Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CS-5530 du fabricant Acer
Aller à la page of 74
E ENGLISH.
Digital Camera >> 2-E FCC STATEMENT This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
User’s Manual >> E-3 TRADEMARK INFORMATION Microsoft ® and Windows ® are U.S. registered trademarks of Microsoft Corporation. Pentium ® is a registered trademark of Intel Corporation. Macintosh is a trademark of Apple Computer, Inc. SD TM is a trademark.
Digital Camera >> 4-E Safety Instructions Read and understand all Warnings and Cautions before using this product. WARNING If foreign objects or water have entered the camera, turn the power OFF and remove the battery and the AC power adapter. Continued use in this state might cause fire or electric shock.
User’s Manual >> E-5 CAUTION Insert the battery paying careful attention to the polarity (+ or –) of the terminals. Inserting the battery with its polarities inverted might cause fire and injury, or damage to the surrounding areas due to the battery rupturing or leaking.
Digital Camera >> 6-E Notes on Battery Usage When you use the battery, carefully read and strictly observe the Safety Instructions and the notes described below: Use only the specified battery (3.7V). Avoid using the battery in extremely cold environments as low temperatures can shorten the battery life and reduce camera performance.
User’s Manual >> E-7 CONTENTS 9 INTRODUCTION 9 Overview 11 Package Contents 12 GETTING TO KNOW THE CAMERA 12 Front View 13 Rear View 15 Status LED Indicator 16 LCD Monitor Icons 18 GETTING STA.
Digital Camera >> 8-E 40 [ ] PLAYBACK MODE 40 Playing Back Still Images 41 Playing Back Video Clips 43 Playing Back Still Images/Video Clips on a TV 44 Attaching Voice Memos 45 Thumbnail Display.
User’s Manual >> E-9 INTRODUCTION Overview Congratulations on your purchase of the new digital camera. Capturing high-quality digital pictures is fast and easy with this state-of-the-art smart camera. Equipped with a 5.2 Mega pixels CCD, this camera is capable of capturing pictures with a resolution of up to 2560 x 1920 pixels.
Digital Camera >> 10-E Voice memo - A voice memo can be recorded once for 30 seconds at photography mode immediately following a still image captured or at playback mode while viewing the picture. Camera settings - Have more control over picture quality by adjusting the menu options.
User’s Manual >> E-11 Package Contents Carefully unpack your camera and ensure that you have the following items. Common Product Components: Digital camera A/V cable User’s manual USB cable .
Digital Camera >> 12-E GETTING TO KNOW THE CAMERA Front View # Name Description 1. Shutter button Focuses and locks the exposure of the camera when pressed halfway down, and takes the picture when pressed all the way down. 2. POWER button Turns the camera power on and off.
User’s Manual >> E-13 Rear View # Name Description 1. LCD monitor Provides menu information to operate the camera, and previews the picture before taking it and review it afterwards. 2. Display button Turns the LCD monitor display and live view on and off.
Digital Camera >> 14-E SET /Direction button # Name Description 1. button Scrolls upwards. Focus button Allows you to choose the appropriate focus setting. 2. button Scrolls right. Flash button Allows you to choose the appropriate flash setting.
User’s Manual >> E-15 Status LED Indicator This describes the color and state of the status LED. During connection to a PC - - In communication to PC. (SD card is inserted.) - - SD card is not inserted. Color Green Red Orange State On Flashing On Flashing On Flashing During power off The completion of battery charge.
Digital Camera >> 16-E LCD Monitor Icons Photography mode [ ] 1. Zoom status 2. Voice memo 3. Remaining battery status [ ] Full battery power [ ] Medium battery power [ ] Low battery power [ ] No battery power 4. Flash icon [Blank] Auto [ ] Red-eye Reduction [ ] Forced Flash [ ] Suppressed Flash [ ] Night Scene 5.
User’s Manual >> E-17 Photography mode [ ] 1. [ ] Movie mode 2. Zoom status 3. Remaining battery status 4. Image size 5. Possible recording time / elapsed time 6. Quality 7. Recording indicator 8. Self-timer icon 9. Focus icon Playback mode [ ] -Still image playback 1.
Digital Camera >> 18-E GETTING STARTED Attaching the Camera Strap Attach the camera strap as shown in the illustration..
User’s Manual >> E-19 Inserting and Removing the Battery We highly recommend using specified rechargeable lithium-ion battery (3.7V) to fully demonstrate this camera’s function. Charge the battery before using the camera. Make sure that the power of the camera is off before inserting or removing the battery.
Digital Camera >> 20-E Charging the Battery Using the AC power adapter may charge the battery or operate the camera as power supply. Make sure that the power of the camera is off and then insert the battery before starting. 1 . Insert the conversion adapter into the conversion adapter terminal of the camera as shown in the illustration.
User’s Manual >> E-21 This camera must be used with specified AC power adapter. Damage caused by the use of an incorrect adapter is not covered under the warranty. When the charging is not started even if following the above procedure, turn the power on at any mode after LCD monitor turns on, and then turn the power off.
Digital Camera >> 22-E Inserting and Removing the SD Card Images photographed with this camera will be stored on the SD card. Without inserting the SD card, you cannot take photographs using the camera. Before inserting or removing the SD card, make sure that the power of the camera is off.
User’s Manual >> E-23 Turning the Power On/Off Load the battery and insert an SD card before starting. Turning the power on Press the POWER button to turn the power on. The status LED lights green and the camera is initiated. When the power is turned on, the camera will start in the mode that was set.
Digital Camera >> 24-E Setting the Date and Time The date/time needs to be set if/when: Camera is turned on for the first time. Camera is turned on after leaving the camera without the battery for an extended period of time.
User’s Manual >> E-25 Choosing the Language Specify in which language menus and messages are to be displayed on the LCD monitor. 1. Slide the mode switch to [ ] or [ ] or [ ].
Digital Camera >> 26-E Formatting the SD Card This erases all of the images and folders that have been recorded on the SD card. Formatting is not possible when the SD card in the locked condition. 1. Slide the mode switch to [ ]. 2. Press the MENU button.
User’s Manual >> E-27 Setting Image Resolution and Quality Resolution and quality settings determine the pixel size (dimension), image file size, and compression ratio for your images. These settings affect the number of images that can be stored on a memory card.
Digital Camera >> 28-E Possible number of shots (still image) The table shows the approximate shots that you can take at each setting based on an optional SD card. Image size Quality SD card capacity 32MB 64MB 128MB 256MB 512MB (5M) 2560 x 1920 (3M) 2048 x 1536 (1.
User’s Manual >> E-29 PHOTOGRAPHY MODE [ ] Still Image Mode Auto photography is a typical method of photography. Photographs can be taken simply because the exposure (the combination of shutter speed and aperture setting) is controlled automatically to suit the photographic conditions.
Digital Camera >> 30-E Recording Voice Memos A voice memo can be recorded once for 30 seconds at still image mode immediately following a still image captured or at playback mode while viewing the picture. 1. Slide the mode switch to [ ]. 2. Press the MENU button, and select the [Function] menu with the button.
User’s Manual >> E-31 Using the Optical Zoom Zoom photography allows you to take zoom photographs up to 3 times the size or wide-angle photography depending on the distance up to the subject. You can also enlarge the center of the screen and take photographs in the digital zoom mode.
Digital Camera >> 32-E Using the Digital Zoom Using a combination of 3 times optical zoom and 4.0 times digital zoom permits zoom photography of up to 12 times to suit the subject and the distance. The digital zoom is a compelling feature, the more an image is enlarged (zoomed), the more pixilated (grainer) the image will appear.
User’s Manual >> E-33 Setting the Flash Set the flash for taking photographs. The flash firing mode can be set to suit for the photographic conditions. 1. Slide the mode switch to [ ]. 2. Toggle the button to select the desired flash mode. Each press of the button moves the icon one step through the sequence and displays it on the screen.
Digital Camera >> 34-E The table below will help you choose the appropriate flash mode: Flash mode Description [ Blank] Auto The flash fires automatically to suit the photographic conditions.
User’s Manual >> E-35 Setting the Focus Photographs can be taken with the distance to the subject set by auto focus, [ ] macro or [ ] infinity. The settings will be maintained even when the power is turned off or when Auto OFF is activated. 1.
Digital Camera >> 36-E Setting the Self-timer This setting allows photographs to be taken with the self-timer. 1. Slide the mode switch to [ ] or [ ]. 2. Toggle the button to select the setting. Each press of the button moves the icon one step through the sequence and displays it on the screen.
User’s Manual >> E-37 Exposure Compensation/Backlight Correction Photographs can be taken with the overall screen intentionally made brighter or darker.
Digital Camera >> 38-E Effective Subjects and Set Values + (positive) compensation * Printed matter comprising black text on whitish paper * Backlighting * Bright scenes or strong reflected ligh.
User’s Manual >> E-39 [ ] Movie Mode This mode allows you to record video clips at a resolution of 320 x 240 / 640 x 48 0 pixels. Voice can also be recorded. 1. Slide the mode switch to [ ]. 2. Compose the picture with the zoom button. 3. Press the shutter button.
Digital Camera >> 40-E [ ] PLAYBACK MODE Playing Back Still Images You can play back the still images on an LCD monitor. Insert the SD card into the camera and turn on the power before starting. 1. Slide the mode switch to [ ]. The last image appears on the screen.
User’s Manual >> E-41 Playing Back Video Clips You can play back video clips recorded on the camera. You can also play back voice. 1. Slide the mode switch to [ ]. The last image appears on the screen. 2. Select the desired video clip with the / buttons.
Digital Camera >> 42-E Button Operations During Playback During a Pause During a Stop button button button button SET button Video clips cannot be displayed rotated or enlarged. Forward play Each press of the button moves the operation one step in the sequence of 2 times fast forward play, 4 times fast forward play, and regular play.
User’s Manual >> E-43 Playing Back Still Images/Video Clips on a TV You can also playback your images on a TV screen. Before connecting to any devices, make sure to select NTSC / PAL system to match the video output system of the video equipment you are going to connect to the camera, then turn all connected devices off.
Digital Camera >> 44-E Attaching Voice Memos A maximum of 30 seconds of audio can be recorded like a memo for photographed still images. The voice memo can be recorded only once. 1. Slide the mode switch to [ ]. The last image appears on the screen.
User’s Manual >> E-45 Thumbnail Display This function allows you to view 9 thumbnail images on the LCD monitor at the same time, which can quickly search for the image that you want. 1. Slide the mode switch to [ ]. The last image appears on the screen.
Digital Camera >> 46-E Zoom Playback Images that are being play back can be enlarged and displayed in 2 levels of 2 times and 4 times enlargement. This mode also allows you to enlarge your image on the selected portion of the image to check for small details.
User’s Manual >> E-47 Slideshow Display The slideshow function enables you to playback your still images automatically in order one image at a time. 1. Slide the mode switch to [ ]. 2. Press the MENU button. The playback menu is displayed. 3 .
Digital Camera >> 48-E Protecting Images Set the data to read-only to prevent images from being erased by mistake. Protecting Images 1. Slide the mode switch to [ ]. 2. Select the image that you want to protect with the / buttons. 3. Press the MENU button.
User’s Manual >> E-49 Canceling the Protection To cancel protection for only one image, display the image that you want to remove the image protection. 1. Select [Protect] with the / buttons from the playback menu, and press the SET button. 2.
Digital Camera >> 50-E DPOF Settings DPOF is the abbreviation for Digital Print Order Format, which allows you to embed printing information on your memory card. You can select the images to be printed and how many prints to make with the DPOF menu in the camera and insert the memory card to the card compatible printer.
User’s Manual >> E-51 9. Select date to [ON] or [OFF] with the / buttons, and press the SET button. ON: The date of the photograph will also be printed. OFF: The date of the photograph will not be printed. 10. Select [Print Enable] with the / buttons, and press the SET button.
Digital Camera >> 52-E [ ] Erasing Images Erasing at Photography Mode (Quick Delete Function) Quick delete function enables you to erase the image during photography. The quick delete menu provides you to directly erase the last image without further settings.
User’s Manual >> E-53 5. Select [Execute] with the / buttons, and press the SET button. To not erase, select [Cancel], and press the SET button. Even if you take photographs after erasing an image, the file number is assigned the next number of the very last one before the image was erased.
Digital Camera >> 54-E MENU OPTIONS Still Image Menu (Picture) This menu is for the basic settings to be used when taking still images. 1. Slide the mode switch to [ ]. 2. Press the MENU button. [Picture] of the still image menu is displayed. 3 .
User’s Manual >> E-55 Size This sets the size of the image that will be photographed. [ ] 2560 x 1920: 2560 x 1920 pixels (5M) [ ] 2048 x 1536: 2048 x 1536 pixels (3M) [ ] 1280 x 960: 1280 x 960 pixels (1.2M) [ ] 640 x 480: 640 x 480 pixels (VGA) Quality This sets the quality (compression rate) at which the image is taken.
Digital Camera >> 56-E White Balance This sets the white balance photographing under a variety of lighting conditions and permits photographs to be taken that approach the conditions that are seen by the human eye. [ Blank ] Auto: Automatic adjustment.
User’s Manual >> E-57 Still Image Menu (Function) 1. Slide the mode switch to [ ]. 2. Press the MENU button, and select the [Function] menu with the button. [Function] of the still image menu is displayed. 3. Select the desired [Function] option item with the / buttons, and press the SET button to enter its respective menu.
Digital Camera >> 58-E Voice Memo A voice memo can be recorded for 30 seconds immediately following still single image photography. This feature is also available during playback mode. Refer to section in this manual titled "Recording Voice Memos" for further details.
User’s Manual >> E-59 Quickview This sets whether or not to display the photographed image on the screen immediately after the picture is taken. ON: Displayed when images are being recorded on the SD card. OFF: Does not display. A photographed image is displayed on the LCD monitor for 2 seconds.
Digital Camera >> 60-E Movie Menu (Picture) This menu is for the basic settings to be used when recording video clips. 1. Slide the mode switch to [ ]. 2. Press the MENU button. [Picture] of the movie menu is displayed. 3 . Select the desired [Picture] option item with the / buttons, and press the SET button to enter its respective menu.
User’s Manual >> E-61 Movie Menu (Function) 1. Slide the mode switch to [ ]. 2. Press the MENU button, and select the [Function] menu with the button. [Function] of the movie menu is displayed. 3. Select the desired [Function] option item with the / buttons, and press the SET button to enter its respective menu.
Digital Camera >> 62-E Playback Menu In the [ ] mode, set which settings are to be used for playback. 1. Slide the mode switch to [ ]. 2. Press the MENU button. The playback menu is displayed. 3 . Select the desired option item with the / buttons, and press the SET button to enter its respective menu.
User’s Manual >> E-63 Setup Menu (In Photography Mode) Set your camera’s operating environment. 1. Slide the mode switch to [ ] or [ ]. 2. Press the MENU button, and select the [Setup] menu with the button. [Setup] of the photography menu is displayed.
Digital Camera >> 64-E Date/Time This sets the date and the time. Refer to section in this manual titled “ Setting the Date and Time ” for further details. Auto OFF If no operation is performed for a specific period of time, the power to the camera is automatically turned off.
User’s Manual >> E-65 Setup Menu (In Playback Mode) 1. Slide the mode switch to [ ]. 2. Press the MENU button. [Setup] of the playback menu is displayed. If images/video clips are recorded on the SD card, press the button after the MENU button is pressed.
Digital Camera >> 66-E File Number This creates a new folder. The photographed images are recorded to the newly created folder from number 0001. Cancel: Does not reset the file number. Execute: Resets the file number and creates a new folder. Card Info.
User’s Manual >> E-67 TRANSFERRING RECORDED IMAGES AND VIDEOS TO YOUR COMPUTER To transfer images/video clips from the camera to your computer, follow these steps: Step 1: Installing the USB driver (Windows 98 and Mac OS 8.
Digital Camera >> 68-E Step 1: Installing the USB Driver Windows 98 computers The USB driver on the CD-ROM is exclusively for Windows 98 computers. Installing the USB driver on computers running Windows 2000/ME/XP is not necessary. 1. Insert the CD-ROM that came with the camera into your CD-ROM drive.
User’s Manual >> E-69 Step 2: Connecting the Camera to Your Computer 1. Connect one end of the USB cable to the conversion adapter terminal of the camera.
Digital Camera >> 70-E Step 3: Downloading Images and Video Files When the camera is turned on and connected to your computer, it is considered to be a disk drive, just like a floppy disk or CD.
User’s Manual >> E-71 INSTALLING NTI PHOTO SUITE PC users will find that NTI Photo Suite is a very user-friendly image-editing program. With NTI Photo Suite, you can retouch, compose, and organize your images. It includes a variety of templates, such as photo frames, birthday cards, calendars and more.
Digital Camera >> 72-E CONNECTING THE CAMERA TO OTHER DEVICES.
User’s Manual >> E-73 CAMERA SPECIFICATIONS Item Description 1/2.5" CCD sensor Image sensor Total number of pixels: approx. 5.2 mega pixels Number of effective pixels: approx. 4.9 mega pixels <Still image> Image resolution 2560 x 1920, 2048 x 1536, 1280 x 960, 640 x 480 < Video clip> 640 x 480, 320 x 240 LCD monitor 2.
Digital Camera >> 74-E Item Description Flash Auto Flash / Red-eye Reduction / Night Scene / Suppressed Flash / Forced Flash Flash effective range 0.5 m -2.7 m ISO sensitivity Equivalent to ISO 50/100/200/Auto Self-timer 10 sec. / 2 sec. / 10+2 sec.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Acer CS-5530 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Acer CS-5530 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Acer CS-5530, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Acer CS-5530 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Acer CS-5530, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Acer CS-5530.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Acer CS-5530. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Acer CS-5530 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
