Manuel d'utilisation / d'entretien du produit P53-625DW du fabricant Partner Tech
Aller à la page of 10
ALLMÄNNA UPPL YSNINGGAR T ransport Lossa tändstiftkabeln. Tøm bensin tanken. Vid transport med allmånna transportmedel måste både bensin och olja tömmas ur. GENERELLE OPPL YSNINGER T ransport T a av pluggledningen . Tøm bensintanken. Ved offentlig transport må både bensin og olje tømmes.
2 INNHOLDSFORTEGNELSE SIKKERHETSREGLER ............... SIDE 3-8 TEKNISKE DA T A ..................................... 9 OVERSIKT ............................................. 10 MONTERING .................................... 10-12 INNSTILLING ........
18 Regelbundet Stanna motorn och skruva upp oljestickan. Nivån skall ligga mellan FULL och ADD. NOTERA: Oljestickan måste vara helt nerskruvad för att visa korrekt oljenivå. Undvik att fylla för mycket olija. Regelmessig Stans motoren og skru peilpinnen opp.
4 • Plenklipperen skal aldri brukes med defekte vernein- nretninger , eller uten at sikkerhetsinnretninger, f.eks. defl ektorer og/eller gressfangere, er på plass. • Du må ikke ændre motorens regulatorindstilling eller overskride motorens tilladte hastighed.
16 2 1 3 Utilização A cortadora não deve ser utilizada em terrenos com declives de mais de 15º, pois isso pode resultar em problemas com a lubrifi cação do motor . Χρήση Μη χρησιμοποιείτε τη μηχ ανή κουρέματος γκαζ όν σε έδαφος με κλίση μεγαλύτερη από 15º.
6 • Pysäytä terä, jos ruohonleikkuri täytyy kallistaa kuljetu- sta varten tai ylittäessäsi muita pintoja kuin ruohikkoa ja kuljettaessasi ruohonleikkuria leikattavalle alueelle tai siltä pois.
14 Start och Stopp Placera klipparen på plant underlag. Obs. ej på singel, grus eller liknande. Fyll tanken med ren bensin, ej oljeblandad . Blyfri och blyhaltig bensin kan användas. Fyll inte på bensin medan motorn är igång. • Vid start av kall motor ska du trycka på fl ödaren (3) gånger före start.
8 Ασφαλείς πρακτικές λειτουργίας για περιστρεφόμενες μηχ ανές κουρέματ ος γκ αζ όν με πεζ ό χειριστή ΣΗΜΑΝΤΙΚ.
12 2 Tömning Av Gräsuppsamlare • Stanna motorn genom att släppa manöverreglaget. • Lyft upp bakluckan och ta bort gräsuppsamlaren med hjälp av handtaget. • Släpa inte gräsuppsamlaren på marken vid tömning. Det kan orsaka onödigt slitage på väven hos uppsamlarpåsen.
10 MONTERING Handtag Fäll upp handtaget i pilktning. När handtaget är uppfällt, drag åt vingmuttrarna. MONTERING Håndtak Håndtaket trekkes ut i pilens retning. Når håndtaket er slått opp, trekk til vingemutterne. MONTERING Håndtag Håndtaget trækkes ud i pilens retning.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Partner Tech P53-625DW c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Partner Tech P53-625DW - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Partner Tech P53-625DW, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Partner Tech P53-625DW va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Partner Tech P53-625DW, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Partner Tech P53-625DW.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Partner Tech P53-625DW. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Partner Tech P53-625DW ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
