet Info de stockagep.72Nodules de sortiep.72Onglet Information à la sortiep.73Commandements spéciauxp.74Prochain nœudp.75Vérifier les nœudsp.75Cartes-feuxp.75Vérifier l'onglet Informationp.76Vérifier les optionsp.77Onglet index de stockagep.78Noeuds suivantsp.78Copier les nœudsp.78Copier depuis l'ongletp.79Copier dans l'ongletp.79Noeuds suivantsp.79Modifier les nœudsp.79Données à modifierp.80Type de modificationp.80Noeuds suivantsp.81Noeuds mathématiquesp.81Mathématiques flottantesp.82Fonctionne 1 Ongletp.82Onglet Operand 2p.83Onglet de résultatp.83Onglet suivant des nœudsp.84Opération (fonction mathématique)p.84Numéros d'appelp.84Sous-programme d'appelp.85Liensp.85Création de liensp.85Réglage des liensp.86Déplacement des liensp.86Supprimer les liensp.86Noeuds générés automatiquementp.87Noeuds de démarragep.87Numéros de sortiep.87Noeuds de retourp.87Gestion des donnéesp.89Aperçu généralp.89Contrôle du flux de donnéesp.90Registresp.90Utiliser un registre comme sourcep.90Enregistrer les champsp.91Utilisation d'un registre comme destinationp.91Type d'écriturep.92Spécifier un champ de registrep.92Exemple d'enregistrement : Analyse des donnéesp.93Fichiersp.93Utilisation d'un fichier comme sourcep.94Emplacement des donnéesp.94Utilisation d'un fichier comme destinationp.95Type d'écriturep.96Modèlesp.96Utilisations du modèlep.96Création d'un modèlep.97Modifier un modèle existantp.98Exemple de modèle : Modification de l'inventairep.98Champsp.99Utilisation des champs dans les modèlesp.100PT40 Communicationp.101Aperçu généralp.101Téléchargement de l'application dans le PDTp.101Qu'est-ce qui se passe pendant un téléchargement?p.103Situations de téléchargement spécialiséesp.104Utilisation de XFER32p.104Configuration de XFER32p.104Onglet généralp.105Onglet de transfertp.106Onglet de sessionp.108Envoi et réception des donnéesp.108Transmettre des fichiers (Envoyer)p.109Recevoir des fichiersp.110Tutoriel PPGp.111Aperçu généralp.111Étude d'un programme typep.112Construire un programme portable personnalisép.118Création de cadres et de liensp.118Création de cadresp.118Création de liensp.119Accès au menu principalp.120Création des nœuds de menu principalp.121Sauver votre programmep.125Création et mise en place des nœuds de collecte de donnéesp.125Affichage : Entrée du nœud d'élémentp.127Entrée: Noeud d'articlep.127Le nœud de vérification : entréep.130La sortie : Erreur Noeud de beepp.131L'affichage : Noeud texte d'erreurp.131La copie : Pour le fichier du nœudp.132Création et mise en place des nœuds de données d'uploadp.133Le Menu: Noeud de confirmationp.134La sortie: vers le nœud PCp.134La sortie : Erreur Noeud de beepp.135Le menu : Noeud de texte d'erreurp.135L'affichage : un nœud réussip.136L'entrée : le nœud d'affichage de l'heurep.136Modifier: Effacer le nœud de fichierp.137Chargement et utilisation du programmep.138Chargement du programme sur le Portablep.138Utilisation du programme sur le portablep.138Création et utilisation de modèlesp.140Création de nouveaux nœudsp.141Création des champsp.143Exemple de cadresp.147Définition de la date et de l'heurep.148Modification du délai d'arrêt automatiquep.148Afficher le contenu d'un registrep.149Méthodes de vérification des échantillonsp.150Vérification d'une valeur numériquep.150Vérifier qu'un nombre est un entierp.151Taille de vérificationp.154Télécharger un fichier vers une PSC Portablep.157Trouver le nombre de dossiers dans un dossierp.159Recherche d'une correspondance partiellep.160Recherche de données dans un fichierp.161Séparer les enregistrements en deux fichiersp.163Référenciation de deux fichiers différentsp.165Examen d'un dossierp.167Sonner un bipp.169Un nombre avec les Zéros de têtep.169La bibliothèque PPGp.171Aperçu généralp.171Fichiers source du programme PPGp.171Commandes système PPGp.175Aperçu généralp.175Utilisation de valeurs par défaut prédéfiniesp.176Paramètres alternatifsp.177Tableau de conversion ASCII/Hexp.179Codes à barres utilesp.181Dépannagep.183Aperçu généralp.183Correction des fichiers corrompusp.183Télécharger le programme au Portablep.184Messages d'erreurp.185Messages d'erreur PPGp.185Messages d'erreur PPGCompp.187Messages d'erreur PPGXferp.188Appui techniquep.190Soutien au site Web de la CFPp.190Site Web de la CFP TekForump.190Soutien technique au revendeurp.190Assistance technique téléphoniquep.190Glossairep.191Ap.195Bp.195Cp.195Dp.196Ep.196Fp.197Gp.197Hp.197Ip.197Jp.198Kp.198Lp.198Mp.198Np.199Op.199Pp.199Rp.200Sp.201Tp.201Up.201Vp.201Wp.202Xp.202Zp.202Sommairep.195
Page 9 of the PSC PT Program Generator user manual — Guide de l'utilisateur vii
Page 9 · cliquer pour agrandir
Page 9

PSC Inc. Utilisateur final du logiciel de générateur de programme PT (PPG)

Contrat de licence

AVIS À L'UTILISATEUR FINAL: PSC vous fournit une licence pour le Logiciel que vous avez acquis, sous réserve des conditions du présent Contrat. Si vous utilisez le Logiciel, vous serez réputé avoir accepté les conditions générales du présent Contrat. Si vous n'avez pas l'intention d'être lié par les termes du présent Contrat, la CFP ne veut pas vous concéder de licence pour le Logiciel, vous pouvez ne pas utiliser ou copier le Logiciel et vous devez contacter rapidement la partie auprès de laquelle vous avez acquis le Logiciel.

Le présent contrat de licence d'utilisateur final () est un accord juridiquement contraignant régissant la délivrance de licences du logiciel par PSC Inc. et ses filiales et sociétés affiliées à 100 % (=PSC) auprès de l'entité ou de la personne qui a acquis le logiciel (=End User=). Aux fins de la présente entente, on entend par «logiciel» le générateur de programmes PT, qu'il ait été obtenu directement ou indirectement de la CFP, y compris toute mise à jour ou amélioration connexe, comme les améliorations ou modifications, et incluant tous les documents qui l'accompagnent. Tout logiciel associé à un contrat de licence d'utilisateur final distinct est sous licence pour vous en vertu des termes de ce contrat. La CFP et l'utilisateur final conviennent par la présente de ce qui suit :

1. Portée de la licence accordée. 1.1 La CFP accorde à l'utilisateur final une licence permanente non exclusive, non transférable, pour utiliser le logiciel, sous forme lisible par machine seulement, uniquement aux fins de son fonctionnement interne. Le présent accord ne transmet pas la propriété du logiciel à l'utilisateur final. Le titre du logiciel est et reste en tout temps au COPS ou à toute tierce partie auprès de laquelle le COPS a obtenu un droit sous licence.

1.2 Chaque licence de logiciel permet à l'utilisateur final d'installer le logiciel sur un seul ordinateur. Une licence logicielle distincte doit être acquise pour chaque ordinateur sur lequel le logiciel fonctionne.

1.3 L'utilisateur final peut faire une copie du logiciel à des fins de sauvegarde, pourvu que l'utilisateur fin reproduise tous les avis exclusifs sur la copie, y compris le brevet, le droit d'auteur, la marque et d'autres avis similaires concernant l'intérêt exclusif de la CFP pour le logiciel.

1.4 L'Utilisateur final ne vend, nicelle, sous-licence, distribue, prête, loue, donne ou transfère le Logiciel à un tiers que si ce dernier accepte par écrit avec la CFP d'être lié par les modalités du présent Contrat. Tout transfert du Logiciel en l'absence d'un tel accord est nul et non avenu.

1.5 Sauf dans les cas prévus par le présent Contrat, l'Utilisateur final ne doit pas copier ou modifier le Logiciel. En aucun cas l'utilisateur final ne décompilera, démontera, inversionnera ou reproduirea ou remaniera le logiciel, qu'il soit modifié ou non, sans le consentement écrit préalable de la CFP.

1.6 Toute copie, installation, reproduction, rétroingénierie, transfert électronique ou autre utilisation du Logiciel 1) sur un ordinateur autre que le nombre d'ordinateurs pour lequel l'Utilisateur final a payé une licence de logiciel, ou 2) sur tout équipement non-PSC sera une violation substantielle du présent Contrat. Toutefois, la CFP peut choisir de ne pas résilier le présent Contrat ou la licence accordée, mais plutôt d'aviser l'Utilisateur final que l'utilisateur final est réputé avoir commandé et accepté une licence pour chaque utilisation en infraction. L'utilisateur final paie les frais de prix applicables à chaque licence à la date d'infraction déterminée par le COPS.

Guide de l'utilisateur vii

Page 10 of the PSC PT Program Generator user manual — viii Générateur de programmes PT (PPG) v5.0
Page 10 · cliquer pour agrandir
Page 10

(PPG) Contrat de licence d'utilisateur final du logiciel

2. Propriété intellectuelle. L'utilisateur final reconnaît que le Logiciel constitue de précieux secrets commerciaux pour la CFP et que le logiciel est protégé par les lois et traités relatifs à la propriété intellectuelle. La licence prévue dans le présent accord ne transfère à l'utilisateur final aucune propriété des droits d'auteur, brevets, marques de commerce, marques, secrets commerciaux ou autres droits de propriété intellectuelle du COPS et l'Utilisateur final n'a pas le droit d'engager une action en justice pour obtenir ces droits. L'Utilisateur final ne doit pas supprimer, modifier ou prendre toute autre mesure qui masquerait tout avis de droit d'auteur, marque de commerce ou autre annonce de propriété intellectuelle contenu dans le Logiciel.

3. Information de propriété. 3.1 - Information patrimoniale : a) code source, code objet, logiciel, documentation et toute conception interne connexe, conception de système, conception d'une base de données, algorithmes, technologie, données ou informations techniques, techniques d'implémentation et secrets commerciaux liés au Logiciel; b) tout autre secret commercial marqué de façon appropriée ou identifié comme propriété exclusive ou confidentiel; c) toute information que l'utilisateur final devrait reconnaître confidentielle dans les circonstances. Les renseignements exclusifs ne comprennent pas les renseignements que la partie destinataire peut établir (1) dans le domaine public, (2) déjà en sa possession ou légitimement connus avant réception, (3) appris à juste titre par un tiers sans violation des droits de propriété d'autrui, (4) développé de façon indépendante.

3.2 L'utilisateur final reconnaît que l'information de propriété est la propriété confidentielle, exclusive et secrète commerciale de la CFP et de l'Utilisateur final n'acquiert aucun droit ou intérêt sur une information de propriété.

3.3 L'utilisateur final ne doit pas divulguer, fournir ou mettre à disposition de toute autre manière les renseignements personnels de la CFP à une personne autre que les employés ou agents autorisés par l'utilisateur ultime, qui doivent tous être en vertu d'un accord de confidentialité au moins aussi restrictifs que les termes du présent article 3, et l'usager final ne peut utiliser les renseignements commerciaux personnels qu'en combinaison avec l'utilisation exclusive du logiciel aux fins des activités internes de l'Utilisateur final. L'Utilisateur final doit prendre des mesures pour protéger les Informations Proprietaires non moins en toute sécurité que s'il s'agissait de la propriété intellectuelle propre à l'utilisateur final.

3.4 Les dispositions du présent article survivront et se poursuivront pendant cinq (5) ans après la résiliation de la présente entente.

4. Garantie limitée. 4.1 La CFP garantit que, dans le cadre de l'utilisation et du fonctionnement normaux, le logiciel sera conforme en grande partie à la documentation applicable pendant une période de trente (30) jours entre sa livraison et son utilisation finale. Au cours de cette période, pour toutes les non-conformités reproductibles pour lesquelles la CFP a reçu un avis écrit, la CFP fera des efforts commercialement raisonnables pour remédier aux non-conformités déterminées par la CFP. L'utilisateur final accepte de fournir à la CFP tous les renseignements et l'aide raisonnablement demandés nécessaires pour aider la CFP à remédier à ces non-conformités. Pour tous les défauts signalés à la CFP pendant la période de garantie, la responsabilité de la CFP se limite à fournir à l'utilisateur final une copie des corrections ou à rembourser le montant payé par l'Utilisateur final pour la licence du logiciel, à sa discrétion, et à répondre aux rapports sur les problèmes logiciels de l'usager final conformément aux pratiques d'aide courantes de la Commission. La CFP ne garantit pas que le logiciel répondra aux exigences de l'utilisateur final ou que l'utilisation des produits sera ininterrompue ou sans erreur, ni que les efforts correctifs de la CFP corrigeront toute non-conformité. Cette garantie limitée ne couvre pas les logiciels qui ont été personnalisés, endommagés ou abusés, que ce soit intentionnellement, accidentellement, par négligence, ou à des réparations non autorisées, des modifications non autorisées ou une installation non autorisée, et sera nulle si l'utilisateur final modifie le logiciel, utilise le logiciel d'une manière autre que celle établie dans la documentation applicable, ou si l ' utilisateur final enfreint l'une quelconque des dispositions du présent accord.

4.2 LE LOGICIEL EST FOURNI -AS IS. ET, SAUF DANS LES CAS PRÉVUS PAR LA PRÉSENTE SECTION, PSC NE FAIT AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, ÉCRITE OU ORALE, À L'ÉGARD DU LOGICIEL, ET DÉCLINE EXPRESSÉMENT LES GARANTIES IMPLICITES DE MARCHANDABILITÉ ET D'APTITUDE À UNE FIN PARTICULIÈRE.

5. Infraction. 5.1 La CFP défendra l'utilisateur final contre toute réclamation dans une poursuite que le Logiciel fourni ci-dessous porte atteinte à un brevet ou au droit d'auteur d'un tiers aux États-Unis et la CFP versera les dommages-intérêts finalement accordés à l'Utilisateur final par un tribunal compétent qui sont attribuables à cette revendication ou paiera la partie de tout règlement qu'il pourrait être tenu responsable de cette réclamation, pourvu que 1) l'usager final avise rapidement la CFP par écrit de sa demande, 2) la CFP contrôle la défense ou le règlement de la réclamation, 3) l'utilisation finale coopère pleinement avec la CFP pour ce faire. Tous les avis de réclamation doivent être envoyés à la CFP Inc., Service juridique, 111 SW Fifth Ave. Bureau 4100, Portland, OU 97204-3644.

5.2 Pour la défense ou le règlement de toute réclamation, PSC peut, à son gré, 1) acheter pour l'utilisateur final le droit de continuer à utiliser le logiciel, 2) modifier le logiciel afin qu'il ne soit pas enfreindre, 3) remplacer le logiciel par un produit équivalent non soumis à une telle revendication, 4) donner à l'usager final la possibilité de retourner le logiciel et recevoir un remboursement du montant payé par l'Utilisateur final pour la licence du logiciel, moins une indemnité raisonnable d'utilisation.

viii Générateur de programmes PT (PPG) v5.0

Page 11 of the PSC PT Program Generator user manual — -END-
Page 11 · cliquer pour agrandir
Page 11

5.3 La CFP n'est pas tenue responsable envers l'utilisateur final des allégations de violation fondées sur 1) l'utilisation du logiciel en combinaison avec tout produit que la CFP n 'a ni fourni ni autorisé à utiliser avec ce logiciel, 2) l'emploi d'un quelconque logiciel conçu, fabriqué ou modifié selon les spécifications de l'usager final, ou 3) la personnalisation ou modification du logiciel par l'Utilisateur final.

5.4 L'OBLIGATION COMPLÈTE ET TOTALE DU PSC DE L'UTILISATEUR FINAL CONCERNANT LES REVENDICATIONS D'ATTEINTE À LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE, ANNULE ET SUPERCÈDE TOUT ACCORD PRÉALABLE, ORAL OU ÉCRIT, ENTRE LE PSC ET L'USAGER FINAL CONCERNANT CES REVENDICATIONS, ET NE SERA NI MODIFIÉ NI MODIFIÉ PAR AUCUN ACCORD PASSÉ, CONTEMPORAIN OU FUTUR OU TOUTE TRANSACTION ENTRE LE PSC ET LE CLIENT FINAL, QU'IL SOIT ORAL OU RÉDIGÉ, SAUF DANS UN AUTRE ÉCRIT SIGNÉ PAR UN REPRÉSENTANT AUTORISÉ DE CHAQUE PARTIE.

6. Limitation de responsabilité. LA RESPONSABILITÉ DE PSC POUR DOMMAGES, LE CAS ÉCHÉANT, QU'ELLE SOIT FONDÉE SUR UN CONTRAT, UNE FAUTE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), UNE RESPONSABILITÉ DU PRODUIT, UNE RESPONSABILITÉ OBJECTIVE, UNE GARANTIE OU TOUT AUTRE FONDEMENT, NE DOIT PAS DÉPASSER LE MONTANT PAYÉ PAR L'UTILISATEUR FINAL POUR LA LICENCE LOGICIEL. EN AUCUN CAS, PSC NE SERA RESPONSABLE DU MANQUE À GAGNER, DE LA PERTE DE DONNÉES, DE L'INTERRUPTION DE SERVICE OU DE TOUT DOMMAGE SPÉCIAL, CONSÉCUTIF, ÉVENTUEL, INDIRECT, ACCESSOIRE, PUNITIF, EXEMPLAIRE OU AUTRE DOMMAGES SIMILAIRES, MÊME SI PSC A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
7. Appui technique. L'Utilisateur final a droit à un (1) appel gratuit de support technique en relation avec l'utilisation du Logiciel par l'utilisateur final. Le soutien technique ne comprend pas l'aide à l'utilisateur final dans le développement d'applications. L'utilisateur final peut obtenir un soutien supplémentaire de la CFP pour le logiciel en vertu des frais standard de soutien de la COPS et des modalités de soutien normalisées de la Commission en vigueur au moment où l'utilisateur ultime acquiert le logiciel.

8. Droits restreints du gouvernement; Utilisation internationale. Le logiciel est fourni avec des droits restreints. Utilisation, duplication ou divulgation par les États-Unis Le gouvernement est assujetti aux restrictions imposées aux logiciels conçus à des frais privés, comme le prévoient les États-Unis. Règlement fédéral sur les acquisitions au RAF 52.227-14(g), ou 52.2 27-19, ou dans la clause relative aux droits relatifs aux données techniques et aux logiciels informatiques au RSAD 252.227-7013c)(1)ii), selon le cas. Si l'utilisateur final utilise le logiciel en dehors des États-Unis, l'Utilisateur final doit se conformer aux lois locales du pays dans lequel le logiciel est utilisé, avec les États- Unis. les lois sur le contrôle des exportations, et avec la version anglaise du présent accord. Les dispositions de la Convention des Nations Unies sur la vente internationale de marchandises (ci-après dénommée «la convention») ne s'appliquent pas au présent Accord.

9. La résiliation. 9.1 L'une ou l'autre des parties peut, sur avis écrit de la partie adverse, mettre fin au présent Accord ou à toute licence accordée en vertu du présent Accord si elle enfreint une disposition du présent Contrat.

9.2 Dès la résiliation du présent Contrat, l'Utilisateur final cesse immédiatement d'utiliser le Logiciel et retourne à la CFP ou détruit tout Logiciel visé par le présent Contrat. Il remet à la COPS un certificat de conformité avec cette disposition signé par un agent ou un représentant autorisé de l'utilisateur final.

10. Dispositions générales. 10.1 Accord complet; Modification. Le présent accord contient l'intégralité de l'accord entre les parties concernant le Logiciel et remplace tous les accords antérieurs ou contemporains, écrits ou oraux, conclus entre les deux parties au sujet du Logiciel. La présente entente ne peut être modifiée, modifiée ou modifiée que par un document écrit signé par un représentant autorisé de chaque partie.

10.2 Avis. Tous les avis exigés ou autorisés en vertu du présent accord sont donnés par écrit et entrent en vigueur lorsqu'ils sont reçus, avec la preuve de leur réception. Les avis doivent être envoyés à l'utilisateur final à l 'adresse que celui-ci doit fournir par écrit à la CFP et ils doivent être adressés à la COPS Attn: Contract Administration, PSC Inc., 959 Terry Street, Eugene, OR 97402.

10.3 Renonciation. Le fait qu'une partie n'applique pas les conditions énoncées dans la présente entente ne l'empêche pas de faire respecter ces conditions par la suite.

10.4 Droit applicable. Le présent Accord est régi par les lois de l'État d'Oregon, États-Unis d'Amérique, à l'exclusion des dispositions relatives au choix du droit.

10.5 Frais d'avocats. Si une action est intentée pour faire respecter les conditions du présent Accord, la partie en vigueur aura droit à des honoraires raisonnables d'avocats, tant au procès qu'en appel.

-END-

Guide de l'utilisateur ix

Générateur de programmes PT

Page 12 of the PSC PT Program Generator user manual — x Générateur de programme PT (PPG) v5.0
Page 12 · cliquer pour agrandir
Page 12

(PPG) Contrat de licence d'utilisateur final du logiciel

ANNEXE

x Générateur de programme PT (PPG) v5.0

Page 13 of the PSC PT Program Generator user manual — Aperçu du document
Page 13 · cliquer pour agrandir
Page 13

Chapitre 1

Présentation

Ce document suppose que vous connaissez Microsoft Windows®- Oui. Si vous ne savez pas comment lancer des applications, sélectionnez les options de menu ou utilisez des boîtes de dialogue, veuillez consulter votre documentation Microsoft Windows avant de passer à PPG.

Aperçu du document

Le présent document est divisé en sept chapitres et huit annexes:

  • Introduction à la page 1 , donne un aperçu du PGP, décrit les conventions utilisées dans ce manuel et explique comment accéder au soutien technique de la CFP.
  • Commencer à la page 5, vous indique comment installer et exécuter PPG. Il vous donne également un aperçu des concepts et de l'utilisation de PPG.
  • Conception d'applications PPG à la page 15 , fournit des informations sur les concepts de programmation, y compris comment concevoir votre programme, définir des modules de programme et spécifier le flux du programme.
  • La barre de menus PPG à la page 23 décrit la barre de Menus PGP et comment accéder à toutes les fonctionnalités PPG.
  • Création et utilisation des nœuds à la page 49 , vous donne des informations détaillées sur les cadres, sous-routines, noeuds et liens.
  • Gestion des données à la page 77 , décrit l'utilisation de registres, champs, fichiers et modèles.
  • PT40 Communication page 89 , vous montrer comment télécharger les applications vers le PDT et comment transférer des données à partir de l'appareil portable.
  • Tutoriel PPG à la page 99 , est un tutoriel étape par étape à utiliser pour apprendre PPG.
Page 14 of the PSC PT Program Generator user manual — Conventions de présentation manuelle
Page 14 · cliquer pour agrandir
Page 14
  • Exemple de cadres à la page 135 , contient un exemple de code pour les fonctions couramment utilisées.
  • La bibliothèque PPG à la page 159, décrit les applications qui viennent avec PPG.
  • PPG System Commands à la page 163, identifie les commandes système qui peuvent être utilisées avec PPG.
  • ASCII/Hex Conversion Table à la page 167 , contient un tableau de caractères ASC II pour votre référence.
  • Codes à barres utiles à la page 169 , contient des codes à barres qui peuvent être utilisés pour programmer votre unité de collecte de données portable.
  • Dépannage à la page 171 , fournit des informations de dépannage et le tableau des messages d'erreurs possibles.
  • Le glossaire à la page 179 est un glossaire des termes de programmation PPG utilisés dans ce manuel.

Conventions de style

Les conventions de formatage sont utilisées dans tout ce document pour fournir une méthode cohérente pour représenter les différents visuels, boutons, commandes, caractères de clavier, notes et mises en garde pendant que vous travaillez avec PPG.

Conventions de présentation manuelle

Clés de clavier Clés de clavier, telles que ENTREZ, sont dans Poêle- Oui. Lorsque les touches clavier sont liées avec un signe plus (par exemple, SHIT+ENTERou Ctrl+C), maintenez la première clé enfoncée une fois.

Coups de clés Les caractères d'entrée, noms de fichiers, chemins de fichiers et sélections de champs dans une liste déroulante, ainsi que les données ou frappes saisies par l'utilisateur sont affichés en messager en gras.

Les caractères d'entrée sont habituellement donnés en minuscule (pas de majuscules); vous pouvez les saisir en minuscule, en majuscule ou en combinaison. Lorsque les caractères d'entrée sont donnés en majuscules ou en combinaison de minuscules et de majuscules, tapez exactement les caractères comme indiqué.

Présentation

Page 15 of the PSC PT Program Generator user manual — Clés portables
Page 15 · cliquer pour agrandir
Page 15

Contrôles Windows Mots en Poêle sont des sélections qui apparaissent dans le programme PPG, comme les noms d'images, les noms de sous-routine, les nom de noeud, fichier, champ, modèle et noms de registre, options de menu, boutons, boîtes de dialogue, noms de champs et boutons radio.

Mots en Poêle séparé par une flèche (>) sont des actions de menu que vous faites dans l'ordre prévu. Par exemple, Fichier > Exécuter signifie sélectionner le Fichier menu puis sélectionner Courir Dans ce menu.

MISE EN GARDE

Actions de la souris

Cliquez ou sélectionnez Appuyez et relâchez immédiatement le bouton gauche de la souris sans déplacer la souris. Le clic est utilisé pour sélectionner des boutons spécifiques sur différents formulaires et tables.

Double clic Cliquez sur le bouton gauche de la souris deux fois en succession rapide. Utilisé pour lancer une application.

Cliquez avec le bouton droit Appuyez et maintenez le bouton droit de la souris sans déplacer la souris.

Clés portables

Les clés de l'unité du terminal portable de données (PDT) sont entre crochets avec < >, pour indiquer qu'ils se réfèrent à l'unité de collecte de données portative plutôt qu'au PC.

— Les Fonction les clés, - les produits de la pêche, de l'aquaculture et des pêches,, sont utilisés spécifiquement sur les unités de collecte de données portables PT40.

<ENTER> Clé Pour différencier les ,Entrée et tg; clé sur le portable de la Entrez touche sur le clavier PC, les clés portables sont formatées sous -pression ,Entrée et tg;”.

Conventions de style

Page 16 of the PSC PT Program Generator user manual — ANNEXE
Page 16 · cliquer pour agrandir
Page 16

ANNEXE

Présentation

Page 17 of the PSC PT Program Generator user manual — Chapitre 2
Page 17 · cliquer pour agrandir
Page 17

Chapitre 2

Commencer

Aperçu général

Consultez cette section au moment de vous préparer à installer et utiliser le programme PT Genera- tor (PPG). Les thèmes généraux suivants sont abordés:

  • Avant de commencer à la page 6
  • Quoi de neuf dans PPG v5.0? page 6 .
  • Accord de licence PPG à la page 6 .
  • Enregistrez votre copie de PPG à la page 6 .
  • Installation PPG à la page 6
  • Exigences du système PPG à la page 6 .
  • Matériel requis à la page 6 .
  • Systèmes d'exploitation à la page 7 .
  • Portables supportés à la page 7 .
  • Installation de PPG à la page 7 .
  • Mise à niveau vers PPG v5.0, page 8 .
  • Lancement et sortie de PPG à la page 8
  • Aperçu du PPG à la page 9
  • Tutoriel PPG à la page 10 .
  • Interface utilisateur à la page 11 .
  • Menus et barres d'outils à la page 11 .
  • Boutons de barre d'outils PPG à la page 11 .
  • Programme Nodes Toolbar à la page 12 .
  • Travailler avec PPG Windows à la page 13 .
  • Navigation à la page 13 .
  • Générer le programme à la page 14 .
  • Téléchargement du programme à la page 14 .
  • Transfert des données à la page 14 .
Page 18 of the PSC PT Program Generator user manual — Exigences du système PPG
Page 18 · cliquer pour agrandir
Page 18

Avant de commencer

Quoi de neuf dans PPG v5.0?

Les fonctionnalités suivantes sont nouvelles dans cette version de PPG:

  • PPG v5.0 travaille avec le Faucon PT40 de la CFP.
  • Une interface utilisateur améliorée fournit des boutons pour accéder aux nœuds et aux commandes du programme.
  • Support linguistique double-octet pour caractères chinois simplifiés et chinois traditionnels.

Contrat de licence PPG

Consultez le contrat de licence; il vous donne la permission de copier les fichiers du programme à des fins de sauvegarde seulement. Vous ne pouvez pas en faire une copie pour une autre personne. Lorsque vous ouvrez l'enveloppe qui contient le logiciel, cela signifie que vous acceptez les termes du contrat de licence.

Enregistrement de votre copie de PPG

La CFP apprécie votre rétroaction. Veuillez prendre quelques instants et remplir le formulaire d'inscription Prod- uct qui se trouve sur le site Web de la CFP ou sur le CD des manuels de la Commission. L'enregistrement de vos produits vous informe des dernières nouvelles, mises à jour logicielles et autres développements futurs de la CFP.

Installation PPG

Exigences du système PPG

PPG fonctionne avec les exigences minimales du matériel et du système d'exploitation énumérées ci-dessous. Pour des performances maximales, installer PPG sur un ordinateur avec un processeur à plus grande vitesse et une mémoire supérieure aux exigences minimales.

Matériel requis L'équipement suivant est requis pour exécuter le PPG:

  • Processeur - 450MHz
  • Mémoire - 12 Mo
  • Disque dur - 10 Mo

Commencer

Page 19 of the PSC PT Program Generator user manual — Installation de PPG
Page 19 · cliquer pour agrandir
Page 19
  • Vidéo - VGA
  • Un lecteur de CD-ROM
  • Un port série (pour charger votre programme dans un portable)

Systèmes d'exploitation PPG fonctionne avec les systèmes d'exploitation Microsoft® Windows® suivants:

  • Windows ® 98 (SP5)
  • Windows ® 2000 (fonctionnalité double octet complète)
  • Windows ® Me (SP5)
  • Windows ® NT (SP6)
  • Windows ® XP (fonctionnalité double octet complète)

Portables pris en charge

PPG v 5.0 ne soutient que le Faucon de la CFP PT40. Une station d'accueil ou un câble de communication compatible est nécessaire pour que le PDT fonctionne avec le PPG. Contactez un fournisseur de collecte de données portable pour acheter l'équipement et les accessoires requis.

Installation de PPG

Remplissez les étapes suivantes dans l'utilitaire d'installation pour installer PPG:

1. Insérez le disque d'installation PPG dans votre lecteur CD PC. Un écran de bienvenue s'ouvre.
2. Appuyez sur Suivant sur l'écran Bienvenue pour poursuivre l'installation.
3. Appuyez sur Oui, j'accepte à l'écran Accord de licence de poursuivre le processus d'installation PPG et d'accepter l'accord de licence PPG.
4. À l'écran Emplacement de destination, sélectionnez le répertoire des destinations PPG :
  • PPG installe par défaut à C:\Program Files\PSC\PPG50.
  • Appuyez sur le bouton Parcourir pour sélectionner ou créer un autre répertoire dans lequel installer PPG. 5. Appuyez sur Suivant pour sélectionner l'installation du logiciel PT40 et PPG.
6. Appuyez sur Suivant pour commencer l'installation de PPG. Une série d'écrans d'installation apparaissent.

Installation PPG

Page 20 of the PSC PT Program Generator user manual — Lancement de PPG
Page 20 · cliquer pour agrandir
Page 20
7. Enfin, un message que PPG a été installé avec succès s'affiche.
8. Appuyez sur Terminer pour quitter l'installation.

Mise à niveau vers PPG v5.0

Si vous souhaitez passer à la version PPG v5.0, remplissez les instructions pour installer PPG à la page 7. Par défaut, PPG v5.0 est installé dans un emplacement par défaut différent de celui du disque dur de votre PC. Il est donc possible d'installer les deux versions en même temps.

Fichiers sources de version PPG antérieurs (*.scr) sont convertis lorsque vous ouvrez et les sauvegardez dans PPG v5.0. Pour maintenir les applications compatibles PPG v4.5, ouvrez-les dans PPGv5.0 et enregistrez-les avec un nouveau nom ou un nouvel emplacement.

Il n'y a pas de prise en charge du coin clavier dans PPG v5.0. Les applications créées dans les versions précédentes de PPG qui utilisent l'option coin clavier peuvent être sauvegardées dans PPG v5.0, mais elles doivent être mises à jour avec une nouvelle méthode d'entrée après que vous les ayez enregistrées.

Désinstaller PPG

Pour désinstaller PPG, utilisez la méthode standard pour supprimer les programmes installés sur Microsoft Windows:

1. Dans le menu Démarrer Windows, sélectionnez Paramètres > Panneau de configuration > Ajouter/ Supprimer des programmes .
2. Dans la fenêtre Ajouter/Supprimer des programmes, sélectionnez Modifier ou supprimer les programmes le long du côté gauche de la fenêtre.
3. Faites défiler l'écran jusqu'à ce que vous localisiez le générateur de programme PT et sélectionnez-le en cliquant dessus avec votre souris.
4. Appuyez sur Modifier/Supprimer pour lancer le processus de suppression du programme.

Lancement et sortie de PPG

Lancement de PPG

Pour lancer le PPG, remplissez les étapes suivantes :

1. Sélectionnez PPG dans votre menu de démarrage Windows > Générateur de programme PT > Générateur du programme PT.

Commencer

Page 21 of the PSC PT Program Generator user manual — Aperçu du PPG
Page 21 · cliquer pour agrandir
Page 21
2. La fenêtre PPG s'ouvre comme illustré à la figure 1 avec une nouvelle application PPG vierge.

Graphique 1. La fenêtre PPG

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Sortie du PPG

Pour sortir de PPG, sélectionnez Sortie du fichier > depuis la barre de menus ou double-cliquez sur le Con-trol-menu boîte. Une boîte de dialogue apparaît, vous demandant si vous souhaitez enregistrer des modifications au fichier actuel. Sélectionner Oui pour enregistrer des modifications ou Numéro pour les jeter.

Aperçu du PPG

Utilisez PPG pour construire et concevoir une application pour votre portable de la CFP. Vous pouvez créer des applications personnalisées pour collecter, vérifier et stocker les données. La conception et la création du programme constituent la première partie du processus; plusieurs étapes sont en jeu. Consultez la page 15 de la conception des demandes PPG pour un aperçu de l'utilisation de PPG afin de construire une demande pour votre ordinateur portable à la CFP.

Aperçu du PPG

Page 22 of the PSC PT Program Generator user manual — Exemples de fichiers de programmes
Page 22 · cliquer pour agrandir
Page 22

Tutoriel PPG

Pour vous familiariser avec PPG, remplissez le Tutoriel PPG à la page 99 ou accédez au Tutorial PPG via l'aide en ligne.

Fichiers de programmes

Programmes exécutables Voici une liste de programmes exécutables installés sur votre PC lors de l'installation de PPG:

PPG PPG est l'application du générateur de programme PT. C'est l'application que vous utilisez pour créer des programmes pour un portable de la CFP.

PGXFER PPGXFER est utilisé pour transférer le programme que vous avez créé dans PPG vers la porta-ble. Cet utilitaire est appelé automatiquement par PPG lorsque vous téléchargez un programme vers le portable. Reportez-vous à Télécharger la demande au DPT, page 89 et Situations de téléchargement spécialisé, page 92.

PPGComp PPGComp (PPG Compiler) est utilisé pour compiler le programme que vous avez créé dans le format qui est téléchargé vers la PDT. Cet utilitaire est appelé automatiquement par PPG lorsque vous téléchargez un programme vers le portable. Voir Télécharger - la demande au DPT à la page 89.

XFER32 XFER32 est utilisé pour transférer des données entre un PC et le portable. Après avoir entré des données ou scanné des codes barres avec le portable, vous pouvez utiliser cet utilitaire pour télécharger les données dans un fichier sur votre PC. Vous pouvez également l'utiliser pour télécharger des informations stockées dans un fichier PC dans le portable. Voir Utilisation de XFER32 à la page 92.

Exemples de fichiers de programmes

PPG est livré avec quatre fichiers d'exemple. Certains de ces fichiers ne sont que des portions de pro- grammes démontrant l'utilisation d'un noeud spécifique. Cependant, vous pouvez utiliser n'importe lequel de ces échantillons comme base pour construire un programme complet:

échantillon.scr échantillon.Scr vous permet de collecter des informations avec votre portable, de télécharger les données collectées sur un PC et d'effacer les données recueillies. Vous utiliserez ce fichier lorsque vous travaillerez dans le cadre de la conception d'applications PPG à la page 15 et du tutoriel PPG, à la p. 99.

échantillon2.scr échantillon2. scr est un programme de collecte de données simple mais complet qui

permet à l'utilisateur d'entrer des données en tant que valeurs item-and-quantity ou juste valeurs iject. Le programme stocke également les données, télécharge les données et efface celles-ci.

Commencer

Page 23 of the PSC PT Program Generator user manual — Boutons de barre d'outils PPG
Page 23 · cliquer pour agrandir
Page 23

échantillon3.scr échantillon3. scr est une version élargie de échantillon2.scr qui comprend des fonctions d'examen et de modification. (C'est le programme qui était chargé avec votre portable quand vous l'avez obtenu pour la première fois.)

échantillon4.scr échantillon4. scr est une application qui illustre plusieurs niveaux de cadre. Cet exemple est utile comme modèle pour concevoir des applications complexes.

PPG est également livré avec quelques images et fichiers d'exemple, discutés dans Example Frames à la page 135. Vous pouvez télécharger des fichiers supplémentaires de la bibliothèque PPG, discutés dans La Bibliothèque PPG à la page 159, du site Web de la CFP.

Interface utilisateur

Menus et barres d'outils La barre de menus PPG est discutée en détail dans la barre de Menus PGP, page 23. Dans la figure 2, la barre d'outils supérieure est la Barre d'outils PPG- Oui. La deuxième barre d'outils est la Noeuds de programme Barre d'outils. Voir le menu de la page 38 pour plus d'information sur Barre d'outils PPG et les Noeuds de programme barre d'outils en marche et hors.

Graphique 2. PPG Menubar, PPG Toolbar et Program Nodes Toolbar

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Voir les tableaux suivants pour la description des Barre d'outils PPG et Noeuds de programme boutons de barre d'outils, leurs fonctions de base et un lien vers la section qui traite de la fonction en détail.

Boutons de barre d'outils PPG

Cliquez sur ce bouton pour

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Nouveau Créer un nouveau fichier de diagrammes de flux PPG. Consultez la page Créer un nouveau fichier (Ctrl+N) à la page 24.

Ouvrir Ouvrez un fichier de diagrammes de flux PPG existant. Voir Ouverture d'un fichier existant (Ctrl+O) à la page 25.

Enregistrer Enregistrer un fichier de diagramme de flux PPG existant. Consultez la page Enregistrer un fichier (Ctrl+S) à la page 25.

Couper Coupez le nœud sélectionné dans le presse-papiers. Voir la section Couper (Ctrl+X) à la page 35.

Aperçu du PPG · Barre de menus PPG · Barre d'outils PPG

Page 24 of the PSC PT Program Generator user manual — Barre d'outils des nœuds de programme
Page 24 · cliquer pour agrandir
Page 24

Cliquez sur ce bouton pour

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Copier Copiez le nœud sélectionné dans le presse-papiers. Voir Copie (Ctrl+C) à la page 35.

Pâte Coller le nœud coupé ou copié dans l'organigramme. Voir la page « Pâte » (Ctrl + V) à la page 35.

Imprimer Ouvrez la boîte de dialogue Imprimer. Reportez-vous à Imprimer un fichier (Ctrl+P) à la page 26.

Aide Ouvrez le fichier d'aide en ligne PPG. Voir Aide PPG (F1) à la page 47.

Barre d'outils des nœuds de programme Pour créer de nouveaux PPG Noeuds de programme, cliquez sur le noeud Créer bouton  :

Cliquez sur ce bouton pour

Cadre Créer un nouveau Cadre- Oui. (Voir les cadres à la page 50.)

Sous-programme Créer un nouveau Sous-programme- Oui. (Voir les sous-programmes à la page 51.)

Menu Créer un nouveau Menu noeud. (Voir les nœuds de menu à la page 55.)

Affichage Créer un nouveau Affichage noeud. (Voir les nœuds d'affichage à la page 56.)

Entrée Créer un nouveau Entrée noeud. (Voir les nœuds d'entrée à la page 57.)

Produit Créer un nouveau Produit noeud. (Voir les nœuds de sortie à la page 60)

Vérifier Créer un nouveau Vérifier noeud. (Voir la page 63 pour vérifier les nœuds.)

Copier Créer un nouveau Copier noeud. (Voir les nœuds de copie à la page 66.)

Modifier Créer un nouveau Modifier noeud. (Voir Modifier les nœuds à la page 67.)

Mathématiques Créer un nouveau Mathématiques noeud. (Voir les nœuds mathématiques à la page 69.)

Appeler Créer un nouveau Appeler noeud. (Voir les numéros d'appel à la page 72.)

Lien Créer un nouveau Lien- Oui. (Voir les liens à la page 73.)

Pour une description complète de chaque type de noeud, reportez-vous à Création et utilisation des nœuds à la page 49.

Commencer

Page 25 of the PSC PT Program Generator user manual — Navigation
Page 25 · cliquer pour agrandir
Page 25

Navigation

Si votre diagramme de flux est plus grand que la fenêtre PPG, utilisez les barres de défilement et les touches du curseur pour faire défiler différentes zones en vue. (Voir la figure 3 à la page 13). Ou utilisez votre souris pour agrandir la taille de la fenêtre en cliquant et en faisant glisser sur le coin inférieur droit biseauté de la Fenêtre PPG.

Travailler avec PPG Windows Pour agrandir la fenêtre PPG pour remplir l'écran, ou l'application PPG de remplir la fenêtre, sélectionnez le Maximiser bouton dans le coin supérieur droit de la fenêtre.

Pour supprimer temporairement la fenêtre PPG de votre écran sans quitter l'application, sélectionnez le Minimiser bouton. La fenêtre devient une icône d'application dans la barre des tâches Windows. Cliquez sur l'icône de la barre des tâches pour ramener la fenêtre exactement comme vous l'avez laissée.

Graphique 3. Barres de défilement sur un diagramme

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Aperçu du PPG

Page 26 of the PSC PT Program Generator user manual — Transfert de données
Page 26 · cliquer pour agrandir
Page 26
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Pour des informations sur le travail dans les fenêtres d'application, y compris en utilisant des barres de défilement et en sélectionnant des commandes de menus, se référer à votre documentation Microsoft Windows.

Générer le programme

Consultez la page 15 de la conception des applications PPG pour un aperçu de l'utilisation de PPG afin de créer une application PDT, en commençant par un diagramme de flux de votre processus de collecte de données. Création et utilisation de nœuds à la page 49 fournit des détails sur chaque type de noeud programme.

Téléchargement du programme

Une fois que vous avez créé une application PDT utilisant PPG, connectez votre portable à un PC et utilisez le Télécharger le programme commande de charger le programme dans l'unité portable. PPGComp compile automatiquement le programme, le traduisant en code compris par le portable, puis envoie le programme via le câble à votre portable. Après le téléchargement de l'application sur le portable, vous êtes maintenant prêt à collecter des données avec le portable.

Transfert de données

Après avoir saisi des données ou scanné une série de codes à barres avec l'unité de collecte de données portable programmée, vous pouvez utiliser XFER32 pour transférer les données collégées dans un fichier sur votre PC. Les données sont téléchargées via le câble série vers un fichier spécifié sur votre ordinateur. Vous pouvez également transférer des données, comme une liste de sélection pour comparer les données d'entrée, du PC au portable. Pour les instructions détaillées, voir la communication PT40 à la page 89.

Les données collectées sont généralement une série de nombres ou de chaînes alphanumériques stockés dans un fichier jusqu'à ce que vous les transfériez dans un programme de traitement des données. Par exemple, un code à barres scanné qui lit : 107-028-0274, une fois filtré par un pro- gramme mis en place pour l'interpréter, est traduit en informations plus lisibles, comme QUAI T-LG, 25,60 $.

Vous pouvez programmer le portable pour traduire les nombres numérisés en mots, mais cela est généralement fait avec votre programme de traitement des données. Par exemple, vous pouvez charger les données dans un programme de tableur qui effectue des calculs. Ou utilisez un programme de base de données qui suit votre inventaire. Utiliser le PPG pour formater les données recueillies en informations reconnaissables par l'homme.

Commencer

Page 27 of the PSC PT Program Generator user manual — Sortie de l'application
Page 27 · cliquer pour agrandir
Page 27

Chapitre 3

Conception de l'application PPG

Aperçu général

Ce chapitre donne un aperçu du processus de conception et de construction d'une application à l'aide de PPG. Les thèmes suivants sont abordés:

  • Conception de la demande à la page 15 .
  • Sortie de l'application à la page 15 .
  • Structure de la demande, page 16
  • Types de nœuds et relation parent-enfant à la page 17 .
  • Création de nœuds fonctionnels à la page 18
  • Création de nœuds d'opération à la page 18
  • Réel vs. Affichage virtuel en page 19 .
  • Définition du flux de programmes à la page 20 .
  • Envoi et réception des fichiers à la page 20 .
  • Ressources supplémentaires à la page 21 .

Conception de la demande

Sortie de l'application

Avant de commencer à concevoir une application, vous devez décider comment les données résultantes seront traitées. Vous avez probablement une bonne idée de la façon dont vous aimeriez que les données recueillies soient produites. Le résultat de l'application est généralement un fichier de données colligées, vous devez donc déterminer le but du fichier et comment il est orga nisé; cela détermine quelles données sont collectées et comment. Vous pouvez examiner des parties de données collectées ou travailler avec les fichiers de données téléchargés dans le PT40. Après avoir déterminé le format de sortie des données, vous pouvez commencer à définir les étapes du programme et le flux.

Page 28 of the PSC PT Program Generator user manual — Structure de la demande
Page 28 · cliquer pour agrandir
Page 28

Structure de la demande

Ensuite, vous devez décider ce que vous voulez que le programme fasse. Élaborez un diagramme de flux avec crayon et papier, tout en gardant à l'esprit les idées et concepts suivants.

Suivez-les comme étapes si vous voulez :

1. Énumérez les principales actions que l'utilisateur peut prendre. Il peut s'agir de lire les données du scanner, de télécharger des données du PDT et de stocker des données dans un fichier.
2. Pour chaque action majeure, définir chaque étape. Dans quel ordre les actions seront-elles entreprises? Marchez à travers chaque étape comme si vous étiez l'utilisateur final.
3. Les actions multiples contiennent-elles la même étape ? Si oui, faites gagner du temps et de la taille du programme en plaçant ces étapes dans un sous-programme qui peut être appelé à partir de différents domaines du programme.
4. Chaque action sera-t-elle prise dans un ordre spécifique ou l'utilisateur pourra-t'il choisir une action? Pour offrir un choix d'actions, comme la collecte et le téléchargement de données, vous pouvez fournir un menu qui permettra à l'utilisateur de sélectionner une action.
5. Visualisez les différentes étapes de chaque action majeure.
  • Par exemple, l'utilisateur recueillera-t-il différents types de données à des moments différents?
  • Pour chaque action que vous prendrez en tant qu'utilisateur portable, imaginez les options que vous attendez d'avoir et les messages que vous prévoyez d'afficher à l'écran.
6. Dans quel ordre les actions seront-elles entreprises?
  • Y a-t-il une orientation évidente à l'égard du programme? Par exemple, un utilisateur recueille normalement des données et les télécharge.
  • Cet ordre devrait être reflété dans le menu principal et dans le flux du programme.
7. Comment l'utilisateur va-t-il démarrer ? Voulez-vous identifier l'utilisateur en premier en demandant un mot de passe ou un numéro d'identification? Et un message d'ouverture de session ?
8. Pour rendre votre conception plus claire, essayez de diviser votre conception en sections logiques. Comme ligne directrice, si une fonction contient plus de dix étapes, vous pouvez vouloir la décomposer davantage. Garder chaque cadre petit rendra votre programme plus facile à mettre en œuvre et à maintenir.

Conception de l'application PPG

Page 29 of the PSC PT Program Generator user manual — Types de nœuds et relation parent-enfant
Page 29 · cliquer pour agrandir
Page 29

Types de nœuds et relation parent-enfant

  • Par exemple, une application avec des fonctions de collecte et de stockage serait divisée en fonction de la collection et d'une fonction de stockage.
  • Par exemple, une fonction de stockage peut contenir des étapes pour vérifier les données répond à certains critères, stocker les données dans un fichier et suivre la quantité de données stockées. Selon la complexité de chaque étape, cela peut être divisé en fonctions qui remplissent chaque étape.

Types de nœuds et relation parent-enfant

Construisez votre application de façon modulaire, en profitant de la relation parent-enfant. Il peut y avoir plusieurs niveaux dans chaque diagramme de flux du programme. Tout type de noeud d'opération peut exister à n'importe quel niveau. Le niveau supérieur est le parent et les niveaux inférieurs sont des enfants.

Tableau 1. Fonction et nœuds d'opération

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Les applications construites avec PPG contiennent deux types généraux de nœuds, Nœuds, qui comprennent Cadres et Sous-programmeset Numéros d'opération- Oui. Chaque Cadre dans un diagramme de flux du programme représente une fonction ou option majeure. Connexion Cadres ensemble d'une manière logique qui indique le flux de programme.

Bien qu'il soit possible de créer une application entière au niveau du cadre principal, ce n'est pas la meilleure approche pour les applications les plus petites.

Numéros d'opération sont brièvement décrits dans Création de nœuds d'opération à la page 18, et plus complètement dans Création et utilisation de noeuds à la Page 49.

Page 30 of the PSC PT Program Generator user manual — Création de nœuds d'opération
Page 30 · cliquer pour agrandir
Page 30

Création de nœuds fonctionnels

Une fois que vous avez conçu la structure de base du programme, la prochaine étape dans la génération d'un programme portable est de définir chaque Noeud de fonction. Noeuds de fonction sont des cadres ou sous-routines et sont utilisés pour organiser les étapes et le travail de Nœuds d'opération- Oui. La plupart des développeurs commencent par créer Noeuds de fonction.

Cadres

Cadres contient un ensemble d'étapes de programme qui sont recueillies et commandées dans une structure logi- cal. Cadres peut se composer d'autres cadres, sous-routines et noeuds. Les nœuds sont reliés ensemble dans le cadre en utilisant Links.

Sous-programmes

Sous-programmes contiennent des nœuds qui exécutent les étapes du programme, un peu comme Cadres, mais ils peuvent être appelés de n'importe où dans l'application. Ils doivent être auto-conservés et remplir des fonctions qui sont utilisées en plusieurs endroits dans l'application. Utilisation Appeler noeuds à relier Sous-programmes à l'emplacement dans la Numéro d'opération ou Cadre où ils seront appelés.

Utilisation de votre diagramme de flux

À l'aide du diagramme de flux que vous avez créé dans la structure d'application à la page 16, listez le Cadres et Sous-programmes vous définirez. En tant que directive générale, si la fonction est utilisée en plusieurs endroits, faites-en une Sous-programme- Oui. Dans le cas contraire, il devrait s'agir d'un Cadre- Oui. Une fois toutes Noeuds de fonction sont créés, définissent chaque étape en créant le Numéros d'opération.

Création de nœuds d'opération

Chaque Numéro d'opération représente une étape du programme ou un travail accompli par la demande. Après avoir créé les cadres et sous-routines, remplissez les étapes pour le gramme de chaque noeud fonctionnel. En utilisant le diagramme de flux, créer un Numéro d'opération pour chaque étape de la Cadre ou Sous-programme- Oui. Il existe neuf types de Numéros d'opération à choisir, comme le montre le tableau 1 de la page 17.

Conception de l'application PPG

Page 31 of the PSC PT Program Generator user manual — Réel vs.  Affichage virtuel
Page 31 · cliquer pour agrandir
Page 31

Types de nœuds et relation parent-enfant

Réel vs. Affichage virtuel

L'écran d'affichage réel du Falcon PT40 est une fenêtre vers une zone plus grande appelée écran virtuel (voir la figure 4). La plupart des applications que vous utiliserez s'intégreront à l'affichage réel. Cependant, les applications peuvent parfois contenir des données plus longues que la vue par défaut de 6 lignes par 16 caractères de l'affichage réel.

Graphique 4. Virtuel vs. Affichage réel en utilisant la police système par défaut

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Affichage réel La boîte ombragée représente l'écran d'affichage PT40.

F1=NEXT F2=PRE REC#12 OF 16 120850A30NME5274J400984019 F3=REV F4=EXIT F1=NEXT F2=PRE REC#13 OF 16 120850A30NME5274J400942885 F3=REV F4=EXIT

Affichage virtuel: La plus grande surface représente la taille maximale de l'entreprise Affichage virtuel dans certaines applications (visibles à l'utilisateur uniquement en utilisant les touches de navigation fléchées)

L'ajout ou la modification de tailles de caractères modifie l'apparence de l'affichage réel. Le nombre de lignes et de caractères variera selon les tailles des personnages.

L'écran d'affichage réel ne montre qu'une partie des données disponibles dans l'afficheur virtuel. Utilisez les touches fléchées pour naviguer dans l'écran d'affichage réel pour afficher les données de l'affichage virtuel. Le texte de l'affichage virtuel reste en place et l'écran réel change sa vue dans l'afficheur virtuel.

Si vous scannez des codes à barres plus longs ou entrez plus de données que celles qui peuvent être intégrées dans une seule ligne de l'affichage virtuel, les données se recoupent automatiquement sur la prochaine ligne. Comme les applications pour le PT40 peuvent contenir et utiliser différentes polices, la quantité de données disponibles dans l'écran virtuel variera.

Page 32 of the PSC PT Program Generator user manual — Envoi et réception de fichiers
Page 32 · cliquer pour agrandir
Page 32

L'affichage virtuel maintient les dernières lignes de données une fois toutes les lignes de l'écran virtuel sont pleines. Les lignes de données les plus anciennes sont -"pushed off the top-dext, car de nouvelles données sont ajoutées au bas.

Définition du flux de programme

Après avoir créé tous les nœuds, connectez les morceaux du programme ensemble en utilisant Noeuds de liaison définir le flux du programme.

Les liens sont affichés sur l'écran PPG avec des flèches qui pointent d'une étape à la suivante. Certains nœuds auront plusieurs points d'entrée et de sortie. Par exemple, Copier le noeud peut avoir un ou deux points de sortie. Vous pouvez choisir de faire passer votre demande à un Affichage le noeud si une erreur se produit ou, si l'opération de copie est réussie, pour continuer à Menu noeud.

Pour des renseignements sur les mécanismes de création, modification et suppression des liens, consultez Liens à la page 73.

Consultez les données à la page 43 pour un bref aperçu des types de données et des liens vers chaque description de type. Pour plus de renseignements sur la gestion des données du programme ou pour préciser Fichier de données, Champ, Modèleou Registre, voir Gestion des données à la page 77.

Envoi et réception de fichiers

La dernière étape de l'utilisation du PPG est de transférer les applications que vous avez créées au Falcon PT40. Pour plus de renseignements sur l'envoi et la réception des dossiers, consultez le PT40 Communication à la page 89.

La figure 5 de la page 21 est un diagramme qui montre la génération d'applications, le flux des données, le processus de transfert de fichiers utilisé lorsque vous créez des fichiers personnalisés avec PPG et vers le bas- chargez-les à votre Faucon PSC PT40 d'un PC.

Conception de l'application PPG

Page 33 of the PSC PT Program Generator user manual — Ressources supplémentaires
Page 33 · cliquer pour agrandir
Page 33

Graphique 5. Production d'applications, flux de données & processus de transfert

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Ressources supplémentaires

Avant ou après avoir terminé la conception de votre demande, pour mieux comprendre comment travailler avec PPG afin de concevoir et de créer des demandes personnalisées pour votre Faucon PT40 de la CFP, remplissez le Tutoriel PPG à la page 99.

Consultez les exemples de fichiers du programme à la page 10 pour obtenir des renseignements sur les quatre (4) fichiers types inclus dans le logiciel PPG. Vous pouvez ouvrir ces fichiers pour voir comment ils sont construits, et les utiliser comme éléments de construction dans la construction de votre propre application.

Consultez l'exemple Cadres à la page 135 pour obtenir des renseignements sur les cadres d'exemple inclus dans PPG. Consultez la bibliothèque PPG à la page 159 pour obtenir de l'information sur des exemples de fichiers sources du programme PPG que vous pouvez télécharger à partir du site Web de COPS, qui comprend des exemples d'utilisation de fichiers, de modèles et de nœuds.

Vous pouvez télécharger gratuitement des fichiers de bibliothèque supplémentaires à partir du site Web de la section technique de l'AIPRP. Le site Web du Comité est le suivant : www.pscnet.com Pour plus de renseignements sur ces dossiers, consultez la Bibliothèque PPG à la page 159.

Ressources supplémentaires

Page 34 of the PSC PT Program Generator user manual — ANNEXE
Page 34 · cliquer pour agrandir
Page 34

ANNEXE

Conception de l'application PPG

Page 35 of the PSC PT Program Generator user manual — Menu de fichiers
Page 35 · cliquer pour agrandir
Page 35

Chapitre 4

La barre de menus PPG

Aperçu général

Cette section traite de la barre de menus PPG, située en haut à gauche de l'interface utilisateur. Les éléments de menu suivants sont examinés :

  • Menu Fichier à la page 23 .
  • Modifier le menu à la page 34 .
  • Afficher le menu à la page 38 .
  • Créer le menu à la page 40 .
  • Menu de fenêtre à la page 44 .
  • Menu d'aide à la page 47 .

Consultez les menus et barres d'outils de la page 11 pour un bref aperçu de la barre de menu PPG.

Menu de fichiers

Les sous-thèmes suivants sont abordés dans cette section:

  • Création d'un nouveau fichier (Ctrl+N) à la page 24 .
  • Ouverture d'un fichier existant (Ctrl+O) à la page 25 .
  • Fermeture d'un dossier à la page 25 .
  • Enregistrement d'un fichier (Ctrl+S) à la page 25 .
  • Enregistrer sous à la page 26 .
  • Impression d'un fichier (Ctrl+P) à la page 26 .
  • Configuration de la page à la page 27 .
  • Télécharger (Ctrl+D) à la page 28 .
  • Personnaliser l'application (Ctrl+Z) à la page 28
  • Personnalisez l'affichage (Ctrl+Y) à la page 31 .
  • Fichiers récents à la page 33 .
  • Sortie (Alt+F4) à la page 34 .
Page 36 of the PSC PT Program Generator user manual — Création d'un nouveau fichier (Ctrl+N)
Page 36 · cliquer pour agrandir
Page 36

Pour accéder Fichier menus, cliquez sur Fichier > et ensuite l'élément de menu que vous voulez utiliser depuis la barre de menus comme indiqué dans la figure 6. Ou utilisez la coupe courte appropriée du clavier, indiquée sur la même ligne que l'élément de menu. De nombreux raccourcis clavier Win- dows standard peuvent être utilisés. Par exemple, pour imprimer, appuyez sur Ctrl + P simultanément; pour enregistrer, appuyez sur Ctrl + S simultanément.

Graphique 6. Menu de fichiers

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Comme la plupart des logiciels, PPG stocke les données dans des fichiers. Pour enregistrer un diagramme de flux du programme, vous le stockez comme un fichier. Une fois que vous avez enregistré le fichier, vous pouvez l'ouvrir et le modifier. Utiliser la Fichier menu pour créer un nouveau fichier, ouvrir un fichier existant, enregistrer un fichier, sauvegarder un fichier avec un nouveau nom, fermer un fichier et imprimer un fichier.

Création d'un nouveau fichier (Ctrl+N)

Pour créer un nouveau diagramme de flux, sélectionnez Nouveau fichier > depuis la barre de menus. Si aucune application n'est actuellement ouverte, un diagramme de flux vide est chargé dans la fenêtre PPG. Si une application est déjà ouverte, une deuxième copie de PPG va démarrer et ouvrir l'application vide.

La barre de menus PPG

Page 37 of the PSC PT Program Generator user manual — Enregistrement d'un fichier (Ctrl+S)
Page 37 · cliquer pour agrandir
Page 37

Ouverture d'un fichier existant (Ctrl+O)

Pour ouvrir un fichier source de programme existant, sélectionnez Ouvrir de la Fichier menu, ou utilisez le raccourci clavier: Ctrl+O.Cette action ouvre la Ouvrir dialogue, comme indiqué dans la figure 7.

Graphique 7. La boîte de dialogue ouverte

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Par défaut, le Fichier liste montre toutes les sources de programme (.scr) fichiers dans le PPG répertoire. Si le fichier que vous voulez est situé ailleurs, choisissez le lecteur et la commande à partir de ces listes ou tapez-les dans la boîte d'entrée. Sélectionnez le fichier que vous voulez ouvrir à partir du Fichier liste ou tape son nom dans la boîte d'entrée, et sélectionnez OK- Oui. Si aucune application n'est actuellement ouverte, le fichier spécifié est chargé dans la fenêtre PPG. Si une application est déjà ouverte, une deuxième copie de PPG va démarrer et ouvrir le fichier que vous avez sélectionné.

Fermeture d'un fichier

Pour fermer un fichier et laisser PPG ouvert, sélectionnez Fichier > Fermer depuis la barre de menus. Si vous avez apporté des modifications au fichier, PPG vous demandera si vous souhaitez enregistrer vos modifications. Appuyez sur OK pour enregistrer les modifications et fermer le fichier.

Enregistrement d'un fichier (Ctrl+S)

Après avoir enregistré un organigramme dans un fichier, utilisez Enregistrer le fichier > pour enregistrer les modifications avec-out en étant invité à un nom de fichier. Si un fichier n'a pas déjà été enregistré, vous êtes invité à le nommer. Sélectionner OK pour enregistrer le diagramme de flux du programme dans le fichier spécifié.

Menu de fichiers

Page 38 of the PSC PT Program Generator user manual — Impression d'un fichier (Ctrl+P)
Page 38 · cliquer pour agrandir
Page 38

Si un fichier de ce nom existe déjà dans le répertoire spécifié, une boîte de dialogue apparaît, vous demandant si vous voulez remplacer le fichier existant. Sélectionner Oui pour remplacer le fichier ou Numéro de retourner à la Enregistrer sous boîte de dialogue, où vous pouvez donner au fichier un autre nom ou le placer dans un autre emplacement.

Enregistrer sous

Pour enregistrer un fichier nouvellement créé pour la première fois (ou pour sauvegarder un fichier existant avec un nom de fichier différent ou un emplacement différent), sélectionnez Fichier > Enregistrer sous depuis la barre de menus. Cela ouvre la Enregistrer sous Boîte de dialogue, montrée à la figure 8.

Graphique 8. La boîte de dialogue Enregistrer sous

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Saisissez un nom pour le nouveau fichier dans la Nom du fichier sur le terrain. La liste déroulante dis-joue les noms de tous les fichiers source-programme existants dans le PPG répertoire. À moins que vous ne vouliez écraser le contenu d'un fichier existant, utilisez un nom unique. PPG fournit automatiquement le fichier du programme avec un *.scr extension.

Par défaut, le fichier est enregistré dans le répertoire où vous avez installé PPG et c'est là que PPG va chercher à ouvrir un fichier. Pour stocker le fichier ailleurs, sélectionnez ou entrez le lecteur et le répertoire avant le nom du fichier dans la Nom du fichier sur le terrain.

Impression d'un fichier (Ctrl+P)

Pour imprimer la vue actuelle d'un diagramme de flux du programme, sélectionnez Fichier > Imprimer depuis la barre de menus. Voir Imprimer dialogue, montré dans la figure 9.)

La barre de menus PPG

Page 39 of the PSC PT Program Generator user manual — Configuration de la page
Page 39 · cliquer pour agrandir
Page 39

Graphique 9. La boîte de dialogue d'impression

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Appuyez sur OK pour envoyer le cadre affiché à l'imprimante. Une seule vue d'un diagramme peut être imprimée à la fois.

Configuration de la page

Sélectionner Configuration de la page > pour modifier les options d'impression. (Voir la figure 10 à la page 28.)

Menu de fichiers

Page 40 of the PSC PT Program Generator user manual — Personnaliser l'application (Ctrl+Z)
Page 40 · cliquer pour agrandir
Page 40

Graphique 10. La boîte de dialogue de configuration de la page

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Appuyez sur OK lorsque vous avez terminé de modifier la Configuration de la page les options.

Téléchargement (Ctrl+D)

Utilisez cette fonctionnalité après avoir terminé la création de votre diagramme. Sélectionner Télécharger le fichier > depuis la barre de menus pour compiler le programme et le télécharger sur le portable. Les PPG Compilateur fenêtre s'ouvre, télécharge le fichier et se ferme automatiquement.

Voir PT40 Communication à la page 89 pour des instructions complètes sur le téléchargement et le transfert de fichiers vers et depuis votre PC et le PDT.

Personnaliser l'application (Ctrl+Z)

Chaque application est conçue pour fonctionner dans un environnement spécifique. Pour modifier les paramètres de l'application et ouvrir le Personnaliser l'application Boîte de dialogue  :

1. Sélectionnez Fichier > Personnaliser l'application dans la barre de menus.

La barre de menus PPG

Page 41 of the PSC PT Program Generator user manual — Téléchargement (Ctrl+D)
Page 41 · cliquer pour agrandir
Page 41

Graphique 11. La boîte de dialogue Personnaliser l'application

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
2. Modifier les paramètres souhaités comme expliqué ci-dessous:

Options PDT Cliquez sur la flèche pour accéder aux listes déroulantes des champs.

Type PDT par défaut Détermine les défauts de la table por- CFP. Choisir parmi l'un des deux types portatifs de la CFP.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Détermine la langue et la taille de police dans laquelle les invites apparaissent sur le PDT.

Taille par défaut de la police Déterminer la langue et la taille de police dans laquelle tout autre texte apparaît sur le PDT.

Menu Fichier · Langue par défaut

Page 42 of the PSC PT Program Generator user manual — Fonction 100 25
Page 42 · cliquer pour agrandir
Page 42

Apparence Vous pouvez modifier l'apparence des nœuds avec ces champs.

Police Appuyez sur le bouton Sélection de la police bouton pour ouvrir le Police boîte de dialogue affichée à la figure 12 pour modifier la police et la taille affichées dans le diagramme.

Graphique 12. Boîte de dialogue des polices

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Les modifications de police affectent tous les textes du diagramme, pas seulement le nœud ou l'image sélectionné. Tous les objets du diagramme de flux actuel sont touchés immédiatement. Les paramètres correspondants pour les applications créées antérieurement ne seront pas modifiés.

Type de nœud Largeur/hauteur par défaut pour les nœuds et les grilles sont affichés en pixels

PSC PT Program Generator — Téléchargement (Ctrl+D) diagram (page 42)
Fig. 19 · Téléchargement (Ctrl+D)

Fonction 100 25

Opération 80 38

Largeur et Hauteur indiquer le nombre de pixels entre les points.

Si certains des nœuds du diagramme de flux sont coupés, vous pouvez soit augmenter la taille du noeud ou diminuer la taille de la police.

3. Sélectionnez OK pour enregistrer vos paramètres. Ceci ouvre la boîte de dialogue affichée à la figure 13, page 31 .

La barre de menus PPG · Largeur Hauteur

Page 43 of the PSC PT Program Generator user manual — Personnaliser l'affichage (Ctrl+Y)
Page 43 · cliquer pour agrandir
Page 43

Graphique 13. Personnaliser la boîte de dialogue Options

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
4. Sélectionnez OK pour appliquer les modifications de réglage à toutes les nouvelles applications.
  • Appuyez sur Non pour appliquer vos modifications uniquement à l'application actuelle.
  • Appuyez sur Annuler pour annuler vos modifications.

Personnaliser l'affichage (Ctrl+Y)

Fichier > Personnaliser l'affichage depuis la barre de menus pour ouvrir le Options d'affichage Dia- boîte de jour, comme le montre la figure 14 à la page 31.

Graphique 14. La fenêtre des options d'affichage

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Menu de fichiers

Page 44 of the PSC PT Program Generator user manual — Personnaliser l'affichage (Ctrl+Y)
Page 44 · cliquer pour agrandir
Page 44

Grille Chaque organigramme a un fond de grille, qui est utile en organiz-en les noeuds. Vous pouvez personnaliser la grille pour répondre à vos besoins.

Enclenchez la grille Activer Enclenchez la grille pour organiser le diagramme de flux afin que les noeuds se cliquent automatiquement au point de grille le plus proche quand ils sont déplacés. Si cette fonctionnalité n'est pas activée, les nœuds sont en mode free-floating.

Afficher les points de grille Activer cette option pour afficher les points de grille sur la fenêtre du diagramme.

Dimensions Largeur/hauteur par défaut = 10 pixels entre les points.

Apparence Vous pouvez changer la forme et la couleur de chaque type de nœud dans le diagramme.

Type de nœud Sélectionnez le type de noeud que vous souhaitez modifier à partir du Type de nœud - liste déroulante.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

La forme, le style de texte et les couleurs actuellement définies pour ce type de nœud sont affichés.

Sélectionnez une forme pour le noeud dans la liste déroulante.

Sélectionnez une couleur de texte pour le noeud dans la liste déroulante. Par défaut = Noir.

La barre de menus PPG · Forme · Couleur du texte

Page 45 of the PSC PT Program Generator user manual — Fichiers récents
Page 45 · cliquer pour agrandir
Page 45
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Sélectionnez une couleur de remplissage pour le noeud dans la liste déroulante. Par défaut = Blanc.

Sélectionnez une couleur de contour pour le noeud dans la liste déroulante. Par défaut = Marine.

Plus de couleurs... Cliquez sur Plus de couleurs... ouvrir une boîte de dialogue Windows standard pour créer des couleurs personnalisées.

Démarrage Sélectionnez la case à cocher pour activer cette fonctionnalité lorsque PPG s'ouvre.

Afficher la barre d'outils PPG Activer pour afficher la Fichier tropbar.

Afficher la barre d'outils des nœuds de programme

Activer l'affichage Les nœuds de programme tropbar quand le PPG s'ouvre.

Activer pour afficher la Explorateur PPG fenêtre quand PPG s'ouvre.

Fichiers récents

Sélectionner Fichier > Fichiers récents depuis la barre de menus pour afficher une liste des fichiers PPG récemment ouverts.

Graphique 15. Menu des fichiers récents

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Vous pouvez sélectionner un fichier à ouvrir dans cette liste.

Menu Fichier · Afficher l'explorateur PPG

Page 46 of the PSC PT Program Generator user manual — Sélection des objets
Page 46 · cliquer pour agrandir
Page 46

Sortie (Alt+F4)

Sélectionner Sortie du fichier > depuis la barre de menus pour sortir PPG. Si vous avez apporté des modifications depuis la dernière fois que vous avez enregistré le fichier, PPG vous invite à enregistrer le fichier.

Modifier le menu

Les sujets suivants sont abordés dans cette section:

  • Sélection des objets à la page 34 .
  • Déplacement des objets à la page 35 .
  • Couper (Ctrl+X) à la page 35 .
  • Copier (Ctrl+C) à la page 35 .
  • Coller (Ctrl + V) à la page 35 .
  • Supprimer (Del) à la page 36 .
  • Propriétés à la page 36 Pour accéder aux éléments de menu Modifier, sélectionnez Édition > puis l'élément spécifique que vous souhaitez utiliser dans la barre de menus, comme le montre la figure 16 de la page 34 .

Figure 16.Le menu Modifier

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Sélection des objets

Sélectionnez plusieurs objets en utilisant les méthodes de sélection Windows standard:

  • Sélectionnez un objet. Maintenez le bouton de décalage, pointez et sélectionnez un autre objet avec votre bouton droit de la souris. Ajoutez autant d'objets que vous le souhaitez, en maintenant le bouton de décalage enfoncé tout en sélectionnant l'objet avec la souris.
  • Vous pouvez également sélectionner un groupe d'objets en pointant vers une place sur la fenêtre du cadre qui est au-dessus et à gauche des éléments à sélectionner. Maintenez le bouton gauche de la souris et faites glisser le pointeur vers un point en dessous et à droite des objets à sélectionner. Lorsque le

La barre de menus PPG

Page 47 of the PSC PT Program Generator user manual — Pâte (Ctrl + V)
Page 47 · cliquer pour agrandir
Page 47

boîte est la taille et la forme souhaitée, relâchez le bouton de souris. Tous les objets de la boîte sont sélectionnés.

Vous pouvez ensuite couper ou copier tous les objets sélectionnés et les placer ailleurs, ou faire glisser tous les articles sélectionnés avec la souris vers un nouvel emplacement.

Objets en mouvement

Pour déplacer un objet d'un cadre ou programme à un autre, sélectionnez-le et choisissez Édition > Couper- Oui. Pour copier un objet, sélectionnez Copier >- Oui. Ensuite, allez à l'endroit où vous voulez la coupe ou l'objet copié inséré et choisissez Édition de coller >- Oui. L'objet est collé dans le coin supérieur gauche de la fenêtre; faites-le glisser avec la souris pour la repositionner.

Vous pouvez utiliser le Couper, Copieret Pâte commandes de déplacer et copier des parties d'un diagramme de flux d'une image à l'autre ou d'autres programmes. Ces commandes fonctionnent sur des images et des nœuds comme ils le font sur du texte ou des graphiques dans d'autres applications Windows.

Déplacement des liens

Pour déplacer un noeud tout en conservant la position de liens ancrés, articulés, appuyez et maintenez le Déplacement et Ctrl touches tout en saisissant le noeud avec la souris et en le déplaçant vers le nouvel emplacement.

Les champs et les modèles ne peuvent pas être déplacés ou copiés entre les programmes.

Les nœuds copiés perdent leur modèle et leurs références de champ si l'application dans laquelle ils sont placés n'a pas les mêmes éléments de données.

Couper (Ctrl+X)

Sélectionner Édition > Couper dans la barre de menus pour couper l'élément sélectionné. Ou vous pouvez utiliser le raccourci clavier Windows standard et appuyez sur Ctrl+X.

Copier (Ctrl+C)

Sélectionner Copier > à partir de la barre de menus pour copier l'élément sélectionné. Vous pouvez également utiliser le raccourci clavier Windows standard et appuyez sur Ctrl+C.

Pâte (Ctrl + V)

Sélectionner Édition de coller > à partir de la barre de menus pour coller l'élément copié.Ou vous pouvez utiliser le raccourci clavier Windows standard et appuyez sur Ctrl+V.

Modifier le menu

Page 48 of the PSC PT Program Generator user manual — Propriétés
Page 48 · cliquer pour agrandir
Page 48

Supprimer (Del)

Pour supprimer un noeud ou une image, sélectionnez-le et choisissez Modifier > Supprimer depuis la barre de menus ou appuyez sur le Supprimer La clé. L'objet est supprimé avec tout lien associé.

Pour cette raison, il est bon d'utiliser la commande Couper au lieu de la commande Supprimer pour supprimer les nœuds et les cadres. De cette façon, si vous supprimez quelque chose par erreur, vous pouvez utiliser la commande Coller pour conserver l'information.

Propriétés

Sélectionner Modifier les propriétés de > depuis la barre de menus pour voir le Propriétés dialogue pour les deux Fonction et Numéro d'opérations.

Noeuds de fonction Pour Noeuds de fonction (Cadres et Sous-programmes) vous pouvez également pointer vers le noeud et cliquer sur le bouton droit de la souris pour activer un menu contextuel; sélectionnez Propriétés.

Les Propriétés du nœud de fonction dialogue s'ouvre, montrant le nom et la description assignés.

Graphique 17. Boîte de dialogue des propriétés secondaires

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Nom PPG nomme automatiquement l'élément avec son type. Vous pouvez renommer ou modifier le nom de l'élément.

Désignation des marchandises Ce champ est facultatif, mais vous pouvez le compléter pour vous fournir des informations supplémentaires lors de l'utilisation d'éléments nommés de la même façon.

  • Pour conserver les modifications, appuyez sur OK; un nouveau nom apparaît sur le noeud.
  • Appuyez sur Annuler pour fermer la boîte de dialogue sans garder vos modifications.

La barre de menus PPG

Page 49 of the PSC PT Program Generator user manual — Numéros d'opération
Page 49 · cliquer pour agrandir
Page 49

Numéros d'opération Pour Numéro d'opérations vous pouvez également accéder à la Propriétés dialogue utilisant les méthodes de fo- lowing:

  • Pointez vers le noeud et double-cliquez avec le bouton gauche de la souris.
  • Pointez vers le noeud et cliquez sur le bouton droit de la souris pour activer un menu contextuel; sélectionnez Propriétés .

Les Propriétés de l'opération Node la boîte de dialogue s'ouvre, montrant le nom assigné et d'autres informations sur les noeuds. La figure 18 illustre un type de boîte de dialogue des propriétés. Se référer à Création et utilisation de nœuds commençant à la page 49 pour afficher la boîte de dialogue des liens appropriés pour chaque type de noeud.

Graphique 18. Afficher la boîte de dialogue Propriétés du nœud

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Nom PPG nomme automatiquement l'élément avec son type. Vous pouvez renommer ou modifier le nom de l'élément.

Désignation des marchandises Ce champ est facultatif, mais vous pouvez le compléter pour vous fournir des informations supplémentaires lors de l'utilisation d'éléments nommés de la même façon.

Affichage Ceci affiche ce qui apparaîtra dans la fenêtre d'affichage portable.

Prochain nœud Sélectionnez le prochain noeud dans la séquence d'événements de l'application.

  • Pour approuver les modifications, appuyez sur OK pour afficher le nouveau nom sur le noeud.
  • Appuyez sur Annuler pour fermer la boîte de dialogue sans garder vos modifications.

Modifier le menu

Page 50 of the PSC PT Program Generator user manual — Afficher les nœuds de cadre/sous-routine
Page 50 · cliquer pour agrandir
Page 50

Affichage du menu

Pour accéder Affichage menus, sélectionnez Afficher > et ensuite l'élément de menu spécifique ci-dessous que vous souhaitez utiliser depuis la barre de menus:

  • Afficher la fonction d'appel à la page 38 .
  • Afficher les nœuds de cadre/sous-routine à la page 38 .
  • Barre d'outils à la page 39 .
  • PPG Explorer à la page 40 .
  • Barre d' état à la page 40 .

Afficher la fonction d'appel

Sélectionner Afficher la fonction d'appel de > pour montrer le cadre parent d'un cadre enfant ouvert. Pour plus de renseignements sur la relation parent-enfant, voir les Types de nœuds et la relation parents-enfants à la page 17.

Graphique 19. Afficher le menu > Afficher la fonction d'appel

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Afficher les nœuds de cadre/sous-routine

Sélectionner Afficher les nœuds de cadre/sous-routine depuis la barre de menus. Vous pouvez sélectionner cet élément de menu seulement après avoir cliqué sur un Cadre ou Sous-programme noeud.

Graphique 20. Afficher le menu > Afficher les cadres/noeuds secondaires

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

La barre de menus PPG

Page 51 of the PSC PT Program Generator user manual — Barre d'outils
Page 51 · cliquer pour agrandir
Page 51

Barre d'outils

Les barres d'outils PPG peuvent être activées et désactivées en basculeant les éléments de menu appropriés. Utilisez ces fonctionnalités pour personnaliser la façon dont votre copie de PPG ressemble et se comporte. Sélectionner Barre d'outils > de vue depuis la barre de menus.

Graphique 21. Afficher le menu Barres d'outils

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

PPG Sélectionner Afficher la barre d'outils > &gT; PPG- Oui. Sélection de cet élément de menu Barre d'outils PPG et bien sûr.

PSC PT Program Generator — Barre d'outils diagram (page 51)
Fig. 31 · Barre d'outils

Noeuds de programme Sélectionner Affichage des nœuds de programme >- Oui. Sélection de cet élément de menu Barre d'outils des nœuds de programme PPG et bien sûr. Consultez la barre d'outils du programme Nodes à la page 12 pour un tableau montrant ce que chaque bouton de noeud fait et où obtenir plus d'informations sur chaque type de nœud.

PSC PT Program Generator — Barre d'outils diagram (page 51)
Fig. 32 · Barre d'outils

Affichage du menu

Page 52 of the PSC PT Program Generator user manual — Créer le menu
Page 52 · cliquer pour agrandir
Page 52

Explorateur PPG

Sélectionner Afficher > PPG Explorer vers basculer le PPG Explorateur sur ou en dehors. Vous pouvez également cliquer sur le petit X en haut à droite de la Explorateur fenêtre pour la fermer.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Les Explorateur window est amarrable, ce qui signifie que vous pouvez le repositionner à d'autres endroits. Pour le déplacer, cliquez sur la double barre en haut de la Explorateur- Oui. Maintenez le bouton gauche de la souris vers le bas et faites glisser la fenêtre à l'emplacement désiré.

Barre d' état

Sélectionner Barre d'état de > pour basculer la barre d'état inférieure sur ou hors.

Lorsque vous imprimez dans un menu ou une barre d'outils, la barre d 'état affiche une description texte de la commande. En coupant la barre d'état, l'écran de l'application est légèrement plus grand.

Créer le menu

Dans la barre de menus, sélectionnez Créer > et puis le type de nœud ou de données que vous souhaitez créer:

  • Noeuds de fonction à la page 42 .
  • Cadre (Ctrl+Alt+F) à la page 42 .
  • Sous-programme (Ctrl+Alt+S) page 42 .
  • Opération Noeuds à la page 42 .
  • Menu (Ctrl+Alt+U) à la page 42 .
  • Affichage (Ctrl+Alt+D) à la page 42 .

La barre de menus PPG

Page 53 of the PSC PT Program Generator user manual — Explorateur PPG
Page 53 · cliquer pour agrandir
Page 53
  • Entrée (Ctrl+Alt+I) à la page 42 .
  • Sortie (Ctrl+Alt+O) à la page 42 .
  • Vérifier (Ctrl+Alt+F) à la page 42 .
  • Copier (Ctrl+Alt+C) à la page 42 .
  • Modifier (Ctrl+Alt+Y) à la page 43 .
  • Mathématiques (Ctrl+Alt+M) à la page 43 .
  • Appeler (Ctrl+Alt+L) à la page 43 .
  • Lien (Ctrl+Alt+N) à la page 43 .
  • Données à la page 43 .
  • S'inscrire à la page 43 .
  • Fichier à la page 43 .
  • Modèle à la page 43 .
  • Champ à la page 43 . Consultez la page Créer et utiliser des nœuds à la page 49 pour un examen complet de créer et d'utiliser des noeuds.

Graphique 22. Créer le menu

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Créer le menu

Page 54 of the PSC PT Program Generator user manual — Copier (Ctrl+Alt+C)
Page 54 · cliquer pour agrandir
Page 54

Noeuds de fonction

Cadre (Ctrl+Alt+F) Pour une discussion approfondie sur Cadres, voir Frames à la page 50.

Sous-routine (Ctrl+Alt+S) Pour toute information complémentaire sur Sous-programmesVoir les sous-programmes à la page 51.

Numéros d'opération

Menu (Ctrl+Alt+U)

Menu noeuds présentent un groupe d'options sur l'écran portable. Ils permettent à l'utilisateur de sélectionner une option en appuyant sur une touche de fonction. Pour information complète sur Menus, voir les nœuds de menu à la page 55.

Affichage (Ctrl+Alt+D)

Affichage les noeuds affichent du texte sur l'écran portable. Voir les nœuds d'affichage à la page 56

Entrée (Ctrl+Alt+I)

Entrée les nœuds précisent comment le portable recevra les données. Vous pouvez indiquer comment l'entrée est acceptée et où elle est stockée. Voir les nœuds d'entrée à la page 57.

Sortie (Ctrl+Alt+O)

Produit les nœuds envoient des données soit à l'écran, le port série ou le logiciel du système portable. La sortie vers le logiciel système vous permet d'envoyer des commandes spéciales pour repositionner le curseur, sonner un bip ou reconfigurer le portable. Voir les nœuds de sortie à la page 60

Vérifier (Ctrl+Alt+F)

Vérifier les nœuds testent les données dans un registre ou un fichier pour voir si elles correspondent au type ou à la valeur attendue. Voir la section Vérification des nœuds à la page 63

Copier (Ctrl+Alt+C)

Copier les noeuds déplacent les données entre les registres et les fichiers. Voir les nœuds d'exemplaire à la page 66.

La barre de menus PPG

Page 55 of the PSC PT Program Generator user manual — Données
Page 55 · cliquer pour agrandir
Page 55

Modifier (Ctrl+Alt+Y)

Modifier les noeuds changent le contenu d'un registre ou d'une fiche donnée. Voir Modifier les nœuds à la page 67.

Mathématiques (Ctrl+Alt+M)

Mathématiques noeuds exercent des fonctions mathématiques de base sur le contenu d'un registre ou un fichier. Voir les nœuds mathématiques à la page 69.

Appel (Ctrl+Alt+L)

Appeler noeuds ramifiés à une sous-routine. Une fois terminé, le sous-routine retourne au nœud d'appel. Voir les numéros d'appel à la page 72.

Lien (Ctrl+Alt+N)

Liens connecter d'autres nœuds (sauf les sous-routines) pour des informations complètes sur Liens, voir Liens à la page 73.

Données

Le portable a ses propres méthodes de stockage des données. Voir Gestion des données à la page 77 pour plus d'information sur Fichiers de données, Champs, Modèleset Registres.

Registre Enregistre les données de stockage temporairement. Pour toute information complémentaire sur Registres, voir Registres à la page 78.

Fichier Les fichiers détiennent les données dans le portable jusqu'à ce qu'il puisse être téléchargé sur un PC. Pour toute information complémentaire sur Fichiers, voir les fichiers à la page 81.

Modèle Utiliser des modèles pour combiner les données stockées dans différents registres ou décomposer les données d'un seul registre en champs- Oui. Pour toute information complémentaire sur Modèles, voir les modèles à la page 84.

Champ Les champs vous permettent de stocker plusieurs données dans un seul registre. Pour toute information concernant Champs, voir les champs à la page 87.

Créer le menu

Page 56 of the PSC PT Program Generator user manual — Menu de fenêtre
Page 56 · cliquer pour agrandir
Page 56

Menu de fenêtre

Pour accéder Fenêtre menus, sélectionnez > fenêtre et l'élément de menu souhaité:

  • Cascade Windows à la page 45 .
  • Fenêtres carrelées à la page 45 .
  • Nom de fichier [Frame] à la page 46 .

Graphique 23. Menu de fenêtre

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Sélectionner Plus de fenêtres... au bas de la Fenêtre menu pour afficher une liste des cadres ouverts si vous avez plus de neuf (9) cadres ouverts.

Graphique 24. Plus de fenêtres... Boîte de dialogue

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

La barre de menus PPG

Page 57 of the PSC PT Program Generator user manual — Fenêtres carrelées
Page 57 · cliquer pour agrandir
Page 57

Fenêtres Cascade

Sélectionner Windows > Cascade depuis la barre de menus pour organiser les fenêtres ouvertes comme des carreaux recoupant. Voir la figure 25 à la page 45, pour voir les fenêtres en cascade.

Graphique 25. Windows arrangé par Cascading

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Fenêtres carrelées

Sélectionner Tile > Windows depuis la barre de menus pour organiser les fenêtres ouvertes comme des carreaux non-recoupants. Voir la figure 26 à la page 46, pour voir les fenêtres carrelées.

Menu de fenêtre

Page 58 of the PSC PT Program Generator user manual — Nom de fichier [Frame]
Page 58 · cliquer pour agrandir
Page 58

Graphique 26. Windows arrangé par Tiling

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Nom de fichier [Frame]

Sélectionner Nom de fichier Windows > [Frame] depuis la barre de menus pour apporter une fenêtre cachée- tanière derrière d'autres fenêtres au sommet ou pour étendre un minimisé Cadre.

La barre de menus PPG

Page 59 of the PSC PT Program Generator user manual — Aide PPG (F1)
Page 59 · cliquer pour agrandir
Page 59

Menu d'aide

Pour accéder Aide menus, sélectionnez Aide > puis l'élément de menu spécifique que vous souhaitez utiliser depuis la barre de menus :

  • Aide PPG (F1) .
  • À propos de PPG

Graphique 27. Menu d'aide

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Aide PPG (F1)

Sélectionner Aide > PPG Aide pour accéder au réseau Aide menu. Vous pouvez aussi appuyer sur <F1> ou les Aide bouton sur de nombreuses dialogues pour une sensibilité au contexte Aide PPG n'importe où dans l'application PPG.

A propos de PPG...

Les À propos dialogue affiche des informations sur l'application PPG, y compris les informations de copyright et de version.

Graphique 28. A propos de PPG...

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Menu d'aide

Page 60 of the PSC PT Program Generator user manual — ANNEXE
Page 60 · cliquer pour agrandir
Page 60

ANNEXE

La barre de menus PPG

Page 61 of the PSC PT Program Generator user manual — Chapitre 5
Page 61 · cliquer pour agrandir
Page 61

Chapitre 5

Création et utilisation de nœuds

Aperçu général

Cette section contient les sujets suivants:

  • Niveaux du diagramme de flux à la page 50 .
  • Cadres à la page 50 .
  • Sous-programmes à la page 51 .
  • Création de nouveaux nœuds à la page 53 .
  • Noeuds de menu à la page 55 .
  • Afficher les nœuds à la page 56 .
  • Noeuds d'entrée à la page 57 .
  • Nodules de sortie à la page 60 .
  • Vérifier les nœuds à la page 63 .
  • Copier les nœuds à la page 66 .
  • Modifier les nœuds à la page 67 .
  • Noeuds mathématiques à la page 69 .
  • Appelez les nœuds à la page 72 .
  • Liens à la page 73 .
  • Noeuds générés automatiquement à la page 75
  • Démarrer les nœuds à la page 75 .
  • Sortie Nodes à la page 75 .
  • Noeuds de retour à la page 75 .
Page 62 of the PSC PT Program Generator user manual — Cadres
Page 62 · cliquer pour agrandir
Page 62

Création et utilisation de nœuds

Niveaux des diagrammes de flux

Après avoir créé une application vide avec le Nouveau fichier commande, démarrez au niveau principal du cadre. Les nœuds à ce niveau devraient comprendre des cadres et sous-routines définissant les principales étapes de l'application. Profitez de la relation parent-enfant pour organiser l'application d'une manière logique et durable.

Pour accéder aux étapes d'un cadre ou sous-routine, double-cliquez sur le cadre avec la souris gauche bouton ou sélectionner Afficher les nœuds de cadre/sous-routine depuis la barre de menus. Pour revenir au niveau supérieur, double-cliquez sur l'un des Sortie ou Entrée noeuds ou choisir Afficher la fonction d'appel de > depuis la barre de menus.

Cadres

Chaque cadre d'un diagramme de flux du programme représente une fonction ou option majeure. En général, les cadres d'un programme comprennent : Menu principal cadre et cadre pour chaque option du menu. Les liens relient les cadres d'une manière qui indique le flux du programme. La figure 29 montre la base de départ du projet échantillon2.scr application installée avec PPG.

Graphique 29. Le niveau des cadres d'un programme

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Pour créer les cadres d'un diagramme de flux du programme, remplissez les étapes suivantes :

Page 63 of the PSC PT Program Generator user manual — Sous-programmes
Page 63 · cliquer pour agrandir
Page 63
1. Sélectionnez Créer > Cadre dans la barre de menus. Un nouveau cadre apparaît dans le coin inférieur droit de la fenêtre du cadre. Le nouveau cadre est attribué un nom par défaut.
2. Pour positionner le cadre, pointez-le, maintenez le bouton gauche de la souris et faites glisser le cadre avec la souris. Lorsque le cadre est positionné là où vous voulez, relâchez le bouton de la souris.

Si vous créez plusieurs images, vous pouvez créer un seul nœud de trame comme décrit ci-dessus. Sélectionnez ensuite le cadre en cliquant dessus avec le bouton gauche de la souris. Copier le cadre en sélectionnant Édition > Copier dans le menu. Sélectionnez ensuite Édition > Coller autant de fois que nécessaire pour créer le nombre de copies dont vous avez besoin.

3. Pour donner un nom plus utile au cadre, sélectionnez Édition > Propriétés dans le menu ou sélectionnez Propriétés dans la fenêtre contextuelle (pointez et cliquez sur le bouton droit de la souris). Cela ouvre la boîte de dialogue Propriétés du cadre.

Graphique 30. La boîte de dialogue des propriétés du cadre/sous-routine

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Nom PPG nomme automatiquement l'élément avec son type. Vous pouvez renommer ou modifier le nom de l'élément.

Désignation des marchandises Ce champ est facultatif, mais vous pouvez le compléter pour vous fournir des informations supplémentaires lors de l'utilisation d'éléments nommés de la même façon.

Sous-programmes

Les sous-routines, comme les frames, sont des nœuds qui contiennent des étapes de programme. Les sous-routines sont utiles lorsque votre programme utilise la même séquence de nœuds dans plusieurs cadres. Plutôt que de répéter les nœuds pour chaque cadre, vous pouvez les mettre dans une sous-routine et ensuite utiliser un Appeler Nœud pour référencer le sous-routine (voir les Nœaux d'appel à la page 72).

Niveaux des diagrammes de flux

Page 64 of the PSC PT Program Generator user manual — Sous-programmes
Page 64 · cliquer pour agrandir
Page 64

Création et utilisation de nœuds

La figure 31 de la page 52 montre le niveau des cadres d'un programme qui contient trois sous-programmes : un pour compter les données recueillies dans un fichier, un pour vérifier ces données et un autre pour afficher les données. Appeler les noeuds dans les cadres de programme sautent aux sous-routines au besoin.

Les nœuds subroutines peuvent être placés n'importe où dans l'application. Cependant, pour faciliter la gestion des sous-routines, la plupart des applications localiseront les sous-routes soit au niveau le plus élevé du cadre, soit dans un cadre séparé qui contient toutes les sous‐routine de cation d'application.

Graphique 31. Sous-programmes dans un programme PPG

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Créer des sous-routines est la même que créer des cadres. Complétez les étapes suivantes :

1. Sélectionnez Créer > Sous-routine dans la barre de menus. Une nouvelle sous-routine s'ouvre dans le coin inférieur droit du cadre. Le nouveau sous-routine est attribué un nom par défaut.
Page 65 of the PSC PT Program Generator user manual — Création de nouveaux nœuds
Page 65 · cliquer pour agrandir
Page 65
2. Pour positionner le sous-routine, déplacez le pointeur vers lui, maintenez le bouton gauche de la souris et faites glisser le sous -routine avec la souris. Lorsque le sous-routine est positionné là où vous voulez, relâchez le bouton de la souris. Puisque les sous-routines ne sont pas liées à d'autres objets, leurs emplacements sont facultatifs. Normalement, ils sont placés d'un côté du cadre.
3. Pour donner à la sous-routine un nom plus utile, sélectionnez Édition > Propriétés dans la barre de menus ou sélectionnez Propriétés dans le menu contextuel (pointez et cliquez sur le bouton droit de la souris). Ceci ouvre la boîte de dialogue Propriétés secondaires ( Figure 30 à la page 51 ). Saisissez le nouveau nom dans le champ Nom, et sélectionnez OK .

Si vous créez plusieurs sous-routines, vous pouvez créer une seule sous-route comme décrit ci-dessus. Sélectionnez ensuite le sous-routine en cliquant dessus avec la souris gauche mais- ton. Copier le sous-routine en sélectionnant Édition > Copier dans le menu. Sélectionnez ensuite Édition > Coller autant de fois que nécessaire pour créer le nombre de copies dont vous avez besoin.

Pour référencer une sous-routine à partir d'un cadre, utilisez un Appeler (Voir les numéros de téléphone à la page 72). Lorsque le sous-routine a été exécuté, le contrôle continue avec le noeud suivant après la Appeler noeud.

Création de nouveaux nœuds

Chaque Cadre et Sous-programme d'un diagramme de flux du programme contient son propre ensemble de nœuds, dans un graphique de flux pour enfants (sous-niveau). Tous les Cadre est assigné au moins un noeud automatiquement: a Démarrer noeud, qui montre le nom de la Frame. Si le Cadre contient des liens vers d'autres cadres, Sortie Le noeud de chaque lien est également cré- até automatiquement. Une sous-routine a une Démarrer noeud et un Retour noeud, qui sont créés automatiquement par PPG. Vous ajoutez et liez vos propres nœuds pour définir les détails du cadre.

Pour arriver à la Fonctionnement niveau d'un cadre, double-cliquez dessus. Vous pouvez aussi vous y déplacer avec la souris, puis sélectionner Afficher les nœuds > Afficher le cadre/sous-routine depuis la barre de menus.

Pour créer un noeud, remplissez les étapes suivantes :

1. Sélectionnez le type de noeud que vous voulez créer dans le menu Créer. Un nouveau noeud apparaîtra dans le coin inférieur droit de la fenêtre du cadre. Le nouveau noeud est assigné à un nom par défaut.

Création de nouveaux nœuds

Page 66 of the PSC PT Program Generator user manual — Création de nouveaux nœuds
Page 66 · cliquer pour agrandir
Page 66

Création et utilisation de nœuds

2. Pour positionner le noeud, déplacez le pointeur vers lui, maintenez le bouton gauche de la souris et faites glisser le nœud avec la souris. Lorsque le noeud est positionné là où vous voulez, relâchez le bouton de la souris.
3. Pour donner un nom plus utile au nœud, double-cliquez dessus avec le bouton gauche de la souris , sélectionnez Édition > Propriétés dans la barre de menus.
  • Ou sélectionnez Propriétés dans le menu qui apparaît lorsque vous pointez vers le noeud et cliquez sur le bouton droit de la souris.
  • Cela ouvre les propriétés du nœud (voir la figure 33 à la page 57 ).
  • Saisissez le nouveau nom dans le champ Nom, et appuyez sur OK .
4. Pour définir les options et spécifier les fonctions du noeud, affichez la boîte de dialogue Propriétés des nœuds comme décrit à l'étape 3 , ci-dessus. Définir les options et saisir des informations si nécessaire, puis sélectionner OK pour enregistrer vos modifications.

Si vous créez plusieurs nœuds du même type, créez un seul noeud comme décrit ci-dessus. Sélectionnez ensuite le noeud en cliquant dessus avec le bouton gauche de la souris. Copier le noeud en sélectionnant Édition > Copier dans le menu. Ensuite, sélectionnez Édition > Coller autant de fois que nécessaire pour créer suffisamment de copies.

Chaque noeud que vous créez nécessite au moins un lien vers un autre nœud ; certains nécessitent deux ou plus. Utiliser la Créer un lien commande pour dessiner des liens d'un noeud à un autre (voir Création de liens à la page 73).

Chaque noeud est défini par une série de propriétés. Pour afficher ou modifier les propriétés de tout noeud, double-cliquez sur le nœud avec le bouton gauche de la souris, Sélectionner Modifier les propriétés de > dans le menu ou sélectionner Propriétés Dans le menu qui apparaît lorsque vous pointez vers le noeud et cliquez sur le bouton droit de la souris. Cela ouvre la Propriétés du nœud boîte de dialogue (voir la figure 32 à la page 55).

Tous les nœuds contiennent les champs suivants :

Nom Modifier comme désiré pour appeler le nœud par un nom significatif.

Désignation des marchandises Modifier comme désiré pour différencier les nœuds et les types de noeuds similaires.

Nombreux Propriétés du nœud Les dialogues contiennent également les éléments suivants :

Prochain nœud Pour chaque nœud sélectionné, spécifiez un cadre ou un noeud à brancher.

Affichage Entrez le texte tel que vous souhaitez l'afficher sur l'affichage du PDT.

Page 67 of the PSC PT Program Generator user manual — Texte du menu
Page 67 · cliquer pour agrandir
Page 67

Chaque type de noeud contient également des propriétés uniques à son type. Pour plus de détails sur chaque type de nœud, tous les noeuds d'opération sont décrits dans cette section dans l'ordre où ils apparaissent sur la barre d'outils PPG et la barre de menus PPG.

Noeuds de menu

A Menu noeud présente un groupe d'options sur l'écran portable et permet à l'utilisateur de choisir une de ces options en appuyant sur une touche de fonction. Les touches de fonction porta- ble , peuvent être utilisées avec ou sans changement de cap clé, permettant un total de huit options de menu sélectionnables.

La figure 32, page 55, montre la Propriétés dialogue pour un Menu noeud.

Graphique 32. Propriétés Boîte de dialogue pour un nœud Menu

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Texte du menu

Les Affichage du menu window représente l'écran portable. L'affichage Falcon PT40 peut varier selon les options que vous avez sélectionnées dans Personnaliser l'application (Ctrl+Z) à la page 28. Voir Réel vs. Affichage virtuel à la page 19 pour plus d'informations.

  • Taille de police système 8 : l'affichage est de 6 lignes par 16 caractères.
  • Taille de police système 12 : l'affichage est de 4 lignes par 12 caractères.
  • Caractères chinois : l'affichage est de 3 lignes x 8 caractères.

Création de nouveaux nœuds

Page 68 of the PSC PT Program Generator user manual — Affichage des nœuds
Page 68 · cliquer pour agrandir
Page 68

Création et utilisation de nœuds

  • Ou vous pouvez obtenir une combinaison de caractères chinois et l'une des polices système.

Entrez le texte du menu ici, y compris les titres ou les invitations que vous souhaitez afficher. Dans gen-eral, chaque ligne de l'écran est associée à une clé de fonction portable, bien qu'il soit possible d'avoir plus d'une fonction par ligne. Activez uniquement les clés que vous voulez utiliser.

Clé de fonction

Les <F1> par <F8> les cases à cocher activent ou désactivent les touches de fonction associées à chaque ligne de l'écran. Si vous voulez que la touche de fonction exécute une option dans le menu, sélectionnez-la ici. À côté de chaque case cochée, il y a une liste déroulante des nœuds à partir de laquelle vous pouvez sélectionner le nom du noeud qui vient ensuite lorsque cette clé de fonction est sélectionnée.

Les touches de fonction ne sont pas activées dans le Menu La boîte de dialogue node n'aura aucun effet lorsqu'elle sera pressée.

Pour afficher les informations sur l'écran portable, utilisez un noeud Affichage au lieu d'un nœud Menu (voir Affichage des nœuds) . Pour exécuter une seule action quelle que soit la clé de fonction affichée, utilisez un noeud Dis-play en conjonction avec un nœud Input (voir Noeuds d'entrée à la page 57).

Affichage des nœuds

Affichage les noeuds affichent du texte sur l'écran portable. La boîte de dialogue pour Affichage Les noeuds (voir la figure 33 à la page 57) contiennent une zone d'entrée de texte dont la taille exacte est l'écran portable. Utilisez-le pour saisir le texte de l'affichage.

Voir Réel vs. Affichage virtuel à la page 19 pour plus d'informations

Les nœuds d'affichage sont conçus pour afficher les données. Pour présenter les options qui peuvent être sélectionnées avec les touches de fonction portable, utilisez un nœud Menu (voir Noeuds de menu page 55).

Page 69 of the PSC PT Program Generator user manual — Noeuds d'entrée
Page 69 · cliquer pour agrandir
Page 69

Graphique 33. La boîte de dialogue pour un noeud d'affichage

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Noeuds d'entrée

Entrée les nœuds précisent comment le portable recevra les données. Vous pouvez utiliser la boîte de dialogue pour Entrée noeud pour indiquer les sources d'entrée (scanner, clés de données, etc.) que vous voulez accepter.

Graphique 34. Boîte de dialogue des propriétés du nœud d'entrée

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Création de nouveaux nœuds

Page 70 of the PSC PT Program Generator user manual — Onglet Taille de la piste
Page 70 · cliquer pour agrandir
Page 70

Création et utilisation de nœuds

Entrée de l'onglet (nœuds suivants)

Scanner Permet l'entrée des données à partir du scanner de code-barres. Le programme se déroule sans attendre que l'utilisateur presse la ENTREZ La clé.

Clé de données Permet l'entrée des données à partir des clés de données portables (toutes les clés sauf les quatre touches de fonction, <F1> par <F4>) . Le programme attend que l'utilisateur appuie sur le ENTREZ La clé.

<Fn> Clé Permet l'entrée des données à partir de n'importe quelle touche de fonction. Il y a quatre touches de fonction, <F1> par <F4> ou vous pouvez appuyer sur le <Shift> une fois pour mettre l'unité en mode décalé. Cela donne des touches de fonction etlt;F5> par <F8>.

Par exemple, appuyez sur changement de cap et puis <F3> pour entrer <F7>- Oui. Le programme pro-ceeds sans attendre que l'utilisateur presse le ENTREZ La clé.

Série Permet d'entrer les données, comme l'inventaire téléchargé, en utilisant le dispositif série-face ou série.

En cas d'erreur Pour chaque noeud sélectionné, spécifiez un cadre ou un nœud à brancher après avoir reçu une erreur.

Heure d'expiration Spécifie le nombre de secondes que le portable attendra pour les données à entrer. Si aucune réponse n'est rencontrée dans ce délai, le programme passe au nœud spécifié par la Lien vers mise en place.

Pour chaque source d'entrée sélectionnée, spécifiez le cadre ou le noeud à brancher. La liste déroulante de cette option énumère chaque noeud dans le cadre ou sous-routine. Sélectionnez le prochain noeud à compléter pour chaque type d'entrée. Vous pouvez spécifier un lien différent pour chaque type de source. Par exemple, vous pouvez relier n'importe quelle entrée scan-ner à une Vérifier noeud qui assure que c'est un nombre valide et en même temps configurer n'importe quelle entrée de clé de fonction pour revenir au menu principal. Vous pouvez également spécifier un fichier ou un registre pour stocker les données d'entrée, créer un lien pour une condition de temps mort (aucune entrée reçue dans un nombre donné de secondes), et organiser l'affichage des données d ́entrée dans une position spécifique à l'écran.

Onglet Taille de la piste

Les Taille de la piste l'option onglet spécifie s'il faut enregistrer le nombre de caractères reçus. La sélection de cette option vous permet de sélectionner un registre (voir Registres à la page 78). Assurez-vous d'utiliser un registre différent de celui utilisé pour stocker les données. Pour les entrées série avec un fichier comme destination, le nombre d'enregistrements dans le fichier est enregistré comme taille dans le registre.

Page 71 of the PSC PT Program Generator user manual — Affichage de l'onglet
Page 71 · cliquer pour agrandir
Page 71
Graphique 35. Noeud d'entréeOnglet Taille de la piste
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Un registre de la taille des entrées est prédéfini pour votre commodité.

Affichage de l'onglet

Les Echo à afficher l'option détermine si les données reçues sont affichées sur l'écran portable.

Graphique 36. Noeud d'entréeAffichage de l'onglet
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Lorsque cette option est sélectionnée, vous êtes invité à préciser comment et où les données sont affichées. Vous pouvez sélectionner soit l'emplacement actuel du curseur, soit une position spécifique. La sélection de la position actuelle du curseur peut faire varier l'affichage des données. La sélection d'une position de l'écran vous permet de spécifier une position de départ exacte.

Les paramètres par défaut (0 pour la ligne et la colonne) démarrent l'affichage dans le cor-ner supérieur gauche de l'écran. Les lignes et colonnes sont numérotées à partir de 0; la première ligne est 0, la seconde est 1, et ainsi de suite. Préciser les lignes 0 à 5 et les colonnes 0 à 15 sur un PT40.

Les clairière option vous permet de contrôler l'affichage. Pour supprimer les données existantes de la ligne sur laquelle les données d'entrée sont affichées, sélectionnez soit Vers la fin de ligne ou Nombre- Oui. Sélectionnez l'option appropriée pour les données que vous prévoyez recevoir.

L'entrée échoée est laissée sur l'écran jusqu'à ce que vous affichez autre chose.

Création de nouveaux nœuds

Page 72 of the PSC PT Program Generator user manual — Nodules de sortie
Page 72 · cliquer pour agrandir
Page 72

Création et utilisation de nœuds

Onglet Info de stockage

Destination des données spécifie où stocker les données d'entrée.

Graphique 37. Noeud d'entréeOnglet Info de stockage
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Pour spécifier l'emplacement des données dans un registre (voir Utilisation d'un registre comme nation de gestion à la page 79), sélectionnez Registre dans le Destination des données liste déroulante. Pour stocker les données dans un champ du registre, sélectionnez Champ de la Type d'écriture liste déroulante. Spécifiez ou définissez un modèle et sélectionnez le champ (voir Creat- ing un modèle à la page 85).

Pour stocker les données dans un fichier, sélectionnez Fichier de la Destination des données liste déroulante, et sélectionner un fichier dans la Fichier liste déroulante. Vous pouvez choisir d'insérer les données avant un enregistrement donné dans le fichier, de remplacer un enregistrement déterminé ou d'inscrire les données par ordre alphabétique ou numérique (voir Fichiers à la page 81).

Nodules de sortie

Produit les noeuds envoient des données à l'écran portable, au port série ou au système de stockage souple.

Page 73 of the PSC PT Program Generator user manual — Onglet Information à la sortie
Page 73 · cliquer pour agrandir
Page 73

Graphique 38. La boîte de dialogue des propriétés du nœud de sortie

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Vous pouvez envoyer une valeur constante ou le contenu d'un registre ou d'une fiche. Lorsque vous envoyez des données au système, vous pouvez utiliser des commandes spéciales qui sonnent un bip, définir la date ou l'heure du système, ou reconfigurer le portable. Vous pouvez également envoyer des commandes à l'écran pour repositionner le curseur ou effacer l'affichage.

La figure 38, page 61, montre une Produit boîte de dialogue des propriétés du noeud.

Onglet Information à la sortie

Produit spécifie le canal sur lequel les données sont envoyées.

Produit Sélectionnez une option pour Produit.

PSC PT Program Generator — Onglet Information à la sortie diagram (page 73)
Fig. 51 · Onglet Information à la sortie

Affichage Écrire les données sur l'écran portable, en commençant par la position actuelle du curseur. Vous pouvez également envoyer des commandes spéciales pour positionner le curseur sur l'affichage.

Série Envoie les données sur le port série du portable à un PC connecté (pour télécharger un fichier, par exemple).

Système Envoie les données au système d'exploitation du portable. Cette option est utilisée avec des commandes spéciales qui sonnent un bip, définissent les paramètres du code à barres, fixent les paramètres de série ou établissent la date ou l'heure du système, etc.

Création de nouveaux nœuds

Page 74 of the PSC PT Program Generator user manual — Commandements spéciaux
Page 74 · cliquer pour agrandir
Page 74

Création et utilisation de nœuds

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Les Information à la production options préciser les données ou le mode de transmission (chaîne), ou le registre ou fichier contenant les données.

Voir les registres à la page 78 et les fichiers à la p.

Commandements spéciaux

Vous pouvez utiliser un Produit noeud pour envoyer des commandes spéciales au système de dés-jouage ou d'exploitation du portable.

Création de commandes d'affichage spécial

Pour créer une commande à envoyer à l'affichage, remplissez les étapes suivantes :

1. Sélectionnez Affichage comme sortie sur périphérique .
2. Sélectionnez Chaîne comme source de données .
3. Pour ajouter une commande, appuyez sur le bouton Ajouter. Une boîte de dialogue Ajouter une commande de sortie apparaît (fig. 39 ).

Graphique 39. La boîte de dialogue Opération sortie

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Sélectionnez l'emplacement pour le début de la commande à apparaître sur l'affichage porta- ble Sélectionner l'opération liste déroulante.

PSC PT Program Generator — Commandements spéciaux diagram (page 74)
Fig. 54 · Commandements spéciaux

Déplacer vers la ligne, colonne dans l'affichage courant

Effacer tout le texte du curseur vers EOL

Déplacez-vous dans la ligne, colonne à l'intérieur de l'écran virtuel. Voir Réel vs. Affichage virtuel à la page 19 pour plus d'informations.

Sélectionner l'opération

Page 75 of the PSC PT Program Generator user manual — Cartes-feux
Page 75 · cliquer pour agrandir
Page 75

Effacer l'écran, retourner le curseur à la position d'origine

Déplacer une ou plusieurs lignes

Déplacer une ou plusieurs lignes

Déplacer à droite une ou plusieurs colonnes

Déplacer à gauche une ou plusieurs colonnes

Affiche le texte à l'écran

[PAS D'OPÉRATION]

Selon l'opération que vous choisissez, un ou plusieurs paramètres peuvent être requis.

4. Remplissez les valeurs appropriées et sélectionnez OK .

Vous pouvez combiner plusieurs Produit commandes dans une seule chaîne de commande.

Création de commandes spéciales du système

Voir Falcon PT40 Guide de référence du produit pour une table de commandes système.

Prochain nœud

Suivant noeud spécifie l'opération suivante à effectuer en fonction du succès ou de l'échec de la sortie.

Vérifier les nœuds

Vérifier les nœuds testent les données dans un registre ou un fichier pour voir s'il s'agit d'un certain type (ASCII, numérique ou alphabétique). Ils peuvent également vérifier que les données correspondent à une constante donnée, correspondent au contenu d'un registre ou se situent dans une plage numérique ou alphabétique donnée.

Habituellement, Vérifier noeud Liens vers un nœud si les données passent le test et vers un autre noeud s'il ne le fait pas. Par exemple, Vérifier noeud peut vérifier pour voir si la valeur numérisée est numérique. Si c'est le cas, Vérifier un noeud pourrait se brancher à une Produit noeud qui envoie la valeur à un fichier; sinon, il pourrait afficher un message d'erreur.

Cartes-feux

PPG prend en charge l'utilisation de wildcards dans les recherches et vérifications. Les jokers suivants sont pris en charge:

* Toute séquence de caractères.

Création de nouveaux nœuds

Page 76 of the PSC PT Program Generator user manual — Vérifier l'onglet Information
Page 76 · cliquer pour agrandir
Page 76

Création et utilisation de nœuds

? Tout caractère.

@ Tout caractère alphabétique.

# Tout caractère numérique.

~, Tout champ (toute séquence de caractères jusqu'au délimiteur spécifié, qui peut être n'importe quel caractère, dans ce cas-ci, une virgule).

La figure 40, page 64, montre les Vérifier l'information onglet de la Vérifier le lien approprié.

Vérifier l'onglet Information

Graphique 40. La boîte de dialogue Verify Node Properties

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Source de vérification des données précise l'emplacement des données à vérifier — soit un registre, soit un fichier. Les Triés paramétrer utilise un algorithme de recherche binaire pour accélérer les recherches de fichiers. Cette option ne fonctionne qu'avec des fichiers pré-triés. Utilisez la case sous-dialogue affichée pour spécifier le registre exact ou le fichier (utiliser un registre comme source à la page 78 et utiliser un fichier comme source en page 82).

Page 77 of the PSC PT Program Generator user manual — Vérifier les options
Page 77 · cliquer pour agrandir
Page 77

Vérifier les options

Graphique 41. Vérifier le nœud Vérifier les options Onglet

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Type de données vous permet de sélectionner le type que les données doivent correspondre

PSC PT Program Generator — Vérifier les options diagram (page 77)
Fig. 57 · Vérifier les options

Valeurs ASCII Valeurs ASCII (valeurs hex) 20 à 7F) inclure les acteurs et symboles alphanumériques (comme les crochets, les virgules, le signe dollar et la barre oblique).

Consultez le tableau de conversion ASCII/Hex à la page 167 pour un tableau des valeurs ASC II.

Valeurs numériques Valeurs numériques (valeurs hex) 30 à 39) inclure les caractères + (plus) - (moins), et . (période).

Les valeurs alphabétiques incluent les valeurs de l'hexagone 41 à 5A et 61 à 7A.

Type de comparaison spécifie les données à tester.

PSC PT Program Generator — Vérifier les options diagram (page 77)
Fig. 58 · Vérifier les options

Création de nouveaux nœuds · Valeurs alphabétiques

Page 78 of the PSC PT Program Generator user manual — Copier les nœuds
Page 78 · cliquer pour agrandir
Page 78

Création et utilisation de nœuds

Aucune Il n'est pas nécessaire de faire la correspondance; il ne teste que sur la base du type.

Constante Comparer la valeur de la source à une valeur constante

Portée Vérifie que la valeur de la source de données se situe entre une valeur supérieure et une valeur inférieure

Nom du registre Vérifie que la valeur de la source de données correspond à celle d'un registre spécifié (voir Registres page 78, pour plus de détails sur l'emplacement du registre).

Ignorer l'affaire Ignore l'espèce vérifie la correspondance des données, indépendamment de leur capitalisation. Si vous voulez que les données soient spécifiques au cas par cas, assurez-vous que cette option n'est pas sélectionnée.

Onglet index de stockage

Graphique 42. Onglet index de stockage

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Les Index de stockage dans l'enregistrement option stocke dans un registre le numéro du premier enregistrement dans le fichier qui passe la vérification. S'il n'y a pas de correspondance, il stocke la position du dernier enregistrement. Sélectionnez un nom de registre dans la liste. Cette option n'est disponible que lorsque le Vérifier la source option est définie à Fichier.

Noeuds suivants

Prochain nœud spécifie l'opération suivante à laquelle aller lorsque la fonction de vérification succ-ceeds ou échoue.

Copier les nœuds

Copier les nœuds sont utilisés pour déplacer des données entre les registres et les fichiers. Les données collectées sont souvent stockées temporairement dans un registre jusqu'à ce qu'elles soient validées. Alors, un Copier noeud transfère les données dans un fichier. A Copier noeud peut également copier des données d'un fichier portable vers un registre, où il peut être référencé ou affiché. Vous pouvez également utiliser un Copier noeud pour copier une valeur constante vers un registre ou un fichier ou pour copier des données entre les fichiers et entre les registres.

La figure 43 de la page 67 montre la boîte de dialogue associée à une Copier noeud.

Page 79 of the PSC PT Program Generator user manual — Modifier les nœuds
Page 79 · cliquer pour agrandir
Page 79

Graphique 43. La boîte de dialogue des propriétés du nœud de copie

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Copier depuis l'onglet

Source des données indique les données à copier, soit une constante, soit le contenu d'un registre ou d'une fiche. Si vous choisissez Constante, vous êtes invité pour un nombre ou une chaîne de texte. Si vous choisissez Registre ou Fichier, vous êtes invité à spécifier une localisation. Pour plus d'information, consultez les registres à la page 78 et les fichiers à la p.

Copier dans l'onglet

Destination des données indique où les données sont copiées. Les données peuvent être copiées soit dans un registre, soit dans une base de données. Sélectionnez la destination dans les options disponibles. Pour plus d'informations, consultez Utilisation d'un registre comme destination à la page 79 et Utilisation d ́un fichier comme destination, à la p. 83.

Noeuds suivants

Prochain nœud spécifie l'opération suivante à laquelle aller lorsque la fonction de vérification succ-ceeds ou échoue.

Modifier les nœuds

Modifier les nœuds vous permettent de modifier le contenu d'un registre ou d'une fiche. Vous pouvez changer de texte pour toutes les majuscules ou toutes les minuscules, inverser l'ordre des données ou supprimer les données. Vous pouvez également effectuer une opération de recherche et de remplacement sur les données et effacer le huitième bit de données. La figure 44 de la page 68 montre la boîte de dialogue pour une Modifier noeud.

Création de nouveaux nœuds

Page 80 of the PSC PT Program Generator user manual — Type de modification
Page 80 · cliquer pour agrandir
Page 80

Création et utilisation de nœuds

Graphique 44. La boîte de dialogue Modifier les propriétés des nœuds

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Données à modifier

Données source spécifie l'emplacement des données à modifier. Si vous choisissez Registre, sélectionnez un registre dans la boîte de liste d'enregistrement affichée. Pour modifier un seul champ du registre, sélectionnez le Champ tapez et sélectionnez la Modèle et Champ nom dans les cases de liste affichées (voir Registres à la page 78).

Si vous choisissez Fichier, sélectionnez le nom du fichier dans la liste déroulante. Si vous sélectionnez Enregistrement, voir Utilisation d'un fichier comme source à la page 82.

Type de modification

Cette option vous permet de sélectionner la manière dont les données sont modifiées. Sélectionnez dans le fo- lowing:

Vers le haut Change tous les caractères minuscules dans la chaîne source en majuscule.

À la basse Change tous les caractères majuscules dans la chaîne source en minuscule.

Recherche \ Remplacer Remplace toutes les instances d'une chaîne donnée par une seconde.

Vous devez utiliser la chaîne entière ; il n'est pas possible de faire une correspondance partielle en utilisant un Recherche/ Remplacer caractéristique sur le Modifier noeud. Pour utiliser une correspondance partielle, reportez-vous à la page 148 de Recherche d'une correspondance partielle Vérifier noeud.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Page 81 of the PSC PT Program Generator user manual — Noeuds mathématiques
Page 81 · cliquer pour agrandir
Page 81

Inverser Inverse l'ordre des données dans le registre spécifié. Par exemple, si la valeur du registre était 123456, cette option inverserait l'ordre des caractères dans la chaîne de 654321.

Supprimer Efface les données du registre, champ ou fichier spécifié.

Effacer le 8e bout S'assure que les données spécifiées sont en format ASCII sept bits. Si les données sont stockées en huit bits, cette option efface le huitième bit.

Par exemple, lorsque vous travaillez avec un fichier de base de données qui a été créé sur le PC, cela enlève la 8e partie avant de télécharger les données collectées sur le ordinateur.

Noeuds suivants

Prochain nœud spécifie l'opération suivante à laquelle aller lorsque la fonction modifiée succ-ceeds ou échoue.

Noeuds mathématiques

Mathématiques noeuds effectuent des opérations mathématiques de base sur le contenu d'un fichier ou registre.

Graphique 45. Dialogue des propriétés du nœud de mathématiques

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Création de nouveaux nœuds

Page 82 of the PSC PT Program Generator user manual — Fonctionne 1 Onglet
Page 82 · cliquer pour agrandir
Page 82

Création et utilisation de nœuds

Par exemple, vous pouvez multiplier le contenu du registre par 3 et stocker les résultats dans un registre appelé Triple- Oui. Plutôt que de fournir une constante (comme 3), vous pourriez spécifier un autre registre qui contient le nombre par lequel vous voulez multiplier, ajouter, soustraire ou diviser. La figure 45 de la page 69 montre le diagramme Mathématiques noeud.

Le format de la fonction mathématique est le suivant:

Constante | Registre | Fichier + | - | / | *| % Constante | Registre = Registre | Fichier

Les résultats de l'opération mathématique doivent être dans la gamme -999,999,999 par 999,999,999 et sont toujours arrondis au nombre entier le plus proche.

Mathématiques flottantes

PPG supporte les maths flottants. Les valeurs décimales et la notation exponentielle des valeurs avec jusqu'à 13 chiffres peuvent être saisies dans une application.

Fonctionne 1 Onglet

Les Fonctionn 1 Onglet vous permet de spécifier une valeur constante ou un fichier ou registre contenant le premier opérande pour l'opération mathématique. L'emplacement de Fonctionn 1 est affiché près du bas de la boîte de dialogue.

Graphique 46. Noeud de mathématiquesOpérationnel 1Tab
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Pour plus d'informations sur les fichiers et registres, voir Registres à la page 78 et Fichiers à la p. 81.

Page 83 of the PSC PT Program Generator user manual — Onglet de résultat
Page 83 · cliquer pour agrandir
Page 83

Onglet Operand 2

Les Fonction 2 Onglet vous permet de spécifier une valeur constante ou un fichier ou registre contenant le second opérande pour l'opération mathématique. L'emplacement de Fonction 2 est affiché près du bas de la boîte de dialogue.

Graphique 47. Noeud de mathématiquesOnglet Operand 2
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Pour plus d'informations sur les fichiers et registres, voir Registres à la page 78 et Fichiers à la p. 81.

Onglet de résultat

Registre/dossier précise où le résultat de l'opération mathématique est stocké – soit dans un champ, un registre ou un fichier. L'emplacement où le résultat de l'opération mathemati- cal est stocké s'affiche près du bas de la boîte de dialogue.

Graphique 48. Noeud de mathématiquesOnglet de résultat
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Pour plus d'informations, consultez Utilisation d'un registre comme destination à la page 79 et Utilisation d ́un fichier comme destination, à la p.

Création de nouveaux nœuds

Page 84 of the PSC PT Program Generator user manual — Numéros d'appel
Page 84 · cliquer pour agrandir
Page 84

Création et utilisation de nœuds

Onglet suivant des nœuds

Suivant spécifie le noeud à brancher si l'opération mathématique passe et où se brancher s'il échoue. Une opération mathématique ne échouera que si vous essayez de diviser une valeur par zéro ou d'opérer sur une valeur non numérique.

Graphique 49. Noeud de mathématiquesOnglet suivant des nœuds
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Opération (fonction mathématique)

Au bas de la Propriétés du nœud mathématique dialogue (voir la figure 45 à la page 69), il y a une section Opération, montrée dans la Figure 50. Sélectionnez parmi les fonctions mathématiques qui le suivent.

Graphique 50. Noeud de mathématiquesFonctionnement
PSC PT Program Generator — Opération (fonction mathématique) diagram (page 84)
Fig. 68 · Opération (fonction mathématique)

+ (ajout) Ajoute les deux valeurs.

- (Soustraction) Sous-titres opérande 2 de l'opérande 1.

* (Multiplication) Multiplie opérand 1 par opérand 2.

/ (Division) Divise opérand 1 par opérand 2. Renvoie le résultat entier.

% (Modulus) Divise opérand 1 par opérand 2. Retourne le reste.

Numéros d'appel

Appeler les nœuds exécutent une branche vers un sous-routine. Un sous-routine contient des nœuds qui remplissent une fonction de routine, comme copier des données dans un fichier ou vérifier des données. Un sous-programme peut être appelé à partir de plusieurs endroits dans le programme (avec Appeler les noeuds), éliminant la nécessité de duplication. Création de sous-routines et référence avec Appeler nœuds optimise un programme PPG, en économisant à la fois le temps et la taille du programme. La figure 51 montre une Propriétés du nœud d'appel dialogue.

Page 85 of the PSC PT Program Generator user manual — Création de liens
Page 85 · cliquer pour agrandir
Page 85

Graphique 51. Boîte de dialogue des propriétés d'appel du nœud

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Sous-programme d'appel

Cliquez sur la flèche descendante bouton à droite de la boîte d'entrée pour afficher une liste de tous les sous-programmes du programme. Sélectionnez le sous-programme auquel vous souhaitez accéder Appeler, puis sélectionner OK.

A Appeler à un sous-routine exécute le sous- Routine spécifié et retourne ensuite au noeud suivant Appeler noeud.

Liens

Création de liens

Les liens sont des flèches qui relient les images et les nœuds, dirigeant le programme à l'étape suivante. Un lien pointant vers un cadre ou un noeud montre comment il est accessible. Un lien pointant loin d'un cadre ou un noeud montre où le programme va ensuite.

Pour créer un lien, remplissez les étapes suivantes :

1. Sélectionnez Créer > Lien dans la barre de menus ou appuyez sur le bouton Lien dans le module Noeuds du programme.
2. Placez votre curseur (le Lien) sur le nœud d'initiation, cliquez et maintenez enfoncé le bouton gauche de la souris, et faites glisser votre curseur sur le Noeud suivant. Libérez le lien. Le Lien est dessiné en utilisant le milieu de chaque objet comme un axe, quelle que soit la position exacte du pointeur.

Création de nouveaux nœuds

Page 86 of the PSC PT Program Generator user manual — Supprimer les liens
Page 86 · cliquer pour agrandir
Page 86

Création et utilisation de nœuds

Pour dessiner un lien joint (un lien avec un ou plusieurs virages), pointez vers le noeud source, déplacez le pointeur à l'endroit où vous voulez que la première articulation soit, cliquez de nouveau sur la souris et dessinez la prochaine jambe du Lien. Cliquez à l'intérieur d'un cadre ou d'une ligne de nœud pour joindre le Lien.

Réglage des liens

Pour régler un Lien existant, déplacez le pointeur de flèche vers la tête ou l'articulation du Lien et maintenez le bouton gauche de la souris. Faites glisser l'articulation ou la tête de flèche vers une nouvelle position, puis relâchez le bouton de souris.

Si deux liens ou plus se chevauchent, vous pouvez les sélectionner séparément en déplaçant le pointeur de flèche vers une articulation ou tête de flèche et en maintenant la souris gauche mais- ton. Le Lien sélectionné apparaît en tiret. Pour sélectionner le lien suivant dans la pile, appuyez et maintenez à nouveau le bouton gauche enfoncé.

Déplacement des liens

Pour déplacer un noeud tout en conservant la position de ses liens ancrés, articulés, appuyez et maintenez le Déplacement et Ctrl touches tout en saisissant le noeud avec la souris et en le déplaçant vers le nouvel emplacement.

Supprimer les liens

Pour supprimer un Lien existant, sélectionnez le Lien en déplaçant le curseur vers la tête de flèche Links et en maintenant le bouton gauche de la souris. Appuyez sur le bouton Supprimer bouton ou le ESC bouton.

Page 87 of the PSC PT Program Generator user manual — Noeuds de retour
Page 87 · cliquer pour agrandir
Page 87

Noeuds générés automatiquement

Noeuds de démarrage

Démarrer les nœuds pointent vers le premier noeud de chaque cadre. Les images sont créées automatiquement par PPG lorsqu'un cadre ou une sous-routine est créé.

Numéros de sortie

Les nœuds de sortie indiquent où le cadre se termine et retourne à son cadre parent. Les nœuds de sortie sont créés automatiquement par PPG lorsque vous créez un lien d'un cadre à l'autre. (Voir les types de nœuds et la relation parent-enfant à la page 17 pour plus d'information sur la relation parents-enfants entre les noeuds.)

Noeuds de retour

Les nœuds de retour indiquent où se termine un sous-routine et retournent à son noeud d'appel. Les nœuds de retour sont créés automatiquement par PPG lorsque des sous-routines sont créées.

Noeuds générés automatiquement

Page 88 of the PSC PT Program Generator user manual — ANNEXE
Page 88 · cliquer pour agrandir
Page 88

Création et utilisation de nœuds

ANNEXE

Page 89 of the PSC PT Program Generator user manual — Chapitre 6
Page 89 · cliquer pour agrandir
Page 89

Chapitre 6

Gestion des données

Aperçu général

La présente section traite des méthodes de contrôle du flux, du traitement et de l'organisation des données. Les thèmes suivants sont abordés:

  • Contrôle du flux de données à la page 78 .
  • S'inscrire à la page 78 .
  • Utiliser un registre comme source à la page 78 .
  • Inscrivez les champs à la page 79 .
  • Utiliser un registre comme destination à la page 79 .
  • Spécifier un champ de registre à la page 80 .
  • Exemple d'enregistrement : Analyse des données à la page 81 .
  • Fichiers à la page 81 .
  • Utilisation d'un fichier comme source à la page 82 .
  • Emplacement des données à la page 82 .
  • Utilisation d'un fichier comme destination à la page 83 .
  • Modèles à la page 84 .
  • Modèle Utilisations à la page 84 .
  • Création d'un modèle à la page 85 .
  • Modifier un modèle existant à la page 86 .
  • Exemple de modèle : Modifier l'inventaire à la page 86 .
  • Champs à la page 87 .
Page 90 of the PSC PT Program Generator user manual — Utiliser un registre comme source
Page 90 · cliquer pour agrandir
Page 90

Contrôle du flux de données

Il y a quatre outils que vous pouvez utiliser pour contrôler le flux de données: Tableau 2. Outils de flux de données

Registres Stocke temporairement les données. Lorsque vous scannez ou entrez une chaîne de données, elle est généralement placée dans un registre avant d'être copiée dans un fichier portable. Vous pouvez également utiliser des registres pour stocker la réponse de l'utilisateur à une invitation, l'index d'un enregistrement dans un fichier, etc.

Fichiers Conserve les données dans le portable jusqu'à ce qu'elles puissent être téléchargées sur un PC. Habituellement, après vérification des données d'entrée, il est inséré dans un fichier portable. Le fichier s'étend à mesure que plus de données sont ajoutées. Les fichiers peuvent également être utilisés pour contenir les informations de base de données téléchargées à partir d'un ordinateur. Ces informations peuvent ensuite être utilisées pour vérifier les données numérisées ou à d'autres fins.

Modèles Combine les données stockées dans différents registres ou décompose les données en un seul registre en champs. Vous pouvez les utiliser pour configurer des enregistrements dans un fichier afin que les données puissent facilement être transférées vers une base de données ou un tableur. Vous pouvez également les utiliser pour accéder à des parties de données dans un registre.

Champs Les champs sont une ventilation des données dans un seul registre. Les données sont classées comme des champs dans les enregistrements d'un modèle. Les champs peuvent être réglés soit sur une longueur fixe, soit sur un intervalle variable avec séparateur.

Les sections suivantes décrivent comment sélectionner un registre pour stocker ou accéder aux données, comment choisir une source ou un fichier de destination et comment créer un modèle pour décomposer ou combiner les données. Les deux dernières sections donnent des exemples d'utilisation de registres, modèles, champs et fichiers pour contrôler le flux de données.

Registres

Un registre est un lieu de rétention temporaire pour les données. Les registres peuvent être utilisés à la fois comme source de données et comme lieu où vous pouvez placer des données temporairement.

Utiliser un registre comme source

Quand vous choisissez Registre Comme source, vous avez les options suivantes :

Gestion des données · Description de l'outil

Page 91 of the PSC PT Program Generator user manual — Utilisation d'un registre comme destination
Page 91 · cliquer pour agrandir
Page 91

Graphique 52. Les options du registre des sources

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Pour afficher une liste des registres existants, cliquez sur la flèche à droite de la liste. Pour sélectionner un de ces registres, cliquez dessus. Pour créer un nouveau registre, cliquez sur le Nouveau registre bouton.

Enregistrer les champs

Pour sélectionner un champ spécifique dans le registre, sélectionnez Champ à cocher. Cela va désactiver une liste de modèles et de champs dans le registre. Pour plus d'informations sur les champs de registre, consultez la section Spécifier un champ de registre à la page 80.

Utilisation d'un registre comme destination

Quand vous choisissez Registre comme Destination, vous avez les options indiquées à la figure 53.

Graphique 53. Les options du registre de destination

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Pour afficher une liste des registres existants, cliquez sur la flèche à droite de la liste. Pour sélectionner un de ces registres, cliquez dessus. Pour créer un nouveau registre, cliquez sur le Définir le registre bouton.

Registres

Page 92 of the PSC PT Program Generator user manual — Spécifier un champ de registre
Page 92 · cliquer pour agrandir
Page 92

Type d'écriture

Pour sélectionner la façon dont les données sont stockées dans le registre, sélectionnez le type d'écriture à partir de l'une de ces options :

Insérer Insérer place les données au début du registre, avant toute donnée existante.

Écraser Remplacer remplace toute donnée précédemment enregistrée dans le registre.

Annexe Annexe ajoute les données à la fin du registre, après toute donnée existante.

Champ Champ stocke les données dans un champ spécifié du registre (voir la section Spécifier un champ de registre à la page 80).

Spécifier un champ de registre

Si vous activez le Champ case à cocher pour la Registre Source ou sélectionner Champ comme Type d'écriture dans une Enregistrer Destination, les listes de modèles et de champs déroulants deviennent disponibles. (voir figure 54).

Graphique 54. Listes de modèles et de champs déroulants

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
  • Sélectionnez le modèle que vous voulez utiliser dans la liste déroulante de Template, puis sélectionnez le champ.
  • Pour créer un nouveau modèle, sélectionnez le bouton Nouveau modèle (voir Créer un modèle à la page 85 ).

Gestion des données

Page 93 of the PSC PT Program Generator user manual — Fichiers
Page 93 · cliquer pour agrandir
Page 93

Exemple d'enregistrement : Analyse des données

Vous possédez une entreprise de catalogue. Lorsque vous expédiez des colis, vous scannez une étiquette qui inclut la région de destination. Le premier caractère de chaque étiquette identifie cette région de destination comme étant Nord, Ouest, Sudou Est- Oui. Personnalisez l'application de façon à diviser les données en quatre fichiers distincts par région.

Créer un modèle qui sépare les données numérisées en deux champs, le premier pour la région et le deuxième pour la repos- Oui. L'examen modèle- région champ pour déterminer le fichier dans lequel les données numérisées doivent être copiées : Nord, Ouest, Sudou Est.

Pour créer ce modèle, remplissez les étapes suivantes :

1. Créer un modèle appelé Région contenant les champs suivants:
  • Région , longueur fixe:1
  • Repos , longueur variable, virgule délimitée
2. Créer un noeud de vérification qui utilise le modèle Région pour déterminer si le caractère dans le champ Région est N et, s'il l'est, passer à un nœud Copier qui copie le contenu du registre d'entrée vers un fichier appelé Nord .
3. Créer un second noeud de vérification qui vérifie si le caractère est W et, s'il l'est, copie le code d'entrée dans un fichier appelé West .
4. Créer un troisième noeud de vérification qui vérifie si le caractère est S et, s'il l'est, copie le code d'entrée vers un fichier appelé South .
5. Créer un quatrième noeud de vérification qui vérifie si le caractère est E et, s'il l'est, copie le code d'entrée vers un fichier appelé East .

Fichiers

Les fichiers portables sont utilisés pour stocker des données qui ont été entrées par le scanner portable ou les clés de données ou téléchargées à partir d'un fichier PC via le port série. Chaque entrée dans un fichier est appelée une inscription, et les enregistrements de chaque dossier sont num- bered, avec 1 comme première inscription.

Il y a deux types de paramètres de fichier dans les boîtes de dialogue portables. Paramètres de fichier source spécifiez un fichier ou un enregistrement dans un fichier à lire. Paramètres de fichier de destination - mine un fichier ou enregistrement à écrire.

Fichiers

Page 94 of the PSC PT Program Generator user manual — Emplacement des données
Page 94 · cliquer pour agrandir
Page 94

Utilisation d'un fichier comme source

De la Destination des données liste déroulante, sélectionnez Fichier de mettre à disposition des options supplémentaires, comme le montre la figure 55).

Graphique 55. Options de fichiers source

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Sélectionner dans la Fichier liste déroulante, ou appuyez sur la Nouveau fichier bouton pour créer un nouveau fichier. Activer la Enregistrement case à cocher pour voir les options supplémentaires.

Emplacement des données

Les Emplacement des données Le champ vous permet de spécifier où les données que vous souhaitez utiliser sont situées en cur- à bail; choisissez parmi les options suivantes:

Première Le premier document indique le premier enregistrement dans le fichier.

Dernier Dernier indique le dernier enregistrement dans le fichier.

Numéro Le numéro sélectionne un enregistrement spécifique. Vous êtes invité pour le numéro d'enregistrement.

Gestion des données

Page 95 of the PSC PT Program Generator user manual — Utilisation d'un fichier comme destination
Page 95 · cliquer pour agrandir
Page 95

Sommaire Index vous permet d'indiquer un registre où le numéro de l'enregistrement que vous souhaitez utiliser est stocké. Vous êtes invité à consulter le nom du registre contenant la valeur d'enregistrement (voir Utilisation d'un registre comme source, page 78).

Utilisation d'un fichier comme destination

Quand vous choisissez Fichier Comme destination, vous avez les options indiquées à la figure 56.

Graphique 56. Options de fichier de destination

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Sélectionner dans la Fichier liste déroulante, ou appuyez sur la Nouveau fichier bouton pour créer un nouveau fichier.

Fichiers

Page 96 of the PSC PT Program Generator user manual — Utilisations du modèle
Page 96 · cliquer pour agrandir
Page 96

Type d'écriture

Pour indiquer où les nouvelles informations sont stockées dans le fichier sélectionné, sélectionnez l'une des options suivantes :

Insérer Place les données avant un enregistrement donné. Lorsque cette option est sélectionnée, les options supplémentaires vous permettent de choisir un enregistrement spécifique dans le fichier. (Ces options sont décrites dans la section précédente, -Using a File as a Source.)

Écraser Remplace un enregistrement donné. Lorsque cette option est sélectionnée, des options supplémentaires vous permettent de choisir un enregistrement spécifique dans le fichier. (Ces options sont décrites dans la section précédente, -Using a File as a Source.)

Annexe Ajoute les données à la fin du fichier existant.

Triés Insère l'enregistrement dans le fichier en fonction de la valeur ASCII ascendante. Utilisez cette option pour insérer des enregistrements dans un fichier spécifié qui a déjà été trié afin de maintenir le bon ordre des enregistrements du fichier.

Modèles

Un modèle est une structure que vous pouvez définir et utiliser pour modifier la façon dont les données collectées sont stockées. Les modèles ne peuvent être utilisés que dans les registres, et non dans les dossiers.

Utilisations du modèle

L'utilisation la plus courante des modèles est d'analyser les données dans un registre. Cela vous permet de recueillir et stocker plus d'un type d'information. Par exemple, votre programme pourrait demander à l'utilisateur d'entrer d'abord un code de localisation pour un élément et ensuite le numéro de l'élément. Le modèle combinerait chaque ensemble de valeurs dans un registre, et la paire de valeurs pourrait ensuite être copiée dans un fichier comme champs dans un seul enregistrement. Les données du fichier seraient disposées soit dans des champs de taille fixe, comme dans le fon- ling:

2348493848 48 393948 8 293832 9 832928 185 392038 28 282930

Gestion des données

Page 97 of the PSC PT Program Generator user manual — Création d'un modèle
Page 97 · cliquer pour agrandir
Page 97

ou avec des délimiteurs séparant les champs de longueur variable dans l'enregistrement, comme dans le fo-lowing:

2348,493848 48,393948 8,293832 9,832928 185,392038 28,282930

Une fois téléchargé sur le PC, ce fichier de données peut être facilement traduit par une base de données ou un programme tableur. La première valeur de chaque enregistrement est entrée dans une Locaux champ, la deuxième valeur va dans un Numéro d'article et le programme apparie les valeurs de façon appropriée.

Une autre utilisation de modèles consiste à décomposer les données stockées dans un registre en deux ou plusieurs champs (par exemple, pour enlever la première section d'un code).

Création d'un modèle

Pour créer un modèle, remplissez les étapes suivantes :

Graphique 57. La boîte de dialogue Créer un modèle

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
1. Sélectionnez Créer > Données > Modèle dans la barre de menus. La fenêtre Créer un modèle s'affiche comme le montre la figure 57

Modèles

Page 98 of the PSC PT Program Generator user manual — Exemple de modèle : Modification de l'inventaire
Page 98 · cliquer pour agrandir
Page 98
2. Dans le champ Créer un nom de modèle, entrez le nom du modèle que vous voulez créer.
3. Sur la gauche, vous verrez une liste de tous les champs actuellement définis. La liste des champs actuellement contenus dans le modèle apparaît dans la liste des Champs disponibles à gauche.
  • Pour ajouter un champ existant au modèle, sélectionnez le nom du champ et appuyez sur Ajouter . Le nom du champ apparaît maintenant dans la liste des champs modèles à droite. Pour supprimer un champ du modèle, sélectionnez le nom du champ dans la liste des champs de modèles et appuyez sur Supprimer .
  • Sélectionnez le bouton Créer un champ au bas de la boîte de dialogue pour créer un nouveau champ.

Pour plus d'information sur la création de champs, consultez les champs à la page 87. Une fois que vous avez créé un modèle, il est ajouté à la liste déroulante du modèle et vous pouvez l'utiliser avec n'importe quel registre.

Modifier un modèle existant

Pour modifier un modèle existant, remplissez les étapes suivantes :

1. Localisez le modèle dans l'Explorateur PPG , et faites un clic droit dessus pour ouvrir un menu contextuel. Sélectionnez Propriétés .
2. La fenêtre Créer un modèle s'affiche comme le montre la figure 57 à la page 85 .
3. Suivez les instructions décrites ci-dessus dans Créer un modèle .

Exemple de modèle : Modification de l'inventaire

Vous dirigez un petit magasin de réparation TV et gardez une trace des stocks de pièces sur un PC dans le bureau du magasin. Au lieu d'aller au PC de bureau chaque fois que vous utilisez une pièce, vous préféreriez utiliser le portable pour ajuster votre inventaire pendant la journée et mettre à jour votre fichier d'inventaire de PC chaque nuit.

Créez une application portable pour télécharger le dernier fichier d'inventaire de votre PC et modifiez-le pour garder l'inventaire à jour. Chaque fois que vous retirez une pièce de l'étagère, scannez son étiquette numéro de pièce. La demande soustrait 1 la quantité d'articles pour ce numéro de pièce dans l'inventaire. En fin de journée, téléchargez les données ajustées du portable vers le PC.

Utilisez des registres, fichiers et modèles comme indiqué dans les étapes suivantes :

Gestion des données

Page 99 of the PSC PT Program Generator user manual — Champs
Page 99 · cliquer pour agrandir
Page 99
1. Créez un nœud d'entrée pour télécharger un fichier de stock depuis le PC vers un fichier portable.
2. Utilisez le second noeud d'entrée pour stocker un numéro de pièce numérisé dans un registre nommé Numéro de partie .
3. Copiez le registre des numéros de partie dans un répertoire de recherche.
4. Ajouter ,* à la touche de recherche (recherche carte sauvage).
5. Registre de recherche dans le fichier d'inventaire.

Cela suppose que le fichier d'inventaire est des virgules délimitées, et contient Numéro de pièce et Quantité les champs.

Champs

Les champs sont une ventilation des données dans un seul registre. La plupart des programmes s'attendent à voir des valeurs connexes sur la même ligne. Chaque ligne est appelée un enregistrement, et chaque élément de la ligne est appelé un champ.

Les champs sont soit fixés à une longueur fixe (de sorte qu'ils apparaissent dans les colonnes du fichier de données), ou ils sont autorisés à une durée variable avec un séparateur (comme une virgule) qui les sépare. Vous pouvez également utiliser un modèle pour séparer les données stockées dans un registre en champs séparés.

Pour créer un nouveau Champ, sélectionner Créer un champ de données > depuis la barre de menus pour ouvrir le Créer un champ dialogue, montré dans la figure 58.

Graphique 58. Créer une boîte de dialogue

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Pour modifier un existant Champ:

1. Localiser le champ dans l'Explorateur PPG ; faites un clic droit pour ouvrir un menu contextuel.
2. Sélectionnez Propriétés .

Champs

Page 100 of the PSC PT Program Generator user manual — Utilisation des champs dans les modèles
Page 100 · cliquer pour agrandir
Page 100
3. La boîte de dialogue Modifier le champ est affichée dans la figure 59 .

Graphique 59. Modifier la boîte de dialogue du champ

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Utilisation des champs dans les modèles

L'utilisation la plus courante des modèles est d'analyser les données dans un registre. Un modèle définit la structure utilisée pour accéder aux données. Les champs sont soit fixés à une longueur fixe (formatée en colonnes dans le fichier de données), soit autorisés à une durée variable avec un séparateur (comme une virgule) les séparant. Vous pouvez également utiliser un modèle pour diviser les données d'un registre en champs séparés.

Gestion des données

Page 101 of the PSC PT Program Generator user manual — Téléchargement de l'application dans le PDT
Page 101 · cliquer pour agrandir
Page 101

Chapitre 7

PT40 Communication

Aperçu général

Ce chapitre décrit comment communiquer avec le terminal de données portatif (PPT) PT40 de la CFP. Les thèmes suivants sont abordés:

  • Télécharger l'application au DPT à la page 89 .
  • Qu'est-ce qui se passe pendant un téléchargement? page 91 .
  • Situations de téléchargement spécialisé à la page 92 .
  • Utilisation de XFER32 à la page 92 .
  • XFER32 Configuration à la page 92 .
  • Envoi et réception des données à la page 96 .
  • Recevoir les fichiers à la page 98 .

Téléchargement de l'application dans le PDT

Pour charger un programme dans votre ordinateur portable de la CFP, remplissez les étapes suivantes :

1. Connectez le dock ou câble série avec un connecteur 9 broches à un port série sur votre ordinateur. (Utilisez un adaptateur de 25 à 9 broches si nécessaire.)
2. Connectez l'autre extrémité du quai ou du câble au portable.
3. Allumez le portable.
4. Dans la fenêtre PPG, si l'application à télécharger n'est pas déjà ouverte, utilisez la commande Fichier > Ouvrir pour l'ouvrir.
5. Sélectionnez Fichier > Télécharger le programme dans le menu. Si une boîte de dialogue apparaît, vous demandant si vous voulez enregistrer des modifications dans le fichier, répondez Oui ou Non.
Page 102 of the PSC PT Program Generator user manual — PT40 Communication
Page 102 · cliquer pour agrandir
Page 102
  • La fenêtre du compilateur portable de la CFP apparaît momentanément au fur et à mesure que PPG compile le programme, le traduisant dans une langue comprise par le portatif.

Graphique 60. Fenêtre de calcul portatif PSC

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
  • Le fichier original *.scr reste intact, et le fichier compilé reçoit le même nom, mais avec une extension *.hex. C'est ce fichier *.hex qui est téléchargé dans le portable.
  • Lorsque la compilation est terminée, la fenêtre PPGXFER s'ouvre et affiche le message Initiation au téléchargement .
  • Si une connexion entre le PC et la PDT est établie avec succès, la fenêtre affiche d'autres messages lorsque le fichier *.hex compilé est chargé dans le portable. Se référer à ce qui se passe pendant un téléchargement? page 91 pour plus d'informations.
  • Lorsque le téléchargement est terminé, vous verrez le message Portable programmé avec succès dans la fenêtre PPGXFER, et votre application -la première fenêtre apparaît dans l'écran portable.

Graphique 61. Fenêtre PPGXFER

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
6. Double-cliquez sur la boîte de menus de contrôle de la fenêtre PPGXFER ou sélectionnez Fichier > Quitter pour fermer la fenêtre.

PT40 Communication

Page 103 of the PSC PT Program Generator user manual — Qu'est-ce qui se passe pendant un téléchargement?
Page 103 · cliquer pour agrandir
Page 103

Téléchargement de l'application dans le PDT

Qu'est-ce qui se passe pendant un téléchargement?

Au cours du processus de téléchargement des demandes, un certain nombre d'étapes ont lieu. Premièrement, le téléchargeur vérifie le numéro de version du système d'exploitation PT40.

1. Le téléchargeur vous permet de choisir parmi trois options différentes.

Graphique 62. Mise à jour du logiciel de téléchargement du système d'exploitation.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Télécharger le nouveau système d'exploitation

Cette option supprime toutes les applications actuellement stockées sur le Fal- con PT40 et installe ou met à jour le système d'exploitation PT40.

Procéder sans télécharger le nouveau système d'exploitation

L'application est envoyée au PT40 sans le dernier système d'exploitation. Si le PT40 a un système d'exploitation obsolète, l'application nouvellement téléchargée peut ne pas fonctionner correctement.

Annuler Le processus de téléchargement se termine sans télécharger l'application.

2. Le téléchargeur demande une liste des applications actuellement chargées du Falcon PT40.

Graphique 63. Sélectionnez une application dans la liste des options.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Page 104 of the PSC PT Program Generator user manual — Configuration de XFER32
Page 104 · cliquer pour agrandir
Page 104
3. Le Falcon PT40 peut contenir jusqu'à quatre applications. Choisissez l'emplacement où vous voulez charger votre nouvelle application.
  • Une fois que vous sélectionnez un emplacement, votre application est téléchargée.
  • Si une demande était déjà présentée à l'endroit que vous avez choisi, cette application sera retirée et remplacée par une nouvelle.

Situations de téléchargement spécialisées

Si vous téléchargez un fichier de programme sur plusieurs portables, ou si vous changez entre deux ou plusieurs programmes dans un portable, vous pouvez gagner du temps en téléchargeant le fichier compilé du programme plutôt que de recompiler le fichier source à chaque fois.

Pour ce faire, lancez le PGXFER directement depuis Windows via Démarrer > Programmes &gT; Générateur de programme PT >s; PPGXFER- Oui. Une fois que vous êtes dans le PGXFER fenêtre, utilisez la Fichier > Ouvrir commande pour sélectionner votre compilation précédente *.hex fichier. Une fois que vous sélectionnez le fichier, le téléchargement commence immédiatement.

Utilisation de XFER32

XFER 32 est l'application utilisée pour envoyer et recevoir des fichiers à partir du PDT. Quand vous commencez XFER32, les XFER32 l'interface utilisateur, montrée dans la figure 64, s'ouvre.

Graphique 64. Interface utilisateur XFER32

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Configuration de XFER32

Pour se préparer au transfert de données entre le PC et la PDT, cliquez sur Configuration bouton pour ouvrir le Configuration boîte de dialogue, qui contient trois sections tabulées :

PT40 Communication

Page 105 of the PSC PT Program Generator user manual — Onglet général
Page 105 · cliquer pour agrandir
Page 105
  • Onglet général à la page 93 .
  • Onglet Transfert à la page 94 .
  • Onglet « Logging » à la page 96 .

Les paramètres de ces dialogues peuvent être modifiés ou personnalisés pour répondre à vos exigences en matière de com- municipation.

Onglet général

Les Généralités onglet est le premier onglet affiché sur la Configuration de XFER32 boîte de dialogue. Utilisez cette section pour modifier les PDT. Connexion, Taux de baud, Contrôle du débit, Protocole (ACK/NAK est le seul protocole utilisé par la PT40, et Erreurs maximales. Taille de la fenêtre et Récupération des crashs ne sont pas supportés par le PT40.

Graphique 65. Onglet général

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Connexion Entrez la Connexion port pour les transferts de fichiers. Sélectionnez dans la liste des ports ou modems série détectés.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Taux de baud Sélectionner un Taux de baud pour les communications série depuis la liste déroulante. La valeur par défaut pour XFER32 est 19200- Oui. La valeur par défaut pour le PT40 est 9600.

Utilisation de XFER32

Page 106 of the PSC PT Program Generator user manual — Onglet de transfert
Page 106 · cliquer pour agrandir
Page 106
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Sélectionner l'un ou l'autre XModem ou ACK/NAK comme le transfert de fichier Protocole pour l'envoi et la réception des fichiers.

Erreurs maximales Inscrivez le nombre maximal de Erreurs permis avant un transfert de fichier

est avorté. Portée  : 1 à 50. 0 ne spécifie aucune limite au nombre d'erreurs de transfert de fichiers.

PSC PT Program Generator — Onglet de transfert diagram (page 106)
Fig. 86 · Onglet de transfert

Sélectionnez le mécanisme utilisé pour contrôler le flux de données. L'expéditeur et le récepteur doivent s'entendre sur la méthode de régulation du débit.

Aucune Pas de régulation du débit utilisée.

XON/XOFF NOTE: ZModem Le protocole n'est PAS soutenu par le Falcon PT40. Cette fonctionnalité est disponible uniquement avec ZModem Protocole.

RTS/CTS Contrôle du débit des matériels utilisés Demande d'envoi (RTS) et Effacer à envoyer (CTS) lignes de port série pour communiquer quand suspendre et reprendre le transfert des données.

Taille de la fenêtre NOTE: ZModem Le protocole n'est PAS soutenu par le Falcon PT40. Cette fonctionnalité est disponible uniquement avec ZModem Protocole.

Récupération des crashs NOTE: ZModem Le protocole n'est PAS soutenu par le Falcon PT40. Cette fonctionnalité est disponible uniquement avec ZModem Protocole.

Onglet de transfert

Sélectionnez la Transfert onglet pour établir les paramètres de transfert de fichier.

PT40 Communication · Contrôle du débit

Page 107 of the PSC PT Program Generator user manual — Onglet de transfert
Page 107 · cliquer pour agrandir
Page 107

Graphique 66. Onglet de transfert de l'utilitaire de transfert des fichiers

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Saisissez le nombre maximum de secondes pour attendre une connexion lors de l'envoi des fichiers. Une valeur de 0 attend indéfiniment.

Délai d'attente du récepteur Saisissez le nombre maximal de secondes pour attendre une connexion lors de la réception des fichiers. Une valeur de 0 attend indéfiniment.

Écraser Sélectionnez pour déterminer l'action que le récepteur prend lorsqu'un fichier reçu existe déjà.

Source plus longue ou plus récente Supprime le fichier existant si le fichier reçu est plus long ou plus récent.

CRCs Don-t Match Supprime le fichier existant si les CRC des deux fichiers ne correspondent pas.

Annexe Ajoute le fichier reçu au dossier existant.

Toujours Supprime le fichier existant avec celui reçu.

Source Nouveau Supprime le fichier existant si le fichier reçu est plus récent.

Supprime le fichier existant si les dates ou longueurs des deux fichiers ne correspondent pas.

Jamais Passer le transfert si le fichier reçu existe déjà.

Transfert de fichier par défaut Entrez la Transfert de fichier par défaut dossier pour stocker les fichiers reçus. Utiliser la Parcourir bouton pour localiser un nouvel emplacement.

PSC PT Program Generator — Onglet de transfert diagram (page 107)
Fig. 88 · Onglet de transfert
Afficher 4 autres étiquettes / texte court sur cette page
Utilisation de XFER32 · Délai d'envoi (deuxièmes) · Transmission de chemin/nom du fichier · Date/longueur
Page 108 of the PSC PT Program Generator user manual — Envoi et réception des données
Page 108 · cliquer pour agrandir
Page 108

Onglet de session

Sélectionnez la Exploitation forestière onglet pour établir les paramètres du journal des communications. Le journal des communications peut être utile comme aide au dépannage.

Graphique 67. Onglet de l'utilitaire de transfert de fichiers

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Ouvrir un fichier Spécifie que le journal doit être écrit dans un fichier texte.

Ouvrir une session pour l'écran Spécifie que le journal est affiché à l'écran.

Ajouter au journal Cette option devient disponible lorsque vous sélectionnez Ouvrir une session dans un fichier- Oui. Lorsque activé, Ajouter au journal ajoute des informations de journal à la fin du fichier. Si elle n'est pas activée, les nouvelles informations du journal remplacent le fichier de registre précédent.

Spécifiez l'emplacement pour stocker le journal des communications. Si un chemin n'est pas donné, le fichier est stocké dans la Transfert de fichier par défaut dossier.

Parcourir Utiliser la Parcourir bouton pour localiser un nouveau fichier journal.

Sélectionner OK pour enregistrer les paramètres et fermer les fonctions de configuration.

Envoi et réception des données

Vérifiez que le portable est correctement attaché au PC hôte. Si le portable utilise un dock, assurez-vous que le dock est correctement attaché au PC.

Reportez-vous aux fichiers Transmit (Envoyer), ci-dessous pour les détails sur l'envoi des fichiers. Consultez la page 98 pour obtenir des détails sur les fichiers reçus.

PT40 Communication · Chemin de journal/ Nom du fichier

Page 109 of the PSC PT Program Generator user manual — Transmettre des fichiers (Envoyer)
Page 109 · cliquer pour agrandir
Page 109

Transmettre des fichiers (Envoyer)

1. Sélectionnez le bouton Transmettre des fichiers.

Graphique 68. Envoyer le fichier à la fenêtre portable

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
2. Sélectionnez le fichier à envoyer.
3. Cliquez sur Ouvrir pour envoyer le fichier au terminal de collecte des données • Appuyez sur Annuler pour ne pas envoyer de fichiers

Utilisation de XFER32

Page 110 of the PSC PT Program Generator user manual — Recevoir des fichiers
Page 110 · cliquer pour agrandir
Page 110

Recevoir des fichiers

Lorsque vous recevez des fichiers d'un terminal de collecte de données, une invite apparaît. Saisissez le nom du fichier entrant.

1. Sélectionnez le bouton Recevoir des fichiers.

Graphique 69. Recevoir le fichier depuis la fenêtre portable

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
2. Sélectionnez (ou entrez) un nom de fichier pour le fichier.
3. Cliquez sur Ouvrir pour commencer à recevoir le fichier.

Appuyez sur Annuler de ne pas recevoir un fichier.

Si vous utilisez un PC hôte DOS et souhaitez utiliser le système pour transférer des fichiers, vous pouvez télécharger PDTFER, une application de transfert de fichier DOS non soutenue, à partir du site Web de COPS Le site Web du Comité est le suivant : www.pscnet.com

PT40 Communication

Page 111 of the PSC PT Program Generator user manual — Annexe A
Page 111 · cliquer pour agrandir
Page 111

Annexe A

Tutoriel PPG

Aperçu général

Ce tutoriel passe en revue les procédures communes de PPG. Des instructions pour les tâches suivantes sont disponibles:

  • Étude d'un programme type à la page 100 .
  • Construire un programme portable personnalisé à la page 106 .
  • Création de cadres et de liens à la page 106 .
  • Création des nœuds de menu principal à la page 109 .
  • Création et mise en place des nœuds de collecte de données à la page 113 .
  • Sauver votre programme à la page 113 .
  • Création et mise en place des nœuds de données de téléchargement à la page 121 .
  • Chargement et utilisation du programme à la page 126 .
  • Chargement du programme sur le Portable à la page 126 .
  • Utilisation du programme sur le Portable à la page 126 .
  • Création et utilisation de modèles à la page 128 .
  • Création des nouveaux nœuds à la page 129 .
  • Création des champs à la page 131 .

Le tutoriel complet prend environ deux heures à compléter. Vous pouvez vous arrêter aux endroits de pause identifiés. Si vous faites une pause, remplissez les instructions pour enregistrer et recharger votre travail. Si vous ne pouvez pas terminer le tutoriel en une seule séance, les points de pause sont les meilleurs endroits d'arrêt.

Lorsque vous avez terminé avec ce tutoriel, vous devriez avoir une compréhension des étapes impliquées dans la programmation et le téléchargement de données du portable avec PPG. Pour plus d'information sur la création d'un programme portable personnalisé, consultez le chapitre Conception de l'application PPG à la page 15.

Page 112 of the PSC PT Program Generator user manual — Étude d'un programme type
Page 112 · cliquer pour agrandir
Page 112

Étude d'un programme type

La meilleure façon de savoir comment fonctionne un programme portable est d'étudier une chose existante. PPG est livré avec quatre exemples de fichiers de programme. Ce tutoriel regarde le plus simple des quatre. Plus tard, vous le chargerez dans votre portable et recueillerez et téléversez les données avec lui.

Complétez les étapes suivantes pour voir comment fonctionne un programme type :

1. Si PPG n'est pas déjà démarré sur votre PC, depuis le menu Démarrer Windows, sélectionnez Programmes > Générateur de programme PT > Générateur du programme PT pour charger PPG.
2. Cliquez sur le bouton Maximiser en haut à droite de la barre de titre pour agrandir la fenêtre PPG vers un écran plein.
3. Choisissez Fichier > Ouvrez et sélectionnez échantillon.scr dans la liste affichée des fichiers du répertoire c:\Program Files\PSC\PPG50. Appuyez sur Ouvrir pour charger le fichier dans la fenêtre PPG (voir Figure 70 ).

Graphique 70. Un exemple de dossier du programme

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
4. Cliquez sur le bouton Maximiser en haut à droite de la barre de titre Smp1Nouvelle pour agrandir la fenêtre du cadre jusqu'à sa taille.

Tutoriel PPG

Page 113 of the PSC PT Program Generator user manual — Étude d'un programme type
Page 113 · cliquer pour agrandir
Page 113

Étude d'un programme type

  • Le programme est initialement présenté au niveau du Programme. Ce niveau contient un diagramme de flux des principales fonctions du programme. Chaque forme du diagramme de flux est soit un nœud fonctionnel, soit un noeud opérationnel. La plupart des nœuds sont liés avec des flèches, indiquant le flux du programme.
  • Ce programme comprend un cadre de menu principal qui se subdivise en trois tâches : collecte des données, téléchargement des données et effacement des données. Chacune des tâches vous permet également de revenir au menu principal .
  • La forme marquée Pad Zeros dans le coin inférieur gauche est un Subroutine . Il ne fait pas directement lien vers les autres cadres, mais il est sauté à partir d'autres parties du programme par les nœuds Call.

Le cadre actuel est toujours indiqué par une forme remplie de couleur. Pour sélectionner un cadre, cliquez dessus avec le bouton gauche de la souris.

5. Déplacez le pointeur de la souris vers le cadre Télécharger et cliquez sur le bouton droit de la loupe (ou sélectionnez le cadre et choisissez Édition > Propriétés dans le menu). La boîte de dialogue Propriétés du cadre apparaîtra (voir la figure 71 ). C'est là que vous définissez le texte affiché dans l'image.

Graphique 71. Boîte de dialogue Propriétés du cadre

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
6. Sélectionnez Annuler ou appuyez sur ESC pour fermer la boîte de dialogue.
Page 114 of the PSC PT Program Generator user manual — Étude d'un programme type
Page 114 · cliquer pour agrandir
Page 114
7. Chaque cadre de programme comporte des diagrammes de flux sous-niveaux qui décomposent un programme en parties composantes. Double-cliquez sur le cadre du menu principal pour afficher son diagramme de flux.

Graphique 72. Le contenu du cadre principal de menu

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Dans le cadre du menu principal, chaque forme représente un nœud Opérationnel. Les nœuds d'opération donnent des instructions détaillées au programme, comme où stocker les données numérisées. Vous spécifiez ces instructions en définissant les propriétés de chaque nœud Opération.

8. Double-cliquez sur le nœud Affichage : Options pour voir ses propriétés (voir la figure 73 ).
Graphique 73. L'affichagePropriétés des options
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
9. Pour fermer la boîte de dialogue Propriétés de l'affichage : Options, appuyez sur Annuler .

Tutoriel PPG

Page 115 of the PSC PT Program Generator user manual — Étude d'un programme type
Page 115 · cliquer pour agrandir
Page 115

Étude d'un programme type

10. Sélectionnez le bouton X (fermer) en haut à droite de la barre de titre du Menu principal pour revenir au niveau supérieur du programme.
  • Ou choisissez la fonction Affichage > Afficher Appel pour revenir au niveau de l'exemple.

Vous pouvez également utiliser les cadres de > et les nœuds de > dans le menu pour sauter entre les niveaux.

11. Double-cliquez sur le cadre Recueillir pour voir son contenu (voir figure 74 ).

Graphique 74. Le contenu du cadre de collecte

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
  • Deux nœuds d'affichage invitent l'utilisateur à scanner ou saisir d'abord un code de produit ( Affichage : Entrée de l'élément ) puis une valeur quantitative ( Affichage: Quantité ). Les deux valeurs entrées sont affichées ensemble sur l'écran (via les nœuds de sortie) et ensuite copiées dans un fichier pour le stockage (par le noeud Copier).
  • Les nœuds d'entrée renvoient le contrôle via le noeud de sortie au cadre du menu principal si une touche de fonction est pressée. Le nœud Call saute vers le sous-routine Pad Zeros dans le niveau de cadre d'échantillon, rembourrant la valeur d'entrée avec des zéros, si nécessaire, pour répondre à un nombre requis de chiffres.
12. Fermez la fenêtre Collecter le cadre pour revenir au niveau du programme.
Page 116 of the PSC PT Program Generator user manual — Étude d'un programme type
Page 116 · cliquer pour agrandir
Page 116
13. Double-cliquez sur le cadre de téléchargement pour voir les nœuds de chargement (voir la figure 75 ).

Graphique 75. Le contenu du cadre de chargement

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
14. Fermez la fenêtre Télécharger le cadre pour revenir au niveau du programme.
15. Double-cliquez sur le cadre Effacer pour voir ses nœuds (voir la figure 76 ).

Graphique 76. Le contenu du cadre d'effacement

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
16. Fermez le nœud de cadre d'effacement pour revenir au niveau du programme.
17. Le sous-programme Pad Zeros (niveau Programme) est appelé depuis le cadre Collect. Il ajoute des zéros devant une valeur pour la forcer à un nombre précis de chiffres. Double-cliquez sur le nœud Subroutine pour l'ouvrir.

Tutoriel PPG

Page 117 of the PSC PT Program Generator user manual — Étude d'un programme type
Page 117 · cliquer pour agrandir
Page 117

Étude d'un programme type

Graphique 77. Le contenu du Pad Zeros sous-routine

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
18. Fermez la fenêtre de sous-routine Pad Zeros et revenez au niveau du programme.

En regardant toutes les pièces de ce fichier de programme, vous pouvez obtenir une idée générale de la façon dont le programme est assemblé. Le diagramme de flux du programme définit les principales tâches du programme : Menu principal, Collecte, Envoi, Effaceret Zéros de la plaquette- Oui. Chaque cadre et le sous-routine sont associés à un diagramme de flux plus détaillé. Ensemble, les nœuds de fonction et d'opération décrivent chaque détail du processus de collecte des données.

Si vous êtes prêt pour une pause, vous pouvez facilement vous arrêter ici. Vous n'avez pas fait de modifications qui nécessitent une sauvegarde, donc vous ne perdez aucun travail si vous quittez PPG ou éteignez votre ordinateur.

Tu veux une pause ?

Page 118 of the PSC PT Program Generator user manual — Création de cadres
Page 118 · cliquer pour agrandir
Page 118

Construire un programme portable personnalisé

À ce stade, vous devriez comprendre les concepts généraux derrière la création et le chargement d'un programme portable, bien que beaucoup de détails n'aient pas encore été expliqués. Dans cette section, vous créerez un programme portable simple à partir de zéro. Il vous permettra de collecter des données avec le portable et de les télécharger sur votre PC. Un menu qui apparaît lorsque vous allumez le portable vous donne un choix des deux actions possibles.

Création de cadres et de liens

Les cadres d'un programme définissent ses fonctions générales, comme la collecte et le téléchargement des données. Les liens reliant les cadres indiquent le flux du programme, comment vous déplacez d'un cadre à l'autre. Les détails du programme sont contenus dans les pro-grams Fonctionnement les noeuds.

Création de cadres

Pour votre programme, vous créerez trois cadres : Menu principal, Collecte de donnéeset Télécharger les données- Oui. Le programme commencera par le Menu principal cadre, qui offre un accès aux autres cadres. Vous pouvez retourner à la Menu principal de l'un ou l'autre des Collecte de données ou Télécharger les données les cadres.

Créez les cadres indiqués à la figure 78 de la page 107 en complétant les étapes suivantes :

1. Si vous avez pris une pause et sorti PPG, sélectionnez Programmes > Générateur de programme PT > Générateur du programme PT dans le menu Démarrer Windows pour charger PPG.
1. Cliquez sur le bouton Maximiser, si nécessaire, pour agrandir les fenêtres pour remplir l'écran.
2. Si vous continuez depuis la dernière section, sélectionnez Fichier > Fermer pour fermer l'application Exemple. Le fichier sélectionné > Nouveau afin que vous puissiez créer un nouveau diagramme de flux. (Si vous êtes invité à le faire, ne sauvegardez pas les changements.)
3. Sélectionnez Créer > Cadre pour dessiner le premier cadre. Une boîte marquée SECTION apparaît dans le coin inférieur droit de la fenêtre. Déplacez-le dans la zone de travail.

Pour régler la position d'un cadre, faites-le glisser avec la souris. Pour supprimer un cadre ou noeud indésirable, sélectionnez-le et appuyez sur DELETE

Tutoriel PPG

Page 119 of the PSC PT Program Generator user manual — Création de liens
Page 119 · cliquer pour agrandir
Page 119

Construire un programme portable personnalisé

Graphique 78. Principaux niveaux de demande du programme

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
4. Cliquez sur le bouton droit de la souris et sélectionnez Propriétés (ou sélectionnez le cadre et choisissez Édition > Propriétés dans le menu) pour afficher la boîte de dialogue Propriétés du cadre. Saisissez le menu principal dans le champ Nom et sélectionnez OK . Le cadre apparaît maintenant avec le nom Menu principal .
5. Créez maintenant le cadre de collecte des données. Sélectionnez Créer > Cadre , déplacez la boîte SECTION vers le bas gauche de l'espace de travail. Cliquez sur le bouton droit de la souris et sélectionnez Propriétés pour ouvrir la boîte de dialogue Propriétés du cadre. Entrez Collecter des données dans le champ Nom., et sélectionnez OK .
6. Sélectionnez Créer > Cadre , déplacez la boîte de FRAME dans la zone inférieure droite de l'espace de travail, cliquez sur le bouton droit de la souris et sélectionnez Propriétés pour ouvrir la boîte des Propriétés du cadre. Saisissez les données de téléchargement dans le champ Nom, et sélectionnez OK .

Création de liens

Vous avez maintenant les trois cadres de votre programme. L'étape suivante consiste à créer les flèches, ou Liens, qui montrent le flux du programme entre les cadres. Com- plète les étapes suivantes:

1. Sélectionnez Créer > Lien dans la barre de menus ou appuyez sur le bouton Lien.
Page 120 of the PSC PT Program Generator user manual — Accès au menu principal
Page 120 · cliquer pour agrandir
Page 120
2. Déplacez le curseur Link vers le cadre du menu principal et cliquez sur le bouton gauche de la souris.
3. Déplacez la boîte Lien vers le cadre Collecter des données et cliquez à nouveau sur la souris. Une flèche apparaît, pointant du cadre de menu principal vers le cadre Collecter des données.
4. Sélectionnez Créer > Lien dans la barre de menus, cliquez sur le cadre principal du Menu et ensuite sur le frame Télécharger des données. Une seconde flèche apparaît.

Les Liens que vous avez créés donnent à l'utilisateur accès à Collecte de données ou Télécharger les données cadre de l'intérieur Menu principal.

Pour régler un lien, utilisez la souris pour faire glisser la tête de flèche Link.

Pour supprimer un lien, sélectionnez la touche ESC.

Accès au menu principal

De chaque cadre d'action, vous voulez donner à l'utilisateur accès au Menu principal- Oui. Vous devez créer des liens supplémentaires pour le Menu principal cadre. Ces liens seront joints qui se plieront à un angle de 90°. Complétez les étapes suivantes :

1. Sélectionnez Créer > Lien et cliquez sur le cadre Collecter des données.
2. Au lieu de cliquer directement sur l'autre cadre, déplacez le curseur droit jusqu'à ce qu'il soit au niveau avec le cadre du menu principal, puis cliquez sur le bouton gauche de la souris.
3. Déplacez maintenant le pointeur vers le cadre du menu principal et cliquez sur le bouton gauche de la souris. Une ligne en joint apparaît.

Jointed Links fonctionne comme des Links droits, mais ils vous donnent plus de flexibilité dans leur placement. Si un lien joint apparaît dentelé, faites glisser son articulation jusqu'à ce que ses lignes soient perpendiculaires.

Pour redessiner l'écran et effacer toute ligne étrangère, cliquez dans n'importe quelle zone vide du diagramme de flux

4. Utilisez la même méthode pour créer un lien joint à partir du cadre de téléchargement des données vers le cadre principal du menu.

Votre cadre devrait maintenant ressembler à la figure 79 de la page 109.

Tutoriel PPG

Page 121 of the PSC PT Program Generator user manual — Création des nœuds de menu principal
Page 121 · cliquer pour agrandir
Page 121

Construire un programme portable personnalisé

Graphique 79. Diagramme de flux montrant les liens joints

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Création des nœuds de menu principal

Après avoir défini les cadres program="s, vous devez spécifier les nœuds pour chaque cadre.

Pour afficher les nœuds d'un frame, double-cliquez dessus. Ou surlignez le cadre et sélectionnez Affichage > Afficher les cadres/sous-routines dans la barre de menu.

Fonctionnement les noeuds impliquent des informations plus détaillées que les frames et sont divisés en neuf types de nœuds, avec une boîte de dialogue différente associée à chaque noeud. Par exemple, Affichage noeud spécifie le texte à afficher sur l'écran portable ; ce texte est entré dans une boîte de dialogue attachée au nœud.

Dans cette section, vous allez configurer les nœuds pour le Menu principal cadre. C'est un cadre simple, créant un chemin vers l'un des deux autres cadres. Vous créerez une Menu noeud qui avance vers le Collecte de données cadre si l'utilisateur presse <F3> et à la Télécharger les données cadre si l'utilisateur presse <F4>.

Configurer les nœuds pour le Menu principal en complétant les étapes suivantes:

1. Double-cliquez sur le cadre du menu principal. Une deuxième fenêtre s'ouvre en affichant trois cases : Démarrer: Menu principal, Sortie: Collecte de données et Sortie: Télécharger des données. Ces nœuds sont créés automatiquement par les Liens que vous avez configurés et ils offrent une entrée vers et depuis les noeuds du menu principal.
Page 122 of the PSC PT Program Generator user manual — Création des nœuds de menu principal
Page 122 · cliquer pour agrandir
Page 122
2. Repositionner les nœuds existants comme le montre la figure 80 à la page 110 .

Graphique 80. Nœuds repositionnés

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Pour repositionner un noeud, déplacez le pointeur de la souris vers le nœud, maintenez le bouton gauche de la loupe enfoncé et faites glisser le noeud à sa nouvelle position avec votre souris.

3. Sélectionnez Créer > Menu dans la barre de menus. Un nœud Menu s'ouvre en bas à gauche de cette deuxième fenêtre.
4. Cliquez-droit sur le nœud du menu et sélectionnez Propriétés dans le menu contextuel. Ou sélectionnez Menu > Propriétés .
5. Changez le nom du noeud en Options .

Changer un nom de noeuds est identique à changer un nom d'image (Voir Graphique 71, page 101 pour changer le nom d'un cadre.) Seule la deuxième ligne de texte sur le noeud est changée. La première ligne identifie toujours le type de noeud.

6. Maintenant, vous devez relier les nœuds ensemble pour indiquer le flux du programme. Sélectionnez Créer > Lien dans la barre de menus ou appuyez sur le bouton Lien.
7. Utilisez la souris pour dessiner les liens indiqués à la figure 81 .

Tutoriel PPG

Page 123 of the PSC PT Program Generator user manual — Création des nœuds de menu principal
Page 123 · cliquer pour agrandir
Page 123

Construire un programme portable personnalisé

Graphique 81. Les nœuds du menu principal complétés

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
8. Cliquez-droit sur le menu : Options noeud et sélectionnez Propriétés pour afficher les propriétés de nœuds . La boîte de dialogue comprend une zone d'entrée de texte, appelée Affichage , qui représente l'écran portable (voir Figure 82 ).
Graphique 82. Le menuBoîte de dialogue des options
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
9. Sur la première ligne de l'espace Affichage, tapez Menu principal .
Page 124 of the PSC PT Program Generator user manual — Création des nœuds de menu principal
Page 124 · cliquer pour agrandir
Page 124
10. Utilisez les touches de navigation du clavier pour sauter la ligne suivante et aller à la troisième ligne. Entrez Collecter des données dans la zone Affichage.
11. Allez à la 4ème ligne et entrez les données de téléchargement , comme le montre la figure 83 .
  • À gauche de la zone d'entrée du texte sont des cases à cocher pour les touches de fonction utilisées pour sélectionner les options présentées sur l'écran portable.
  • Les options de menu que vous avez créées sont conçues pour les touches <F3> et <F4> sur le portable.
  • Pour lancer des actions appropriées pour ces clés, spécifiez à quel noeud il faut progresser pour chaque clé de fonction.
12. Activer (vérifier) la à cocher.
  • Cliquez sur le bouton de la flèche vers le bas dans la liste déroulante du noeud suivant, à droite de la ligne <F3>.
  • Une liste déroulante apparaît, énumérant les nœuds de destination possibles.

Graphique 83. La liste déroulante pour le menu : Options

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
13. Sélectionnez Exit Collecter les données de sorte que lorsque l'utilisateur presse , le programme passera au cadre de collecte des données.
14. Activer la à cocher. Cliquez sur le bouton de la flèche vers le bas à côté de la liste déroulante des nœuds suivants, et sélectionnez Sortie Télécharger les données dans la liste affichée. Cela déplace le programme vers le cadre de téléchargement des données lorsque l'utilisateur presse .

Tutoriel PPG

Page 125 of the PSC PT Program Generator user manual — Création et mise en place des nœuds de collecte de données
Page 125 · cliquer pour agrandir
Page 125

Construire un programme portable personnalisé

15. Sélectionnez OK pour quitter la boîte de dialogue. Fermez ensuite ce cadre pour revenir au niveau du Programme de la demande.

Sauver votre programme

Même si le programme n'est pas complet, c'est une bonne idée de l'enregistrer periodi-- Cally pendant que vous créez. Sélectionner Enregistrer le fichier > pour enregistrer le programme dans un fichier. Entrez le tutoriel dans la Nom du fichier liste déroulante de la boîte de dialogue affichée, et sélectionnez OK- Oui. PPG ajoutera l'extension *.scr automatiquement.

Vous avez terminé la Menu principal cadre. Ces nœuds affichent deux options sur l'écran portable et permettent à l'utilisateur de presser <F3> ou <F4>- Oui. Le programme vérifie pour voir quelle touche de fonction a été pressée et passe le contrôle à l'un ou l'autre Collecte de données ou Télécharger les données cadre.

Si vous êtes prêt pour une pause, vous pouvez arrêter ici. Vous n'avez pas fait de modifications qui doivent être sauvegardées, donc vous ne perdez aucun travail si vous quittez PPG ou éteignez votre ordinateur maintenant.

Création et mise en place des nœuds de collecte de données

Le cadre de collecte des données permet à l'utilisateur d'analyser les codes barres et d'entrer les données par le biais des clés du portable. Ces données sont stockées temporairement dans un registre, puis copiées dans un fichier qui peut être téléchargé plus tard sur un PC.

Vous configurerez les nœuds de collecte de données pour faire ce qui suit :

  • Affichez un message sur l'écran portable pour indiquer à l'utilisateur que le portable est prêt à accepter les données.
  • Autoriser l'entrée des données du scanner (scanner) ou des clés portables, spécifier comment gérer chaque type d'entrée et nommer un registre dans lequel stocker les données temporairement.
  • Vérifiez que l'entrée de l'utilisateur est valide et, si elle n'est pas, affichez un message d'erreur et sonnez un bip.
  • Copiez les données du registre temporaire dans un fichier de données et redisplayez le message initial demandant l'entrée.

De plus, vous créerez une option qui permettra à l'utilisateur de revenir au Menu principal en appuyant sur une touche de fonction.

Tu veux une pause ?

Page 126 of the PSC PT Program Generator user manual — Sauver votre programme
Page 126 · cliquer pour agrandir
Page 126

Créer des nœuds pour le Collecte de données en complétant les étapes suivantes:

1. Si vous retournez d'une pause après avoir quitté PPG, double-cliquez sur l'icône PPG dans le générateur de programme PT. Puis choisissez Fichier > Ouvrir et sélectionnez tutoriel.scr dans la liste de fichiers. Sélectionnez OK pour charger le fichier dans la fenêtre PPG.
2. Au niveau du programme, double-cliquez sur le cadre Collecter des données pour accéder à son contenu. Comme ce cadre a deux liens (un vers lui et un depuis lui), il y a deux nœuds créés initialement : Démarrer: Collecter des données et Quitter: Menu principal . Positionner ces nœuds de sorte que le noeud Entrée soit dans le coin supérieur gauche et le noeud Sortie est en bas à droite.

Graphique 84. Les nœuds de collecte des données

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Tutoriel PPG

Page 127 of the PSC PT Program Generator user manual — Entrée: Noeud d'article
Page 127 · cliquer pour agrandir
Page 127

Construire un programme portable personnalisé

3. Créez tous les nœuds indiqués à la figure 84 de la page 114 en utilisant des commandes dans le menu Créer ou des icônes de la barre d'outils. Le type de chaque noeud est indiqué par la première ligne du texte dans le nœud. Renommer chaque noeud selon la deuxième ligne de texte. Relier les nœuds comme indiqué.

Si vous cliquez deux fois sur le nœud Démarrer ou Quitter, ce cadre se déplacera vers la fenêtre d'arrière-plan. En cliquant sur n'importe quelle partie visible du cadre Collecter des données, vous le verrez au premier plan.

Lors de la liaison avec le nœud de vérification : Entrée, créez d'abord le lien vers la sortie : Erreur Noeud de bip. Puis créez le lien vers le nœud Copier : Fichier. Cela placera le lien correct dans les options de nœud suivant du noeud Verify: Input.

Affichage : Entrée du nœud d'élément

Vous devez configurer ce nœud pour afficher -Entrée Item:- sur la première ligne de l'écran portable et avoir la quatrième ligne de la fenêtre dire à l'utilisateur d'appuyer <F4> pour revenir au Menu Principal. Terminer les étapes suivantes pour configurer le nœud:

1. Double-cliquez sur l'affichage : Saisissez le nœud de l'article pour ouvrir la boîte de dialogue des noeuds (voir Figure 85 à la page 115 ).
2. Saisissez l'élément Entrée : à la première ligne de la zone d'entrée du texte.
3. Utilisez les touches de navigation du clavier pour passer à la quatrième ligne et entrez Menu .
4. Sélectionnez OK pour enregistrer vos paramètres.
Graphique 85. L'affichageSaisissez l'élément
PSC PT Program Generator — Affichage : Entrée du nœud d'élément diagram (page 127)
Fig. 107 · Affichage : Entrée du nœud d'élément

Entrée: Noeud d'article

Remplissez les étapes suivantes pour configurer ce nœud:

1. Double-cliquez sur l'entrée : Noeud d'article pour afficher sa boîte de dialogue (voir la figure 86 à la page 116).
Page 128 of the PSC PT Program Generator user manual — Affichage : Entrée du nœud d'élément
Page 128 · cliquer pour agrandir
Page 128
2. Sur l'onglet Entrées de la boîte à cocher, vous pouvez indiquer les sources d'entrée que vous voulez accepter. Sélectionnez les cases à cocher Scanner , Clé de données et Clé de fonction. Cela permet à l'utilisateur d'entrer des données en scannant ou appuyant sur les touches.
Graphique 86. L'entréeBoîte de dialogue des propriétés de l'article: Onglet d'information sur le magasin
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
  • Une liste déroulante apparaît à côté de chaque case sélectionnée. Spécifiez un lien distinct Pour définir chaque type d'entrée autorisé.
  • Sélectionnez scanner et entrée de clé de données pour Lien vers le noeud Vérifier : Entrée.
  • Sélectionnez l'entrée de la touche fonction pour renvoyer l'utilisateur au menu principal .
3. Si vous voulez que l'utilisateur affiche les données pendant qu'elles sont entrées, activez la case Echo pour afficher dans l'onglet Afficher. Ceci affiche les caractères entrés avec les clés de données sur l'écran portable. Pour spécifier la position exacte sur l'écran, sélectionnez Spécifier la position .

L'option Echo to Display affiche les caractères en entrée seulement jusqu'à ce que l'utilisateur appuie sur la touche <Enter>. Une fois les données entrées (ou numérisées), le programme passe par les nœuds suivants et redisplaye le texte du menu, écrase les charac- ters échoés.

Pour éviter cela, vous devez ajouter des nœuds de sortie pour repositionner le curseur et afficher les caractères échoés sur une ligne différente. Ceci est démontré plus tard dans le tutoriel.

4. Sélectionnez la case Spécifier la position. Les boîtes de position deviennent disponibles, vous permettant d'indiquer la ligne exacte et la colonne que vous voulez que les données échoées commencent.
  • Placez-le sur la deuxième rangée et la première colonne.
  • Les colonnes et les lignes sont numérotées à partir de 0 au lieu de 1 ; entrez donc 1 dans le champ Row pour indiquer la deuxième ligne et 0 dans le domaine Col pour indiquer le premier colonne.

Tutoriel PPG

Page 129 of the PSC PT Program Generator user manual — Affichage : Entrée du nœud d'élément
Page 129 · cliquer pour agrandir
Page 129

Construire un programme portable personnalisé

Graphique 87. Propriétés de l'entréeAffichage de l'onglet
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
5. Créer un registre spécial pour les données d'entrée afin de le garder séparé des autres données.
Graphique 88. L'entréeBoîte de dialogue des propriétés de l'article: Onglet d'information sur le magasin
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Un registre est un lieu de rétention temporaire pour les données. Sauf indication contraire, le programme stocke les données dans un registre nommé Registre par défaut. \

6. Cliquez sur l'onglet Infos Store. Sélectionnez Inscrivez-vous dans la liste déroulante de Destination des données, comme le montre la figure 89 à la page 117 .

Graphique 89. Liste des registres de programmes disponibles

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Page 130 of the PSC PT Program Generator user manual — Le nœud de vérification : entrée
Page 130 · cliquer pour agrandir
Page 130
7. Appuyez sur le bouton Nouveau Registre pour ouvrir une fenêtre Créer un registre. Entrez Inventaire dans le champ Créer un registre pour créer un nouveau Registre nommé Inventaire . Appuyez sur OK .
8. Dans la liste déroulante de type Write, sélectionnez écraser pour effacer les données existantes du registre avant de stocker les nouvelles données d'entrée.
9. Appuyez sur OK pour créer le nouveau Registre .
10. Appuyez sur OK pour enregistrer vos paramètres et quitter la boîte de dialogue Entrée.

Le nœud de vérification : entrée

Les Vérifier noeud s'assure que les données saisies sont numériques. Si les données sont numériques, le noeud passe le contrôle à la Produit et Affichage noeuds, qui sonnent un bip et affichent un message d'erreur. Remplissez les étapes suivantes pour configurer ce nœud:

1. Double-cliquez sur le nœud de vérification : Entrée pour afficher ses propriétés .
Graphique 90. La vérificationBoîte de dialogue d'entrée
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
2. Dans l'onglet Options de vérification, sélectionnez Numeric dans la liste déroulante Type de données. Laissez la liste déroulante de comparaison définie à None pour NE PAS vérifier un nombre spécifique.
3. Les sélections pour les nœuds Next sont automatiquement définies en fonction des Liens que vous créez. Le lien supérieur définit toujours le paramètre Pass. Il doit être configuré pour aller à la copie : Vers le noeud Fichier si les données sont numériques ( Pass ) et la sortie : Erreur Noeud Beep si ce n'est pas ( Fail ).
4. Indiquez quel registre vérifier dans l'onglet Vérifier les informations. Sélectionnez Inventaire dans la liste déroulante du Registre. Faites défiler la liste pour la trouver si nécessaire.
5. Appuyez sur OK pour enregistrer vos paramètres et quitter la boîte de dialogue.

Tutoriel PPG

Page 131 of the PSC PT Program Generator user manual — L'affichage : Noeud texte d'erreur
Page 131 · cliquer pour agrandir
Page 131

Construire un programme portable personnalisé

La sortie : Erreur Noeud de beep

Maintenant, vous devez mettre le Produit un noeud pour sonner un bip. Complétez les étapes suivantes:

1. Double-cliquez sur le noeud de sortie : Erreur pour afficher sa boîte de dialogue.
Graphique 91. ProduitBoîte de dialogue d'erreur Beep
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
2. Dans l'onglet Information à sortie, sélectionnez Système comme paramètre Sortie vers et Constante comme paramètre Source de données.
  • Dans le champ constant, entrez les caractères .+ (période et plus). C'est l'ordre de sonner un bip élevé.
  • Ou entrez .– pour sonner un bip bas.)
3. Appuyez sur OK pour enregistrer vos paramètres et quitter la boîte de dialogue.

L'affichage : Noeud texte d'erreur

Vous pouvez avoir un message spécial apparaître lorsque l'erreur bip est sonné.

Double-cliquez sur le Affichage : Texte d'erreur noeud, entrez le texte de la figure 92 et appuyez sur OK.

Graphique 92. L'affichageBoîte de dialogue texte d'erreur
PSC PT Program Generator — L'affichage : Noeud texte d'erreur diagram (page 131)
Fig. 114 · L'affichage : Noeud texte d'erreur
Page 132 of the PSC PT Program Generator user manual — La copie : Pour le fichier du nœud
Page 132 · cliquer pour agrandir
Page 132

La copie : Pour le fichier du nœud

Enfin, vous devez mettre en place le Copier : Pour le fichier le noeud pour copier les données du registre Inven- tory vers un fichier portable pour transmission au PC. Chaque fois que de nouvelles données sont numérisées ou saisies, les données existantes dans le Inventaire le registre est remplacé. Par conséquent, les données doivent être copiées et annexées à un fichier de données.

Complétez les étapes suivantes :

1. Double-cliquez sur Copier : Pour Fichier pour afficher la boîte de dialogue.
Graphique 93. CopierPour fichierr la boîte de dialogue
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
2. Dans l'onglet Copier À partir de, laissez le champ Source de données défini à Enregistrer .
3. Sélectionnez Inventaire dans la liste déroulante du Registre.
4. Dans l'onglet Copier Pour, sélectionnez Fichier dans la liste déroulante de Destination des données.
5. Appuyez sur le bouton Nouveau fichier pour ouvrir la fenêtre Créer un fichier.
6. Inscrivez l'inventaire mensuel dans le champ Nom.
7. Appuyez sur OK pour enregistrer votre nouveau fichier.
8. Dans la liste déroulante de type écriture, sélectionnez Ajouter .

Le nom du fichier peut inclure des espaces et plus de huit caractères.

9. Appuyez sur OK pour enregistrer vos paramètres et quitter la boîte de dialogue.
10. Appuyez sur le bouton Fermer pour revenir au niveau principal du programme.
11. Sélectionnez Fichier > Enregistrer pour enregistrer vos modifications dans le fichier de l'application.

Les Collecte de données nœuds que vous avez créés incitent l'utilisateur à entrer des données, et ils acceptent ces données soit par balayage ou clés de données. Si les données sont vérifiées comme numériques, elles sont annexées à un fichier de données nommé Inventaire mensuel- Oui. Si ce n'est pas numérique, les bips portables et affiche un message d'erreur. La pression d'une touche func- tion ramène Menu principal.

Tutoriel PPG

Page 133 of the PSC PT Program Generator user manual — Création et mise en place des nœuds de données d'upload
Page 133 · cliquer pour agrandir
Page 133

Construire un programme portable personnalisé

Création et mise en place des nœuds de données d'upload

Le dernier cadre, Télécharger les données, permet à l'utilisateur de copier les données collectées du fichier portable dans un fichier sur le PC. Vous allez configurer des nœuds qui font les choses suivantes:

  • Affichez un menu pour savoir si l'utilisateur veut télécharger des données.
  • Si la réponse est Oui ( <F3> ), envoyez les données sur le connecteur série au PC. Si la réponse est Non ( <F4> ), sortez vers le menu principal .
  • Si la sortie est réussie, affichez un message l'indiquant pendant 45 secondes (ou jusqu'à ce que l'utilisateur appuie sur une clé), puis effacez le fichier portable - et retournez au menu principal . Si la sortie est infructueuse, bip et affiche un message d'erreur, puis redisplay l'invite.

Créer des nœuds pour le Télécharger les données en complétant les étapes suivantes:

1. Double-cliquez sur le cadre Télécharger des données pour voir son contenu.

Graphique 94. Les nœuds de téléchargement des données

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
2. Repositionner les nœuds d'entrée et de sortie comme indiqué dans le diagramme de flux complété à la figure 94, page 121 .
3. Créez et nommez les nouveaux nœuds indiqués à la figure 94, page 121 , et ajoutez les Liens comme indiqué.
Page 134 of the PSC PT Program Generator user manual — La sortie: vers le nœud PC
Page 134 · cliquer pour agrandir
Page 134
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Lors de la création des liens à partir du noeud Output: vers PC, créez le lien vers le nœud Output : Erreur Beep en premier. Ce lien sera sélectionné pour l'option Prochain nœud/erreur.

Le Menu: Noeud de confirmation

Remplissez les étapes suivantes pour configurer ce nœud:

1. Double-cliquez sur le menu : nœud de confirmation pour ouvrir sa boîte de dialogue, et entrez le texte affiché dans la figure 95 . Laissez la deuxième ligne vide.
Graphique 95. Le menuBoîte de dialogue de confirmation
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
2. Activer la à cocher. Sélectionnez Sortie sur PC dans la colonne Node suivant pour commencer la sortie des données lorsque l'utilisateur presse .
3. Sélectionnez la case à cocher, et sélectionnez Quitter le menu principal dans la liste déroulante. Cela redisplayera le menu principal lorsque l'utilisateur pressera .
4. Appuyez sur OK pour enregistrer vos paramètres et quitter la boîte de dialogue.

La sortie: vers le nœud PC

Remplissez les étapes suivantes pour configurer ce nœud:

1. Sélectionnez le noeud Sortie : vers PC pour ouvrir sa boîte de dialogue (voir la figure 96 à la page 123 ).
2. Dans l'onglet Informations à sortie, sélectionnez le paramètre Série pour Sortie vers périphérique . Cela enverra la sortie au port série du portable, qui devrait être connecté au port Série du PC.

Tutoriel PPG

Page 135 of the PSC PT Program Generator user manual — Le menu : Noeud de texte d'erreur
Page 135 · cliquer pour agrandir
Page 135

Construire un programme portable personnalisé

Graphique 96. La sortie versBoîte de dialogue PC
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
3. Dans la liste déroulante Source de données, sélectionnez Fichier . Dans la liste déroulante des fichiers, sélectionnez Inventaire mensuel .
4. Dans l'onglet Suivant Noeuds, sélectionnez Affichage réussi dans le champ Suivant Node et Sortie Erreur Beep dans le domaine On Error.
5. Appuyez sur OK pour enregistrer vos paramètres et quitter la boîte de dialogue.

La sortie : Erreur Noeud de beep

Remplissez les étapes suivantes pour configurer ce nœud:

1. Sélectionnez le noeud de sortie : Erreur Beep pour ouvrir sa boîte de dialogue.
2. Dans l'onglet Informations à sortie, sélectionnez Système comme paramètre Sortie Vers et Constante comme réglage Source.
3. Entrez .+ dans la liste déroulante Source. C'est le code qui dit au portable de sonner un bip élevé.
4. Dans l'onglet Suivant Noeuds, sélectionnez Menu Erreur Texte pour les deux champs.
5. Appuyez sur OK pour enregistrer vos paramètres et quitter la boîte de dialogue.

Le menu : Noeud de texte d'erreur

Remplissez les étapes suivantes pour configurer ce nœud:

1. Sélectionnez le menu : Noeud de texte d'erreur et entrez le texte indiqué dans la figure 97 .
2. Activer la case à cocher et sélectionnez Sortie vers PC dans la liste déroulante pour essayer une deuxième sortie si l'utilisateur appuie .
Page 136 of the PSC PT Program Generator user manual — L'entrée : le nœud d'affichage de l'heure
Page 136 · cliquer pour agrandir
Page 136

Activer <F4> et choisir Quitter le menu principal de retourner à la Menu principal si l'utilisateur presse <F4>.

Graphique 97. Nouveau texte pour le menu : Noeud de texte d'erreur

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
3. Appuyez sur OK pour enregistrer vos paramètres et quitter la boîte de dialogue.

L'affichage : un nœud réussi

Remplissez les étapes suivantes pour configurer ce nœud:

1. Sélectionnez l'affichage : Noeud réussi pour ouvrir sa boîte de dialogue.
2. Saisissez le texte de la figure 98 .

Graphique 98. Affiche le texte pour un téléchargement réussi

PSC PT Program Generator — L'affichage : un nœud réussi diagram (page 136)
Fig. 121 · L'affichage : un nœud réussi

Un nœud Menu n'est pas requis ici, car une seule option est donnée et il est exe-coupé si n'importe lequel la touche de fonction est pressée, pas seulement <F4>. Le nœud d'entrée qui suit cette opération accomplira cette tâche.

3. Appuyez sur OK pour enregistrer vos paramètres et quitter la boîte de dialogue.

L'entrée : le nœud d'affichage de l'heure

Remplissez les étapes suivantes pour configurer ce nœud:

1. Sélectionnez le nœud Entrée : Affichage du temps d'exécution pour ouvrir sa boîte de dialogue.
2. Activer la case Fonction Clé. Sélectionnez Modifier Effacer le fichier dans la case à droite de la touche Fonction.

Tutoriel PPG

Page 137 of the PSC PT Program Generator user manual — Modifier: Effacer le nœud de fichier
Page 137 · cliquer pour agrandir
Page 137

Construire un programme portable personnalisé

3. Activer la case TimeOut. Entrez 45 dans la liste déroulante Seconds qui apparaît à côté de TimeOut . Cela donne pour instruction au programme de revenir au menu principal si l'utilisateur appuie sur une touche de fonction ou si 45 secondes passent sans entrée.
4. Appuyez sur OK pour enregistrer vos paramètres et quitter la boîte de dialogue.

Modifier: Effacer le nœud de fichier

Après avoir téléchargé les données du fichier portable, vous voudrez effacer son contenu. Sinon, d'autres données que vous collectez sont jointes aux données que votre téléchargement vient de faire venir et votre fichier de données deviendra rapidement hors de contrôle. Complétez les étapes suivantes :

1. Sélectionnez le noeud Modifier : Effacer le fichier pour ouvrir sa boîte de dialogue.
2. Dans l'onglet Données à modifier, sélectionnez Fichier dans la liste déroulante de Destination des données.
3. Sélectionnez Inventaire mensuel dans la liste déroulante des fichiers.
4. Dans l'onglet Type de modification, sélectionnez Supprimer de la liste déroulante.

Graphique 99. L'onglet Modifier le type : Effacer le fichier

PSC PT Program Generator — Modifier: Effacer le nœud de fichier diagram (page 137)
Fig. 122 · Modifier: Effacer le nœud de fichier
5. Dans l'onglet Suivant, sélectionnez Quitter le menu principal dans la liste déroulante.
6. Appuyez sur OK pour enregistrer vos paramètres et quitter la boîte de dialogue.

Les nœuds de téléchargement des données sont maintenant terminés. Fermez la Télécharger le cadre vers de retourner au niveau principal du programme. Ensuite, sélectionnez Enregistrer le fichier > pour enregistrer vos modifications au fichier.

Les nœuds que vous avez créés pour le Télécharger les données frame demander à l'utilisateur de confiner la tâche de téléchargement. Si l'utilisateur répond Oui, il sort le fichier de données sur le port série. Si le téléchargement est réussi, un message s'affiche, le fichier por- table .S est effacé et la Menu principal revient. Si le téléchargement est infructueux, le programme bips, affiche un message d'erreur et donne à l'utilisateur la possibilité de réessayer.

Votre programme portable devrait maintenant être complet.

Page 138 of the PSC PT Program Generator user manual — Utilisation du programme sur le portable
Page 138 · cliquer pour agrandir
Page 138

Si vous êtes prêt pour une pause, vous pouvez facilement vous arrêter ici. Vous n'avez pas fait de modifications qui nécessitent une sauvegarde, donc vous ne perdez aucun travail si vous quittez PPG ou éteignez votre ordinateur.

Chargement et utilisation du programme

Maintenant que votre programme est testé et complet, il est temps de le charger dans le portable et de l'essayer.

Chargement du programme sur le Portable

Remplissez les étapes suivantes pour charger le programme sur le portable:

1. Si le câble n'est pas déjà connecté à votre portable et au PC, connectez-le maintenant.
2. Allumez le portable.
3. Dans la fenêtre PPG, sélectionnez Fichier > Programme de téléchargement . (Si vous êtes invité à enregistrer vos modifications, répondez Oui .)
  • La fenêtre du compilateur portable de la CFP apparaît alors que PPG compile le programme.
  • Lorsque la compilation est terminée, la fenêtre du programmeur portable PSC affiche le message d'ouverture de téléchargement . Si la connexion est réussie, le programme est chargé dans le portable.
  • Lorsque le téléchargement est terminé, le message Portable programmé avec succès apparaît dans la fenêtre du programmeur portable PSC et le menu principal du programme s'affiche sur l'écran portable.

Si vous avez des problèmes, consultez la page 172 du Guide de téléchargement du programme.

Utilisation du programme sur le portable

Remplissez les étapes suivantes pour lancer l'application que vous venez de télécharger sur le portable:

Tutoriel PPG · Tu veux une pause ?

Page 139 of the PSC PT Program Generator user manual — Chargement et utilisation du programme
Page 139 · cliquer pour agrandir
Page 139

Chargement et utilisation du programme

1. Double-cliquez sur la case de menu de commande de la fenêtre PPGXFER ou sélectionnez Fichier > Quitter pour fermer la fenêtre. (Si le téléchargement a échoué, choisissez Avorter dans la barre de menus d'abord.)
2. Double-cliquez sur la boîte de menus de contrôle dans la fenêtre Compiler pour la fermer.
3. Débranchez le portable du câble, et appuyez sur la clé pour commencer à collecter des données.
4. Scannez les codes à barres suivants au moins une fois. Chaque fois qu'un code est scanné correctement, vous devriez entendre un seul bip.
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

* 1 2 3 4 5 6 * * 9 8 7 6 5 4 *

* 1 9 2 8 3 7 * * 2 2 3 3 4 4 *

* 9 1 8 2 7 3 * * 9 0 1 0 2 A *

  • Vous ne verrez pas les codes numérisés sur l'écran portable, car ils sont écrasés par le menu redisplayé une fois que les données sont entrées.
  • Lorsque vous scannez le dernier code, qui contient un caractère alphabétique, vous entendrez un double bip indiquant une erreur.
5. Entrez les quatre codes suivants à l'aide des clés de données portables. Les bips portables chaque fois que vous appuyez sur une clé. Appuyez sur ENTER après chaque numéro complet.

12345 67890 98765 54321

6. Appuyez sur le bouton clé pour revenir au menu principal du programme .
Page 140 of the PSC PT Program Generator user manual — Création et utilisation de modèles
Page 140 · cliquer pour agrandir
Page 140

Création et utilisation de modèles

Les programmes avec lesquels vous avez travaillé jusqu'à présent gèrent des informations singulières : Vous scannez ou entrez un code à la fois, et les données sont stockées une entrée par ligne. Mais supposons que vous vouliez collecter des ensembles de différents types de données. Si vous preniez l'inventaire, par exemple, plutôt que de scanner chaque article dans un groupe de produits identiques, vous pourriez vouloir numériser seulement un d'entre eux et ensuite utiliser les clés de données pour enregistrer le nombre d'articles dans le groupe.

Tu pourrais en ajouter un autre. Entrée le nœud du Collecte de données cadre de votre programme pour stocker les types de données dans différents registres, mais le fichier de données que vous finiriez par avoir des numéros de code et des nombres sur d'autres lignes, comme dans ce qui suit:

3849293 5 9385834 12 9848495 8

Cette disposition des données serait difficile à interpréter pour un inventaire ou une base de données pro-gram. La plupart des programmes s'attendent à voir des valeurs connexes sur la même ligne, comme dans les suivants :

3849293, 5 9385834, 12 984849, 8

Dans cette disposition, chaque ligne est appelée un enregistrement et chaque élément de la ligne est appelé champ. Le programme de base de données peut être mis en place pour traiter le premier champ comme un code d'inventaire et le second comme une valeur quantitative.

La façon dont vous dites à un programme portable d'organiser les données comme des champs dans les enregistrements est avec un modèle. Un modèle définit la structure utilisée pour accéder aux données. Le plus souvent, un modèle est utilisé pour combiner des valeurs de deux registres différents comme champs dans un seul registre. Les champs sont soit fixés à une longueur fixe (de sorte qu'ils apparaissent dans les colonnes du fichier de données), ou ils sont autorisés à une durée variable avec un séparateur (comme une virgule) qui les sépare. Cependant, vous pouvez également utiliser un modèle pour séparer les données stockées dans un registre en champs séparés.

Vous intégrerez un modèle dans le TUTORIEL programme pour recueillir et stocker des valeurs de quantité avec chaque numéro d'article. Pour ce faire, vous ajouterez les nouveaux nœuds suivants à l'existant TUTORIEL programme:

Tutoriel PPG

Page 141 of the PSC PT Program Generator user manual — Création de nouveaux nœuds
Page 141 · cliquer pour agrandir
Page 141

Création et utilisation de modèles

  • Un nouveau nœud d'affichage qui invite l'utilisateur à saisir une valeur de quantité après qu'un numéro d'article soit entré
  • Un nouveau nœud d'entrée qui utilisera un modèle pour stocker la valeur de quantité dans un champ registre
  • Deux nœuds de sortie qui afficheront les valeurs d'élément et de quantité en tant que paire

Vous modifierez également l'actuel Entrée noeud pour utiliser un modèle.

Création de nouveaux nœuds

Créez les nouveaux nœuds en complétant les étapes suivantes :

1. Si PPG n'est pas déjà démarré sur votre PC, depuis le menu Démarrer Windows, sélectionnez Programmes > Générateur de programme PT > Générateur du programme PT pour charger PPG.
2. Sélectionnez Fichier > Ouvrir dans la barre de menus pour charger le fichier tutorial.scr. (Votre écran comprendra des liens non affichés à la figure 100 .)

Graphique 100. Les nœuds de collecte de données repositionnés

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Page 142 of the PSC PT Program Generator user manual — Création de nouveaux nœuds
Page 142 · cliquer pour agrandir
Page 142
3. Au niveau du programme, sélectionnez le cadre Collecter des données et repositionnez les nœuds comme indiqué à la figure 100 .
4. Supprimer le lien du nœud de vérification vers le noeud de copie.

Pour supprimer un lien, utilisez la souris pour faire glisser sa tête de flèche loin d'un noeud et double-cliquez sur le bouton gauche de la souris.

Vous pouvez soit supprimer les Liens existants et en créer de nouveaux ou faire glisser les articulations des Liens jusqu'à ce qu'ils s'alignent.

5. Ajuster les liens du nœud Copier au noeud Affichage et du noeud Entrée au nœud Sortie de façon à ce qu'ils ne soient plus joints.
6. Ajouter les nouveaux nœuds et liens indiqués à la figure 81 , et renommer les noeuds comme indiqué.

Graphique 101. Les nouveaux nœuds de collecte des données

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Tutoriel PPG

Page 143 of the PSC PT Program Generator user manual — Création des champs
Page 143 · cliquer pour agrandir
Page 143

Création et utilisation de modèles

7. Sélectionnez le nouveau nœud d'affichage (Affichage : Combien ? ).
  • Combien? sur la 1ère ligne et Menu sur la 4ème ligne.
  • Appuyez sur OK .
8. Passez au-dessus des deux nœuds de sortie pour le moment, et sélectionnez le nouveau noeud d'entrée ( Entrée: Quantité ).
  • Dans l'onglet Entrée de la fenêtre, activez les cases à cocher Clés de données et fonctions. Assurez-vous que la case Scanner est désactivée.
  • Lien entre le paramètre de la touche Fonction et le menu principal du cadre et le réglage de la clé de données pour copier vers le fichier .
9. Dans l'onglet Affichage, activez la case Echo to Afficher.
  • Sélectionnez Spécifier la position dans la liste déroulante, entrez 1 dans la Liste déroulante de ligne et 0 dans la boîte Col.
  • Appuyez sur OK .

Création des champs

Créez les champs de gabarit en complétant les étapes suivantes :

1. Dans l'onglet Infos de stockage dans la boîte de dialogue Entrée : Quantité, sélectionnez Enregistrer comme type de destination des données. Sélectionnez le registre des stocks .

L'inventaire est le même registre utilisé pour stocker le numéro d'article. Pour éviter qu'une valeur ne soit écrasée par l'autre, vous pouvez créer un modèle pour diviser le registre en deux champs : un pour la quantité et un pour le numéro de l'article.

2. Pour créer le nom du modèle, sélectionnez Champ comme type d'écriture.
Page 144 of the PSC PT Program Generator user manual — Création des champs
Page 144 · cliquer pour agrandir
Page 144

Graphique 102. La boîte de dialogue Créer un modèle

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
  • Appuyez sur le bouton Nouveau modèle pour ouvrir une boîte de dialogue Créer un modèle.
  • Saisissez Combinez pour le nom du nouveau modèle.
3. Créez les noms de champs et définissez leur longueur.
  • Cliquez sur le bouton Créer un champ pour afficher une boîte de dialogue Créer un domaine.

Graphique 103. La boîte de dialogue Définir le champ

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
  • Définissez deux champs pour ce modèle : Item et Quantité . Entrez l'élément dans la zone de champ.
  • Pour autoriser toute longueur, sélectionnez l'option Longueur variable et entrez une virgule ( , ) dans le champ Délimiteur. Cela sépare les deux valeurs avec une virgule. Appuyez sur Terminé .
  • Le champ Item doit apparaître dans la boîte de dialogue Créer un modèle dans la liste des champs disponibles.

Tutoriel PPG

Page 145 of the PSC PT Program Generator user manual — Création des champs
Page 145 · cliquer pour agrandir
Page 145

Création et utilisation de modèles

4. Sélectionnez Créer le champ , et entrez Quantité dans la zone Nom du champ.
  • Sélectionnez Variable , entrez un espace dans le champ Délimiteur et appuyez sur OK .
  • Le champ Quantité doit apparaître dans la boîte de dialogue Créer un modèle dans la liste des champs disponibles.
5. Définir l'ordre des champs dans le modèle.
  • Sélectionnez l'élément dans la liste des champs disponibles et appuyez sur le bouton Ajouter pour l'ajouter à la liste déroulante des Champs modèles.
  • Sélectionnez Quantité dans la liste des champs disponibles et appuyez sur le bouton Ajouter pour l'ajouter à la liste de champs modèles.

Vous devrez peut-être faire défiler la liste pour trouver les champs que vous voulez.

6. Appuyez sur OK . Vous pouvez maintenant utiliser les modèles et champs dans les nœuds.
7. Dans l'onglet Infos sur le magasin, dans le champ Modèle , sélectionnez combiner .
  • Définissez le champ à Quantité . Cela indique au programme de stocker la valeur entrée après le Combien? prompt dans le champ Quantité du registre de l'inventaire.
  • Appuyez sur OK .
8. Spécifiez le numéro d'entrée dans la zone Item du registre. (Le programme fonctionnera correctement que vous effectuiez ou non cette étape.)
  • Sélectionnez le noeud d'entrée : Item et sélectionnez champ comme type d'écriture .
  • Sélectionnez Combiner dans la liste déroulante du modèle, Item de la liste descendante du champ et appuyez sur OK .
9. Les deux nouveaux registres de sortie vous permettent d'afficher la valeur de l'élément sans écraser le Combien ? Vite.
  • Sélectionnez le premier ( Sortie : Position ) et sélectionnez l'onglet Informations à sortie.
  • Le champ Informations à sortie vous permet d'envoyer des commandes au portable. Pour créer une commande, appuyez sur le bouton Ajouter.
  • Dans le champ Sélectionner l'opération, sélectionnez Déplacer le curseur vers le bas/ y colonnes droit . Saisissez les valeurs pour les lignes et les positions de colonne.
Page 146 of the PSC PT Program Generator user manual — Création des champs
Page 146 · cliquer pour agrandir
Page 146
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Les colonnes et les lignes sont numérotées à partir de 0, au lieu de 1. La ligne 0, colonne 0 place la sortie sur la première colonne de la première ligne de l'affichage.

  • Appuyez sur OK .
10. Pour afficher le contenu du registre d'inventaire à la position du curseur sur l'écran portable, sélectionnez le noeud Sortie : Enregistrer, sélectionnez Inventaire dans la liste déroulante Registre et appuyez sur OK .
11. Sélectionnez Fichier > Enregistrer pour stocker les modifications que vous avez faites.
12. Connectez le portable à votre PC comme décrit dans Chargement du programme sur le Portable, page 126 , et sélectionnez Fichier > Télécharger dans la barre de menus.
  • Ceci compile le nouveau programme et le charge sur le portable.
  • Une fois le téléchargement terminé, vous pouvez expérimenter la collecte de données à l'aide du nouveau programme.
  • Après avoir entré l'élément et les valeurs de quantité, les deux entrées sont affichées ensemble sur la troisième ligne, séparées par une virgule.

C'est la fin du tutoriel. Ce que vous avez appris ici devrait vous donner la compréhension et le contexte nécessaires pour développer des programmes portables personnalisés.

Création et utilisation des nœuds à la page 49 et Gestion des données à la p. 77 fournissent toutes les informations et options requises.

Tutoriel PPG

Page 147 of the PSC PT Program Generator user manual — Annexe B
Page 147 · cliquer pour agrandir
Page 147

Annexe B

Exemple de cadres

Cette section donne des exemples de plusieurs exemples couramment utilisés Cadres vous pouvez utiliser dans votre application PPG personnalisée. Les fichiers source du programme (*.scr fichier) pour les images d'exemple sont installés pendant l'installation PPG; ils sont installés par défaut dans c:\Dossiers de programme\PSC\PPG50\TIPSRC- Oui. Les sujets abordés sont les suivants :

  • Réglage de la date et de l'heure à la page 136 .
  • Modification du délai d'arrêt automatique à la page 136 .
  • Afficher le contenu d'un registre à la page 137 .
  • Exemples de méthodes de vérification à la page 138 .
  • Vérifier une valeur numérique à la page 138 .
  • Vérifier qu'un numéro est un entier à la page 139 .
  • Vérifier la taille des entrées à la page 142 .
  • Télécharger un dossier à une PSC Portable à la page 145 .
  • Trouver le nombre de documents dans un dossier à la page 147 .
  • Recherche de correspondance partielle à la page 148
  • Recherche de données dans un fichier à la page 149 .
  • Séparer les dossiers en deux fichiers à la page 151 .
  • Référenciation de deux fichiers différents à la page 153 .
  • Révision d'un dossier à la page 155 .
  • Sonner un bip à la page 157 .
  • Encadrer un nombre avec les Zéros de tête à la page 157 .

Si Cadre (voir Frames à la page 50) exécute une action utilisée dans plusieurs loca- tions, crée un Sous-programme (voir les sous-programmes à la page 51) pour contenir l'action et l'exécuter avec Appeler (Voir les numéros de téléphone à la page 72).

Page 148 of the PSC PT Program Generator user manual — Modification du délai d'arrêt automatique
Page 148 · cliquer pour agrandir
Page 148

Définition de la date et de l'heure

Tous les portables de la CFP comprennent une horloge qui tient compte de la date et de l'heure actuelles. Pour permettre aux utilisateurs de régler les paramètres de date et d'heure, suivez les étapes suivantes:

1. Créer un nouveau nœud de sortie.
2. Définir la destination de sortie vers le système .
3. Sélectionnez Constante comme source de données .
4. Saisissez cette commande comme constante :
  • Pour définir l'heure : %- ;
  • Pour définir la date : % .
  • Exemple : %-% affiche l'ancienne date ou heure.
5. Saisissez la nouvelle heure ou date; si l'heure ou la date est correcte appuyez sur .

Modification du délai d'arrêt automatique

Par défaut, le portable de la CFP s'éteint automatiquement après dix minutes d'inactivité. Pour modifier ce paramètre, remplissez les étapes suivantes :

1. Créer un nouveau nœud de sortie.
2. Définir la destination de sortie vers le système .
3. Sélectionnez Constante comme source de données .
4. Saisissez cette commande comme constante : $+$-B2nnEE où nn = le nombre de minutes d'inactivité.
  • Exemple : $+$-B205EE définit le temps d'arrêt automatique à 5 minutes.

Exemple de cadres

Page 149 of the PSC PT Program Generator user manual — Afficher le contenu d'un registre
Page 149 · cliquer pour agrandir
Page 149

Afficher le contenu d'un registre

Afficher le contenu d'un registre

Graphique 104. Tableau de flux Tip04.scr

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
1. Crée un nouveau nœud de sortie, appelé Position .Ce noeud de sortie envoie des informations à l'affichage existant et positionne le curseur dans l'écran d'affichage.
  • Sélectionne la sortie à afficher .
  • Choisissez Display Command comme source de données .
  • Sélectionne Ajouter pour ajouter les commandes pour déplacer le curseur et effacer le texte à la fin de la ligne.
Page 150 of the PSC PT Program Generator user manual — Vérification d'une valeur numérique
Page 150 · cliquer pour agrandir
Page 150
2. Crée un nouveau nœud de sortie, appelé Scan . Ce nœud de sortie écrit le contenu du registre à partir de la position du curseur.
  • Sélectionne la sortie à afficher .
  • Choisissez S'inscrire dans la liste déroulante de Data Source.
  • Choisissez un registre par défaut dans la liste déroulante de Registre.

La première Produit le noeud empêche que le contenu du registre soit écrit sur la dernière ligne de l'affichage, ce qui n'est pas toujours souhaitable. Le second noeud de sortie envoie le contenu du Registre par défaut à l'écran.

Méthodes de vérification des échantillons

Vérification d'une valeur numérique

Souvent, les valeurs recueillies doivent être conformes à un type spécifique. PPG peut vérifier les données pour vérifier qu'elles répondent aux critères de l'utilisateur. Créer une application pour vérifier si une valeur est numérique :

1. Créer un nœud de vérification.

Graphique 105. Nouveau nœud de vérification

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
2. Sélectionnez l'emplacement de la valeur des données à vérifier.

Exemple de cadres

Page 151 of the PSC PT Program Generator user manual — Vérifier qu'un nombre est un entier
Page 151 · cliquer pour agrandir
Page 151
Graphique 106. Vérifier l'onglet InformationSource des données
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
3. Dans l'onglet Options de vérification, sélectionnez Numeric comme type de données .
Graphique 107. Vérifier les optionsType de données numériques
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Vérifier qu'un nombre est un entier

Une autre vérification de type qui peut être nécessaire est de confirmer que les données sont un entier, plutôt qu'une valeur numérique fractionnelle. Ceci est fait en utilisant une combinaison de Vérifier noeuds pour vérifier la valeur numérique des caractères qui ne peuvent pas être entiers.

Graphique 108. Tip15.scr vérifie qu'un nombre est un entier

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Méthodes de vérification des échantillons

Page 152 of the PSC PT Program Generator user manual — Vérifier qu'un nombre est un entier
Page 152 · cliquer pour agrandir
Page 152
1. Afficher Vérifier l'entier .

Graphique 109. Affichage du test entier

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
2. Saisissez la valeur à vérifier.

Graphique 110. Afficher la valeur d'entrée

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
3. Vérifiez que la valeur est numérique (cochez tout format flottant valide).

Exemple de cadres

Page 153 of the PSC PT Program Generator user manual — Vérifier qu'un nombre est un entier
Page 153 · cliquer pour agrandir
Page 153

Graphique 111. Vérifier le numerique

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
4. Vérifier qu'il n'y a pas de e dans la valeur (le point flottant permet d'exponents. C'est-à-dire 1,25e-6 est une valeur flottante valide).

Graphique 112. Vérifier n'e

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
5. Vérifiez un . (point décimal) (les valeurs avec fractions ne sont pas des entiers).

Graphique 113. Vérifier le nombre de décimaux

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Méthodes de vérification des échantillons

Page 154 of the PSC PT Program Generator user manual — Taille de vérification
Page 154 · cliquer pour agrandir
Page 154
6. Affiche le résultat (pass/échec).

Graphique 114. Affiche le passage ou l'échec

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Taille de vérification

Pour vérifier qu'un code scanné ou entré est un nombre donné de caractères ou dans une plage donnée, utilisez le Taille à enregistrer option dans le Entrée - le noeud collecte les données. Cette option stocke le nombre de caractères de l'entrée donnée dans un registre séparé, qui peut ensuite être vérifié avec une Vérifier noeud.

Cet exemple est illustré par Conseil05.scr, qui est montré à la figure 115 de la page 143.

Exemple de cadres

Page 155 of the PSC PT Program Generator user manual — Taille de vérification
Page 155 · cliquer pour agrandir
Page 155

Graphique 115. Tip05.scr vérifie la taille de l'entrée

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Affichage : SCAN Instruise l'utilisateur à scanner un code-barres.

Entrée: STORE Stocke le code d'entrée dans le registre par défaut et (avec Taille à Reg- ister option) stocke la longueur du code dans un registre nommé Taille de l'entrée (voir figure 116).

Dans l'exemple, Entrée noeud nommé A conserver place le nombre de caractères dans un registre en utilisant la taille pour enregistrer l'option. Assurez-vous d'utiliser différents registres pour stocker la taille et l'entrée.

Les Vérifier noeud nommé Taille vérifie ensuite que l'entrée est entre 6 et 10 Des personnages longs. Si la taille est incorrecte, l'affichage nommé Faux invite l'utilisateur à essayer de nouveau. Si la taille est correcte, le scan est copié dans un fichier et le pro-gram continue.

Méthodes de vérification des échantillons

Page 156 of the PSC PT Program Generator user manual — Taille de vérification
Page 156 · cliquer pour agrandir
Page 156
Graphique 116. L'entréeBoîte de dialogue STORE
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Vérifier : EXIT Vérifie si l'utilisateur a appuyé sur <F4>- Oui. Si oui, il sort du cadre.

Vérifier : TAILLE Vérifie la valeur stockée dans le Taille de l'entrée registre. Les options de sa boîte de dialogue sont définies comme indiqué dans la figure 117.

Graphique 117. La vérificationBoîte de dialogue TAILLE
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Copier : AU DOSSIER Copie le code scanné du registre par défaut dans un fichier et retourne à la Entrée: STORE noeud si le Taille de l'entrée valeur est dans la plage donnée (6 à 10) afin que d'autres codes puissent être numérisés.

AffichageWRONG Affiche INCORRECT INPUT; REINTER si la valeur de taille d'entrée est

à l'extérieur de la plage définie, sur l'écran portable et boucles retour Entrée noeud pour que le code puisse être scanné à nouveau.

Exemple de cadres

Page 157 of the PSC PT Program Generator user manual — Télécharger un fichier vers une PSC Portable
Page 157 · cliquer pour agrandir
Page 157

Télécharger un fichier vers une PSC Portable

Télécharger un fichier vers une PSC Portable

Habituellement, les utilisateurs devront télécharger des fichiers contenant des codes numérisés ou d'entrée sur un ordinateur hôte. Cependant, il est parfois nécessaire de télécharger un fichier d'un hôte vers un portable. Par exemple, vous pourriez avoir un fichier d'inventaire que vous devez vérifier les codes numérisés contre. Conseil06.scr, illustré à la figure 118, télécharge un fichier de l'ordinateur hôte vers un portable connecté.

Graphique 118. Tip06.scr télécharge un fichier vers une PSC Portable

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Affichage : LECTURE Instruise l'utilisateur à appuyer sur <F3> pour télécharger un fichier ou <F4> pour sortir.

Entrée : FKEY Accepte l'entrée de la clé de fonction.

Vérifier : EXIT Vérifie si <F4> a été pressé et, si c'était le cas, sort du cadre.

Page 158 of the PSC PT Program Generator user manual — Télécharger un fichier vers une PSC Portable
Page 158 · cliquer pour agrandir
Page 158

Vérifier : DNLD Vérifie si <F3> a été pressé et, si c'était le cas, continue à Déjouer noeud. Si <F3> n'a pas été pressé, les boucles de programme retour à la Entrée noeud et attend d'autres entrées.

Affichage : WAIT Affichages Téléchargement, Veuillez attendre sur l'écran portable.

Entrée : AU DOSSIER Démarre le téléchargement du fichier. Les options dans sa boîte de dialogue sont définies comme indiqué à la figure 119, page 146.

Graphique 119. L'entréeFICHIER DE LA boîte de dialogue
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Affichage : FAIT Si le téléchargement est réussi, Affichage : FAIT affiche TÉLÉCHARGER LES OBJECTIFS; <F3>= PLUS; <F4&gT;= QUITE sur l'écran portable.

AffichageTEMPS MORT

Si le téléchargement est infructueux, Affichage : TEMPS D'ÉTAT affiche TEMPS EXCEDÉ; <F3>=TRY AGAIN; &ult;F4&gT;=QUIT sur l'écran por- table.

Entrée : FKEY Ces deux Affichage noeuds bouclent vers le Entrée : FKEY noeud, qui accepte l'entrée de la clé de fonction user.

Pour télécharger un fichier vers une portable, définissez les options pour le Entrée nœud comme suit:

Série Sélectionné pour le Entrée depuis option.

Temps mort Sélectionné pour le Entrée depuis option. Doit être lié à une Affichage noeud qui invite l'utilisateur à essayer de nouveau.

Destination Set au fichier souhaité. Choisissez de remplacer les données existantes ou de placer de nouvelles données au début ou à la fin du fichier ou à un numéro d'enregistrement donné.

Echo à afficher Activé pour que l'utilisateur puisse voir le fichier entrer dans l'unité mobile.

Exemple de cadres

Page 159 of the PSC PT Program Generator user manual — Trouver le nombre de dossiers dans un dossier
Page 159 · cliquer pour agrandir
Page 159

Trouver le nombre de dossiers dans un dossier

Trouver le nombre de dossiers dans un dossier

La façon la plus facile de déterminer le nombre d'enregistrements dans un fichier est d'utiliser une Vérifier noeud avec Correspondance défini à une valeur que vous connaissez n'est pas dans le fichier et la Stocker l'index dans Registre case sélectionnée (avec un registre spécifié pour stocker la valeur d'index). Comme il n'a pas trouvé de correspondance, le programme retournera la taille du fichier, en le stockant dans le registre d'index.

Une autre méthode copie une valeur connue à la fin du fichier, utilise un Vérifier noeud pour le localiser, puis soustrait 1 de la Indice de localisation. Conseil07.scr, illustré à la figure 120, démontre cette méthode.

Graphique 120. Tip07.scr Détermine le nombre de dossiers dans un dossier

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
AffichageDES DOSSIERS

Écrit ENREGISTREMENTS= sur l'écran portable.

Page 160 of the PSC PT Program Generator user manual — ~ ,1000*
Page 160 · cliquer pour agrandir
Page 160

Copier : FIN Copie la valeur constante -End.

Vérifier : Recherche la constante -end-de dans le fichier et stocke la valeur d'index de l'enregistrement correspondant dans un registre nommé INDEX.

Mathématiques : INDEX-1 Soustrayez 1 de la valeur d'indice.

Modifier: DEL END Supprime l'enregistrement -end-de sorte que la constante ne corrompt pas le fichier.

ProduitPOSITION

Positionne le curseur à la colonne 8 dans la première ligne, directement après ENREGISTREMENTS=.

Produit: Total Affiche la valeur d'index à la position du curseur sur l'écran portable.

Entrée : À EXITER Attend une fonction ou une clé de données à appuyer avant de retourner au cadre principal.

Recherche d'une correspondance partielle

Une correspondance partielle pour les données dans un fichier peut être recherché en utilisant le char- acteurs wild card .~- et*- et un Vérifier noeud. En insérant -~,” sur le front et en annexe * à la fin d'un registre contenant les données de correspondance partielle souhaitées et en cherchant le fichier avec ce registre, le premier enregistrement avec les caractères de début dans le deuxième champ du registre sera trouvé si un seul est existant.

Par exemple : pour regarder vers le haut Partie dans un fichier par défaut délimité par virgule avec Locaux et Prix par Partie tels que:

Loc1,0001,1.00 Loc1,0010,2.00 Loc2,0100,10.00 Loc2,1000,100.00 Loc3,1001,250.00

entrez 1000 à une heure. Pour regarder le Prix pour Partie 1000, insérer~,- devant le registre et annexer un*- à la fin du registre, le résultat est donc:

~ ,1000*

Utilisez ce registre dans un Vérifier noeud comme type de comparaison par rapport au fichier par défaut pour déterminer s'il y a une correspondance.

Pour rechercher une correspondance partielle, remplissez les étapes suivantes :

1. Introduire l'identifiant d'élément dans la valeur par défaut Enregistrer écraser .
2. Copier l'insert -, dans le registre par défaut.
3. Copier l'appendice -. * - dans le registre par défaut

Exemple de cadres

Page 161 of the PSC PT Program Generator user manual — Recherche de données dans un fichier
Page 161 · cliquer pour agrandir
Page 161

Recherche de données dans un fichier

Graphique 121. Conseil08

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
4. Dans l'onglet Vérifier les informations de vérification, sélectionnez Fichier comme type de données . et fichier par défaut comme type de fichier.
5. Dans l'onglet Vérifier le noeud, vérifier les options, sélectionnez ASCII comme type de données , Inscrivez-vous comme type comparaison et Enregistrer par défaut comme type Registre.

Recherche de données dans un fichier

Une recherche d'un fichier de champs multiples pour les données dans un champ du fichier peut être accom- plis en utilisant le .~- et*- Les caractères wildcard et un Vérifier noeud. Plusieurs fichiers ne sont pas nécessaires.

Par exemple: si les données collectées dans le Fichier par défaut est délimitée par la structure suivante:

Page 162 of the PSC PT Program Generator user manual — Recherche de données dans un fichier
Page 162 · cliquer pour agrandir
Page 162

Lieu Actif # Date Heure

Exemple de données:

Room 1,12345,2/24/2003,13:39:53 Room 1,12346,2/24/2003,13:39:58 Room 2,12347,2/24/2003,13:45:33 Room 2,12348,2/24/2003,13:39:43

Si les biens # dupliqués doivent être refusés, le Actifs doit être regardé dans le deuxième champ et, s'il est trouvé, afficher un message et refuser l'entrée. Entrez -12347- à la Actifs et de le stocker dans la Registre par défaut champ Actifs, copie Actifs à la Recherche inscrire, insérer -~,- . sur le devant de l'entrée et annexe,*- à la fin de l'entrée, le résultat est donc:

Utiliser la Recherche s'inscrire dans un registre Vérifier comme type de comparaison avec le nœud Fichier par défaut déterminer l'existence d'un double enregistrement.

Pour rechercher des données dans un fichier, remplissez les étapes suivantes :

1. Entrée de l'actif # dans le champ Enregistrer l'élément par défaut
2. Copier le champ de l'actif # du registre par défaut dans le répertoire Lookup
3. Copier l'insert - ~, - sur le devant du registre de recherche
4. Copier l'appendice , * - dans le registre de recherche
5. Dans l'onglet Vérifier les informations, sélectionnez Fichier comme type de données et Fichier comme fichier par défaut.
6. Dans l'onglet Vérifier le nœud, vérifier les options, sélectionnez ASCII comme type de données, Inscrivez-vous comme type comparaison et Lookup comme type registre.

Exemple de cadres · ~,12347,*

Page 163 of the PSC PT Program Generator user manual — Fichier1 Fichier2
Page 163 · cliquer pour agrandir
Page 163

Séparer les enregistrements en deux fichiers

Séparer les enregistrements en deux fichiers

Cette méthode est toujours valide, mais elle n'est plus recommandée puisque vous pouvez utiliser Wildcards. Utilisation Recherche de correspondance partielle à la page 148- Au lieu de ça.

Lors de la vérification d'une partie seulement d'un enregistrement, vous pouvez accélérer le processus en scindant l'enregistrement en deux fichiers différents et en faisant référence à chaque fichier. Par exemple, si vous aviez un fichier contenant les documents suivants indiquant les numéros d'article et les descriptions :

Poste 1, rubrique 1 poste 2, rubrique 2 Poste 3, rubrique 3

Vous pouvez le diviser en deux fichiers comme suit:

Fichier1 Fichier2

Poste 1

Poste 2

Poste 3

Au lieu de chercher à travers les numéros d'article et les descriptions, votre pro- gramme pourrait rechercher Fichier1, qui contient uniquement des numéros d'article. Lorsque le numéro d'article est trouvé, vous pouvez utiliser le même numéro d ́index pour trouver la description correspondante dans Fichier2.

=

Page 164 of the PSC PT Program Generator user manual — Séparer les enregistrements en deux fichiers
Page 164 · cliquer pour agrandir
Page 164

Graphique 122. Séparer les enregistrements en deux fichiers

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Affichage : WAIT Instruise l'utilisateur à attendre que le portable de la CFP termine ce processus.

Copier : FIN Place la constante -end-de à la fin du fichier pour marquer le dernier enregistrement.

Copier: 1ST REC Copie le premier enregistrement dans le fichier dans le registre par défaut.

Vérifier : Vérifie si le registre par défaut contient la constante -end.

Copier : 1ST FIL Si le registre par défaut ne contient pas -end, Copier : 1ST FIL copie la première partie du dossier à un fichier différent (1er fichier), et Copier : 2ND FIL copie l'autre partie du dossier dans un autre fichier (2e dossier).

Modifier: DEL 1ST Supprime le premier enregistrement dans le fichier original (par défaut); ce qui était le deuxième

l'enregistrement dans le fichier est maintenant le premier.

Copier : 1ST FIL Le programme retourne à Copier : 1ST FIL, et le prochain enregistrement est divisé en deux fichiers différents.

ModifierDEL TEMP

Cette boucle se poursuit jusqu'à ce que le programme atteigne l'enregistrement final (contenance- ing . À ce moment, le programme sait qu'il a atteint la fin du fichier, et Modifier: DEL TEMP supprime le fichier par défaut pour s'assurer qu'il est clair pour la prochaine fois qu'elle est utilisée. Le programme retourne ensuite au cadre principal.

Exemple de cadres

Page 165 of the PSC PT Program Generator user manual — Référenciation de deux fichiers différents
Page 165 · cliquer pour agrandir
Page 165

Référenciation de deux fichiers différents

Référenciation de deux fichiers différents

Graphique 123. Tip10.scr Références Deux fichiers différents

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Affichage : SCAN Demande à l'utilisateur d'entrer un numéro d'article ou de presser <F4> pour arrêter.

Entrée : ITEM Conserve l'entrée dans le registre par défaut.

Vérifier : <F4> Vérifications pour voir si l'utilisateur a appuyé <F4>- Oui. Si oui, le programme retourne au cadre principal.

Vérifier : EN DOSSIER Vérifie le contenu du registre par défaut en regard du fichier avec les éléments qui y sont contenus. La figure 124 de la page 154 montre les paramètres dans la boîte de dialogue du noeud.

Page 166 of the PSC PT Program Generator user manual — Référenciation de deux fichiers différents
Page 166 · cliquer pour agrandir
Page 166
Graphique 124. La vérificationEN FICHIER
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
AffichagePAS DE CORRESPONDANCE

S'il n'y a pas de correspondance, Affichage : PAS DE MATCH demande à l'utilisateur d'entrer le numéro de l'article et de revenir en boucle vers Entrée : ITEM.

Copier : INDEX S'il y a une correspondance, la position indexée est placée dans un deuxième registre, et Copier : INDEX copie l'enregistrement à cette position indexée du fichier de description dans le registre par défaut (voir la figure 125, page 154).

Graphique 125. CopierBoîtes de dialogue INDEX
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
ProduitPOSITION

Positionne le curseur sur l'écran portable.

Produit : À DIFFUSION Écrit la description de l'article à la position du curseur.

Affichage : SCAN Le programme revient à Affichage : SCAN, en invitant l'utilisateur à saisir un numéro d'élément à nouveau.

Exemple de cadres

Page 167 of the PSC PT Program Generator user manual — Examen d'un dossier
Page 167 · cliquer pour agrandir
Page 167

Examen d'un dossier

Graphique 126. Tip11.scr examine un fichier

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Copier : FIN Copie la constante -end-de à la fin du fichier par défaut pour marquer le dernier enregistrement.

Copie : INDEX=1 Copie le numéro 1 dans un registre nommé Sommaire- Oui. Ce registre déterminera quel enregistrement est affiché.

Vérifier : Examine le dossier à la position spécifiée dans Sommaire registre. Si l'enregistrement contient -end, c'est le dernier enregistrement dans le fichier et le programme supprime l'inscription -End. Si elle ne trouve pas -end, le programme continue à Produit noeud.

ProduitINDEXED Affiche le contenu de l'enregistrement à la position spécifiée dans

Sommaire s'inscrire sur l'écran portable. La figure 127 de la page 156 montre les paramètres dans la boîte de dialogue du noeud.

Examen d'un dossier

Page 168 of the PSC PT Program Generator user manual — Examen d'un dossier
Page 168 · cliquer pour agrandir
Page 168
Graphique 127. ProduitBoîte de dialogue
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Mathématiques: INDEX+1 Augmentation de la valeur dans le registre INDEX par 1 afin que l'enregistrement suivant soit affiché.

Entrée: Suivant Conserve le contenu de l'enregistrement jusqu'à ce que l'utilisateur appuie sur une clé. Le programme retourne ensuite à Vérifier : afin que le prochain enregistrement puisse être affiché.

La boucle continue jusqu'à ce que l'enregistrement -end= est atteint, auquel point le pro- gramme supprime l' enregistrement -End= et quitte le cadre.

Le fichier est affiché un enregistrement à la fois sur l'écran. Chaque fois que l'utilisateur appuie sur une clé, le prochain enregistrement s'affiche sur la dernière ligne et la précédente monte. L'utilisateur peut faire défiler l'écran pour voir les entrées précédentes dans le fichier.

Une variante de cet exemple donne à l'utilisateur la possibilité de faire des recherches dans les deux directions : d'abord, trouver la fin du fichier (voir Trouver le nombre de documents dans un dossier à la page 147). Ensuite, affichez le premier enregistrement et donnez l'option pour voir le prochain ou le précédent. Ensuite, incrémentez ou décrémentez le compteur et vérifiez que la plage est entre 1 et la valeur de fin de fichier.

Exemple de cadres

Page 169 of the PSC PT Program Generator user manual — Un nombre avec les Zéros de tête
Page 169 · cliquer pour agrandir
Page 169

Sonner un bip

Pour sonner un bip sur une portable, utilisez Produit noeud avec le Source option définie à Constante et Destination réglé sur Système.

Graphique 128. Noeud de sortie du bip

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Dans le champ constant, entrez le texte lisible par l'homme de l'un des codes suivants:

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Vous pouvez entrer plus d'un code, pour plusieurs tons. Par exemple, .+.-.+ sonne un bip élevé suivi d'un bip faible suivi d ́un autre bip haut.

Un nombre avec les Zéros de tête

De nombreux programmes de base de données utilisent des champs de longueur fixe, ce qui signifie que les valeurs stockées dans ces champs doivent être un nombre donné de caractères. Les valeurs avec moins que les caractères requis peuvent être -.pajoutées avec zéros au début; la valeur 12, par exemple, apparaît comme 0012. Conseil14.scrn, illustré à la figure 129 de la page 158 utilise une combinaison Modifier noeuds, Copier et deux plaques tem- pour tamponner un nombre avec des zéros de tête.

Sonner un bip

Page 170 of the PSC PT Program Generator user manual — Sonner un bip
Page 170 · cliquer pour agrandir
Page 170

Graphique 129. Tip14.scr Pads un nombre avec des zéros principaux

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Copier : QTY Copie la valeur de quantité dans le registre par défaut du SIZE INPUT.

ModifierINVERSE1

Inverse l'ordre des chiffres dans le registre INPUT SIZE.

Copie : ZÉROS Copie six zéros à la fin de la valeur dans le registre INPUT SIZE.

Copier : 1ST SIX Copie les six premiers chiffres du registre INPUT SIZE dans le champ Quantité du répertoire par défaut. Les zéros au-delà du sixième chiffre sont supprimés.

ModifierINVERSE2

Inverse les six caractères du registre par défaut, renvoyant l'entrée originale à la bonne commande avec des zéros de début.

Cette technique peut être utilisée avec n'importe quelle longueur fixe en changeant simplement la longueur fixe du deuxième gabarit et en fournissant suffisamment de zéros dans le Copier noeud.

Exemple de cadres

Page 171 of the PSC PT Program Generator user manual — Fichiers source du programme PPG
Page 171 · cliquer pour agrandir
Page 171

Annexe C

La bibliothèque PPG

Aperçu général

La CFP offre une bibliothèque de plusieurs exemples de fichiers sources du programme PPG qui comprennent des exemples de manipulation de fichier, des modèles et des nœuds. Plusieurs pro grammes de travail sont inclus, bien que beaucoup d'entre eux ne soient que des exemples et ne pro- visent aucune valeur fonctionnelle. Vous pouvez télécharger ces fichiers depuis le Appui technique zone du site Web de la CFP à Le site Web du Comité est le suivant : www.pscnet.com Cette section décrit brièvement chacun de ces dossiers.

Fichiers source du programme PPG

ASHOST.SCR Un programme de collecte de données qui permet à un système distant d'appeler le portable via modem et de recevoir les données.

AUTO.BAT Un fichier batch qui utilise le ÉCHANTILLON2.SCR programme et automati- cally tire des fichiers du mode de collecte.

BASE.SCR Un programme avec des options pour Menu, Envoiet Effacer noeuds com plétés. Les Collecte le noeud est laissé vide pour l'utilisateur à configurer.

CASHREG.SCR Un programme qui fait toutes les choses de base qu'une caisse enregistreuse ferait, y compris les totaux des chiffres avec impôts, changement de chiffre, et imprimer un reçu.

HORLOGE.SCR Un programme qui affiche l'heure et la date. Les formats sont sélectionnables et une capacité d'alarme est disponible.

COLLECTE.SCR La partie du programme d'échantillonnage qui est fournie avec chaque porta-ble.

LE TEMPS DE TRAVAIL Un programme qui appose toutes les entrées d'articles avec la date et l'heure. Produit format: date, heure, item.

Page 172 of the PSC PT Program Generator user manual — La bibliothèque PPG
Page 172 · cliquer pour agrandir
Page 172

COMPILER.SCR Un programme de collecte seulement qui compte le nombre d'entrées en double dans un fichier. Produit format: item,repeats.

CONFIG.SCR Un programme qui permet à l'utilisateur de faire défiler et modifier les paramètres du système à partir d'une liste chargée dans le portable.

CHAMPS.SCR Un programme court qui démontre l'utilisation du modèle en combinant deux entrées avec un délimiteur de virgules.

CHAMPS1.SCR Un exemple de modèle où les deux premiers caractères sont supprimés du registre.

LE PENDU.SCR Un programme qui utilise le jeu de mots classique comme un excellent exemple de manipulation complexe de fichiers. Un mot de neuf caractères maximum est entré par un utilisateur. Un deuxième utilisateur devine alors le mot. Chaque estimation correcte est remplie dans le blanc approprié, et chaque prévision incorrecte est affichée sur l'écran comme Le pendu est écrit.

HÔPITAL.SCR Un programme conçu pour aider les infirmières à suivre les médicaments et les articles utilisés par les patients. Il a également une fonction de rappel et un moyen d'examiner chaque dossier patient.

INSPECTER.SCR Un programme qui invite l'utilisateur à poser des questions sur un élément scanné et enregistre une condition de passage ou d'échec avec commentaires.

ITQU.SCR L'autre partie du programme d'échantillonnage standard qui vient avec chaque portable. La collection d'articles et de quantités est présentée.

BIBLIOTHÈQUE.SCR Une application pour suivre les entrées, les sorties et les dernières parutions dans une bibliothèque scolaire.

MATH.SCR Un exemple du nœud mathématique. Le registre est multiplié par 3.

METO5000.SCR Un exemple d'utilisation d'une imprimante série avec le portable.

MODEM.SCR Un exemple complet d'un programme de communications modem conçu pour transmettre et recevoir des fichiers.

MODIFIER.SCR Un exemple de Modifier noeud qui inclut des options pour toutes les fonctions de modification.

ARGENT.SCR Un programme qui maintient un total en cours d'exécution sur un élément. Un fichier de liste de sélection est chargé vers le bas dans le portable, et comme les éléments sont appariés, l'utilisateur a la possibilité d'ajouter ou de soustraire une quantité du total

La bibliothèque PPG

Page 173 of the PSC PT Program Generator user manual — La bibliothèque PPG
Page 173 · cliquer pour agrandir
Page 173

Fichiers source du programme PPG

PLUSIEURS.SCR Un programme à options multiples qui comprend un Collecte noeud avec une option de compilation; un élément / l'option quantité; une liste de choix; une calculatrice; et une option horloge.

MULTPLE2.SCR Un programme de grande envergure (342 nœuds, avec 8 programmes distincts) qui a les mêmes options que PLUSIEURS.SCR plus un programme de communication modem, le jeu du pendu et un tracker temporel.

LISTE DE SÉLECTION.SCR Un programme dans lequel, à mesure que les éléments sont appariés, ils sont effacés d'une liste de sélection téléchargée et déplacés vers un autre fichier pour le téléchargement.

GAMME.SCR Un échantillon d'un essai de portée, dans lequel des nombres élevés et faibles sont entrés et suivis d'une cote. Dans ou hors de portée est ensuite affiché.

TRACKER.SCR Un échantillon d'un compteur de minutes. Une liste de sélection est téléchargée, et quand une fonction est choisie, le temps (en minutes) est compté jusqu'à ce que la touche de fonction soit sélectionnée. Le temps total est accumulé pour chaque fonction.

TRACKER2.SCR Un échantillon d'une approche différente pour le suivi du temps. Chaque fonction étant scannée ou tapée, le temps est réinitialisé à zéro. L'horloge met à jour chaque seconde, et le temps total est ensuite copié dans le fichier en horloge régulière pour- mat.

TÉLÉCHARGER.SCR Un exemple de programme de collecte de données qui transmet les données via un modem en utilisant Procomm Plus en mode hôte.

LES DONNÉES SONT DISPONIBLES SUR LE SITE INTERNET DE L'AGENCE. Un exemple de programme de collecte de données qui transmet les données à un hôte par l'intermédiaire d'un

modem utilisant Procomm Plus en mode hôte.

Page 174 of the PSC PT Program Generator user manual — ANNEXE
Page 174 · cliquer pour agrandir
Page 174

ANNEXE

La bibliothèque PPG

Page 175 of the PSC PT Program Generator user manual — Annexe D
Page 175 · cliquer pour agrandir
Page 175

Annexe D

Commandes système PPG

Aperçu général

Pour utiliser PPG pour réinitialiser les paramètres par défaut de la PDT, saisissez la partie lisible humaine de ces codes barres à l'invite de commande système. Ceci est utile pour changer automatiquement les modes pour l'utilisateur. Les codes à barres suivants sont fournis dans cette section :

  • Utilisation des valeurs par défaut prédéfinies à la page 164 .
  • Paramètres alternatifs à la page 165 .

Des codes à barres de réglage supplémentaires sont fournis dans le Programmation chapitre du Guide de référence des produits du Faucon PSC PT40. Saisissez la partie lisible par l'homme à l'invite de commande système dans le Produit noeud Propriétés dialogue.

Graphique 130. Champ de commande système dans le nœud de sortie

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Page 176 of the PSC PT Program Generator user manual — Utilisation de valeurs par défaut prédéfinies
Page 176 · cliquer pour agrandir
Page 176

Utilisation de valeurs par défaut prédéfinies

Le Faucon PT40 de la CFP utilise les quatre ensembles suivants de paramètres par défaut. Réinitialisez le portable à un paramètre prédéfini par défaut en balayant l'un des codes barres du tableau 3 de la page 164.

Tableau 3. Par défaut prédéfini pour le PT40

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Tourne chaque fois ON/OFF param-eter ARRÊT et fixe toutes les longueurs mini- maman et maximum à zéro.

* $ + $ - D 0 E E *

Tourne chaque fois ON/OFF param-eter MARCHE, fixe toutes les longueurs minimales aussi bas que possible et établit toutes les distances maximales le plus haut possible.

* $ + $ - D 1 E E *

Set par défaut installé sur le portable à l'usine. Ce jeu par défaut fonctionnera pour la plupart des applications.

* $ + $ - D 2 E E *

* $ + $ - C 8 E E *

Commandes système PPG

Page 177 of the PSC PT Program Generator user manual — Paramètres alternatifs
Page 177 · cliquer pour agrandir
Page 177

Paramètres alternatifs

Entrez ces commandes en balayant les codes barres avec le laser PT40S ou via le port série PC. Vous pouvez également intégrer ces codes dans une application PPG.

Le Falcon PT40 reconnaît les commandes de codes à barres du tableau 4 à la page 165.

Tableau 4. Codes barres scannables des paramètres alternatifs pour le PT40

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Codes barres scannables des paramètres alternatifs pour le PT40

A le même effet que la <CLR> clé pour le dernier caractère entré.

Récupérer les données si le programme d'application arrête l'exécution et donne la LE PROGRAMME A ÉCHOUÉ Message. Connectez le portable au PC et démarrez le programme de communications sur le PC, puis scannez ce code à barres. Les données seront transmises, un fichier à la fois.

Paramètres alternatifs

Page 178 of the PSC PT Program Generator user manual — Paramètres alternatifs
Page 178 · cliquer pour agrandir
Page 178
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Commandes système PPG

Page 179 of the PSC PT Program Generator user manual — Annexe E :
Page 179 · cliquer pour agrandir
Page 179

Annexe E :

Tableau de conversion ASCII/Hex

ASCII Hex ASC II Hex aSCII hex AscII Hix NUL 00 SP 20 @ 40 60 SOH 01 ! 21 A 41 A 61 STX 02 , 22 B 42 B 62 ETX 03 # 23 C 43 C 63 EOT 04 $ 24 D 44 D 64 ENQ 05 % 25 E 45 E 65 ACK 06 & 26 F 46 F 66 BEL 07 & 26 G 47 G 67 BS 08 ( 28 H 48 H 68 HT 09 ) 29 I 49 I 69 LF 0A * 2A J 4A J 6A VT 0B + 2B K 4B K 6B FF 0C , 2C L 4C L 6C CR 0D - 2D M 4D M 6D SO 0E . 2E N 4E N 6E SI 0F / 2F O 4F O 6F DLE 10 0 30 P 50 P 70 DC1 11 1 31 Q 51 Q 71 DC2 12 2 32 R 52 R 72 DC3 13 3 33 S 53 S 73 DC4 14 4 34 T 54 T 74 NAK 15 5 35 U 55 U 75 SYN 16 6 36 V 56 V 76 ETB 17 7 37 W 57 W 77 CAN 18 8 38 X 58 X 78 EM 19 9 39 Y 59 Y 79 SUB 1A : 3A Z 5A Z 7A ESC 1B ; 3B [ 5B { 7B FS 1C < 3C \ 5C | 7C GS 1D = 3D ] 5D } 7D RS 1E > 3E ^ 5E ~ 7E US 1F ? 3F _ 5F DEL 7F

Page 180 of the PSC PT Program Generator user manual — ANNEXE
Page 180 · cliquer pour agrandir
Page 180

ANNEXE

Tableau de conversion ASCII/Hex

Page 181 of the PSC PT Program Generator user manual — Annexe F
Page 181 · cliquer pour agrandir
Page 181

Annexe F

Codes à barres utiles

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

* $ + $ - C A 0 0 E E *

* $ + $ - C A 0 1 E E *

* $ + $ - C A 0 2 E E *

Page 182 of the PSC PT Program Generator user manual — Codes à barres utiles
Page 182 · cliquer pour agrandir
Page 182
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

* $ + S - D 2 C 8 E E *

Codes à barres utiles

Page 183 of the PSC PT Program Generator user manual — Correction des fichiers corrompus
Page 183 · cliquer pour agrandir
Page 183

Annexe G

Dépannage

Aperçu général

Utilisez cette section pour résoudre les problèmes courants que vous pourriez avoir lors de l'utilisation de PPG. Voici une liste de sujets de dépannage :

  • Correction des fichiers corrompus à la page 171 .
  • Messages d'erreur à la page 173 .
  • Support technique à la page 178 .

Correction des fichiers corrompus

Parfois, un fichier devient corrompu et ne s'ouvre pas. Les .scr fichier est très structuré. Plusieurs choses peuvent causer ce problème.

Ouvrir la .scr fichier utilisant un éditeur de mots d'une sorte. Évitez tout éditeur (comme Microsoft Word) qui a tendance à ajouter des caractères de contrôle spéciaux au fichier. Notepad a été utilisé avec succès.

Tableau 5. Conditions qui peuvent causer des erreurs de fichiers

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Sortie ‘SET DATE'( /* 250 100 */ Source (LITERAL "%."), Special(), Destination(SYSTEM), Branche(Output =" SET TIME‘", Output âEUR" STEER HEURE " /* 435 120 */ ) ), Output ( /*250 150 */ source(LITERAL " %-"), Spécial(), destination(System), Branch(Otput ƒSET BC) , Output . Comme vous pouvez voir la ligne après ‚SET HOME est hors de place.

Page 184 of the PSC PT Program Generator user manual — Télécharger le programme au Portable
Page 184 · cliquer pour agrandir
Page 184
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Appeler -REVIEW ( /* 420 30 */ Source(), Special(), Destination(), Branch(, Display -SCAN) ) , Collage peut faire que la ligne de Branche reste vide ou n'a pas de liens valides. Pour éviter ce problème, ne modifiez pas les fichiers manuellement. Toujours compter sur PPG pour créer et modifier les fichiers d'application.

Lignes vierges supplémentaires à la fin du fichier

Placez le curseur à la fin du fichier. Supprimer tout caractère étranger après le dernier «) .

Télécharger le programme au Portable

Si quelques secondes passent sans message, PPG n'a pas pu faire de connexion avec le portable

  • Sélectionnez un port série différent en sélectionnant Options > Paramètres . Puis sélectionnez Fichier > Programmez le Portable pour essayer à nouveau.
  • Assurez-vous que le câble est bien branché aux deux extrémités.
  • Essayez de réinitialiser le PT40 en appuyant sur <CLR>+<ENT> tout en rechargeant la batterie.
  • Si vous avez chargé un programme différent dans votre portable depuis le téléchargement de l'échantillon, il se peut que le portable ne soit pas configuré pour permettre l'entrée en série ou que les paramètres de la série ne soient pas correctement définis. Dans ce cas, numérisez le code à barres suivant ou sélectionnez les options dans le portable pour le préparer au téléchargement.

* / . *

Dépannage

Page 185 of the PSC PT Program Generator user manual — Messages d'erreur PPG
Page 185 · cliquer pour agrandir
Page 185

Messages d'erreur

Cette section énumère les messages d'erreur que vous pourriez rencontrer dans le générateur PT Pro-gram. La suite de chaque message d'erreur est une solution possible et, le cas échéant, une référence à la section du présent manuel dans laquelle vous pouvez trouver plus d'informations sur la résolution du problème. Si vous continuez d'avoir des problèmes avec votre programme, vous pouvez appeler la CFP pour obtenir de l'aide technique (consultez le soutien technique à la page 178).

Messages d'erreur PPG

Tableau 6. Messages d'erreur PPG

L'application PPG Compiler doit être située dans le même répertoire que l'application. Si le PPG Compiler (PPGComp.exe) est manquant, rein- stlock PPG pour restaurer tous les fichiers.

Impossible de démarrer le compilateur PPG

Vous avez sélectionné un ou plusieurs nœuds à supprimer. Enlever ces nœuds pourrait provoquer votre application à se comporter de manière inattendue. Si vous êtes sûr de vouloir supprimer les nœuds, appuyez sur Oui- Oui. Si vous voulez annuler la commande de suppression, appuyez sur Numéro.

La suppression du ou des nœuds sélectionnés pourrait entraîner des résultats indésirables. Continuer ?

Vous avez sélectionné le nom d'un fichier qui existe déjà. Sélectionner Oui pour écraser le fichier existant avec de nouvelles informations ou sélectionner Numéro pour annuler le processus de sauvegarde.

Voulez-vous écraser le fichier existant ?

Chaque noeud d'un cadre ou sous-routine doit avoir un type et un nom uniques. Vous pouvez avoir un noeud de copie nommé -Start et un nœud Modifier nommé .- Start, mais vous ne pouvez pas avoir deux nœuds de copie tous les deux nommés -Finish. Renommer un noeud de sorte que chaque nœud ait un type et un nom uniques.

Dupliquer le type et le nom du noeud. Saisissez un nom unique pour ce noeud.

Les .scr fichier indique un lien vers un noeud qui n'existe pas. Cela indique généralement que .scr fichier a été corrompu. Contacter le support technique pour l'assistance.

Erreur lors de l'ouverture du fichier Le nom du fichier peut avoir été tapé incorrectement ou le fichier a été renommé ou supprimé.

Messages d'erreur · Description du message d'erreur · Erreur de connexion des nœuds

Page 186 of the PSC PT Program Generator user manual — Messages d'erreur
Page 186 · cliquer pour agrandir
Page 186

Code d'accès non valide. 1 – 3 valides. Communiquez avec le soutien technique de la CFP

Valeur de grille non valide. Saisissez toute valeur numérique non nulle dans les deux champs de taille de grille et sélectionnez OK.

Vous avez entré une valeur zéro ou aucune pour un ou les deux champs de taille de grille. Définir les deux champs de taille de grille à des valeurs non nulles et appuyez sur OK.

Taille du noeud de fonction non valide. Saisissez toute valeur numérique non nulle dans les deux champs de taille et sélectionnez OK.

Vous avez entré une valeur zéro ou aucune pour un ou les deux champs de taille des nœuds. Définir les deux champs de taille des nœuds de fonction à des valeurs non nulles et appuyer sur OK.

Taille du noeud d'opération non valide. Saisissez toute valeur numérique non nulle dans les deux champs de taille et sélectionnez OK.

Vous avez entré une valeur zéro ou aucune pour un ou les deux champs de taille des nœuds d'opération. Définir les deux champs de taille des nœuds d'opération à des valeurs non nulles et appuyer sur OK.

Ce n'est pas une version internationale de PPG. Pour prendre en charge des jeux de caractères à octets multiples tels que Chi- nese, vous devez obtenir la version internationale de PPG.

Les jeux de caractères à octets multiples ne sont pas pris en charge par cette version de PPG.

Pas de cadre actif Les .scr fichier a été corrompu. Contacter le support technique pour l'assistance

Veuillez saisir un nom Le noeud a un nom vide. Veuillez saisir un nom jusqu'à 32 caractères.

Erreur de bibliothèque graphique PPG. Communiquez avec le soutien technique de la CFP.

Une erreur PPG interne s'est produite. Appeler le soutien technique de la CFP pour obtenir de l'aide.

Les .scr fichier indique un cadre dans une sous-ligne. Cela indique généralement que .scr fichier a été corrompu. Contacter le support technique pour l'assistance

Les sous-routines ne peuvent pas contenir de nœuds d'image

Les .scr fichier indique une sous-routine dans un sous-route. Cela indique généralement que .scr fichier a été corrompu. Contacter le port technique de l'aide

Les sous-routines ne peuvent pas contenir de nœuds subroutineux

Trop de caractères d'affichage. Changez votre opération ou créez un nouveau nœud de sortie.

Chaque noeud de sortie peut afficher jusqu'à 132 charac- ters. Pour afficher plus de caractères, créez un second nœud de sortie.

Une valeur inattendue a été trouvée dans une destination de nœuds. Cela indique généralement que .scr fichier a été corrompu. Contacter le port technique de l'aide

Type inattendu de destination

Dépannage · Description du message d'erreur

Page 187 of the PSC PT Program Generator user manual — Messages d'erreur PPGComp
Page 187 · cliquer pour agrandir
Page 187
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Un type de nœud non reconnu a été lu. Cela indique généralement que .scr fichier a été corrompu. Contact technique pour l'assistance.

Messages d'erreur PPGComp

Tableau 7. Messages d'erreur PPGComp

Impossible d'accéder à l'outil PPGXFER pour télécharger une application

L'application PPGXfer doit être située dans la même direction que PPGComp. Si le PPGXfer (PPGXfer.exe) est manquant, réinstaller PPG pour restaurer tous les fichiers.

Ces erreurs indiquent qu'il n'y a pas suffisamment de mémoire disponible pour exécuter PPGComp. Fermez d'autres applications et essayez à nouveau. Si aucune autre application n'est ouverte, vous devrez peut-être redémarrer votre PC avant de réessayer.

Impossible d'attribuer le scanner à l'analyse du code source

Une erreur s'est produite lors de la création du fichier. Le répertoire peut être protégé par écrit ou le lecteur peut être plein. Assurez-vous qu'il y a de la place pour le fichier et que vous êtes en mesure de créer des fichiers dans cette localisation.

Erreur lors de la création du nom <file>

Erreur lors de la recherche du caractère Le caractère spécifié , bitmap n'a pas pu être trouvé. Communiquez avec le soutien technique de la CFP pour obtenir de l'aide.

Le fichier contenant des bitmaps pour la langue sélectionnée ne peut pas être trouvé. Réinstaller PPG pour restaurer tous les fichiers. Si le message persiste, vous pouvez lancer une version obsolète de PPG- Comp. Communiquez avec le soutien technique de la CFP pour obtenir de l'aide.

Erreur lors de la localisation du fichier bitmap

Erreur lors de l'ouverture du fichier <source name> Erreur est vide

Messages d'erreur · Description du message d'erreur

Page 188 of the PSC PT Program Generator user manual — Messages d'erreur PPGXfer
Page 188 · cliquer pour agrandir
Page 188

Une erreur s'est produite lors de la lecture du fichier source. Assurez-vous de choisir le bon fichier source. Ouvrez le fichier avec PPG et vérifiez qu'il apparaît comme prévu. Si le message est transmis par un spécialiste, communiquez avec le Service technique de la CFP pour obtenir de l'aide. Votre programme peut avoir trop de nœuds dans un cadre ou avoir trop d'espaces définis dans un modèle. L'application peut être trop grande ou complexe pour la mémoire disponible dans le compilateur. En utilisant PPG, modifiez votre application pour la rendre plus petite et essayez de compiler à nouveau.

Erreur avec le nom de fichier <source>

Langue non prise en charge Cette version de PPGComp ne supporte pas le langage choisi. Communiquez avec la CFP Soutien technique pour obtenir de l'aide.

Ce message indique une erreur dans le fichier source. Cela signifie généralement que certaines informations requises sont manquantes. Déterminez quel noeud est le problème, ouvrez l'application avec PPG, localisez le nœud de problèmes et visualisez ses propriétés. Assurez-vous que toutes les options requises sont sélectionnées. Enregistrer l'application et sélectionner Fichier->Télécharger pour compiler et télécharger l'applica- tion.

Erreur de syntaxe dans <node name>(ligne <=line #&gT;)

Messages d'erreur PPGXfer

Tableau 8. Messages d'erreur PPGXFER

L'application est trop grande pour être stockée sur le PDT. La charge de descente ne peut être terminée. En utilisant PPG, modifiez votre application pour la rendre plus petite et essayez de télécharger à nouveau.

L'application est trop grande pour charger, elle doit être < FFFFH.

Cette erreur survient lorsque la mémoire est insuffisante pour exécuter PPGXfer. Fermez d'autres applications et essayez à nouveau. Si aucune autre application n'est ouverte, vous devrez peut-être redémarrer votre PC avant de réessayer.

Cette erreur indique que le fichier hexagonal sélectionné n'a pas pu être ouvert. Assurez-vous que le fichier existe et qu'il n'est pas actuellement utilisé par une autre application

Erreur lors de l'ouverture du fichier hexagonal

Cette erreur indique que PPGXfer a reçu une réponse inattendue de la part du DPT. PPGXfer réessayera sans aucune autre action de l'utilisateur.

NAK reçu - Re-soumission.

Afficher 4 autres étiquettes / texte court sur cette page
Dépannage · Description du message d'erreur · Description des messages d'erreur · Erreur d'attribution de tampon
Page 189 of the PSC PT Program Generator user manual — Messages d'erreur PPGXfer
Page 189 · cliquer pour agrandir
Page 189

Portable programmé avec succès L'application a été téléchargée avec succès dans le PDT.

BEL reçu - Avorter.

Pas de réponse - Avorter.

Ces erreurs indiquent que PPGXfer a reçu une réponse inattendue de la part du TDP. Réinitialisez le PDT et essayez de nouveau le téléchargement.

Trop de NAK - Avorter

Réponse inconnue - Avorter.

Ces erreurs indiquent des problèmes de communication avec le PDT via le port série. Assurez-vous que le câble est connecté en toute sécurité à la fois au PC et au PDT. Vérifier que le bon port série a été sélectionné et que le port série fonctionne.

Définir l'erreur d'état COM

Erreur WriteComm - Avorter.

Cette erreur indique que l'application a été créée pour un DPT dif- ferent que vous téléchargez. Ouvrir l'application .scr fichier dans PPG. Sélectionnez la Fichier > Personnaliser l'application commandez et sélectionnez le type PDT correct. Enregistrer l'application et sélectionner Télécharger le fichier > pour télécharger le fichier vers la PDT.

PDT ne supporte pas le fichier d'application. Recompiler pour Falcon PT40.

Utilisateur avorté L'utilisateur a interrompu le processus de téléchargement.

Afficher 5 autres étiquettes / texte court sur cette page
Messages d'erreur · Description des messages d'erreur · Erreur de port COM · Erreur COM ouverte · Délai de sortie dépassé
Page 190 of the PSC PT Program Generator user manual — Assistance technique téléphonique
Page 190 · cliquer pour agrandir
Page 190

Appui technique

Soutien au site Web de la CFP

Site Web du COPS (Le site Web du Comité est le suivant : www.pscnet.com) est la source complète de soutien technique et d'information pour les produits de la CFP. Le site offre aux PSC de nouveaux TekForum, support produit, enregistrement des produits, informations sur la garantie, FAQ produit (foires fréquemment posées), manuels de produit, notes techniques produit, mises à jour logicielles, correctifs, démos et instructions pour retourner les produits en réparation.

Site Web de la CFP TekForum

Rechercher des informations sur le TekForum en cliquant sur Appui lien en haut de la page d'accueil du COPS. Consultez le site Web de TekForum au COPS pour trouver des réponses à vos questions sur les problèmes techniques communs. Inscrivez-vous à Tek- Forum pour soumettre une question au personnel de soutien technique de la CFP et recevoir une solution à votre question affichée sur TekForum dans les 48 heures.

Soutien technique au revendeur

Une excellente source d'aide technique et de renseignements est un revendeur autorisé de la CFP. Un revendeur connaît des types spécifiques d'entreprises, de logiciels d'application et de systèmes informatiques et peut fournir une assistance individualisée.

Assistance technique téléphonique

Si vous n'avez pas accès à Internet ou à un courriel, communiquez avec le support technique de la CFP au (800) 547-2507 (sans frais aux États-Unis) ou au (541) 683-5700.

Dépannage

Page 191 of the PSC PT Program Generator user manual — Annexe H
Page 191 · cliquer pour agrandir
Page 191

Annexe H

Glossaire

Cette section contient des définitions de termes utilisés dans le présent manuel. Consultez ces termes et familiarisez-vous avec eux avant d'utiliser PT Program Generator (PPG) pour créer des programmes personnalisés.

Noeud d'appel A Appeler noeud exécute une branche vers un sous-routine.

colonnes L'écran d'affichage de votre portable PSC est divisé verticalement en colonnes de six adolescents, numérotées de 0 à 15.

Copier le nœud A Copier Le noeud est utilisé pour transférer des informations d'un fichier ou d'une inscription à un autre fichier ou registre.

collecte de données La collecte de données est le processus consistant à recueillir des informations en scannant les codes barres ou en utilisant des clés de données pour entrer des valeurs dans un portable.

Afficher le nœud A Affichage noeud est utilisé pour définir les messages à apparaître sur un écran portable.

champ Un champ est un lieu dans un registre pour l'entrée ou l'accès à un type de données spécifié. Les champs et leur emplacement dans un registre sont définis par des plaques.

fichier Un fichier est un emplacement de stockage pour les données. Les diagrammes que vous créez dans PPG sont stockés dans des fichiers sur votre PC. Les portables utilisent un type différent de fichier pour les données collectées ou téléchargées (voir le fichier portable).

Cadres Les cadres sont les objets que vous utilisez pour créer le diagramme de flux général de vos tâches de collecte de données. Chaque cadre d'un diagramme de flux du programme représente une fonction ou option majeure. En général, les cadres d'un programme comprennent : Menu principal cadre et cadre pour chaque option du menu. Les liens relient le cadre d'une manière qui indique le flux du programme.

Cadres de nœuds de fonction et Sous-programmes sont dénommés Noeuds de fonction- Oui. Voir l'opération Nodes pour Menu, Affichage, Entrée, Produit, - Oui., Copier, Modifier, Mathématiqueset Appeler.

parse Diviser ou disséquer les données en parties logiques.

indice Un index est un numéro utilisé pour accéder à un seul enregistrement dans un fichier.

Page 192 of the PSC PT Program Generator user manual — Glossaire
Page 192 · cliquer pour agrandir
Page 192

entrée L'information recueillie lors de la collecte des données ou l'action consistant à recueillir les renseignements sont entrées.

Noeud d'entrée Une Entrée noeud désigne quel type d'entrée portable est acceptable et où l'entrée est stockée.

lien joint Un joint Lien est une Lien qui comporte deux segments ou plus entrecroisés sous un angle/

Lien Un lien relie deux cadres ou nœuds avec une flèche qui dirige le pro-gram vers l'étape suivante. Un lien pointant vers un cadre ou un noeud montre comment il est accessible. Un lien pointant loin d'un cadre ou un noeud montre où le programme va ensuite.

Noeud mathématique A Mathématiques noeud effectue des opérations mathématiques sur les données données données.

Noeud de menu A Menu noeud présente un menu d'options sur l'écran portable et spécifie quelles actions se produiront lorsque l'utilisateur appuie sur les touches de fonction associées à ces options.

Modifier le nœud A Modifier les changements de noeuds donnés par les données.

noeud Un noeud est une forme dans un diagramme de flux du programme qui représente une étape du programme. Il existe différents types de nœuds pour chaque type d'action qui peuvent être exécutés par le programme. Les instructions détaillées pour l'action sont spécifiées par des paramètres dans une boîte de dialogue associée au nœud. Un ensemble de nœuds connectés constitue un cadre ou une sous-routine. d'un diagramme de flux du programme.

Menu de l'opération Noeuds, Affichage, Entrée, Produit, Vérifier, Copier, Modifier, Mathématiqueset

Appeler les nœuds sont des types de noeuds opérationnels. Voir les nœuds de fonction pour Cadres et Sous-programmes.

objet Un objet est le terme générique pour un cadre, un noeud ou un lien.

Noeud de sortie Une Produit noeud est utilisé pour transférer des données à un écran portable ou à l'ordinateur hôte.

fichier portable Les données qui ont été entrées par un scanner portable ou des clés de données ou téléchargées à partir d'un fichier PC via le port série sont enregistrées dans un fichier por- table. Chaque entrée dans le fichier portable est appelée un enregistrement, et les enregistrements de chaque fichier portable sont numérotés, à commencer par 1 pour le premier enregistrement.

Les diagrammes de flux du programme créés avec PPG sont stockés dans des fichiers DOS appelés fichiers source du programme. Un fichier source de programme doit être compilé (en utilisant PPGComp) avant qu'il puisse être chargé dans un portable.

enregistrement Un enregistrement est un ensemble de champs de données connexes stockés en une seule ligne dans un fichier.

Glossaire · fichier source du programme

Page 193 of the PSC PT Program Generator user manual — Glossaire
Page 193 · cliquer pour agrandir
Page 193

registre Un registre est un lieu de rétention temporaire pouvant accueillir jusqu'à 128 caractères de données. Lorsque vous scannez un code à barres avec une portable, le code est stocké dans un registre jusqu'à ce qu'il soit vérifié et copié dans un fichier pour être gardé. Le contenu du registre est écrasé chaque fois que vous scannez un code.

lignes L'écran d'affichage du Faucon PT40 de la CFP est divisé horizontalement en rangées numérotées 0 à 5. Consultez la langue par défaut à la page 29 pour plus d'informations sur le nombre de lignes autorisées, selon la langue sélectionnée.

Sous-programme Un sous-routine contient des nœuds qui exécutent les étapes du programme, tout comme un cadre. La différence est qu'une sous-routine n'est pas connectée à d'autres objets. Il contient des fonctions qui peuvent être référencées à partir de n'importe quel cadre programs avec un noeud Call.

modèle Un modèle est une structure que vous pouvez définir et imposer sur les données. Il vous permet de modifier la façon dont les données collectées sont stockées. L'utilisation la plus courante d'un modèle consiste à prélever des données provenant de deux ou plusieurs registres et à les relier dans un seul registre.

Vérification du nœud A Vérifier le noeud vérifie les données par rapport aux exigences spécifiées.

Page 194 of the PSC PT Program Generator user manual — ANNEXE
Page 194 · cliquer pour agrandir
Page 194

ANNEXE

Glossaire

Page 196 of the PSC PT Program Generator user manual — Table des matières
Page 196 · cliquer pour agrandir
Page 196

Table des matières

Manuel de l'utilisateur du générateur de programmes PTp.1Sommairep.3(PPG) Contrat de licence d'utilisateur final du logicielp.9Présentationp.13Aperçu du documentp.13Conventions de stylep.14Conventions de présentation manuellep.14Clés de clavierp.14Coups de clésp.14Contrôles Windowsp.15Actions de la sourisp.15Clés portablesp.15Commencerp.17Aperçu généralp.17Avant de commencerp.18Quoi de neuf dans PPG v5.0?p.18Contrat de licence PPGp.18Enregistrement de votre copie de PPGp.18Installation PPGp.18Exigences du système PPGp.18Matériel requisp.18Systèmes d'exploitationp.19Portables pris en chargep.19Installation de PPGp.19Mise à niveau vers PPG v5.0p.20Désinstaller PPGp.20Lancement et sortie de PPGp.20Lancement de PPGp.20Sortie du PPGp.21Aperçu du PPGp.21Tutoriel PPGp.22Fichiers de programmesp.22Programmes exécutablesp.22Exemples de fichiers de programmesp.22Interface utilisateurp.23Menus et barres d'outilsp.23Boutons de barre d'outils PPGp.23Barre d'outils des nœuds de programmep.24Navigationp.25Travailler avec PPG Windowsp.25Générer le programmep.26Téléchargement du programmep.26Transfert de donnéesp.26Conception de l'application PPGp.27Aperçu généralp.27Conception de la demandep.27Sortie de l'applicationp.27Structure de la demandep.28Types de nœuds et relation parent-enfantp.29Création de nœuds fonctionnelsp.30Cadresp.30Sous-programmesp.30Utilisation de votre diagramme de fluxp.30Création de nœuds d'opérationp.30Réel vs. Affichage virtuelp.31Définition du flux de programmep.32Envoi et réception de fichiersp.32Ressources supplémentairesp.33La barre de menus PPGp.35Aperçu généralp.35Menu de fichiersp.35Création d'un nouveau fichier (Ctrl+N)p.36Ouverture d'un fichier existant (Ctrl+O)p.37Fermeture d'un fichierp.37Enregistrement d'un fichier (Ctrl+S)p.37Enregistrer sousp.38Impression d'un fichier (Ctrl+P)p.38Configuration de la pagep.39Téléchargement (Ctrl+D)p.40Personnaliser l'application (Ctrl+Z)p.40Personnaliser l'affichage (Ctrl+Y)p.43Fichiers récentsp.45Sortie (Alt+F4)p.46Modifier le menup.46Sélection des objetsp.46Objets en mouvementp.47Déplacement des liensp.47Couper (Ctrl+X)p.47Copier (Ctrl+C)p.47Pâte (Ctrl + V)p.47Supprimer (Del)p.48Propriétésp.48Noeuds de fonctionp.48Numéros d'opérationp.49Affichage du menup.50Afficher la fonction d'appelp.50Afficher les nœuds de cadre/sous-routinep.50Barre d'outilsp.51PPGp.51Noeuds de programmep.51Explorateur PPGp.52Barre d' étatp.52Créer le menup.52Noeuds de fonctionp.54Cadre (Ctrl+Alt+F)p.54Sous-routine (Ctrl+Alt+S)p.54Numéros d'opérationp.54Menu (Ctrl+Alt+U)p.54Affichage (Ctrl+Alt+D)p.54Entrée (Ctrl+Alt+I)p.54Sortie (Ctrl+Alt+O)p.54Vérifier (Ctrl+Alt+F)p.54Copier (Ctrl+Alt+C)p.54Modifier (Ctrl+Alt+Y)p.55Mathématiques (Ctrl+Alt+M)p.55Appel (Ctrl+Alt+L)p.55Lien (Ctrl+Alt+N)p.55Donnéesp.55Registrep.55Fichierp.55Modèlep.55Champp.55Menu de fenêtrep.56Fenêtres Cascadep.57Fenêtres carreléesp.57Nom de fichier [Frame]p.58Menu d'aidep.59Aide PPG (F1)p.59A propos de PPG...p.59Création de & en utilisant des nœudsp.61Aperçu généralp.61Niveaux des diagrammes de fluxp.62Cadresp.62Sous-programmesp.63Création de nouveaux nœudsp.65Noeuds de menup.67Texte du menup.67Clé de fonctionp.68Affichage des nœudsp.68Noeuds d'entréep.69Entrée de l'onglet (nœuds suivants)p.70Onglet Taille de la pistep.70Affichage de l'ongletp.71Onglet Info de stockagep.72Nodules de sortiep.72Onglet Information à la sortiep.73Commandements spéciauxp.74Prochain nœudp.75Vérifier les nœudsp.75Cartes-feuxp.75Vérifier l'onglet Informationp.76Vérifier les optionsp.77Onglet index de stockagep.78Noeuds suivantsp.78Copier les nœudsp.78Copier depuis l'ongletp.79Copier dans l'ongletp.79Noeuds suivantsp.79Modifier les nœudsp.79Données à modifierp.80Type de modificationp.80Noeuds suivantsp.81Noeuds mathématiquesp.81Mathématiques flottantesp.82Fonctionne 1 Ongletp.82Onglet Operand 2p.83Onglet de résultatp.83Onglet suivant des nœudsp.84Opération (fonction mathématique)p.84Numéros d'appelp.84Sous-programme d'appelp.85Liensp.85Création de liensp.85Réglage des liensp.86Déplacement des liensp.86Supprimer les liensp.86Noeuds générés automatiquementp.87Noeuds de démarragep.87Numéros de sortiep.87Noeuds de retourp.87Gestion des donnéesp.89Aperçu généralp.89Contrôle du flux de donnéesp.90Registresp.90Utiliser un registre comme sourcep.90Enregistrer les champsp.91Utilisation d'un registre comme destinationp.91Type d'écriturep.92Spécifier un champ de registrep.92Exemple d'enregistrement : Analyse des donnéesp.93Fichiersp.93Utilisation d'un fichier comme sourcep.94Emplacement des donnéesp.94Utilisation d'un fichier comme destinationp.95Type d'écriturep.96Modèlesp.96Utilisations du modèlep.96Création d'un modèlep.97Modifier un modèle existantp.98Exemple de modèle : Modification de l'inventairep.98Champsp.99Utilisation des champs dans les modèlesp.100PT40 Communicationp.101Aperçu généralp.101Téléchargement de l'application dans le PDTp.101Qu'est-ce qui se passe pendant un téléchargement?p.103Situations de téléchargement spécialiséesp.104Utilisation de XFER32p.104Configuration de XFER32p.104Onglet généralp.105Onglet de transfertp.106Onglet de sessionp.108Envoi et réception des donnéesp.108Transmettre des fichiers (Envoyer)p.109Recevoir des fichiersp.110Tutoriel PPGp.111Aperçu généralp.111Étude d'un programme typep.112Construire un programme portable personnalisép.118Création de cadres et de liensp.118Création de cadresp.118Création de liensp.119Accès au menu principalp.120Création des nœuds de menu principalp.121Sauver votre programmep.125Création et mise en place des nœuds de collecte de donnéesp.125Affichage : Entrée du nœud d'élémentp.127Entrée: Noeud d'articlep.127Le nœud de vérification : entréep.130La sortie : Erreur Noeud de beepp.131L'affichage : Noeud texte d'erreurp.131La copie : Pour le fichier du nœudp.132Création et mise en place des nœuds de données d'uploadp.133Le Menu: Noeud de confirmationp.134La sortie: vers le nœud PCp.134La sortie : Erreur Noeud de beepp.135Le menu : Noeud de texte d'erreurp.135L'affichage : un nœud réussip.136L'entrée : le nœud d'affichage de l'heurep.136Modifier: Effacer le nœud de fichierp.137Chargement et utilisation du programmep.138Chargement du programme sur le Portablep.138Utilisation du programme sur le portablep.138Création et utilisation de modèlesp.140Création de nouveaux nœudsp.141Création des champsp.143Exemple de cadresp.147Définition de la date et de l'heurep.148Modification du délai d'arrêt automatiquep.148Afficher le contenu d'un registrep.149Méthodes de vérification des échantillonsp.150Vérification d'une valeur numériquep.150Vérifier qu'un nombre est un entierp.151Taille de vérificationp.154Télécharger un fichier vers une PSC Portablep.157Trouver le nombre de dossiers dans un dossierp.159Recherche d'une correspondance partiellep.160Recherche de données dans un fichierp.161Séparer les enregistrements en deux fichiersp.163Référenciation de deux fichiers différentsp.165Examen d'un dossierp.167Sonner un bipp.169Un nombre avec les Zéros de têtep.169La bibliothèque PPGp.171Aperçu généralp.171Fichiers source du programme PPGp.171Commandes système PPGp.175Aperçu généralp.175Utilisation de valeurs par défaut prédéfiniesp.176Paramètres alternatifsp.177Tableau de conversion ASCII/Hexp.179Codes à barres utilesp.181Dépannagep.183Aperçu généralp.183Correction des fichiers corrompusp.183Télécharger le programme au Portablep.184Messages d'erreurp.185Messages d'erreur PPGp.185Messages d'erreur PPGCompp.187Messages d'erreur PPGXferp.188Appui techniquep.190Soutien au site Web de la CFPp.190Site Web de la CFP TekForump.190Soutien technique au revendeurp.190Assistance technique téléphoniquep.190Glossairep.191Ap.195Bp.195Cp.195Dp.196Ep.196Fp.197Gp.197Hp.197Ip.197Jp.198Kp.198Lp.198Mp.198Np.199Op.199Pp.199Rp.200Sp.201Tp.201Up.201Vp.201Wp.202Xp.202Zp.202Sommairep.195
Page 197 of the PSC PT Program Generator user manual — Table des matières
Page 197 · cliquer pour agrandir
Page 197

Table des matières

Manuel de l'utilisateur du générateur de programmes PTp.1Sommairep.3(PPG) Contrat de licence d'utilisateur final du logicielp.9Présentationp.13Aperçu du documentp.13Conventions de stylep.14Conventions de présentation manuellep.14Clés de clavierp.14Coups de clésp.14Contrôles Windowsp.15Actions de la sourisp.15Clés portablesp.15Commencerp.17Aperçu généralp.17Avant de commencerp.18Quoi de neuf dans PPG v5.0?p.18Contrat de licence PPGp.18Enregistrement de votre copie de PPGp.18Installation PPGp.18Exigences du système PPGp.18Matériel requisp.18Systèmes d'exploitationp.19Portables pris en chargep.19Installation de PPGp.19Mise à niveau vers PPG v5.0p.20Désinstaller PPGp.20Lancement et sortie de PPGp.20Lancement de PPGp.20Sortie du PPGp.21Aperçu du PPGp.21Tutoriel PPGp.22Fichiers de programmesp.22Programmes exécutablesp.22Exemples de fichiers de programmesp.22Interface utilisateurp.23Menus et barres d'outilsp.23Boutons de barre d'outils PPGp.23Barre d'outils des nœuds de programmep.24Navigationp.25Travailler avec PPG Windowsp.25Générer le programmep.26Téléchargement du programmep.26Transfert de donnéesp.26Conception de l'application PPGp.27Aperçu généralp.27Conception de la demandep.27Sortie de l'applicationp.27Structure de la demandep.28Types de nœuds et relation parent-enfantp.29Création de nœuds fonctionnelsp.30Cadresp.30Sous-programmesp.30Utilisation de votre diagramme de fluxp.30Création de nœuds d'opérationp.30Réel vs. Affichage virtuelp.31Définition du flux de programmep.32Envoi et réception de fichiersp.32Ressources supplémentairesp.33La barre de menus PPGp.35Aperçu généralp.35Menu de fichiersp.35Création d'un nouveau fichier (Ctrl+N)p.36Ouverture d'un fichier existant (Ctrl+O)p.37Fermeture d'un fichierp.37Enregistrement d'un fichier (Ctrl+S)p.37Enregistrer sousp.38Impression d'un fichier (Ctrl+P)p.38Configuration de la pagep.39Téléchargement (Ctrl+D)p.40Personnaliser l'application (Ctrl+Z)p.40Personnaliser l'affichage (Ctrl+Y)p.43Fichiers récentsp.45Sortie (Alt+F4)p.46Modifier le menup.46Sélection des objetsp.46Objets en mouvementp.47Déplacement des liensp.47Couper (Ctrl+X)p.47Copier (Ctrl+C)p.47Pâte (Ctrl + V)p.47Supprimer (Del)p.48Propriétésp.48Noeuds de fonctionp.48Numéros d'opérationp.49Affichage du menup.50Afficher la fonction d'appelp.50Afficher les nœuds de cadre/sous-routinep.50Barre d'outilsp.51PPGp.51Noeuds de programmep.51Explorateur PPGp.52Barre d' étatp.52Créer le menup.52Noeuds de fonctionp.54Cadre (Ctrl+Alt+F)p.54Sous-routine (Ctrl+Alt+S)p.54Numéros d'opérationp.54Menu (Ctrl+Alt+U)p.54Affichage (Ctrl+Alt+D)p.54Entrée (Ctrl+Alt+I)p.54Sortie (Ctrl+Alt+O)p.54Vérifier (Ctrl+Alt+F)p.54Copier (Ctrl+Alt+C)p.54Modifier (Ctrl+Alt+Y)p.55Mathématiques (Ctrl+Alt+M)p.55Appel (Ctrl+Alt+L)p.55Lien (Ctrl+Alt+N)p.55Donnéesp.55Registrep.55Fichierp.55Modèlep.55Champp.55Menu de fenêtrep.56Fenêtres Cascadep.57Fenêtres carreléesp.57Nom de fichier [Frame]p.58Menu d'aidep.59Aide PPG (F1)p.59A propos de PPG...p.59Création de & en utilisant des nœudsp.61Aperçu généralp.61Niveaux des diagrammes de fluxp.62Cadresp.62Sous-programmesp.63Création de nouveaux nœudsp.65Noeuds de menup.67Texte du menup.67Clé de fonctionp.68Affichage des nœudsp.68Noeuds d'entréep.69Entrée de l'onglet (nœuds suivants)p.70Onglet Taille de la pistep.70Affichage de l'ongletp.71Onglet Info de stockagep.72Nodules de sortiep.72Onglet Information à la sortiep.73Commandements spéciauxp.74Prochain nœudp.75Vérifier les nœudsp.75Cartes-feuxp.75Vérifier l'onglet Informationp.76Vérifier les optionsp.77Onglet index de stockagep.78Noeuds suivantsp.78Copier les nœudsp.78Copier depuis l'ongletp.79Copier dans l'ongletp.79Noeuds suivantsp.79Modifier les nœudsp.79Données à modifierp.80Type de modificationp.80Noeuds suivantsp.81Noeuds mathématiquesp.81Mathématiques flottantesp.82Fonctionne 1 Ongletp.82Onglet Operand 2p.83Onglet de résultatp.83Onglet suivant des nœudsp.84Opération (fonction mathématique)p.84Numéros d'appelp.84Sous-programme d'appelp.85Liensp.85Création de liensp.85Réglage des liensp.86Déplacement des liensp.86Supprimer les liensp.86Noeuds générés automatiquementp.87Noeuds de démarragep.87Numéros de sortiep.87Noeuds de retourp.87Gestion des donnéesp.89Aperçu généralp.89Contrôle du flux de donnéesp.90Registresp.90Utiliser un registre comme sourcep.90Enregistrer les champsp.91Utilisation d'un registre comme destinationp.91Type d'écriturep.92Spécifier un champ de registrep.92Exemple d'enregistrement : Analyse des donnéesp.93Fichiersp.93Utilisation d'un fichier comme sourcep.94Emplacement des donnéesp.94Utilisation d'un fichier comme destinationp.95Type d'écriturep.96Modèlesp.96Utilisations du modèlep.96Création d'un modèlep.97Modifier un modèle existantp.98Exemple de modèle : Modification de l'inventairep.98Champsp.99Utilisation des champs dans les modèlesp.100PT40 Communicationp.101Aperçu généralp.101Téléchargement de l'application dans le PDTp.101Qu'est-ce qui se passe pendant un téléchargement?p.103Situations de téléchargement spécialiséesp.104Utilisation de XFER32p.104Configuration de XFER32p.104Onglet généralp.105Onglet de transfertp.106Onglet de sessionp.108Envoi et réception des donnéesp.108Transmettre des fichiers (Envoyer)p.109Recevoir des fichiersp.110Tutoriel PPGp.111Aperçu généralp.111Étude d'un programme typep.112Construire un programme portable personnalisép.118Création de cadres et de liensp.118Création de cadresp.118Création de liensp.119Accès au menu principalp.120Création des nœuds de menu principalp.121Sauver votre programmep.125Création et mise en place des nœuds de collecte de donnéesp.125Affichage : Entrée du nœud d'élémentp.127Entrée: Noeud d'articlep.127Le nœud de vérification : entréep.130La sortie : Erreur Noeud de beepp.131L'affichage : Noeud texte d'erreurp.131La copie : Pour le fichier du nœudp.132Création et mise en place des nœuds de données d'uploadp.133Le Menu: Noeud de confirmationp.134La sortie: vers le nœud PCp.134La sortie : Erreur Noeud de beepp.135Le menu : Noeud de texte d'erreurp.135L'affichage : un nœud réussip.136L'entrée : le nœud d'affichage de l'heurep.136Modifier: Effacer le nœud de fichierp.137Chargement et utilisation du programmep.138Chargement du programme sur le Portablep.138Utilisation du programme sur le portablep.138Création et utilisation de modèlesp.140Création de nouveaux nœudsp.141Création des champsp.143Exemple de cadresp.147Définition de la date et de l'heurep.148Modification du délai d'arrêt automatiquep.148Afficher le contenu d'un registrep.149Méthodes de vérification des échantillonsp.150Vérification d'une valeur numériquep.150Vérifier qu'un nombre est un entierp.151Taille de vérificationp.154Télécharger un fichier vers une PSC Portablep.157Trouver le nombre de dossiers dans un dossierp.159Recherche d'une correspondance partiellep.160Recherche de données dans un fichierp.161Séparer les enregistrements en deux fichiersp.163Référenciation de deux fichiers différentsp.165Examen d'un dossierp.167Sonner un bipp.169Un nombre avec les Zéros de têtep.169La bibliothèque PPGp.171Aperçu généralp.171Fichiers source du programme PPGp.171Commandes système PPGp.175Aperçu généralp.175Utilisation de valeurs par défaut prédéfiniesp.176Paramètres alternatifsp.177Tableau de conversion ASCII/Hexp.179Codes à barres utilesp.181Dépannagep.183Aperçu généralp.183Correction des fichiers corrompusp.183Télécharger le programme au Portablep.184Messages d'erreurp.185Messages d'erreur PPGp.185Messages d'erreur PPGCompp.187Messages d'erreur PPGXferp.188Appui techniquep.190Soutien au site Web de la CFPp.190Site Web de la CFP TekForump.190Soutien technique au revendeurp.190Assistance technique téléphoniquep.190Glossairep.191Ap.195Bp.195Cp.195Dp.196Ep.196Fp.197Gp.197Hp.197Ip.197Jp.198Kp.198Lp.198Mp.198Np.199Op.199Pp.199Rp.200Sp.201Tp.201Up.201Vp.201Wp.202Xp.202Zp.202Sommairep.195
Page 198 of the PSC PT Program Generator user manual — Table des matières
Page 198 · cliquer pour agrandir
Page 198

Table des matières

Manuel de l'utilisateur du générateur de programmes PTp.1Sommairep.3(PPG) Contrat de licence d'utilisateur final du logicielp.9Présentationp.13Aperçu du documentp.13Conventions de stylep.14Conventions de présentation manuellep.14Clés de clavierp.14Coups de clésp.14Contrôles Windowsp.15Actions de la sourisp.15Clés portablesp.15Commencerp.17Aperçu généralp.17Avant de commencerp.18Quoi de neuf dans PPG v5.0?p.18Contrat de licence PPGp.18Enregistrement de votre copie de PPGp.18Installation PPGp.18Exigences du système PPGp.18Matériel requisp.18Systèmes d'exploitationp.19Portables pris en chargep.19Installation de PPGp.19Mise à niveau vers PPG v5.0p.20Désinstaller PPGp.20Lancement et sortie de PPGp.20Lancement de PPGp.20Sortie du PPGp.21Aperçu du PPGp.21Tutoriel PPGp.22Fichiers de programmesp.22Programmes exécutablesp.22Exemples de fichiers de programmesp.22Interface utilisateurp.23Menus et barres d'outilsp.23Boutons de barre d'outils PPGp.23Barre d'outils des nœuds de programmep.24Navigationp.25Travailler avec PPG Windowsp.25Générer le programmep.26Téléchargement du programmep.26Transfert de donnéesp.26Conception de l'application PPGp.27Aperçu généralp.27Conception de la demandep.27Sortie de l'applicationp.27Structure de la demandep.28Types de nœuds et relation parent-enfantp.29Création de nœuds fonctionnelsp.30Cadresp.30Sous-programmesp.30Utilisation de votre diagramme de fluxp.30Création de nœuds d'opérationp.30Réel vs. Affichage virtuelp.31Définition du flux de programmep.32Envoi et réception de fichiersp.32Ressources supplémentairesp.33La barre de menus PPGp.35Aperçu généralp.35Menu de fichiersp.35Création d'un nouveau fichier (Ctrl+N)p.36Ouverture d'un fichier existant (Ctrl+O)p.37Fermeture d'un fichierp.37Enregistrement d'un fichier (Ctrl+S)p.37Enregistrer sousp.38Impression d'un fichier (Ctrl+P)p.38Configuration de la pagep.39Téléchargement (Ctrl+D)p.40Personnaliser l'application (Ctrl+Z)p.40Personnaliser l'affichage (Ctrl+Y)p.43Fichiers récentsp.45Sortie (Alt+F4)p.46Modifier le menup.46Sélection des objetsp.46Objets en mouvementp.47Déplacement des liensp.47Couper (Ctrl+X)p.47Copier (Ctrl+C)p.47Pâte (Ctrl + V)p.47Supprimer (Del)p.48Propriétésp.48Noeuds de fonctionp.48Numéros d'opérationp.49Affichage du menup.50Afficher la fonction d'appelp.50Afficher les nœuds de cadre/sous-routinep.50Barre d'outilsp.51PPGp.51Noeuds de programmep.51Explorateur PPGp.52Barre d' étatp.52Créer le menup.52Noeuds de fonctionp.54Cadre (Ctrl+Alt+F)p.54Sous-routine (Ctrl+Alt+S)p.54Numéros d'opérationp.54Menu (Ctrl+Alt+U)p.54Affichage (Ctrl+Alt+D)p.54Entrée (Ctrl+Alt+I)p.54Sortie (Ctrl+Alt+O)p.54Vérifier (Ctrl+Alt+F)p.54Copier (Ctrl+Alt+C)p.54Modifier (Ctrl+Alt+Y)p.55Mathématiques (Ctrl+Alt+M)p.55Appel (Ctrl+Alt+L)p.55Lien (Ctrl+Alt+N)p.55Donnéesp.55Registrep.55Fichierp.55Modèlep.55Champp.55Menu de fenêtrep.56Fenêtres Cascadep.57Fenêtres carreléesp.57Nom de fichier [Frame]p.58Menu d'aidep.59Aide PPG (F1)p.59A propos de PPG...p.59Création de & en utilisant des nœudsp.61Aperçu généralp.61Niveaux des diagrammes de fluxp.62Cadresp.62Sous-programmesp.63Création de nouveaux nœudsp.65Noeuds de menup.67Texte du menup.67Clé de fonctionp.68Affichage des nœudsp.68Noeuds d'entréep.69Entrée de l'onglet (nœuds suivants)p.70Onglet Taille de la pistep.70Affichage de l'ongletp.71Onglet Info de stockagep.72Nodules de sortiep.72Onglet Information à la sortiep.73Commandements spéciauxp.74Prochain nœudp.75Vérifier les nœudsp.75Cartes-feuxp.75Vérifier l'onglet Informationp.76Vérifier les optionsp.77Onglet index de stockagep.78Noeuds suivantsp.78Copier les nœudsp.78Copier depuis l'ongletp.79Copier dans l'ongletp.79Noeuds suivantsp.79Modifier les nœudsp.79Données à modifierp.80Type de modificationp.80Noeuds suivantsp.81Noeuds mathématiquesp.81Mathématiques flottantesp.82Fonctionne 1 Ongletp.82Onglet Operand 2p.83Onglet de résultatp.83Onglet suivant des nœudsp.84Opération (fonction mathématique)p.84Numéros d'appelp.84Sous-programme d'appelp.85Liensp.85Création de liensp.85Réglage des liensp.86Déplacement des liensp.86Supprimer les liensp.86Noeuds générés automatiquementp.87Noeuds de démarragep.87Numéros de sortiep.87Noeuds de retourp.87Gestion des donnéesp.89Aperçu généralp.89Contrôle du flux de donnéesp.90Registresp.90Utiliser un registre comme sourcep.90Enregistrer les champsp.91Utilisation d'un registre comme destinationp.91Type d'écriturep.92Spécifier un champ de registrep.92Exemple d'enregistrement : Analyse des donnéesp.93Fichiersp.93Utilisation d'un fichier comme sourcep.94Emplacement des donnéesp.94Utilisation d'un fichier comme destinationp.95Type d'écriturep.96Modèlesp.96Utilisations du modèlep.96Création d'un modèlep.97Modifier un modèle existantp.98Exemple de modèle : Modification de l'inventairep.98Champsp.99Utilisation des champs dans les modèlesp.100PT40 Communicationp.101Aperçu généralp.101Téléchargement de l'application dans le PDTp.101Qu'est-ce qui se passe pendant un téléchargement?p.103Situations de téléchargement spécialiséesp.104Utilisation de XFER32p.104Configuration de XFER32p.104Onglet généralp.105Onglet de transfertp.106Onglet de sessionp.108Envoi et réception des donnéesp.108Transmettre des fichiers (Envoyer)p.109Recevoir des fichiersp.110Tutoriel PPGp.111Aperçu généralp.111Étude d'un programme typep.112Construire un programme portable personnalisép.118Création de cadres et de liensp.118Création de cadresp.118Création de liensp.119Accès au menu principalp.120Création des nœuds de menu principalp.121Sauver votre programmep.125Création et mise en place des nœuds de collecte de donnéesp.125Affichage : Entrée du nœud d'élémentp.127Entrée: Noeud d'articlep.127Le nœud de vérification : entréep.130La sortie : Erreur Noeud de beepp.131L'affichage : Noeud texte d'erreurp.131La copie : Pour le fichier du nœudp.132Création et mise en place des nœuds de données d'uploadp.133Le Menu: Noeud de confirmationp.134La sortie: vers le nœud PCp.134La sortie : Erreur Noeud de beepp.135Le menu : Noeud de texte d'erreurp.135L'affichage : un nœud réussip.136L'entrée : le nœud d'affichage de l'heurep.136Modifier: Effacer le nœud de fichierp.137Chargement et utilisation du programmep.138Chargement du programme sur le Portablep.138Utilisation du programme sur le portablep.138Création et utilisation de modèlesp.140Création de nouveaux nœudsp.141Création des champsp.143Exemple de cadresp.147Définition de la date et de l'heurep.148Modification du délai d'arrêt automatiquep.148Afficher le contenu d'un registrep.149Méthodes de vérification des échantillonsp.150Vérification d'une valeur numériquep.150Vérifier qu'un nombre est un entierp.151Taille de vérificationp.154Télécharger un fichier vers une PSC Portablep.157Trouver le nombre de dossiers dans un dossierp.159Recherche d'une correspondance partiellep.160Recherche de données dans un fichierp.161Séparer les enregistrements en deux fichiersp.163Référenciation de deux fichiers différentsp.165Examen d'un dossierp.167Sonner un bipp.169Un nombre avec les Zéros de têtep.169La bibliothèque PPGp.171Aperçu généralp.171Fichiers source du programme PPGp.171Commandes système PPGp.175Aperçu généralp.175Utilisation de valeurs par défaut prédéfiniesp.176Paramètres alternatifsp.177Tableau de conversion ASCII/Hexp.179Codes à barres utilesp.181Dépannagep.183Aperçu généralp.183Correction des fichiers corrompusp.183Télécharger le programme au Portablep.184Messages d'erreurp.185Messages d'erreur PPGp.185Messages d'erreur PPGCompp.187Messages d'erreur PPGXferp.188Appui techniquep.190Soutien au site Web de la CFPp.190Site Web de la CFP TekForump.190Soutien technique au revendeurp.190Assistance technique téléphoniquep.190Glossairep.191Ap.195Bp.195Cp.195Dp.196Ep.196Fp.197Gp.197Hp.197Ip.197Jp.198Kp.198Lp.198Mp.198Np.199Op.199Pp.199Rp.200Sp.201Tp.201Up.201Vp.201Wp.202Xp.202Zp.202Sommairep.195
Page 199 of the PSC PT Program Generator user manual — Table des matières
Page 199 · cliquer pour agrandir
Page 199

Table des matières

Manuel de l'utilisateur du générateur de programmes PTp.1Sommairep.3(PPG) Contrat de licence d'utilisateur final du logicielp.9Présentationp.13Aperçu du documentp.13Conventions de stylep.14Conventions de présentation manuellep.14Clés de clavierp.14Coups de clésp.14Contrôles Windowsp.15Actions de la sourisp.15Clés portablesp.15Commencerp.17Aperçu généralp.17Avant de commencerp.18Quoi de neuf dans PPG v5.0?p.18Contrat de licence PPGp.18Enregistrement de votre copie de PPGp.18Installation PPGp.18Exigences du système PPGp.18Matériel requisp.18Systèmes d'exploitationp.19Portables pris en chargep.19Installation de PPGp.19Mise à niveau vers PPG v5.0p.20Désinstaller PPGp.20Lancement et sortie de PPGp.20Lancement de PPGp.20Sortie du PPGp.21Aperçu du PPGp.21Tutoriel PPGp.22Fichiers de programmesp.22Programmes exécutablesp.22Exemples de fichiers de programmesp.22Interface utilisateurp.23Menus et barres d'outilsp.23Boutons de barre d'outils PPGp.23Barre d'outils des nœuds de programmep.24Navigationp.25Travailler avec PPG Windowsp.25Générer le programmep.26Téléchargement du programmep.26Transfert de donnéesp.26Conception de l'application PPGp.27Aperçu généralp.27Conception de la demandep.27Sortie de l'applicationp.27Structure de la demandep.28Types de nœuds et relation parent-enfantp.29Création de nœuds fonctionnelsp.30Cadresp.30Sous-programmesp.30Utilisation de votre diagramme de fluxp.30Création de nœuds d'opérationp.30Réel vs. Affichage virtuelp.31Définition du flux de programmep.32Envoi et réception de fichiersp.32Ressources supplémentairesp.33La barre de menus PPGp.35Aperçu généralp.35Menu de fichiersp.35Création d'un nouveau fichier (Ctrl+N)p.36Ouverture d'un fichier existant (Ctrl+O)p.37Fermeture d'un fichierp.37Enregistrement d'un fichier (Ctrl+S)p.37Enregistrer sousp.38Impression d'un fichier (Ctrl+P)p.38Configuration de la pagep.39Téléchargement (Ctrl+D)p.40Personnaliser l'application (Ctrl+Z)p.40Personnaliser l'affichage (Ctrl+Y)p.43Fichiers récentsp.45Sortie (Alt+F4)p.46Modifier le menup.46Sélection des objetsp.46Objets en mouvementp.47Déplacement des liensp.47Couper (Ctrl+X)p.47Copier (Ctrl+C)p.47Pâte (Ctrl + V)p.47Supprimer (Del)p.48Propriétésp.48Noeuds de fonctionp.48Numéros d'opérationp.49Affichage du menup.50Afficher la fonction d'appelp.50Afficher les nœuds de cadre/sous-routinep.50Barre d'outilsp.51PPGp.51Noeuds de programmep.51Explorateur PPGp.52Barre d' étatp.52Créer le menup.52Noeuds de fonctionp.54Cadre (Ctrl+Alt+F)p.54Sous-routine (Ctrl+Alt+S)p.54Numéros d'opérationp.54Menu (Ctrl+Alt+U)p.54Affichage (Ctrl+Alt+D)p.54Entrée (Ctrl+Alt+I)p.54Sortie (Ctrl+Alt+O)p.54Vérifier (Ctrl+Alt+F)p.54Copier (Ctrl+Alt+C)p.54Modifier (Ctrl+Alt+Y)p.55Mathématiques (Ctrl+Alt+M)p.55Appel (Ctrl+Alt+L)p.55Lien (Ctrl+Alt+N)p.55Donnéesp.55Registrep.55Fichierp.55Modèlep.55Champp.55Menu de fenêtrep.56Fenêtres Cascadep.57Fenêtres carreléesp.57Nom de fichier [Frame]p.58Menu d'aidep.59Aide PPG (F1)p.59A propos de PPG...p.59Création de & en utilisant des nœudsp.61Aperçu généralp.61Niveaux des diagrammes de fluxp.62Cadresp.62Sous-programmesp.63Création de nouveaux nœudsp.65Noeuds de menup.67Texte du menup.67Clé de fonctionp.68Affichage des nœudsp.68Noeuds d'entréep.69Entrée de l'onglet (nœuds suivants)p.70Onglet Taille de la pistep.70Affichage de l'ongletp.71Onglet Info de stockagep.72Nodules de sortiep.72Onglet Information à la sortiep.73Commandements spéciauxp.74Prochain nœudp.75Vérifier les nœudsp.75Cartes-feuxp.75Vérifier l'onglet Informationp.76Vérifier les optionsp.77Onglet index de stockagep.78Noeuds suivantsp.78Copier les nœudsp.78Copier depuis l'ongletp.79Copier dans l'ongletp.79Noeuds suivantsp.79Modifier les nœudsp.79Données à modifierp.80Type de modificationp.80Noeuds suivantsp.81Noeuds mathématiquesp.81Mathématiques flottantesp.82Fonctionne 1 Ongletp.82Onglet Operand 2p.83Onglet de résultatp.83Onglet suivant des nœudsp.84Opération (fonction mathématique)p.84Numéros d'appelp.84Sous-programme d'appelp.85Liensp.85Création de liensp.85Réglage des liensp.86Déplacement des liensp.86Supprimer les liensp.86Noeuds générés automatiquementp.87Noeuds de démarragep.87Numéros de sortiep.87Noeuds de retourp.87Gestion des donnéesp.89Aperçu généralp.89Contrôle du flux de donnéesp.90Registresp.90Utiliser un registre comme sourcep.90Enregistrer les champsp.91Utilisation d'un registre comme destinationp.91Type d'écriturep.92Spécifier un champ de registrep.92Exemple d'enregistrement : Analyse des donnéesp.93Fichiersp.93Utilisation d'un fichier comme sourcep.94Emplacement des donnéesp.94Utilisation d'un fichier comme destinationp.95Type d'écriturep.96Modèlesp.96Utilisations du modèlep.96Création d'un modèlep.97Modifier un modèle existantp.98Exemple de modèle : Modification de l'inventairep.98Champsp.99Utilisation des champs dans les modèlesp.100PT40 Communicationp.101Aperçu généralp.101Téléchargement de l'application dans le PDTp.101Qu'est-ce qui se passe pendant un téléchargement?p.103Situations de téléchargement spécialiséesp.104Utilisation de XFER32p.104Configuration de XFER32p.104Onglet généralp.105Onglet de transfertp.106Onglet de sessionp.108Envoi et réception des donnéesp.108Transmettre des fichiers (Envoyer)p.109Recevoir des fichiersp.110Tutoriel PPGp.111Aperçu généralp.111Étude d'un programme typep.112Construire un programme portable personnalisép.118Création de cadres et de liensp.118Création de cadresp.118Création de liensp.119Accès au menu principalp.120Création des nœuds de menu principalp.121Sauver votre programmep.125Création et mise en place des nœuds de collecte de donnéesp.125Affichage : Entrée du nœud d'élémentp.127Entrée: Noeud d'articlep.127Le nœud de vérification : entréep.130La sortie : Erreur Noeud de beepp.131L'affichage : Noeud texte d'erreurp.131La copie : Pour le fichier du nœudp.132Création et mise en place des nœuds de données d'uploadp.133Le Menu: Noeud de confirmationp.134La sortie: vers le nœud PCp.134La sortie : Erreur Noeud de beepp.135Le menu : Noeud de texte d'erreurp.135L'affichage : un nœud réussip.136L'entrée : le nœud d'affichage de l'heurep.136Modifier: Effacer le nœud de fichierp.137Chargement et utilisation du programmep.138Chargement du programme sur le Portablep.138Utilisation du programme sur le portablep.138Création et utilisation de modèlesp.140Création de nouveaux nœudsp.141Création des champsp.143Exemple de cadresp.147Définition de la date et de l'heurep.148Modification du délai d'arrêt automatiquep.148Afficher le contenu d'un registrep.149Méthodes de vérification des échantillonsp.150Vérification d'une valeur numériquep.150Vérifier qu'un nombre est un entierp.151Taille de vérificationp.154Télécharger un fichier vers une PSC Portablep.157Trouver le nombre de dossiers dans un dossierp.159Recherche d'une correspondance partiellep.160Recherche de données dans un fichierp.161Séparer les enregistrements en deux fichiersp.163Référenciation de deux fichiers différentsp.165Examen d'un dossierp.167Sonner un bipp.169Un nombre avec les Zéros de têtep.169La bibliothèque PPGp.171Aperçu généralp.171Fichiers source du programme PPGp.171Commandes système PPGp.175Aperçu généralp.175Utilisation de valeurs par défaut prédéfiniesp.176Paramètres alternatifsp.177Tableau de conversion ASCII/Hexp.179Codes à barres utilesp.181Dépannagep.183Aperçu généralp.183Correction des fichiers corrompusp.183Télécharger le programme au Portablep.184Messages d'erreurp.185Messages d'erreur PPGp.185Messages d'erreur PPGCompp.187Messages d'erreur PPGXferp.188Appui techniquep.190Soutien au site Web de la CFPp.190Site Web de la CFP TekForump.190Soutien technique au revendeurp.190Assistance technique téléphoniquep.190Glossairep.191Ap.195Bp.195Cp.195Dp.196Ep.196Fp.197Gp.197Hp.197Ip.197Jp.198Kp.198Lp.198Mp.198Np.199Op.199Pp.199Rp.200Sp.201Tp.201Up.201Vp.201Wp.202Xp.202Zp.202Sommairep.195
Page 200 of the PSC PT Program Generator user manual — Table des matières
Page 200 · cliquer pour agrandir
Page 200

Table des matières

Manuel de l'utilisateur du générateur de programmes PTp.1Sommairep.3(PPG) Contrat de licence d'utilisateur final du logicielp.9Présentationp.13Aperçu du documentp.13Conventions de stylep.14Conventions de présentation manuellep.14Clés de clavierp.14Coups de clésp.14Contrôles Windowsp.15Actions de la sourisp.15Clés portablesp.15Commencerp.17Aperçu généralp.17Avant de commencerp.18Quoi de neuf dans PPG v5.0?p.18Contrat de licence PPGp.18Enregistrement de votre copie de PPGp.18Installation PPGp.18Exigences du système PPGp.18Matériel requisp.18Systèmes d'exploitationp.19Portables pris en chargep.19Installation de PPGp.19Mise à niveau vers PPG v5.0p.20Désinstaller PPGp.20Lancement et sortie de PPGp.20Lancement de PPGp.20Sortie du PPGp.21Aperçu du PPGp.21Tutoriel PPGp.22Fichiers de programmesp.22Programmes exécutablesp.22Exemples de fichiers de programmesp.22Interface utilisateurp.23Menus et barres d'outilsp.23Boutons de barre d'outils PPGp.23Barre d'outils des nœuds de programmep.24Navigationp.25Travailler avec PPG Windowsp.25Générer le programmep.26Téléchargement du programmep.26Transfert de donnéesp.26Conception de l'application PPGp.27Aperçu généralp.27Conception de la demandep.27Sortie de l'applicationp.27Structure de la demandep.28Types de nœuds et relation parent-enfantp.29Création de nœuds fonctionnelsp.30Cadresp.30Sous-programmesp.30Utilisation de votre diagramme de fluxp.30Création de nœuds d'opérationp.30Réel vs. Affichage virtuelp.31Définition du flux de programmep.32Envoi et réception de fichiersp.32Ressources supplémentairesp.33La barre de menus PPGp.35Aperçu généralp.35Menu de fichiersp.35Création d'un nouveau fichier (Ctrl+N)p.36Ouverture d'un fichier existant (Ctrl+O)p.37Fermeture d'un fichierp.37Enregistrement d'un fichier (Ctrl+S)p.37Enregistrer sousp.38Impression d'un fichier (Ctrl+P)p.38Configuration de la pagep.39Téléchargement (Ctrl+D)p.40Personnaliser l'application (Ctrl+Z)p.40Personnaliser l'affichage (Ctrl+Y)p.43Fichiers récentsp.45Sortie (Alt+F4)p.46Modifier le menup.46Sélection des objetsp.46Objets en mouvementp.47Déplacement des liensp.47Couper (Ctrl+X)p.47Copier (Ctrl+C)p.47Pâte (Ctrl + V)p.47Supprimer (Del)p.48Propriétésp.48Noeuds de fonctionp.48Numéros d'opérationp.49Affichage du menup.50Afficher la fonction d'appelp.50Afficher les nœuds de cadre/sous-routinep.50Barre d'outilsp.51PPGp.51Noeuds de programmep.51Explorateur PPGp.52Barre d' étatp.52Créer le menup.52Noeuds de fonctionp.54Cadre (Ctrl+Alt+F)p.54Sous-routine (Ctrl+Alt+S)p.54Numéros d'opérationp.54Menu (Ctrl+Alt+U)p.54Affichage (Ctrl+Alt+D)p.54Entrée (Ctrl+Alt+I)p.54Sortie (Ctrl+Alt+O)p.54Vérifier (Ctrl+Alt+F)p.54Copier (Ctrl+Alt+C)p.54Modifier (Ctrl+Alt+Y)p.55Mathématiques (Ctrl+Alt+M)p.55Appel (Ctrl+Alt+L)p.55Lien (Ctrl+Alt+N)p.55Donnéesp.55Registrep.55Fichierp.55Modèlep.55Champp.55Menu de fenêtrep.56Fenêtres Cascadep.57Fenêtres carreléesp.57Nom de fichier [Frame]p.58Menu d'aidep.59Aide PPG (F1)p.59A propos de PPG...p.59Création de & en utilisant des nœudsp.61Aperçu généralp.61Niveaux des diagrammes de fluxp.62Cadresp.62Sous-programmesp.63Création de nouveaux nœudsp.65Noeuds de menup.67Texte du menup.67Clé de fonctionp.68Affichage des nœudsp.68Noeuds d'entréep.69Entrée de l'onglet (nœuds suivants)p.70Onglet Taille de la pistep.70Affichage de l'ongletp.71Onglet Info de stockagep.72Nodules de sortiep.72Onglet Information à la sortiep.73Commandements spéciauxp.74Prochain nœudp.75Vérifier les nœudsp.75Cartes-feuxp.75Vérifier l'onglet Informationp.76Vérifier les optionsp.77Onglet index de stockagep.78Noeuds suivantsp.78Copier les nœudsp.78Copier depuis l'ongletp.79Copier dans l'ongletp.79Noeuds suivantsp.79Modifier les nœudsp.79Données à modifierp.80Type de modificationp.80Noeuds suivantsp.81Noeuds mathématiquesp.81Mathématiques flottantesp.82Fonctionne 1 Ongletp.82Onglet Operand 2p.83Onglet de résultatp.83Onglet suivant des nœudsp.84Opération (fonction mathématique)p.84Numéros d'appelp.84Sous-programme d'appelp.85Liensp.85Création de liensp.85Réglage des liensp.86Déplacement des liensp.86Supprimer les liensp.86Noeuds générés automatiquementp.87Noeuds de démarragep.87Numéros de sortiep.87Noeuds de retourp.87Gestion des donnéesp.89Aperçu généralp.89Contrôle du flux de donnéesp.90Registresp.90Utiliser un registre comme sourcep.90Enregistrer les champsp.91Utilisation d'un registre comme destinationp.91Type d'écriturep.92Spécifier un champ de registrep.92Exemple d'enregistrement : Analyse des donnéesp.93Fichiersp.93Utilisation d'un fichier comme sourcep.94Emplacement des donnéesp.94Utilisation d'un fichier comme destinationp.95Type d'écriturep.96Modèlesp.96Utilisations du modèlep.96Création d'un modèlep.97Modifier un modèle existantp.98Exemple de modèle : Modification de l'inventairep.98Champsp.99Utilisation des champs dans les modèlesp.100PT40 Communicationp.101Aperçu généralp.101Téléchargement de l'application dans le PDTp.101Qu'est-ce qui se passe pendant un téléchargement?p.103Situations de téléchargement spécialiséesp.104Utilisation de XFER32p.104Configuration de XFER32p.104Onglet généralp.105Onglet de transfertp.106Onglet de sessionp.108Envoi et réception des donnéesp.108Transmettre des fichiers (Envoyer)p.109Recevoir des fichiersp.110Tutoriel PPGp.111Aperçu généralp.111Étude d'un programme typep.112Construire un programme portable personnalisép.118Création de cadres et de liensp.118Création de cadresp.118Création de liensp.119Accès au menu principalp.120Création des nœuds de menu principalp.121Sauver votre programmep.125Création et mise en place des nœuds de collecte de donnéesp.125Affichage : Entrée du nœud d'élémentp.127Entrée: Noeud d'articlep.127Le nœud de vérification : entréep.130La sortie : Erreur Noeud de beepp.131L'affichage : Noeud texte d'erreurp.131La copie : Pour le fichier du nœudp.132Création et mise en place des nœuds de données d'uploadp.133Le Menu: Noeud de confirmationp.134La sortie: vers le nœud PCp.134La sortie : Erreur Noeud de beepp.135Le menu : Noeud de texte d'erreurp.135L'affichage : un nœud réussip.136L'entrée : le nœud d'affichage de l'heurep.136Modifier: Effacer le nœud de fichierp.137Chargement et utilisation du programmep.138Chargement du programme sur le Portablep.138Utilisation du programme sur le portablep.138Création et utilisation de modèlesp.140Création de nouveaux nœudsp.141Création des champsp.143Exemple de cadresp.147Définition de la date et de l'heurep.148Modification du délai d'arrêt automatiquep.148Afficher le contenu d'un registrep.149Méthodes de vérification des échantillonsp.150Vérification d'une valeur numériquep.150Vérifier qu'un nombre est un entierp.151Taille de vérificationp.154Télécharger un fichier vers une PSC Portablep.157Trouver le nombre de dossiers dans un dossierp.159Recherche d'une correspondance partiellep.160Recherche de données dans un fichierp.161Séparer les enregistrements en deux fichiersp.163Référenciation de deux fichiers différentsp.165Examen d'un dossierp.167Sonner un bipp.169Un nombre avec les Zéros de têtep.169La bibliothèque PPGp.171Aperçu généralp.171Fichiers source du programme PPGp.171Commandes système PPGp.175Aperçu généralp.175Utilisation de valeurs par défaut prédéfiniesp.176Paramètres alternatifsp.177Tableau de conversion ASCII/Hexp.179Codes à barres utilesp.181Dépannagep.183Aperçu généralp.183Correction des fichiers corrompusp.183Télécharger le programme au Portablep.184Messages d'erreurp.185Messages d'erreur PPGp.185Messages d'erreur PPGCompp.187Messages d'erreur PPGXferp.188Appui techniquep.190Soutien au site Web de la CFPp.190Site Web de la CFP TekForump.190Soutien technique au revendeurp.190Assistance technique téléphoniquep.190Glossairep.191Ap.195Bp.195Cp.195Dp.196Ep.196Fp.197Gp.197Hp.197Ip.197Jp.198Kp.198Lp.198Mp.198Np.199Op.199Pp.199Rp.200Sp.201Tp.201Up.201Vp.201Wp.202Xp.202Zp.202Sommairep.195
Page 201 of the PSC PT Program Generator user manual — Table des matières
Page 201 · cliquer pour agrandir
Page 201

Table des matières

Manuel de l'utilisateur du générateur de programmes PTp.1Sommairep.3(PPG) Contrat de licence d'utilisateur final du logicielp.9Présentationp.13Aperçu du documentp.13Conventions de stylep.14Conventions de présentation manuellep.14Clés de clavierp.14Coups de clésp.14Contrôles Windowsp.15Actions de la sourisp.15Clés portablesp.15Commencerp.17Aperçu généralp.17Avant de commencerp.18Quoi de neuf dans PPG v5.0?p.18Contrat de licence PPGp.18Enregistrement de votre copie de PPGp.18Installation PPGp.18Exigences du système PPGp.18Matériel requisp.18Systèmes d'exploitationp.19Portables pris en chargep.19Installation de PPGp.19Mise à niveau vers PPG v5.0p.20Désinstaller PPGp.20Lancement et sortie de PPGp.20Lancement de PPGp.20Sortie du PPGp.21Aperçu du PPGp.21Tutoriel PPGp.22Fichiers de programmesp.22Programmes exécutablesp.22Exemples de fichiers de programmesp.22Interface utilisateurp.23Menus et barres d'outilsp.23Boutons de barre d'outils PPGp.23Barre d'outils des nœuds de programmep.24Navigationp.25Travailler avec PPG Windowsp.25Générer le programmep.26Téléchargement du programmep.26Transfert de donnéesp.26Conception de l'application PPGp.27Aperçu généralp.27Conception de la demandep.27Sortie de l'applicationp.27Structure de la demandep.28Types de nœuds et relation parent-enfantp.29Création de nœuds fonctionnelsp.30Cadresp.30Sous-programmesp.30Utilisation de votre diagramme de fluxp.30Création de nœuds d'opérationp.30Réel vs. Affichage virtuelp.31Définition du flux de programmep.32Envoi et réception de fichiersp.32Ressources supplémentairesp.33La barre de menus PPGp.35Aperçu généralp.35Menu de fichiersp.35Création d'un nouveau fichier (Ctrl+N)p.36Ouverture d'un fichier existant (Ctrl+O)p.37Fermeture d'un fichierp.37Enregistrement d'un fichier (Ctrl+S)p.37Enregistrer sousp.38Impression d'un fichier (Ctrl+P)p.38Configuration de la pagep.39Téléchargement (Ctrl+D)p.40Personnaliser l'application (Ctrl+Z)p.40Personnaliser l'affichage (Ctrl+Y)p.43Fichiers récentsp.45Sortie (Alt+F4)p.46Modifier le menup.46Sélection des objetsp.46Objets en mouvementp.47Déplacement des liensp.47Couper (Ctrl+X)p.47Copier (Ctrl+C)p.47Pâte (Ctrl + V)p.47Supprimer (Del)p.48Propriétésp.48Noeuds de fonctionp.48Numéros d'opérationp.49Affichage du menup.50Afficher la fonction d'appelp.50Afficher les nœuds de cadre/sous-routinep.50Barre d'outilsp.51PPGp.51Noeuds de programmep.51Explorateur PPGp.52Barre d' étatp.52Créer le menup.52Noeuds de fonctionp.54Cadre (Ctrl+Alt+F)p.54Sous-routine (Ctrl+Alt+S)p.54Numéros d'opérationp.54Menu (Ctrl+Alt+U)p.54Affichage (Ctrl+Alt+D)p.54Entrée (Ctrl+Alt+I)p.54Sortie (Ctrl+Alt+O)p.54Vérifier (Ctrl+Alt+F)p.54Copier (Ctrl+Alt+C)p.54Modifier (Ctrl+Alt+Y)p.55Mathématiques (Ctrl+Alt+M)p.55Appel (Ctrl+Alt+L)p.55Lien (Ctrl+Alt+N)p.55Donnéesp.55Registrep.55Fichierp.55Modèlep.55Champp.55Menu de fenêtrep.56Fenêtres Cascadep.57Fenêtres carreléesp.57Nom de fichier [Frame]p.58Menu d'aidep.59Aide PPG (F1)p.59A propos de PPG...p.59Création de & en utilisant des nœudsp.61Aperçu généralp.61Niveaux des diagrammes de fluxp.62Cadresp.62Sous-programmesp.63Création de nouveaux nœudsp.65Noeuds de menup.67Texte du menup.67Clé de fonctionp.68Affichage des nœudsp.68Noeuds d'entréep.69Entrée de l'onglet (nœuds suivants)p.70Onglet Taille de la pistep.70Affichage de l'ongletp.71Onglet Info de stockagep.72Nodules de sortiep.72Onglet Information à la sortiep.73Commandements spéciauxp.74Prochain nœudp.75Vérifier les nœudsp.75Cartes-feuxp.75Vérifier l'onglet Informationp.76Vérifier les optionsp.77Onglet index de stockagep.78Noeuds suivantsp.78Copier les nœudsp.78Copier depuis l'ongletp.79Copier dans l'ongletp.79Noeuds suivantsp.79Modifier les nœudsp.79Données à modifierp.80Type de modificationp.80Noeuds suivantsp.81Noeuds mathématiquesp.81Mathématiques flottantesp.82Fonctionne 1 Ongletp.82Onglet Operand 2p.83Onglet de résultatp.83Onglet suivant des nœudsp.84Opération (fonction mathématique)p.84Numéros d'appelp.84Sous-programme d'appelp.85Liensp.85Création de liensp.85Réglage des liensp.86Déplacement des liensp.86Supprimer les liensp.86Noeuds générés automatiquementp.87Noeuds de démarragep.87Numéros de sortiep.87Noeuds de retourp.87Gestion des donnéesp.89Aperçu généralp.89Contrôle du flux de donnéesp.90Registresp.90Utiliser un registre comme sourcep.90Enregistrer les champsp.91Utilisation d'un registre comme destinationp.91Type d'écriturep.92Spécifier un champ de registrep.92Exemple d'enregistrement : Analyse des donnéesp.93Fichiersp.93Utilisation d'un fichier comme sourcep.94Emplacement des donnéesp.94Utilisation d'un fichier comme destinationp.95Type d'écriturep.96Modèlesp.96Utilisations du modèlep.96Création d'un modèlep.97Modifier un modèle existantp.98Exemple de modèle : Modification de l'inventairep.98Champsp.99Utilisation des champs dans les modèlesp.100PT40 Communicationp.101Aperçu généralp.101Téléchargement de l'application dans le PDTp.101Qu'est-ce qui se passe pendant un téléchargement?p.103Situations de téléchargement spécialiséesp.104Utilisation de XFER32p.104Configuration de XFER32p.104Onglet généralp.105Onglet de transfertp.106Onglet de sessionp.108Envoi et réception des donnéesp.108Transmettre des fichiers (Envoyer)p.109Recevoir des fichiersp.110Tutoriel PPGp.111Aperçu généralp.111Étude d'un programme typep.112Construire un programme portable personnalisép.118Création de cadres et de liensp.118Création de cadresp.118Création de liensp.119Accès au menu principalp.120Création des nœuds de menu principalp.121Sauver votre programmep.125Création et mise en place des nœuds de collecte de donnéesp.125Affichage : Entrée du nœud d'élémentp.127Entrée: Noeud d'articlep.127Le nœud de vérification : entréep.130La sortie : Erreur Noeud de beepp.131L'affichage : Noeud texte d'erreurp.131La copie : Pour le fichier du nœudp.132Création et mise en place des nœuds de données d'uploadp.133Le Menu: Noeud de confirmationp.134La sortie: vers le nœud PCp.134La sortie : Erreur Noeud de beepp.135Le menu : Noeud de texte d'erreurp.135L'affichage : un nœud réussip.136L'entrée : le nœud d'affichage de l'heurep.136Modifier: Effacer le nœud de fichierp.137Chargement et utilisation du programmep.138Chargement du programme sur le Portablep.138Utilisation du programme sur le portablep.138Création et utilisation de modèlesp.140Création de nouveaux nœudsp.141Création des champsp.143Exemple de cadresp.147Définition de la date et de l'heurep.148Modification du délai d'arrêt automatiquep.148Afficher le contenu d'un registrep.149Méthodes de vérification des échantillonsp.150Vérification d'une valeur numériquep.150Vérifier qu'un nombre est un entierp.151Taille de vérificationp.154Télécharger un fichier vers une PSC Portablep.157Trouver le nombre de dossiers dans un dossierp.159Recherche d'une correspondance partiellep.160Recherche de données dans un fichierp.161Séparer les enregistrements en deux fichiersp.163Référenciation de deux fichiers différentsp.165Examen d'un dossierp.167Sonner un bipp.169Un nombre avec les Zéros de têtep.169La bibliothèque PPGp.171Aperçu généralp.171Fichiers source du programme PPGp.171Commandes système PPGp.175Aperçu généralp.175Utilisation de valeurs par défaut prédéfiniesp.176Paramètres alternatifsp.177Tableau de conversion ASCII/Hexp.179Codes à barres utilesp.181Dépannagep.183Aperçu généralp.183Correction des fichiers corrompusp.183Télécharger le programme au Portablep.184Messages d'erreurp.185Messages d'erreur PPGp.185Messages d'erreur PPGCompp.187Messages d'erreur PPGXferp.188Appui techniquep.190Soutien au site Web de la CFPp.190Site Web de la CFP TekForump.190Soutien technique au revendeurp.190Assistance technique téléphoniquep.190Glossairep.191Ap.195Bp.195Cp.195Dp.196Ep.196Fp.197Gp.197Hp.197Ip.197Jp.198Kp.198Lp.198Mp.198Np.199Op.199Pp.199Rp.200Sp.201Tp.201Up.201Vp.201Wp.202Xp.202Zp.202Sommairep.195
Page 202 of the PSC PT Program Generator user manual — Table des matières
Page 202 · cliquer pour agrandir
Page 202

Table des matières

Manuel de l'utilisateur du générateur de programmes PTp.1Sommairep.3(PPG) Contrat de licence d'utilisateur final du logicielp.9Présentationp.13Aperçu du documentp.13Conventions de stylep.14Conventions de présentation manuellep.14Clés de clavierp.14Coups de clésp.14Contrôles Windowsp.15Actions de la sourisp.15Clés portablesp.15Commencerp.17Aperçu généralp.17Avant de commencerp.18Quoi de neuf dans PPG v5.0?p.18Contrat de licence PPGp.18Enregistrement de votre copie de PPGp.18Installation PPGp.18Exigences du système PPGp.18Matériel requisp.18Systèmes d'exploitationp.19Portables pris en chargep.19Installation de PPGp.19Mise à niveau vers PPG v5.0p.20Désinstaller PPGp.20Lancement et sortie de PPGp.20Lancement de PPGp.20Sortie du PPGp.21Aperçu du PPGp.21Tutoriel PPGp.22Fichiers de programmesp.22Programmes exécutablesp.22Exemples de fichiers de programmesp.22Interface utilisateurp.23Menus et barres d'outilsp.23Boutons de barre d'outils PPGp.23Barre d'outils des nœuds de programmep.24Navigationp.25Travailler avec PPG Windowsp.25Générer le programmep.26Téléchargement du programmep.26Transfert de donnéesp.26Conception de l'application PPGp.27Aperçu généralp.27Conception de la demandep.27Sortie de l'applicationp.27Structure de la demandep.28Types de nœuds et relation parent-enfantp.29Création de nœuds fonctionnelsp.30Cadresp.30Sous-programmesp.30Utilisation de votre diagramme de fluxp.30Création de nœuds d'opérationp.30Réel vs. Affichage virtuelp.31Définition du flux de programmep.32Envoi et réception de fichiersp.32Ressources supplémentairesp.33La barre de menus PPGp.35Aperçu généralp.35Menu de fichiersp.35Création d'un nouveau fichier (Ctrl+N)p.36Ouverture d'un fichier existant (Ctrl+O)p.37Fermeture d'un fichierp.37Enregistrement d'un fichier (Ctrl+S)p.37Enregistrer sousp.38Impression d'un fichier (Ctrl+P)p.38Configuration de la pagep.39Téléchargement (Ctrl+D)p.40Personnaliser l'application (Ctrl+Z)p.40Personnaliser l'affichage (Ctrl+Y)p.43Fichiers récentsp.45Sortie (Alt+F4)p.46Modifier le menup.46Sélection des objetsp.46Objets en mouvementp.47Déplacement des liensp.47Couper (Ctrl+X)p.47Copier (Ctrl+C)p.47Pâte (Ctrl + V)p.47Supprimer (Del)p.48Propriétésp.48Noeuds de fonctionp.48Numéros d'opérationp.49Affichage du menup.50Afficher la fonction d'appelp.50Afficher les nœuds de cadre/sous-routinep.50Barre d'outilsp.51PPGp.51Noeuds de programmep.51Explorateur PPGp.52Barre d' étatp.52Créer le menup.52Noeuds de fonctionp.54Cadre (Ctrl+Alt+F)p.54Sous-routine (Ctrl+Alt+S)p.54Numéros d'opérationp.54Menu (Ctrl+Alt+U)p.54Affichage (Ctrl+Alt+D)p.54Entrée (Ctrl+Alt+I)p.54Sortie (Ctrl+Alt+O)p.54Vérifier (Ctrl+Alt+F)p.54Copier (Ctrl+Alt+C)p.54Modifier (Ctrl+Alt+Y)p.55Mathématiques (Ctrl+Alt+M)p.55Appel (Ctrl+Alt+L)p.55Lien (Ctrl+Alt+N)p.55Donnéesp.55Registrep.55Fichierp.55Modèlep.55Champp.55Menu de fenêtrep.56Fenêtres Cascadep.57Fenêtres carreléesp.57Nom de fichier [Frame]p.58Menu d'aidep.59Aide PPG (F1)p.59A propos de PPG...p.59Création de & en utilisant des nœudsp.61Aperçu généralp.61Niveaux des diagrammes de fluxp.62Cadresp.62Sous-programmesp.63Création de nouveaux nœudsp.65Noeuds de menup.67Texte du menup.67Clé de fonctionp.68Affichage des nœudsp.68Noeuds d'entréep.69Entrée de l'onglet (nœuds suivants)p.70Onglet Taille de la pistep.70Affichage de l'ongletp.71Onglet Info de stockagep.72Nodules de sortiep.72Onglet Information à la sortiep.73Commandements spéciauxp.74Prochain nœudp.75Vérifier les nœudsp.75Cartes-feuxp.75Vérifier l'onglet Informationp.76Vérifier les optionsp.77Onglet index de stockagep.78Noeuds suivantsp.78Copier les nœudsp.78Copier depuis l'ongletp.79Copier dans l'ongletp.79Noeuds suivantsp.79Modifier les nœudsp.79Données à modifierp.80Type de modificationp.80Noeuds suivantsp.81Noeuds mathématiquesp.81Mathématiques flottantesp.82Fonctionne 1 Ongletp.82Onglet Operand 2p.83Onglet de résultatp.83Onglet suivant des nœudsp.84Opération (fonction mathématique)p.84Numéros d'appelp.84Sous-programme d'appelp.85Liensp.85Création de liensp.85Réglage des liensp.86Déplacement des liensp.86Supprimer les liensp.86Noeuds générés automatiquementp.87Noeuds de démarragep.87Numéros de sortiep.87Noeuds de retourp.87Gestion des donnéesp.89Aperçu généralp.89Contrôle du flux de donnéesp.90Registresp.90Utiliser un registre comme sourcep.90Enregistrer les champsp.91Utilisation d'un registre comme destinationp.91Type d'écriturep.92Spécifier un champ de registrep.92Exemple d'enregistrement : Analyse des donnéesp.93Fichiersp.93Utilisation d'un fichier comme sourcep.94Emplacement des donnéesp.94Utilisation d'un fichier comme destinationp.95Type d'écriturep.96Modèlesp.96Utilisations du modèlep.96Création d'un modèlep.97Modifier un modèle existantp.98Exemple de modèle : Modification de l'inventairep.98Champsp.99Utilisation des champs dans les modèlesp.100PT40 Communicationp.101Aperçu généralp.101Téléchargement de l'application dans le PDTp.101Qu'est-ce qui se passe pendant un téléchargement?p.103Situations de téléchargement spécialiséesp.104Utilisation de XFER32p.104Configuration de XFER32p.104Onglet généralp.105Onglet de transfertp.106Onglet de sessionp.108Envoi et réception des donnéesp.108Transmettre des fichiers (Envoyer)p.109Recevoir des fichiersp.110Tutoriel PPGp.111Aperçu généralp.111Étude d'un programme typep.112Construire un programme portable personnalisép.118Création de cadres et de liensp.118Création de cadresp.118Création de liensp.119Accès au menu principalp.120Création des nœuds de menu principalp.121Sauver votre programmep.125Création et mise en place des nœuds de collecte de donnéesp.125Affichage : Entrée du nœud d'élémentp.127Entrée: Noeud d'articlep.127Le nœud de vérification : entréep.130La sortie : Erreur Noeud de beepp.131L'affichage : Noeud texte d'erreurp.131La copie : Pour le fichier du nœudp.132Création et mise en place des nœuds de données d'uploadp.133Le Menu: Noeud de confirmationp.134La sortie: vers le nœud PCp.134La sortie : Erreur Noeud de beepp.135Le menu : Noeud de texte d'erreurp.135L'affichage : un nœud réussip.136L'entrée : le nœud d'affichage de l'heurep.136Modifier: Effacer le nœud de fichierp.137Chargement et utilisation du programmep.138Chargement du programme sur le Portablep.138Utilisation du programme sur le portablep.138Création et utilisation de modèlesp.140Création de nouveaux nœudsp.141Création des champsp.143Exemple de cadresp.147Définition de la date et de l'heurep.148Modification du délai d'arrêt automatiquep.148Afficher le contenu d'un registrep.149Méthodes de vérification des échantillonsp.150Vérification d'une valeur numériquep.150Vérifier qu'un nombre est un entierp.151Taille de vérificationp.154Télécharger un fichier vers une PSC Portablep.157Trouver le nombre de dossiers dans un dossierp.159Recherche d'une correspondance partiellep.160Recherche de données dans un fichierp.161Séparer les enregistrements en deux fichiersp.163Référenciation de deux fichiers différentsp.165Examen d'un dossierp.167Sonner un bipp.169Un nombre avec les Zéros de têtep.169La bibliothèque PPGp.171Aperçu généralp.171Fichiers source du programme PPGp.171Commandes système PPGp.175Aperçu généralp.175Utilisation de valeurs par défaut prédéfiniesp.176Paramètres alternatifsp.177Tableau de conversion ASCII/Hexp.179Codes à barres utilesp.181Dépannagep.183Aperçu généralp.183Correction des fichiers corrompusp.183Télécharger le programme au Portablep.184Messages d'erreurp.185Messages d'erreur PPGp.185Messages d'erreur PPGCompp.187Messages d'erreur PPGXferp.188Appui techniquep.190Soutien au site Web de la CFPp.190Site Web de la CFP TekForump.190Soutien technique au revendeurp.190Assistance technique téléphoniquep.190Glossairep.191Ap.195Bp.195Cp.195Dp.196Ep.196Fp.197Gp.197Hp.197Ip.197Jp.198Kp.198Lp.198Mp.198Np.199Op.199Pp.199Rp.200Sp.201Tp.201Up.201Vp.201Wp.202Xp.202Zp.202Sommairep.195
Page 203 of the PSC PT Program Generator user manual — W
Page 203 · cliquer pour agrandir
Page 203
Page 203 of the PSC PT Program Generator user manual — W
Page 204 of the PSC PT Program Generator user manual — Le site Web du Bureau des services de contrôle interne www.psc.com
Page 204 · cliquer pour agrandir
Page 204

Asie-Pacifique CFP Hong Kong Hong Kong Téléphone : [852]-2-584-6210 Télécopieur : [ 852]-2-1521-1291

Italie LE PSC S.P.A. Vimercate (MI), Italie Téléphone: [39] (0) 39/62903.1 Télécopieur: [39) (0) 39/6859496

Australie PSC Asia Pacific Pty Ltd. North Ryde, Australie Téléphone : [61] 0 (2) 9878 8999 Télécopieur : [71] 0(2) 9878 8688

Japon PSC Japon KK. Shinagawa-ku, Tokyo (Japon) Téléphone : 81 (0)3 3491 6761 Télécopieur : 81 (03) 3 3491 6656

France LE SERVICE DE SANTÉ DU CANADA LES ULIS Cedex, France Téléphone : [33].01.64.86.71.00 Télécopieur : [33).01.64 46.72.44

Amérique latine psc s.a., inc. Miami, Floride, États-Unis Téléphone: (305) 539-0111 Télécopieur: (305). 539-0206

Allemagne PSC GmbH Darmstadt, Allemagne Téléphone: 49 (0) 61 51/93 58-0 Télécopieur: 49 (1) 61 51/93 58 58

Royaume-Uni Code du Barreau de la CFP Ltée Watford, Angleterre Téléphone : 44 (0) 1923 809500 Télécopieur : 44 (1) 1923 809 505

Le site Web du Bureau des services de contrôle interne www.psc.com

PSC Inc. 959 Terry Street Eugene, OU Téléphone : (541) 683-5700 Télécopieur : ( 541) 345-7140

©2004 PSC INC. R44-2342 (Rev C) (7/04)

Sources

Références et liens

Pages mentionnées dans ce manuel — fabricant, assistance et téléchargements.

Dépannage

Dépannage

Problèmes fréquents, causes probables et solutions.

ProblèmeCause possibleSolution
Placez le curseur à la fin du fichier. Supprimer tout caractère étranger après le dernier «) . p.184

Poser une question sur : PSC PT Program Generator

Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Aucune question pour l'instant sur le PSC PT Program Generator

Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.

Document d'origine

PSC PT Program Generator manuel PDF

204 pages·13.5 MB·Groupe électrogène portable·PDF
Cliquez sur une page ci-dessus pour l'ouvrir ici
Page 1 / …
100%
Chargement des pages…