Manuel d'utilisation / d'entretien du produit R30 du fabricant Ricoh
Aller à la page of 184
Do not connect the USB cable ye t! I f you co nne ct the ca me ra to a co mputer th rough the USB cable before installing the provided sof tware on the c ompute r , the softw are re qu ired for conn ectio n betw een c amera and co mpu ter m ay not b e installed co rr ectly .
Pr e face Th is m anu al pr ovi des inf or mat io n on h ow to u se t he sho ot ing an d pl ayb ack f unc tion s of th is pr odu ct , as wel l as warn ings on it s use. T o ma ke the best use of this pro du ct ’ s fu nct i ons , re ad thi s m an ual th oroug hly bef ore use .
1 K ey F eatur es Equip ped with a wi de zo om le ns in 5.7× hi gh mag nifi cation This p roduc t ha s a com pact bo dy only 2 6 mm t hick, featur ing a 28 to 160 mm* 5.7× wide a ngle optical zo om len s th at cover s a wid e r ange o f sh oot ing. This lens suppor ts shoo ting vario us indoor and outdoor scenes.
2 Equip ped with a powe r ful long- lasting rechargeab le battery (P .16) A long-lastin g, large-capacity rechargea ble batte ry c omes with the ca mera, giving you conve nien ce for long -tim e shoo ting on a trip or in your workplace. Adjust (ADJ.) button for easy cust omiz ing t o op timum set ting (P .
3 Inst ant transfer to P C throu gh the USB ca ble If the pr ovided software is installed o n your comp ute r , jus t co nnecting the camer a to your com puter wi th the pro vide d USB cabl e will auto matically t ransfer image s to your comp ute r .
4 Contents Chap ter 1 Qui ck Gui de Before Sh oot ing ......... ..... ..... ..... ...... ..... ..... ..... ...... ..... ..... ..... ...... ..... ..... ..... ... 10 Packing L ist ................. ................... .................. ................
5 Shoot ing Setting Menu ................... ......... ......... ................... ................... .................. .... 60 Using the S hoot ing Setting Menu ............ ................... .................. ................... .............
6 Assigning a Function t o the ADJ. B utton (A DJ. BTN. SE T. 1/2) ............ ......... ........... 115 Changing A uto Po wer-O ff Settings ( AUTO POWER OFF) .......... ................... ........... 116 Chan ging th e Beep Sou nd Setting (B EEP SOUND) .
7 Using Manual s The two manuals included are for your Caplio R30. To copy the Software User Guid e onto yo ur hard disk Copy the PDF f ile from the above folder . Camera User Guide (This booklet) This guide explains t he usage and functions of t he camera.
8 Refer enc e The ca mera is pr ov id ed wit h sof tware (Image Mi xer) tha t a llows yo u to di splay an d edit im ages f rom yo ur co m pute r . F or h ow to u se Im ageM ix er , cli ck th e [? ] but ton on the Im ageMi xer wind ow and s ee the dis played manua l.
Cha pter 1 Quic k Guide If you are us ing the camera fo r the firs t time, read from this chapter . Before S hoo ting ..... ..... ........... ..... ..... .......... ...... 10 Gettin g Rea dy to Shoo t ......... ..... .......... ..... ...... 1 6 Basic S hoo ting .
10 Befor e Shooting Pack i n g L i s t Open the package and mak e sure all the items ar e included. • Caplio R30 • A V Cable Use d when viewin g yo ur image s on a TV unit . • USB Cable Use d t o con nect th e cam era to a c om pu te r or D ire ct Pri nt sup por ted pr i nter .
11 Quick Gui de • Camera User G uide (This booklet) • W arranty • Safety Prec autions • Caplio Soft ware CD-ROM The p rov ide d soft war e and t he Sof tware Use r G uide ar e includ ed on thi s CD-RO M. Optional Accessories • AC Adapt er (AC-4c) Use d f or po we r supp ly from a hom e outl et t o the ca mer a.
12 Names of par ts Came ra Fro nt V iew Mode Sele ctor Y ou can select on e of t he three modes wit h the m ode select or . Ite m Name Re fer to 1 Shut ter R eleas e Bu tton P. 2 7 2 Power But to n P. 2 2 3F l a s h P. 3 6 4 AF W indow - 5 Len s Cover - 6 Micr ophone P.
13 Quick Gui de Rear V iew Ite m Na me Ref er to Ite m Name Re f er t o 1 LC D Moni to r P. 1 4 1 1 $ / Q (Quick Review) Bu tton P. 4 1 2 Mode Selector P .12 12 M / O Bu tton P. 6 1 P. 9 9 P. 1 1 0 3 Auto Focus/ Fl ash La mp P. 3 0 P. 3 6 13 " / N (Macro) Bu tton P.
14 Abou t L CD Monitor Display Scre en E xampl es wh en Shoo ting Pict ures Item Na me Re fer t o Item Na me Re fer t o 1 Flas h P .36 15 Col or De pth P .71 2 Mac ro Shooti ng P .35 16 Exp osure Comp. P .80 3 Se lf-ti mer P .8 8 1 7 ISO Sett ing P .8 3 4 Mod e T ypes P .
15 Quick Gui de Not e • The nu mb er of rema in ing s hots avai lable may di ff e r fro m th e ac tu al number of s hot s, depen ding o n the s ubj ect. • Even be twee n cards o f t he s ame c apac ity , t he num ber of rema in ing s hot s and o ther va lues ma y v ary wi th the m a nufa ctur er , ty pe, a n d sh ooti ng co ndit io n.
16 Getting R ea dy to Sh oot T urn the power on and ge t ready to shoot. Not e.
17 Quick Gui de Refer enc e • For how to insert th e Re cha rge ab le Ba tte ry , se e P .20. • For how to use th e AC Adap ter , s ee P .169 . Ca uti on • P lea se r emo ve t he batt er y i f yo u ar e not go ing to use the c ame ra f or a lon g per iod of time .
18 Abou t a n SD Mem or y Car d (availab le in stor es ) Y ou can st ore st il l i m ages you have taken eit her in the camera ’s inter nal m e m or y or on an SD M emor y Car d (avai labl e in sto res) . The int er nal me mo r y c a pac i t y i s 2 6 MB.
19 Quick Gui de Charging the R ec har geabl e B a tt er y The rechargeable battery needs to be charged before use. 1. Insert the battery , makin g sure that the and markings on the battery match with those on the batt ery charger . The bat ter y label shoul d fac e up .
20 Load in g the R ec h a r geable Ba tter y an d SD Mem or y Car d The rechar geable battery (DB-60) is another option for powering this camera. This battery is co nvenient because it can be used ov er and over again by recharging, and the bat tery power lasts long.
21 Quick Gui de 4. Close th e battery/ca r d co ver and slide it back into place. Re mov ing th e Re char geabl e Batte ry Open the batter y/ca rd cove r . Re lease the ho ok that locks the recha rg eable b attery . T he ba tter y will be eje cted . Pull t he bat ter y out of the ca me ra.
22 T ur n ing the P ow er On/Of f To turn the power on: 1. Pre ss the Powe r butto n. After t he st art so un d, the a uto -focus/ flash lamp b links for seve ral seconds. Us ing the Ca mera in Pl ayba ck Mode Pre ssing the Playb ack b utton for more than one second turns on the camera in Playb ack Mod e, allowing yo u to start playba ck at on ce.
23 Quick Gui de Setti ng the la nguage When the power is turned on for the f irst time , t he l a nguage setting screen appears (for the LCD monitor display language). After setting the language, go on to the date/time setting (for printing the date and time on your phot os).
24 Settin g the date an d time When the power is turned on for the f irst time and the language setting is completed, t he date/time set ting screen appe ars. 1. Press th e !"#$ bu ttons to s et the year , month , date and time. Ch ange th e v alue wi th !" an d move the fr am e with #$ .
25 Quick Gui de Chan gin g the Display If you pr ess D ISP ., yo u can ch ang e the scr een disp lay m ode, suc h as switchin g b etween display/no disp lay of sym bols, et c. Ever y time you pre ss the DI SP . button , the view cycles in the order of Histog ram On, G rid Guide , No Display , LCD M onitor Off, an d No rm al Sym bo l D is pl ay .
26 Histogr am Displ ay Whe n hi stogram d isplay is on , a histogra m appe ars in th e lo wer ri ght co rne r on th e L CD moni tor sc ree n. A hist ogr am i s a graph indic ating th e n umber of pixels on the ver tical axis a nd the bri ghtnes s on the hori zontal axis.
27 Quick Gui de Basic Shootin g Now you are ready . Let’ s shoot! Ho w to Ho ld the C amer a Hold the camera as illustrated below for best result s. 1. Hold the camera with both hand s and li ghtl y pr ess bot h elb ows against your body . 2. Put your finger on the shutter bu tto n.
28 Pre v ent i ng ca me r a sh ak e If the camera moves when you press the shutter button, t h e still image might not com e out clearly (due t o camera shak e). The ma rk di splayed on the LCD monitor indicates that camera shake should be av oided under the current shooting condition.
29 Quick Gui de Captur ing th e Mom ent S hooti ng (Fu ll-press) The sh utt er release bu tton works i n two s teps. Ther e a re tw o meth od s of usi ng th e sh utter b utt on; pre ssing th e shutter bu tton all th e way down at o nce (full-pr ess) and pre ssing it halfway ( hal f-press ).
30 Chec king the F ocu s a nd Shoo ting (H alf- pr es s) Wh en you pre ss t h e sh utter rele ase bu tton half way ( ha lf -p re ss ), the au to- focus fu nctio n is trigg ered t o d etermin e the foca l distanc e. Su bseque ntly pre ss it a ll the way down (f ull-press ) to shoot.
31 Quick Gui de The foca l distanc e is m ea sured a t five poi nts. Gree n fr ames a ppe ar to indica te focus p ositions. Not e Wh en s pec ify ing a focu s p ositi on at m acro sh oo ting , u se t he A F t arg et shift fu ncti on. (P .8 7) 5. Gen tly press th e shutter b utton all the way .
32 W hen the Sub ject is not Centered (S hootin g with F o cus- lock ) When y our subject is not in the c enter of y our composition, c ompose y our photo after focusing. (Focus- lock) Exam ple : T aking a photog ra ph of the ca stle i n the ba ckgr ound w ith the cam er a focuse d o n a per son in fron t.
33 Quick Gui de 4. With t he shutter h alf-pre ssed, move the camera and compose your shot. 5. Gen tly press th e shutter b utton all the way . Not e At m acr o sh ooti ng , the A F targ et shif t fun cti on al lo ws you to l ock the foc us w itho ut mov ing th e cam era .
34 Usin g the Z oom Fun ction Pre ssing the Z (W ide angle) button allows you to t a ke a wide-angle picture. Pressing the z (T elephoto) button allows you t o take a picture of a subject z oomed in. 1. W ith the c ame ra re ad y t o shoot , press t he Z butt on or th e z bu tto n.
35 Quick Gui de Sho oting Close- Ups ( Macro-M ode) Using the N (Macro) but ton allows y ou to take a tight close-up (M acro Pho to). It is good for s hooting small subjects because y ou can get up to one centimeter (1/2 inch) away . 1. W ith the c ame ra re ad y t o shoot , press t he N b utto n.
36 Usin g th e Fl ash Pre ss the F (Flash) butto n to s witch betw een flash modes. By defaul t, y our c a mera is set t o Fl ash Off. From the front edge of the lens, the fl a sh’ s light reaches about 0.2 t o 2.4 m (W ) or about 0.14 to 1.85 m (T) w hen ISO sensit ivity is se t t o [AUT O].
37 Quick Gui de Shoo tin g wi th Sc ener y-Matching If you us e the S cene Mode, you c an select from among eight t ypes of still image modes and shoot automatically with optimal sett ings for that kind of scene. PORTRA IT Use w hen taking portra it pict ure s.
38 Refer enc e • F or ho w t o ch ange PIC QU A LIT Y/S IZE, see P .62 . • For the li st of Sh ooti ng Set ti ng m enu it ems in Sce ne Mode , se e P .171. • For c ombin ation of Scene Mo de and th e fu ncti ons, se e P .17 0. TE XT M ODE Use w hen captur ing text imag es, for exa mpl e, not es wri tten on th e wh itebo ard a t a mee ting .
39 Quick Gui de 1. Switch t he Mo de S elector to 5 . 2. Press th e ! butt on. The still image mode sele ction screen appe ars . 3. Press th e !" b uttons to select a mode. 4. Press th e M / O butt on. The Mo de’s symb ol i s di splay ed on the uppe r par t of the LC D moni tor .
40 Using the skew corre ction function 1. T urn the Mode Selecto r to 5 . 2. Press th e ! butt on. The still image mode selection scr een appears. 3. Press th e !" b utto ns to select [SKEW COR MODE ]. 4. Press th e M / O butt on. 5. Pr ess t h e sh utt er rel ease butt on to shoot t he su bjec t .
41 Quick Gui de Playing Back Chec king the im a ge y o u just to ok (Q uick R e v ie w) Y ou can v iew the ima ge you just took on the LCD monitor . If you ar e not pleased wit h the way the ph oto came out , you can erase it t hen and there. 1. Wh il e s t il l in t he Sti ll Im ag e Mo d e, press t he Q ( Quick Re view) butt on.
42 V i ewi ng Y o ur Im a ge s In the Playback Mode you can check still images you have t aken. Y ou can also delete or zoom in on t hem. 1. Press th e 6 (Playback) button. The cam era sw itches t o P lay back mode and t he last s til l ima ge y ou took is dis played.
43 Quick Gui de Play ing ba ck in th e th r e e-fr ame v iew A playback v i ew can be divided into t hree fr ames. The three-frame view al lows you to select a still image t o enlarge or delet e it. 1. Press th e 6 (Playback) button. The last im age yo u took is disp layed .
44 About Screen Switching at Playback The playb ack screen c hange s as follows: Not e If on e of the fo llowi ng ope rat io ns i s per formed on th e thr ee- fr am e vie w , the di splay ret u rns t o the o rdinary pla yback scr een ( si ngl e-p ict u re di spl ay) and t he ope rat ion is ex ecu ted.
45 Quick Gui de T hum bn ai l D is pla y Y ou can view your images in set s of 12. Y ou can then select an image to eras e or magnify . 1. Press th e 6 (Playback) button. The last im age yo u took is disp layed . 2. Press t he 9 (Thum bnail D isp lay) button.
46 Magnify ing I ma ges Y ou can enlarge a still image displayed on the LCD Monitor . 1. Press th e 6 (Playback) button. The last im age yo u took is disp layed . 2. Press the #$ butt ons to d isplay the s till image you wan t to enlarge. 3. Press th e 8 (E nl arge d Vi ew) bu tto n.
47 Quick Gui de V iewing on a T ele vision Y ou can view still images you have t aken on a TV screen. The camera dis plays everyt hing on the TV scr een just as it would on the LCD Monitor . T o use your television for viewing, connect your cam era to the television with the A V cable t hat came with your camera.
48 5. Press the Po wer butto n or keep pressing the Playback b utton for more than one second to turn the camera on. Ca uti on Con ne cti ng th e A V c a ble to the c am era tur ns o ff th e LC D m oni tor dis pla y an d the spe aker ou tput .
49 Quick Gui de Er asin g Erasing Un w ant ed Fi les (Still Images/Mo vies /Soun ds) Y o u can e ra se unw anted or faile d file s fr om the SD memo ry c ard or i nterna l me mo ry .
50 Erasing Mul tiple F iles a t One Time 1. Press th e 6 (Playback) button. 2. Press th e 9 (Thumb n ail ) butto n twice. The scre en is divid ed into 12 fra mes and displays 12 still images at o nce. 3. Press the !"#$ button s to select the image you want to erase and press t he D (Delete) butt on .
51.
52.
Cha pter 2 A V ariety of Shooting T e c hniq ues/Play bac k Direct Print ing ........ ..... ..... ........... ..... ..... ........... 54 A Variet y of Sho oting T ec hniques . .......... ...... 5 9 Shoot ing w ith M ulti-S hot ........... ..... ..... .
54 Dir ect P rinting.
55 A V ariety of Shooting T echniques /Playback Printing Still Ima ges Y ou can send st ill i mages from the camera to a PictBridge compatible printer t o print them. S t il l image s are sent from the internal m emory when no SD memor y card is loaded or from an SD memory card when one is loaded.
56 7. Press th e !" b uttons to select an item , and then press the $ bu tt on to di s pla y th e det aile d opt i ons s cr e en . While “CONNECTING . ..” is displayed, conne ction to th e print er is still incom plete. Whe n print er con necti on is compl eted, “C ONNECTI NG .
57 A V ariety of Shooting T echniques /Playback Not e T o sp eci fy t he set valu e as th e defa ult va lue, the next ti me the camer a i s conn ecte d to th e pri nt er , pre ss th e ADJ . but to n wh en th e scre en i n Step 7 is di splayed . Upo n appe ara nce o f t he s cree n at right , s ele ct [S e t] an d pre ss th e M / O butto n.
58 8. Press th e !" butt on s to set t h e num be r of copie s to pr int . 9. Repeat step s 7 an d 8 to sel ect all th e still images to be printed an d t he num ber of cop ies for each . 10. P r ess the M / O button. The Di rect P rint me nu app ea rs.
59 A V ariety of Shooting T echniques /Playback A V ariety of Shootin g T e c hniq ues Using th e A DJ . (Adju st) Butt on The ADJ. button allows exposure correction, white balancing, and ISO s ensitivity setting by fewer operat i o ns. T wo types of functions other than exposur e control and white balanc e can be assigned to the A DJ.
60 Shoo ting Setting Menu The S hootin g Setting me nu e nables you to sho ot picture s by set ting t he items listed in the table below . *A mo ng t he cho ic es l ist ed i n t he ta b le be low , defa ul t va lues at pu rc has e ar e enc los ed i n [ ].
61 A V ariety of Shooting T echniques /Playback Using the Sh ooting Set ti ng Me nu 1. W ith the c ame ra r ea dy to s hoot, press t he M / O bu tto n. The Shoo ting Settin g m enu ap pe ars. 2. Press th e !" b uttons to select the desired item. The sett ing it ems ar e provi ded on 4 scree ns.
62 Choo sing Pic ture Qu ality Mo de/I mage S iz e (P IC Q U AL ITY/SI ZE) The s i ze of a st ored still image and movie file depends on picture quality and size settings. In Picture Quality Mode, there are t wo types, N (Normal) and F (Fine). Combining Picture Quality Mode and Image Size.
63 A V ariety of Shooting T echniques /Playback 1. Switch t he Mo de S elector to 5 . 2. Press th e M / O butt on. The Shoo ting Settin g m enu ap pe ars. 3. Press th e " button to select [PIC QUALIT Y/SI ZE] and press the $ butt on. 4. Press th e !" b uttons to select a picture quality/image size.
64 Chan ging th e F ocusi ng Mode (FOCUS : MUL T I AF/SPOT A F) If you s hoot t he subject in t he default foc using mode, the camera focuses automatically ( AF).
65 A V ariety of Shooting T echniques /Playback Changing the Auto Focusing Mode (MULT I AF/SPOT AF) 1. Switch t he Mo de S elector to 5 . 2. Press th e M / O butt on. The Shoo ting Settin g m enu ap pe ars. 3. Press th e " butto n t o selec t [FOCUS ] and press the $ bu tto n.
66 Manu al F ocus Shoo ting (FOCU S:MF ) If the camera fails in focusing automatically , you can foc us manually (Manual F ocus : MF). Manual focusing allows shooting at a fixed di stance. Not e • In Sc en e Mode, man ual f ocus can b e used on ly w hen [ZOO M MAC RO] or [S KEW CORR EC TION ] is s e lec te d.
67 A V ariety of Shooting T echniques /Playback Shooting with Manual Focusing 1. Press th e " b utt on as re qu ired. Pre ssing the " bu tton en larg es t he dis play for easy focusing . 2. Press th e $ butto n to set the focus bar/zoom b ar display to the focus bar .
68 Sho oting a t a Fixe d Distan ce (FOC US :SNAP/Infin ity) The s hooting dist a nce can be set t o short distance or infinity . Infinity is useful to shoot a distant view . T o shoot with the shooting distance fixed, f ollow the s tep s below . 1. Switch t he Mo de S elector to 5 .
69 A V ariety of Shooting T echniques /Playback Changing the Light M eteri ng (PHO T OMETR Y) Y o u c an c hange the meter ing met hod (t he ran ge to u se for me ter ing) to deter min e th e expo sure valu e. There ar e t hree Li ght Mete ring Me t hod s available: M UL T I , CE NTE R, and SP OT .
70 Chan ging th e Edge Q uality o f Still Ima ges (S HARPNESS) Y ou can change th e defi nition of your still images to ei ther sharp or soft. 1. Switch t he Mo de S elector to 5 . 2. Press th e M / O butt on. The Shoo ting Settin g m enu ap pe ars. 3.
71 A V ariety of Shooting T echniques /Playback Setting Color Depth (COL OR DEPTH) Color depth of the sh ot still im age can be selected from Nor mal, V ivid, Neutral, and B&W . 1. Switch t he Mo de S elector to 5 . 2. Press th e M / O butt on. The Shoo ting Settin g m enu i s di splay ed.
72 Shooti ng Consec utiv el y with Different Expo sur es (A UT O B RACKET) The Auto Bracke ting fun ction autom atica lly shoots th ree consecu tive shots, with the spe cified exp osu re value as standard, at three expo sure le vels, at -0.5E V , ±0, an d +0.
73 A V ariety of Shooting T echniques /Playback Shooti ng Consecu tiv el y wi th Dif f erent W hite Balan ce ( WHITE B ALANCE BRA CKET) Three images are automatically recorded - a reddish image, a bluish image, and an image of the current whit e balance.
74 Not e • This fun ction is no t avail ab le for Mult i- Shot s hoo ting (P .89) and Au to Brack e t sh oot ing (P .72) . • T he fl ash ca nn ot be u sed . • Time Exposu re (P . 75) is set to OF F . • I f [B &W] is set for [COL OR DE PTH ], t he whi te ba lance b rac ke t ca n be set but do es not bec ome va lid.
75 A V ariety of Shooting T echniques /Playback Using Long Time Exposur e (TIME EXPOSURE ) Y ou can select an exposure time of 1, 2, 4 or 8 s econds. By using long time exposure, you can capture the tr a ck of moving subjects such as fireworks and car light s, when you s hoot a night scene.
76 Shooting Pictur es A utoma tic ally at S et Int er v als (I NTE RV A L) Y ou can set t he camer a to aut omatically t ake pict ures at fixed intervals. Y ou can set t he shooting interv al at any lengt h from 5 seconds to 3 hours, in increments o f 5 sec onds.
77 A V ariety of Shooting T echniques /Playback 8. Press the shutter relea se button. A p ictur e is take n ev ery ti me th e fixe d in terv al el ap s es. 9. T o stop shoo ting, pr es s the M / O bu tto n. Inter val Sho oting se ttin gs are cleared whe n the p ower is tu rn ed off.
78 2 Shoo ting a Still Ima g e wi th Soun d (IMAGE WITH SOU ND) Y ou can shoot a stil l i mage with a voice memo. V oice reco rding ca n continue for up to eight seconds. 1. Switch t he Mo de S elector to 5 . 2. Press th e M / O butt on. The Shoo ting Settin g m enu ap pe ars.
79 A V ariety of Shooting T echniques /Playback Inse r ting the Da te in to a Still Image (D A TE IM PRINT ) Y ou can insert the date (YY /MM/DD) or the date and time (YY /MM/ DD hh:m m) at t he lower right of a still image. 1. Switch t he Mo de S elector to 5 .
80 Chan ging th e Expo sure (EXPOS UR E COMP . ) The expo sure se tting allo ws you to sele ct brigh tness leve ls fo r your sho t s. Norma lly , if yo ur subje ct is c entere d, backlig ht c ompen sation is a utoma tically acti vated, a nd you can shoot with co rrect e xpo sure.
81 A V ariety of Shooting T echniques /Playback Usi ng Natu r al and A r tif icial Lig hti n g (W HIT E BALA NCE) Adjust the white balance so that a white subject may be reproduced as white.
82 Setting the White Bala nce Manually (Manua l Setting) 1. Switch t he Mo de S elector to 5 . 2. Press the ADJ. Button . 3. Press t he #$ buttons until the W hite Balan ce m enu a ppea rs. 4. Press th e !" butt on s to s ele ct (M anua l Se tti ng).
83 A V ariety of Shooting T echniques /Playback Chang ing Sen sitivities (ISO SETTI NG) The ISO sensiti v ity indicates how sensitive t o light t he film is . A greater value m eans higher sensitivity . High sensitivity is suitable for shooting an object in a dark plac e or moving f ast and suppresses blurring.
84 Li mi ting the S hut te r R e lea se Sp eed (S L O W SHUTTER LMT) The maximu m shutter release speed can be limited to the following: 1/8 sec ond, 1/4 se cond, 1/ 2 se cond When this function i s set to [OFF], the maximum shutter release speed is 1 second.
85 A V ariety of Shooting T echniques /Playback R etu r ni ng t he Sh oo tin g Sett ing Me nu Settings to their Defa ults (REST ORE DEF A U L TS) T o r eturn the Shoo ting Setting menu settings to their defaults, follow the steps below . 1. Switch t he Mo de S elector to 5 .
86 Cha ngi ng Shadi ng for Shoo ti ng T e x t (DENSITY) Y ou can change th e shading of text for shooting i n T ex t Mode of Scene M ode. Y ou can select f rom DE EP , NORM AL and LIGH T . 1. Switch t he Mo de S elector to 5 . 2. Press th e ! butt on.
87 A V ariety of Shooting T echniques /Playback Usi ng t he AF T ar g et Sh i ft Fu nct ion At m acro sh ooting, the AF tar get shift fu nctio n allows yo u to lock the focus (P .32 ) b y usin g the !"#$ button s on the cam era wit hou t moving th e ca me ra .
88 t Usin g the Self-Time r Y ou can set the Self-timer t o shoot after ei ther two or ten seconds. A setting of t w o seconds is useful for preventing camera shake. 1. Switch t he Mo de S elector to 5 . 2. Press t he t (Self-time r) butto n. The LCD m on itor displa ys th e Se lf-tim er symbo l.
89 A V ariety of Shooting T echniques /Playback Shooting with Multi-Sho t If you s witch t o Multi-Shot, yo u can shoo t consec utive images . Multi-shot c an be classified into t he following types: CONT (Mu lti-Sho t) As long as you hol d the shutter button down, pictures continue t o be taken.
90 Not e • When s hoot ing with S Multi- or M Mult i-Sh ot, the IS O sensi ti vity is f ixe d to AUT O e ven if i t is se t t o 64 ,1 00. • The ma ximu m nu mbe r of i mages tha t ca n be sho t in.
91 A V ariety of Shooting T echniques /Playback CONT 7. Compo se your picture, then press and hold the shutter bu tto n. As lo ng as you h old the shu tter bu tton down, pictu res con tinue to be ta k e n . 8. Release y our fing er from the sh utter release button to stop recording.
92 V ie wing an S Mul ti-Sho t or M Multi -Sho t Still Image in Enla r ged Displa y Mode While still images (16 frames in a f ile) t aken by SCO NT or MCONT are displayed, one of the 16 frames can be di splayed in an enlarged view . While viewing an enlarged f rame image, you can switch between fram es.
93 A V ariety of Shooting T echniques /Playback Shooting/Pla ying Back Mo vies 3 Shooti ng Mo vi es Y ou can shoot movies with sound. Y ou can select the i mage size, either 320 × 240 or 160 × 120 pixels. Y ou can select number of frames shot per second (frame rate ), either 30 or 15.
94 Ca uti on • W hile sh oo ting m ovi es, op era tion so un ds m ay be re cor ded . • T he m axi mum recor d ing ti me pe r sh oo ting d ep ends on y our ca rd. E ven if y ou a r e wi th in th e ma xim u m r eco rdi ng tim e, reco r ding may end de pend i ng on y our ca rd.
95 A V ariety of Shooting T echniques /Playback Setting the F r ame Ra te The num ber of shot fram es pe r second (fra me rate) in Movie Mode can be selected from 30 and 15. 1. Switch t he Mo de S elector to 3 . 2. Press the M / O bu tton. The sho oting sett ing me nu app ears.
96 Play in g Back Mo vies T o playback movies, follow the s tep s below . 1. Press th e 6 (Playback) button. The last s hot t ak en is displayed . For mo vies, t he fi rst fra me is disp laye d as a st ill ima ge. 2. Move to the movie you want to view u sing the #$ b uttons.
97 A V ariety of Shooting T echniques /Playback R e cor ding/P laying Bac k Sound 2 R eco r ding So un d (V o ic e Mem o) Y ou can recor d sound. Reco rded data is stored as a WA V f ile. 1. Switch t he Mo de S elector to 2 (V oice Memo Mod e). 2. Press the shutter relea se button.
98 Play in g Back Sound T o playback sounds, follow t he steps below . 1. Press th e 6 (Playback) button. The last s hot t ak en is displayed . 2. Press th e #$ butto ns to select a sound file for playback (speaker ico n). Pre ss the $ but ton to displa y the n ext file.
99 A V ariety of Shooting T echniques /Playback Other Function s A vaila ble in P laybac k Mode Playb ack Se tting M enu The Play back menu pr ovides the f unctions show n in the table below: Not e The SETU P men u ca n be acces sed f rom w it hin the P laybac k S etti ng m en u.
100 Showin g Ph oto s in O r de r Auto matica ll y (S LIDE SH OW) Y ou can show the rec orded still images, movies, and sound files sequentially on the LCD Monitor . This function is called a slide show . T o view a slide show , follow the steps below .
101 A V ariety of Shooting T echniques /Playback Write- pr otecti ng Y our I mages (P R O TECT) Y ou can protect files from being accidental ly delet ed. Ca uti on Prot ec ted f iles can not be de lete d nor ma lly . How ever , the y wil l be del eted comple te ly if y ou f orm at th e me mory w her e the f il es a re stor ed.
102 Pro tect ion is app lied and the P rotect symbo l app ea rs in the up pe r-le f t co rner of the scr ee n. Protecting All Files T o protect all your files, follow t he steps below . 1. Press th e 6 (Playback) button. 2. Press th e M / O butt on. The Pla yback m enu ap pears.
103 A V ariety of Shooting T echniques /Playback Protecting Multip le Files at Once T o prot ect selected files all at once, follow the steps below . 1. Press th e 6 (Playback) button. 2. Press th e 9 (Thumb na il) butto n twice. The scre en is divided into 12 frames and displays 12 still images at once.
104 Usin g a Prin ting Se r vic e (DPO F) The still images recorded on an SD Mem ory Card can be printed out if you t ake t hem to a shop that offers a digit al camer a print s ervice. T o use a print service , i t is necessary to make settings required for printing.
105 A V ariety of Shooting T echniques /Playback Setting DP OF for All Still Images T o apply DPOF settings to all your sti ll images, follow the steps below . 1. Press th e 6 (Playback) button. 2. Press th e M / O butt on. The Pla yback m enu ap pears.
106 Setting DP OF for Multiple Still Images T o m ake the DPO F setting for se lected still images all at once, follow the steps below . 1. Press th e 6 (Playback) button. 2. Press th e 9 (Thumb na il) butto n twice. The scre en is partitio ned int o twe lve s egmen ts to disp lay the thu mbnails of files.
107 A V ariety of Shooting T echniques /Playback Chang ing the Ima ge Size (RESIZE ) Y ou can reduce the im age size of a shot still image t o additionally create a file of a di fferent i mage size. Ca uti on Y ou ca n resize onl y still images an d stil l images wi th voi ce me mos.
108 Cop ying the Co nte nts of In ter nal Me mor y to a Me m or y Car d (COPY T O CARD) Y ou can copy all movies, still image s, and sound dat a stored in internal me mory ont o an SD M emory Card at once. 1. T urn the Cam era O ff. 2. Insert an S D Memo ry C ar d.
Cha pter 3 Changing Cam er a Settings Changi ng Cam era Se tti ngs ........ ..... ..... ..... .... 110.
110 Changing C amer a Set tings SETUP Me nu Y ou can change cam era settings by displaying the SETUP menu from the Shooting Setting menu (see P .60) or Playback Setting me nu (see P . 99). The S ETUP menu enables you to set t he items listed in the t a ble below .
111 Changing Camera Settings Using the SETUP Me nu T o display and use the Setup menu, follow t he steps below . Not e For som e func tion s, t he choi ce se lecti on met hod may not be as exp laine d he re. For de tail ed oper a tion , see t he e xpl ana tion of e ac h fu nct i on.
112 F or m a tting the SD Memor y Card (FO RMA T [CAR D]) If the err or me ssag e “Thi s card ca nnot b e u sed” is d ispla yed, or if yo u h ave forma tte d a card with a com puter o r some o the r dev ice, it will be nece ssary to forma t th e SD M emor y Car d prior to use .
113 Changing Camera Settings F o rm a t t i n g I n t e rn a l M e m o ry (FOR M A T [IN T . MEM .]) If an error me ssage “ Format the internal mem ory” is displayed, it will be necess ary to format the internal m emor y prior t o use. Ca uti on Form at ting the inter na l memo ry er ase s al l o f th e ima ges rec orded in the memory .
114 Adj u stin g t he Br ig ht nes s of th e L CD Mo nit or (LCD BRIGHTNESS ) T o adjust the brightness of the LC D M onitor , follow the steps below . 1. Display the setup m enu. For detailed op er ation, se e P .1 1 1. 2. Press th e " button to select [LCD BRIGH TN ESS ] and press the $ bu tto n.
115 Changing Camera Settings Assi gning a Funct ion to the ADJ . Butto n (ADJ . BTN. SET . 1 /2) Pre ssing the ADJ. b utton a llows yo u to d isplay the scre en s for se tting the exposu re and w hit e bal ance w ith a sma ll numbe r o f butto n o perati ons.
116 Chan ging Au to P o wer- Of f S ettin gs ( A UT O P O WER OF F) If you do not opera te the c amera for the set period of time, it will shut of f autom atically (Auto Power- of f) to c onserve bat tery pow er . At the time of purchase, Auto P ower-Of f is set to one minute, but you can change this setting.
.
118 Chan gin g the Beep So und V olum e (V O L. SETTINGS ) The beep sound volume c an be changed. T o change th e beep sound volume, f ollow the steps b elow: 1. Display the setup m enu. For detailed op er ation, se e P .1 1 1. 2. Press th e " bu tton to select [VO L.
119 Changing Camera Settings Chan gin g Im a ge Co nf ir ma tion Time (LCD C ONF IRM .) Immediately after pressing the shutter button, the still image t aken is displayed for a moment so you can check it. At purchase , Confirmation T ime is set to 0.5 seconds, but this can be changed.
120 Cha ng ing Fil e Name Sett ing s (S EQUE NTIAL NO . ) When you shoot a still im age, it i s stored on an SD Memor y Card or in internal m emory , with a consecutively num bered file name automatically as signed.
121 Changing Camera Settings Not e • When you are r ec ord ing to i nter nal memo ry , fil e names a re as s ign ed j ust as w he n [S EQUE NT IAL NO. ] is s et to [OF F]. • W he n tran sfe rri ng i mag es to a co m pute r us ing R ICO H G ate L a (P .
122 Setting the Da te and Time (D A TE SETTI NGS ) Y ou can take still images with the time or dat e stamped onto the picture. The date/ time setting on the S ETUP m enu is explained here. 1. Display the setup m enu. For detailed op er ation, se e P .
123 Changing Camera Settings Chan gin g the Display La ngu a ge (LA NGU AGE/ ) Y ou can change th e language displayed on t he L CD Monitor . T o change th e display language, follow the steps below . 1. Display the setup m enu. For detailed op er ation, se e P .
124 Chan gin g the P layb a c k Method fo r Viewin g on TV (VIDEO OUT MO DE) Y ou c an view your s till images and m ovies on a television scr een by connecting your cam era to a television with the A V cable that came with your camera.
125 Changing Camera Settings Chan gin g the Setting of St ep Zoomin g (S TEP ZOOM) The focal length wi th optical zooming can be fixed t o any of seven levels (28, 35, 50, 85, 105, 135, and 160 mm as converted equivalent to 35 mm ca meras) (S t ep Zoom ).
126 Di sp lay ing a Se ttin g Chan ge W ar n in g (S HT G ST GS WA RNG .) Y ou can set the icon of a changed function to blink or a warning message indicat ing a change will be displayed at power-on for about 5 seconds if the initial set tings are changed for the fol lowing functions.
127 Changing Camera Settings Chan ging th e USB Comm uni ca tion Sys tem (U SB C onn ec ti on) If the USB commu nication s ystem is chan ged (by sele cting [MASS S TR] a t [USB CONNE CT ION] on the S .
128 T o change the US B communicat ion syst em, follow the steps below: 1. Display the setup m enu. For the opera ting pr ocedur e, se e P .1 1 1. 2. Press th e " button to selec t [USB CONNE CTION] and press the $ bu tto n. 3. Press th e !" b utto n to select a value.
129 Changing Camera Settings To transfer imag es in Mass Storage Mode , follow the steps below: 1. Change [US B CONNECT ION] to [MASS ST R] on the Setup menu. 2. Make su re that the camera pow er is o ff. 3. Connect the accessory USB cab le to a US B port o f yo ur compu ter .
130 Disconnecting the C amera from Your Co mputer (Wi ndo ws) This display is an example f or Windows XP . The terms are dif ferent for other OS b ut the operations ar e the s ame. 1. Click th e Safel y Remove Hardware icon at the right end of th e t ask bar .
131 Changing Camera Settings Enlar ging Icon Display (ENL GE PHO T O ICON) Icons on the shooting screen are enlarged. Under th is setting, the following ico ns are enlarged: •F l a s h • Macro Sho.
132.
Cha pter 4 Installing Softwa re (Do wnloa di ng Im a ges to Y our Compu ter ) Instal l in g th e Pr ov i ded So f twa re ( For Wi ndo w s ) ... 1 34 Insta llin g th e Prov ide d Soft wa re (For Macin tosh ) ... ...... ..... .......... ...... ..... ...
134 Install ing the P r o vid ed Soft ware (F or W indow s) Y ou need t o install software for transf erring imag es to your computer before y ou can down load images f rom the c amera. Not e • If a f ile with th e same na me al rea dy ex ists at th e des tina tion , it i s ov er wri tt en.
135 Installi ng So ftware Software that can be installed from the C ap lio Software CD-R O M Once you insert the Caplio Soft ware CD-ROM in the CD-ROM drive, the following screen appears automatically: When [Install Softwar e] is clicked: (P.
136 Refer enc e The ca mera is pr ovi de d wi th sof twa re I mag eMi xer tha t all ow s you t o d isp lay and edi t i mag es fr om yo ur c om pute r . For ho w to use Im age Mi xer , cl ick t he [? ] but t o n on the I mageMi xer wi ndow and se e the disp la yed m anu al .
137 Installi ng So ftware Whe n [B r ows e Use r ’s Manua l ( Sof t war e V ers io n) ] is c li ck ed: The Softwa re User Guid e (P DF f ile) on t he C aplio Softw are CD -R OM can be displaye d o n your com puter scre en.
138 Sys tem Requ ir em en ts f o r Usi ng t he Pr o vide d Softwa r e The follow in g enviro nm ents a re nece ssar y for u sing the pr ovided so ftware .
139 Installi ng So ftware Insta lling the Softw a re on Y our C omputer Ca uti on • D o n ot c on nec t yo ur cam era to th e c omp uter u ntil ind icate d.
140 5. Confi rm where you want to ins t all and th en cl ick [Next]. The [Sel ect Prog ram F old er] screen appe ars . 6. Confi rm where you want to ins t all and th en cl ick [Next]. The Ima geMi xer i nstaller starts. Install Im age Mixer f ollowing t he me ssag es dis playe d on th e s cree n.
141 Installi ng So ftware Insta lling the Des kT o pBind er Lite Refer enc e For ho w to use De skT opBinde r Lite , ref e r to th e Begin ner’s G ui de, t he Se tup G ui de , and t he Des kT o pBi nder Li te - Aut o Doc ument Link G ui de (a ll PD F fi les ) th at ar e i nst al led wi th Des kT o pBi nder Li te .
142 6. Click [OK]. 7. Click [DeskT opBinder Lite]. The DeskT opB inder Lite installer starts. Install DeskT o pBind er Lite follo wing t he me ssag es displaye d on t he screen . Whe n the scre en wher e yo u verify digi tal ID is disp layed, click OK.
143 Installi ng So ftware Conn ecti ng the Ca mera to Y our Com puter Downloading Images Using RIC OH Gate La After installi ng the so f tware on your c omputer , connect your c amera to the c omputer . The follow i ng explanation is provided ass uming that [ORIGINAL] (default) is selected at [USB CONN ECTION] of the camer a’ s S etup me nu (P .
144 For Windows XP The first time you c onnect your c amera to the com puter using a USB cable, the [ Found Ne w Hardware W iza rd] screen will appe ar . 1. S e le ct [ I ns tall the s o ftwa r e automati cally (Reco mmende d)]. 2. Insert the Cap lio Sof tware CD-ROM in to the CD-ROM drive on your compu ter .
145 Installi ng So ftware 3. Select [RICO H Gate La], check [Always use this prog ram for this action] check bo x, and then cl ick [OK]. T o lo a d im ages f ro m th e c ame ra wi th as sist ance fro m the W indow s X P Scann er and Ca mer a Wiza rd, sele ct [Sca nner a nd Camera Wi zard].
146 Transferring Im ages in Mass Storage Mod e Ca uti on Win dow s 98 /98 SE an d Mac OS 8.6 ar e not comp at ible wit h Mas s Stor a ge Mode . 1. Change [US B CONNECT ION] to [MASS ST R] on the Setup menu. For mo re detai ls, s ee P .12 7. At the time of pu rchase, [ORI GINAL] is selecte d.
147 Installi ng So ftware Disconnecting the C amera from Your Co mputer (Wi ndo ws) The disp lay is an example of W indows XP . The t erms ar e dif ferent for other operating systems but the operations are the same. 1. Click th e Remove Hardware S afely i con at t he right end of the t ask bar .
148 Do wnload ing Images from an SD Me mor y Card It is possible to download images from an SD memory card to the compute r via a PC card slot or card reader . T o load an SD memory Card int o a PC card slot or card reader , use the P C card adap ter .
149 Installi ng So ftware Insta lling Acroba t R eader Acrobat Reader is required to display t he operation manual (PDF fi le). If the computer is running under Windows, Acrobat Reader can be install ed. Acrobat Reader need not be inst alled if alre ady installed on your compute r .
150 Insta lling DirectX DirectX is a program to play a movie file by t he ImageMixer . This c amera requires Direc tX 8.1 or later t o play m ovie files in Windows. If you have an earlier version inst alled, please i nstall t he updated version available on t he acco mp anying CD-R OM.
151 Installi ng So ftware Unin stallin g th e So ftw are Ca uti on • For W ind ows 2000/ XP , Admin istr ato r priv i le ges a re re qu ired to uni nsta ll the s oftw are . • I f a ny oth er pro gra m is ac tiv e or uns av ed d at a re mai ns, sav e th e data an d te rmi nate th e pr og ra m be fore u nin st alli n g.
152 Unin stallin g th e Im a geMix er Ca uti on • For W ind ows 2000/ XP , Admin istr ato r priv i le ges a re re qu ired to uni nsta ll the s oftw are . • I f a ny oth er pro gra m is ac tiv e or uns av ed d at a re mai ns, sav e th e data an d te rmi nate th e pr og ra m be fore u nin st alli n g.
153 Installi ng So ftware Install ing the P r o vid ed Soft ware (F or Macintos h ) Y ou need t o install software for transf erring imag es to your computer before y ou can down load images f rom the c amera.
154 For Ma c OS 8.6 to 9.2.2, double-clicking the [Caplio Inst aller] ic on displays t he screen o n the right . When [Install the Soft ware] is clicked: The sof tware will be installed.
155 Installi ng So ftware Sys tem Requ ir em en ts f o r Usi ng t he Pr o vide d Softwa r e The following environments are necessary for using the provided software.
156 Insta lling the Softw a re on Y our C omputer (Mac OS 8.6 to 9.2.2) 1. T urn o n your Macint osh and insert the Caplio Sof tware CD- ROM in the CD -ROM drive. 2. Select the OS 9 folder . The [Ins taller] i con a ppe ars. 3. Double -click [Installer].
157 Installi ng So ftware Insta lling the Softw a re on Y our C omputer (Mac OS X 1 0 . 1.2 to 10 .4) 1. T urn o n your Macint osh and insert the Caplio CD-RO M in the CD-ROM drive. 2. Open the M ac OS X fo lder . The [Cap lio M oun ter . pkg ] icon ap pears.
158 7. Click th e destin ation vol ume yo u wan t, and then click [Continue]. 8. Click [Inst all]. When in stallation finishes, a messa ge appe ars to in for m you that it is necess ary to r estart you r Macin tosh . 9. Click [Continu e Inst allation].
Cha pter 5 T r oub leshooti ng Troub lesho otin g .... ..... ..... ........... ..... ..... ......... 16 0 Append ice s ....... ..... ..... ........... ..... ..... .......... .... 167 Ca uti on Nev er use an y ba tter y ot her than t he spec ified on e.
160 T r ou bleshoo ting T r ou ble sho oti ng t he C amer a Power Supp ly Symptom Cause Remedy Refer to The powe r does not come on. Batter y is not loade d or is exhau ste d. Load the re chargeabl e battery correctly . Recharg e t he batt ery a s requi re d.
161 T roubleshooting Shooting Batt ery runs out quickl y . It is bei ng used in ex treme high or low temperat ures. -- Many shots are bei ng taken in dark places i nside, r equiri ng flash. -- Symptom Cause Remedy Refer to The camera does not shoot eve n if you press the shut ter rel ease button.
162 A pictu re is blurred. Y ou moved the c amera when pressi ng the shutt er releas e button. Hold th e camera with your elbows ti ght o n your body . Use a tripod. P. 2 7 When s hooting in a dark pla ce ( ex. indoor ), the s hutter speed slows down and pictu res become easil y blu rred.
163 T roubleshooting Playback/ Deleting About the Software For details a bout th e so f tware , re fer to the Software User Gu ide (PDF file) . The dat e, or recor ding inf ormat ion does no t app ear . The screen dis play funct ion is set to No Displ ay .
164 Other Problems Symptom Cause Remedy Refer to Cannot l oad the Memory Card. The card is fac ing the wrong way . L oad cor rect ly . P .20 Even whe n the camera’ s butt ons are pressed , it does not oper ate. Batter y is running low . Recharg e the recharge able batte ry or use t he AC Ada pter .
165 T roubleshooting W ar ning M e ssa ges Unde r W indo ws XP Ser vice Pac k 2 When software f o r Ricoh ’ s digit al came ra is used on a PC with Windows XP Service Pack 2 inst alled, the f ollowing w arning me ssage may appear at software act ivation or U SB connection.
166 If you clicke d the [Keep Blocking] button: Follow the st eps below to check t o see t he Windows Firewall settings. 1. Click [S t art] and then [Cont rol Pan el]. 2. Double -c lic k [W indows Fir ewall ]. If [Wind ows Fire wall] is not displa yed, click [S witch to Cla ssic Display] a t th e uppe r le ft of th e win dow .
167 A ppe ndices A. Sp eci fi catio ns General Camera P arts V ideo S ignal Format NTSC, P AL Pow er Sourc e V oltage Rechargeab le Batte ry (3.7 V ) × 1 Ext erna l Part (A C Adap te r); 3.8 V Ex ternal Di mens ions 95.0 mm (W ) × 53.0 mm (H) × 26.
168 Image Dat a Record/Playback Pa rt I/O Termina ls Memory C ards that can Record , Playback • ISO Sensitivit y A UT O , I SO64 , ISO100, ISO2 00, ISO400, ISO800 Di stanc e Contro l • AF Method Normal Shooting: Exte rnal P assive/ CC D method; Macro : CC D meth od • AF Measure ment Range Nor mal: appr ox.
169 B . Opti on al Acc essorie s The Caplio R30 can be used with t he items (sold separately) li sted below . Using the AC Adapte r (sold separately) When shooting or viewing still imag es for a long t ime, or when connecting to your compu ter , using the AC Adapter (sold separately) is recommended.
170 Removing t he AC Adapter Ma ke sure the camera is turned off before remov i ng the AC Adapter . 1. Unpl ug the powe r plu g fro m the out let . 2. Remove the battery .
171 D . Menu I tems By Mo de Movie Mode Scene Mode For details abou t o ptions, se e P .60. Settin g Option Refer to MOVIE SIZ E [320 ], 1 60 P .6 2 FRA ME RA TE 15 FPS, [ 30 FPS] P .
172 E. Fu nc ti ons W h os e De fau lts w ill be R estored upon P o wer-o f f Powe r-off may reset so me func tion set ting s to the ir de faul t s. The table belo w indi cates whe the r or n ot the fun ction will be res et to its defaults up on po wer- off.
173 F . Num ber of I ma ges T ha t Ca n be St ored in I n t e rn a l M e m o ry / S D M e m o ry C a r d The follow i ng table shows the approxim ate number of images that can be recorded in the internal memory and onto an SD memory card at various im age s ize and pict ure quality settings.
174 Not e • T he n umbe r o f re mai ning sh ot s di spl aye d on th e LCD mo nito r m ay di ffer f rom th e ac tua l num ber of sh ots , dep endi ng on the su bject .
175 H. Ca uti ons on U se • T his p roduct was man ufactu red for us e in the cou ntry in wh ich it was purc hased. T he warran ty is only valid in the coun try in which the ca mera was purc hase d.
176 I. C ar e an d Stor a g e Care • P leas e note that if finge rprints, d irt, e tc. get ont o the le ns, p icture q ua lity will suffer . • When dust or di rt do es g et on t he lens, do not tou ch it dir ectly w it h your finger s, a nd eith er use a b lower (availab l e in sto res) to blow it off, or a soft cloth t o g ently dust it o ff.
177 J . Er r or Me ssa ges If an err or m essage is displayed on the LCD Monitor , take the corresponding action. Error Message Cause and Action Page INS ER T CAR D No card is load ed. Ins ert a card. P .20 SET TH E DA TE ON THE SETUP MENU The date is not set .
178 K. W ar ranty and Ser vicing 1. This product is backed by a li mited warranty . During the warranty peri od mentioned in the W arranty supplied wi th your cam era, any defective pa rts will be repaired free of charge.
179 INFORMATION TO THE USER USA FCC Part15 Class B The equ ipmen t has b een te sted and fou nd to comply with the limits fo r a Class B dig ita l device , pursuant t o part 15 of the F CC Rul es. These li mits a r e de signed to provi de reasonab le protection against harm ful inter ference i n a resi denti al inst allat i on.
180 Index A AC Adapter ... ........... ....... ....... ....... ...... 11, 169 Acrobat Reader ........ ........... ....... ....... ....... . 1 37 ADJ. B utton ...... ........ ....... ....... ....... ........ ...... 5 9 Auto B racket .... ........ .....
T el ephone Su ppor t Number s in Eur ope UK (from with in the U K ) 02073 656 580 (f rom out side of th e UK) +44 2 073 656 580 Deu t schl and (i nne rhalb D eut schla nds ) 06331 268 43 8 (auße rha.
Fr om e nviro nment al friend line ss t o en vironm ent al cons ervation and t o environm ent al managem ent Ric o h is agg ressi vely pro mot ing en vir onm ent- fr i endly ac ti vit i es an d al so en vir onmen t c ons erv ati on act iviti es to sol ve the grea t su bject o f mana gemen t as one of th e citiz ens on ou r pre cio us e art h.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Ricoh R30 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Ricoh R30 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Ricoh R30, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Ricoh R30 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Ricoh R30, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Ricoh R30.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Ricoh R30. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Ricoh R30 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
