




Copyright 2013 v1.3 Samson Technologies Corp. 45 Gilpin Avenue Hauppauge, New York 11788-8816 Téléphone : 1-800-3-SAMSON (1 800 372-6766) Télécopieur : 631-784-2201 Le site www.samsontech.com


Votre nouveau microphone ruban VR88 est un instrument audio sophistiqué et avec le soin et la manipulation appropriés, il fournira des années de perce agréable et fiable. Suivez chaque point ci-dessous pour vous assurer que votre microphone reste en bon état.

Félicitations pour votre achat du microphone ruban de vitesse VR88 chez Samson Technologies! Le VR88 est doté d'un bon à côtes ondulée en aluminium pur et fin, suspendu dans un champ de néodyme intense qui produit une réponse chaude et naturelle qui soyeuse et lisse du bas au haut. Le VR88 combine la douceur de la technologie classique traditionnelle du ruban avec la précision et la polyvalence de l'électronique à tête d'amplificateur de microphone à condenseur avancé. Comme un microphone moderne plus dense, le VR88 fonctionne avec une puissance fantôme standard de 48 volts. Cela fournit au VR88 une sortie élevée qui est compatible avec n'importe quel préamplificateur de microphone. Contrairement aux anciens microphones ruban, vous n'avez pas à vous soucier des erreurs d'embouteillage de l'impedance et le VR88 n'a aucun problème avec les longs câbles. Le VR88 est capable de gérer des niveaux de pression acoustique élevés (137 dB), ce qui en fait un choix excellent prêté pour les voix en miking, ainsi que des instruments acoustiques et même des piles à percussion ou amplificateurs de guitare.
Dans ces pages, vous trouverez une description détaillée des caractéristiques du microphone VR88 ainsi que des instructions étape par étape pour son installation et son utilisation, et des spécifications complètes. Vous trouverez également une carte de garantie ci-jointe – n'oubliez pas de la remplir et de l'envoyer par courrier afin que vous puissiez recevoir un support technique en ligne et que nous puissions vous envoyer des informations actualisées sur ces produits et d'autres produits Samson à l'avenir. Aussi, assurez-vous de consulter notre site Web (Le site www.samsontech.com) pour une information complète sur notre gamme de produits. Nous vous recommandons de conserver les documents suivants pour référence, ainsi qu'une copie de votre reçu de vente.
Avec un entretien et un soin appropriés, votre microphone VR88 fonctionnera sans problème pendant de nombreuses années. Si vos haut-parleurs ont besoin d'être entretenus, un numéro d'autorisation de retour (RA) doit être obtenu avant l'expédition de votre unité à Samson. Sans ce numéro, l'unité ne sera pas acceptée. Veuillez appeler Samson au 1-800-3SAMSON (1-800-372-6766) pour obtenir un numéro de RA avant d'expédier votre unité. Veuillez conserver les matériaux d'emballage originaux et, si possible, retourner l'unité dans son emballage original. Si votre expédition Express a été achetée en dehors des États-Unis, contactez votre distributeur local pour obtenir les détails de la garantie et l'information sur le service.


Alimentation du VR88 Le VR88 est équipé d'un amplificateur de tête actif et doit donc être actionné en connectant une alimentation fantôme. La puissance fantôme est standard sur la plupart des mélangeurs de qualité, préamplis micro et enregistreurs de disque dur. Si nécessaire, une alimentation fantôme externe peut également être utilisée. Le VR88 reçoit la puissance fantôme directement à partir d'un câble micro lorsqu'il est connecté à un mélangeur ou autre entrée de microphone qui comprend une alimentation fantôme. La plupart des mélangeurs ont un interrupteur pour activer la puissance fantôme alors assurez-vous de vérifier que la puissance du fantôme est allumée.
Motif polaire La caractéristique la plus importante de tout microphone est sa directionnalité ou son motif -pick up. Il existe trois catégories de base de motifs de ramassage : omnidirectionnel, unidirectionnel et bidirectionnel. Les micros omnidirectionnels captent le son de toutes les directions tandis que les micros unidirectionnels, ou cardio-idiens, captent les sons de l'avant et rejettent les sonorités de l ́arrière. Les micros bidirectionnels, ou figure-8, captent le son directement devant et derrière le microphone tout en rejetant le bruit sur les côtés gauche et droit.
Bien que les microphones omnidirectionnels et unidirectionnels soient très utiles pour une variété d'applications, le modèle de pick-up bidirectionnel VR88 est très souhaitable et fonctionne bien dans de nombreuses situations d'enregistrement. Vous pouvez utiliser le modèle bidirectionnel pour capturer l'ambiance de la pièce en plaçant soigneusement le microphone entre la source du son et les murs du studio. Vous pouvez également capturer les performances simultanées de deux instruments ou vocalistes en positionnant le microphone directement entre eux, donc l'un s'adresse à l'avant du micro et l'autre à l ́arrière.
Placement du microphone Pour maximiser la qualité du son, vous devez faire attention au placement de votre VR88 et à sa position pour l'instrument ou le vocal que vous miking. Le VR88 est un microphone d'adresse latéral utilisant un modèle de prise bidirectionnelle, donc il capte le son à l'avant et à l ́arrière. Tous les microphones, en particulier les micros unidirectionnels et bidirectionnels, présentent un phénomène appelé effet de proximité. - L'effet de proximité est un changement résultant dans la réponse de fréquence du microphone en fonction de la distance entre la capsule micro par rapport à la source sonore. Généralement, vous obtiendrez un boost de basse lorsque miking en étroite. Il est également important de prêter attention à la direction de l'élément microphone. Lorsque vous pointez un micro unidirectionnel ou bidirectionnel directement à la source sonore (sur l'axe) vous obtiendrez la meilleure réponse de fréquence, cependant lorsque vous commencez à pointer le microphone légèrement loin (hors axe), vous remarquerez la baisse de réponse haute fréquence et le microphone commencera à sonner comme si il avait plus de basse.

Pour la plupart des applications vocales, vous souhaitez positionner le microphone directement devant l'artiste. Il en va de même pour les instruments de miking, cependant, vous pouvez effectuer des ajustements d'égalisation assez étonnants en changeant légèrement l'angle de la capsule à la source sonore. Cette technique peut être très utile pour capter le son optimal d'un ensemble de tambours, guitare acoustique, piano ou autres instruments dans une salle de concert ou sur scène sonore. Expérimentation et expérience sont les meilleurs enseignants pour obtenir de bons sons, alors branchez-vous! Pour plus d'informations sur le placement du microphone, voir la section -VR88 Applications.
Configuration du niveau de signal Lors de la connexion du VR88 à un mixeur ou enregistreur, assurez-vous que l'entrée est au niveau du microphone. Aussi, assurez-vous que la puissance fantôme est engagée (comme expliqué dans la section précédente . La plupart des mélangeurs et enregistreurs de qualité raisonnable offrent une entrée micro avec la commande micro (habituelle appelée Trim ou Gain). Le contrôle de la garniture micro a pour but d'optimiser le bon signal à tout bruit associé aux mélangeurs électroniques. Un bon micro pre avec garniture aura également une LED PEAK ou CLIP. Pour régler un bon niveau sur le micro, placez le VR88 devant la source sonore souhaitée et augmentez lentement le contrôle de l'ébarbage jusqu'à ce que vous voyiez la lumière LED PEAK. Puis, tournez le contrôle de la garniture du mélange jusqu'à ce que la LED ne s'allume plus. Sur la plupart des mélangeurs, le réglage idéal est que le contrôle de garniture est mis en place autant que possible sans allumer la LED PEAK.
P-Popper P-Popping est ce pop ennuyeux que vous pouvez obtenir lorsque le diaphragme micro obtient un souffle d'air d'un vocaliste prononcant des mots avec la lettre . Il y a quelques façons de traiter le problème, notamment en utilisant un filtre pop externe. Certains ingénieurs célèbres ont compté sur un vieux bas en nylon étiré sur un cintre de vêtements courbé, qui fonctionne vraiment très bien, mais peut être un peu puant. Vous pouvez également essayer de placer le microphone légèrement hors axe (sur un angle léger) du chanteur. Cela peut souvent résoudre le problème sans utiliser un filtre pop externe. Cependant, sur le VR88 ou tout microphone ruban, l'utilisation d'un filtre pop externe comme le Samson PS01 est fortement recommandée.

Le VR88 est un excellent choix pour faire le tour d'une variété de sources sonores, dont les chants, piano, roseaux et instruments en laiton, guitares électriques et acoustiques et chorales et orchestres pour n'en nommer que quelques-uns.
Vocals Lorsque vous utilisez le VR88 sur les voix, l'utilisation d'un filtre pop externe est fortement recom midée. Placez le microphone devant l'artiste de sorte que la grille du micro soit à environ 4 à 10 pouces. Vous pouvez enregistrer un groupe de chanteurs en les plaçant autour de l'avant et de l ́arrière du microphone. Rappelez-vous juste que les côtés extrêmes du microphone ne prend rien en raison de la VR88 , le modèle bidirectionnel de prise. Puisque la réponse de fréquence VR88 , reste plate hors axe, vous n'avez pas à être préoccupé par le son du microphone différent du centre aux côtés.
Instruments à roseaux Lors de l'enregistrement du saxophone ou de la clarinette, placez le VR88 à un mètre de l ́instrument. Lorsque vous placez le microphone plus près de la source, vous capterez davantage le son direct et moins du son réfléchi. Soyez conscient du son réfléchi lors de la position de l'artiste et du microphone près des murs du studio. Souvent, vous pouvez utiliser le mur pour capturer un écho naturel. Tu as déjà remarqué que les phonistes saxo aiment se réchauffer quelque part dans un coin ? Ils te disent quelque chose. Vous pouvez changer le temps de retard en réglant la distance entre le microphone, l'interprète et le mur. Expérimentez autour et vous pouvez obtenir quelques records incroyables.

Laiton L'enregistrement des instruments en laiton est très agréablement dirigé par le VR88. Le VR88 doit être placé à environ deux pieds de distance lors de l'enregistrement des instruments en laiton. (Figure 1) Si vous enregistrez un groupe d'instruments en laiton et roseau, augmentez la dis tance du microphone. (Figure 2)
Deux pieds

Piano Il existe de nombreuses techniques pour enregistrer le piano, indépendamment du micro téléphone que vous utilisez. Souvent, les pistes de piano sont enregistrées en stéréo donc l'utilisation de deux VR88 . est une excellente solution. Les VR88 , sont un excellent choix sur piano car leur technologie active de ruban ne présente pas le filtrage des peignes normalement associés aux microphones condenseurs. Lors de l'enregistrement du piano, vous devez d'abord décider quel type de son est nécessaire pour le projet. Pour une performance d'ensemble, un son plus direct ou supérieur sera capté avec les microphones placés plus près des cordes. Donc, si vous voulez que la piste se trouve dans la position de mélange, déplacez les micros plus près (favorisant les cordes moyennes et supérieures). Pour une performance en solo, placez les micro-téléphones plus loin du piano pour capturer davantage d'ambiance de la pièce.
Chaînes Enregistrant un instrument à cordes solo comme un violon, placez le VR88 de 1 à 3 pieds de l'instrument. Lors de l'enregistrement d'une section de chaîne, essayez de positionner un ou plusieurs VR88 . Si la taille de la pièce le permet, soulevez les microphones à trois ou quatre pieds au-dessus de la section et placez-les à un angle de 45 degrés, orienté vers le bas.
Tambours Le VR88 est un excellent microphone pour enregistrer les tambours. Pour les têtes stéréo, utilisez deux VR88 . environ quatre pieds au-dessus du kit. Vous pouvez régler la portée selon la taille du kit, cependant, généralement vous placez l'un sur le haut-hat et l'autre sur le sol tom.
Enregistrement des sons avec haute SPL Le VR88 peut gérer des SPL de très haute hauteur, mais les souffles du vent peuvent être très damag au ruban micro. Par conséquent, vous devez être certain que le micro téléphone ne reçoit pas de sons nocifs d'air. Le tambour kick, la guitare électrique et les amplificateurs de basse sont des exemples de sources sonores communes qui peuvent produire des explosions d'air pouvant être dommageables pour votre VR88. Une façon simple de vérifier s'il y a trop d'explosion du vent, est de positionner votre main où vous voulez placer le micro, si vous pouvez sentir l'explosion d'air, ne placez pas le microphone là. Une autre façon de protéger le ruban contre les explosions d'air est de s'assurer que le microphone est positionné à un angle léger, vertical ou horizontal. Il est important que l'élément micro ne prenne pas un souffle d'air direct, donc un peu d'inclinaison aidera à prévenir les dommages au ruban.

Amp pour guitare Sur les amplificateurs de guitare, le VR88 captera la nuance de la performance ainsi que quelques réactions graves à basse fréquence. Le fond rond est bien adapté pour reproduire le ton chaud d'un ist. de guitare jazz corps creux et aussi pour livrer le morceau sérieux désiré par aujourd'hui, moderne, goutte à la baisse ist . Comme pour les autres sons SLP élevés, vous souhaitez positionner le microphone à un angle hors de l'axe vers la source sonore. Positionner le microphone de deux à dix pouces de l'enceinte et angler le micro de 7 à 15 degrés hors-axe. La vue latérale montre une technique de positionnement vertical. Graphique 3
Frappe le tambour Le VR88 est un excellent microphone à tambour, mais en raison de la puissance du vent qu'ils produisent, vous devez être extrêmement prudent sur la façon dont vous positionnez le micro téléphone. Pour le miking direct, placez le microphone à au moins 18 pouces du tambour.
Pour un miking plus étroit, placez le microphone de 10 à 18 pouces, mais assurez-vous de positionner le micro à un angle de 45 degrés pour éviter une usure excessive au ruban. Graphique 4

Vue latérale du tambour

La vue supérieure montre une technique de positionnement horizontal avec le microphone incliné de 7 à 15 degrés hors axe. Graphique 5
Affichage supérieur du tambour de kick

Suivez les étapes ci-dessous pour monter le VR88 sur un support micro, vous pouvez utiliser le montage de choc .


Réponse de la fréquence 30 ~ 16000 Hz
Modèle polaire bidirectionnel (figure 8)
Type d'élément Ruban de vélocité
Épaisseur du ruban 2 microns
Sensibilité -40 dB/Pa
Max SPL 137 dB
Niveau de bruit équivalent 17dB
Impédance 250 ohms
Impédance de charge minimale 1000 ohms
Tension d'alimentation 48V +/-3V
Poids -1,2 lb
Dimensions (h x w x d) -7:00 x 2.125:00
175 mm x 54 mm x 28 mm


Chez Samson, nous améliorons continuellement nos produits, donc les spécifications
et les images peuvent être modifiées sans préavis.
535 g · Réponse de fréquence · Réponse polaire



Les données sont disponibles sur le site Web de la Société.
45 Gilpin Avenue Hauppauge, New York 11788-8816 Téléphone : 1-800-3-SAMSON (1 800 372-6766)
Pages mentionnées dans ce manuel — fabricant, assistance et téléchargements.
Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.
Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.