Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PX du fabricant Ricoh
Aller à la page of 127
Camer a User Guide The serial number of this product is given on the bottom face of the camera. Basic Operations If you are using the camera f or the first time, read this section. This section provides a basic overview of how to turn on the camera, take pictures and play back pictures.
1 Prefac e This manual provides inf ormation on how to use the shooting and playback functions of this product, as well as warnings on its use. T o make the best use of this product ’ s functions, read this manual thoroughly before use . Please keep this manual handy for ease of ref erence.
2 Safety Precautions Warning Symbols Various symbols ar e used throughout this instruction manual and on the product to prevent ph ysical harm to you or other people and damage to property.
3 ● Charge the batter y using the designated USB cable or battery charger , and use only with compatible devices. ● Should the device overheat or emit smoke or an unusual smell, cease use immediately and take the device to your nearest dealer or service center .
4 ● Please obser ve the following in order to prev ent fire, electrical shock or cracking of the battery while charging. • Use only the indicated power supply voltage.
5 ● Should water, liquid, metal , or other foreign objects penetrate the casing, unplug the device immediately and take it to your nearest dealer or service center . ● Should device malfunc tion or emit an unusual noises or smells, unplug it immediately and take it to your nearest dealer or service center .
6 Caution ● Contact with fluid leak ing from a battery can lead to burns. If part of your body comes in contact with a damaged battery, rinse the area with water immediately . (Do not use soap.) If a battery star ts to leak, remove it immediately from the equipment and wipe the battery chamber thoroughly before replacing it with a new battery .
7 Using the Manuals The following two manuals ar e included with your RICOH P X. “Camera User Guide ” ( This booklet) This guide explains the usage and functions of the camera. It also explains how to install the supplied software on your computer .
8 C ontents Safety Precautions ................................................................................................ 2 Using the Manuals ................................................................................................ 7 Contents .
9 Adv anced Opera tions 37 1 Matching Settings to the Scene 38 Premium Shot ......................................................................................................38 T ak ing Pictures in P remium Shot Modes .............................
10 4 More on Playback 59 Hiding Images ......................................................................................................59 Selecting Images ..........................................................................................
11 6 The Playback Menu 75 Using the Menu ................................................................................................... 75 Playback Menu Options ....................................................................................76 Privacy Settings .
12 8 Direct Printing 84 About the Direct Print F unction .................................................................... 84 Connecting the Camera to a Printer ............................................................84 Printing Still Images ..
Basic Operations If you ar e using the camera for the first time , read this section. Packing List .......................................... 14 Names of Parts .....................................15 Picture Display ...................................
14 If you are using the camer a for the first time, read this section. Packing List Open the package and make sure all the items are included. * The actual appearance of items included may differ . • RICOH P X The serial number of the camera is provided on the bottom face of the camera.
15 If you are using the camer a for the first time, read this section. Names of Parts Camera Front V iew 6 7 1 2 5 4 8 3 Item Name Refer to 1 Zoom Lever z ( T elephoto)/ Z ( Wide -angle) 8 (Enlarged View)/ 9 ( Thumbnail V iew) P .28, 31, 33 2 Shutter Release Button P .
16 If you are using the camer a for the first time, read this section. Rear View 1 8 7 9 14 13 10 15 11 12 2 5 6 3 4 Item Name Refer to 1 Picture Display P .17 2 Strap Eyelet P .14 3 Battery/Card Cov er P .20, 69, 90, 94, 96 4 Tripod Screw Hole — 5 HDMI M icro Output T erminal ( Type D) P.
17 If you are using the camer a for the first time, read this section. Picture Display Example of Picture Display when Shooting Pictures F F 2 . 8 F2.8 F2.8 4 : 3 4:3 4:3 9999 999 9 999 9 9999 8sec 8se c . 8se c . 8sec . X 102 102 . 7 X10 2 .7 X102 . 7 1 / 1000 100 0 1 / 100 0 1 / 1000 EV EV – 0 .
18 If you are using the camer a for the first time, read this section. 10 1 0 : 00 0 0 / 15 1 5 : 00 0 0 1 0 : 00 / 1 5 : 00 1 0:0 0 / 1 5:0 0 Movie button M o v i e b u t t o n : End E n d M o v i e b u t t o n : E n d Movie button: End 27 27 27 29 29 29 28 28 28 Movie Mode Item Name Refer to Item Name Refer to 27 Movie Recording Indicator P .
19 If you are using the camer a for the first time, read this section. Note ------------------------------------------------------------------------------------- • A batter y symbol appears at the lower right of the picture display to indicate the battery level.
20 If you are using the camer a for the first time, read this section. Getting Ready T urn the power on and get ready to shoot. Loading the Rechar geable Battery and SD Memory Card Be sure the camera is off befor e proceeding. 1 Open the battery/card cov er .
21 If you are using the camer a for the first time, read this section. Caution --------------------------------------------------------------------------------- • T o prevent moistur e or dust from entering the camera, close the battery/card cover securely .
22 If you are using the camer a for the first time, read this section. Eye-Fi Cards --------------------------------------------------------------------------- Eye-Fi X2 series cards (SD memory cards with built-in wir eless LAN function) can be used. F or more information on Ey e -Fi car ds, access the W eb page of Eye-Fi (http://www.
23 If you are using the camer a for the first time, read this section. Using an A C Power Outlet T o charge the battery, connect the USB cable and plug the power adapter in. Charg ing will begin automatically . Using a C omputer The camera will display the dialog shown at right when connected to a computer .
24 If you are using the camer a for the first time, read this section. Caution --------------------------------------------------------------------------------- • Use only the supplied USB power adapter and USB cable.
25 If you are using the camer a for the first time, read this section. Sleep Mode and Auto P ower Off -------------------------------------------------- If no operations are performed for the time selected for the setup menu ( G P .78) [Sleep Mode] ( G P .
26 If you are using the camer a for the first time, read this section. Basic Shooting Now you are r eady . Focusing and T aking Pic tures (Normal Mode) Normal mode is selected when the camera is turned on. In this mode, settings are automatically adjusted acc ording to shooting conditions.
27 If you are using the camer a for the first time, read this section. 2 Position y our subject in the center of the frame and press the shutter release button halfwa y to set focus, e xposure, and white balance. 4 4 : 3 4:3 4:3 9999 9999 9999 9999 • I f portrait subjec ts are detected, the camera will give priority to faces when setting focus.
28 If you are using the camer a for the first time, read this section. Using the Z oom Function T o zoom in on your subject so that it fills more of the frame, select z (telephoto) with the zoom lever , or select Z (wide angle) to zoom out for wider angles .
29 If you are using the camer a for the first time, read this section. Using the F lash Use the flash dial to select a flash mode. The current flash mode is shown at the top of the display . OFF The flash will not fire. AUTO The flash fires automatically .
30 If you are using the camer a for the first time, read this section. Using the Self-timer The camera offers a ten-sec ond timer for self-portraits, a two-second timer to prevent blur caused by camera mo vement when the shutter release button is pr essed, and a group timer for g roup portraits.
31 If you are using the camer a for the first time, read this section. Playing Back Images V iewing Y our Images T o view an image in the picture display , press the 6 ( Playback) button (to turn the camera on with a picture displayed, pr ess and hold the 6 button).
32 If you are using the camer a for the first time, read this section. Multi-Fr ame Vie ws Use the ! , " , # , and $ buttons to highlight images and press the MENU/OK button to view the highlighted image full frame.
33 If you are using the camer a for the first time, read this section. Note ------------------------------------------------------------------------------------- • Fav orites can be displayed in single- or 20-frame view. • R atings can be changed while favorites ar e displayed.
34 If you are using the camer a for the first time, read this section. Deleting F iles Use the D ( Delete) button to delete files from internal memory or a memor y card during playback. Thumbnail view Single-frame view Single-frame View Available Settings Description Delete One Delete the current image.
35 If you are using the camer a for the first time, read this section. Deleting Multiple Files The following options ar e displayed when the D button is pressed in thumbnail view or [Delete Multi] is selected in single-frame view. Sel. Indiv .: Deleting Multiple Selec ted Files 1 Highlight images and press the MENU/OK button to select.
36 If you are using the camer a for the first time, read this section. U sing the Menus Menus can be displayed by pressing the MENU/OK butt on during shooting or playback.
A dv anced Operations Read this section when you wan t to learn more about the differen t camera functions. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A dv anced Operations Read this section when you wan t to learn more about the differen t camera functions. 1 Matching Settings to the Scene .
38 1 Matching Settings to the Scene 1 Matching Settings to the Scene Premium Shot Choose a premium shot mode to match settings to the sc ene. Premium Shot Modes Cooking Adjust brightness and hue to make f ood look delicious. Sweets T ake pic tures with the edges artfully blurred, creating a rectangular or oval vignette in a white frame .
39 1 Matching Settings to the Scene Skew Corr ect Mode Reduce the effects of perspective on posters, business cards , and other rectangular objects ( G P .42). Pets Photograph pets. The flash ( G P .29), AF-auxiliary light ( G P .80), and speaker ( G P .
40 1 Matching Settings to the Scene T aking Pictures in Premium Shot Modes 1 Display premium shot modes . • Press the PREMIUM button in shooting mode to display the premium shot mode selection dialog; depending on which style of list you last selected, the dialog will show either your fav orite premium shot modes or a complete list.
41 1 Matching Settings to the Scene 3 Select the highlighted mode. • Press the MENU/OK button. In sweets or auction mode, you will be prompted to select a frame or layout; highlight the desired option and press the MENU/OK button. 4 4 : 3 4:3 4:3 9999 9999 9999 9999 Mode icon 4 Adjust settings.
42 1 Matching Settings to the Scene Skew C orrect Mode Reduce the effects of perspective on posters, business cards , and other rectangular objects. 1 T ake a photograph. • I f the camera is able to detect an object that can be used to correct perspective, a message will be displayed with the object shown by an orange frame.
43 1 Matching Settings to the Scene Shooting in Miniaturization Mode This mode creates pictures that appear to be phot os of dioramas. It is most effective when pictures are taken from a high vantage point. Pressing " in miniaturiz e mode displays miniaturization options.
44 1 Matching Settings to the Scene Creating Ne w Premium Shot Modes Modifications to premium shot modes can be saved in slots [MY1] through [MY5]. This operation can be per formed during both shooting and playback. Shooting Mode Press F in the settings adjustment dialog for the current mode .
45 2 Shooting and Viewing Movies 2 Shooting and Viewing Mo vies Shooting Movies A VI format movies can be recorded with sound by pressing the 3 ( Movie) button in normal or premium shot modes. The camera will set focus and exposure and begin recor ding; a [ O ] icon blinks in the display while recor ding is in progress.
46 2 Shooting and Viewing Movies Note ------------------------------------------------------------------------------------- • The zoom lever can be used for digital zoom ( G P .57) during recording . • Subject track ing AF can not be used. • The camera shoots movies at 30 frames per second.
47 3 More on Photograph y 3 More on Photograph y Fo c u s Autofocus ma y not produce the desired r esults with some subjects. In these cases, focus lock can be used to r ecompose the photograph after focusing on another subject at the same distance.
48 3 More on Photograph y Caution --------------------------------------------------------------------------------- If the distance between the camera and subject changes while focus lock is in effect, lift your finger from the shutter r elease button and focus again at the new distance.
49 3 More on Photograph y Focus Options The [F ocus] option in the shooting menu ( G P .71) can be used to choose the focus mode accor ding to your subject or creative intent.
50 3 More on Photograph y Prev enting Blur T o prevent blur caused by the camera moving when the shutt er is released (“ camera shake”), press the shutt errelease button smoothly and gently . Blur is particularly likely to occur if : • the flash is off and lighting is poor , or • the camera is zoomed in.
51 3 More on Photograph y Modifying Color Match colors to the light sourc e or modify them to suit your creative intent. White Balance Colors can be adjusted using the [ White Balance] option in the shooting menu ( G P .
52 3 More on Photograph y Note ------------------------------------------------------------------------------------- • Auto white balance may not produce the desir ed results with scenes lacking white objects. This can be corrected using manual white balance or by adding a white object to the scene before shooting .
53 3 More on Photograph y T aking a S eries of Photos The [ Continuous Mode] option in the shooting menu ( G P .71) can be used to take photos one at a time or in continuous sequence (note that [Continuous Mode] may not be a vailable in some modes G P .
54 3 More on Photograph y Caution --------------------------------------------------------------------------------- • Digital zoom is available at settings of S-Cont and M-Cont even if [A uto Resize] is selected for [Digital Zoom Image] ( G P .82) in the setup menu ( G P .
55 3 More on Photograph y Creating a Da te Stamp Use the [Date Imprint] option in the shooting menu ( G P .71) to imprint the date ( YY/MM/DD) or date and time ( YY/MM/DD hh:mm) on photographs as they are taken. Caution --------------------------------------------------------------------------------- • [Date Imprint] cannot be used with movies.
56 3 More on Photograph y ISO Sensitivity ISO sensitivity is a measure of the camera ’ s sensitivity to light. A greater value means higher sensitivity. High sensitivity is suitable for shooting an object in a dark place or a fast-moving object while minimizing blurring.
57 3 More on Photograph y Digital Zoom When the camera is zoomed in to the maximum optical zoom position, digital zoom can be used for zoom factors of up to 4.8 × for still images, 2.8 × for movies with a frame size of [ x 1280], or 4.0 × for movies with a frame size of [ z 640].
58 3 More on Photograph y Zoom Magnification and Recorded Image Siz e Picture Quality/Size Zoom Magnification Focal L ength ( * ) o 4 : 3 1.0 × 140 mm j 4 : 3 1.
59 4 More on Playback 4 More on Playback Hiding Images When [On] is selected for [ P rivacy S ettings] in the quick playback ( G P .36) or full playback menu ( G P .
60 4 More on Playback Hiding Images T o hide the images selected with [Hide I mages], choose [On] in the [Privacy Settings] menu. Note ------------------------------------------------------------------------------------- When [On] is selected for [Privacy Settings], pictures can not be deleted using the D button ( G P .
61 4 More on Playback Creating Cr opped Copies Cropped copies can be creat ed using the [ Trim] and [Skew C orrection] options in the playback menu ( G P .75). Tr i m Create a cropped c opy of the current photograph. Use the zoom lever to choose a cr op size and the ! , " , # , and $ buttons to position the crop .
62 4 More on Playback • The size of the image after cropping depends on the size of the original and the size of the crop (the first cr op shown in the trimming display is the second largest crop; to displa y the largest crop , select 9 with the zoom lever).
63 4 More on Playback Aspect ratio 1 : 1 Original image size T rimming level Trimmed image siz e o 4 : 3 (4608 × 3456) 1 to 4 2736 × 2736 5, 6 1536 × 1536 7 to 10 960 × 960 11 to 14 480 × 480 n 3.
64 4 More on Playback Skew Correction Create copies that hav e been processed to reduc e the effects of perspective on rectangular objects, such as message boards or business cards. Caution --------------------------------------------------------------------------------- • Y ou can only use skew correction for still images shot with this camera.
65 4 More on Playback Protecting Images from Ac cidental Deletion The [ Pr otect] option in the playback menu ( G P .75) can be used to protect images from accidental deletion. T o protect the current image, select [1 F ile]. T o protect all images or remove pr otection from all images, choose [Select All] or [Cancel All].
66 4 More on Playback Selec ting Pictures for Printing T o request professional prints of the photographs on a memory card, first use the [ DPOF] option in the playback menu ( G P .
67 4 More on Playback Re -o rdering F avorites The [ Reorder fav orites] option in the playback menu ( G P .75) can be used to change the order in which your fa vorite pictures are listed. [Reorder favorit es] is only available when favorites ar e displayed ( G P .
68 4 More on Playback 4 Select images. • I f you chose [1 at a time] in Step 3, highlight images and press the MENU/OK button to select or deselect. If you chose [Multiple], use the MENU/ OK button to select the first and last images in each range. Selected files are marked with icons.
69 4 More on Playback V iewing Pictures on T V T o view pictures on a TV , connect the camera using the supplied A V cable. 1 Securely connect the A V cable to the Video In terminal on the television.
70 4 More on Playback Note ------------------------------------------------------------------------------------- • Y ou can connect the A V cable to the Video In terminal on your video recor der and record what y ou have shot to a video recor der . • The camera suppor ts the following video standards: NTSC and P AL.
71 5 The Shooting Menu 5 The Shooting Menu The shooting menu is used to adjust shooting options. Using the Menu 1 Press the MENU/OK button in shooting mode. • The quick shooting menu will be displayed (if [Off ] is selected for [Quick menu display] G P .
72 5 The Shooting Menu Shooting Menu Options Picture Quality/Size G P .109 Adjust picture quality and size when taking pictures. o 4 : 3 4608 × 3456 l 16 : 9 4608 × 2592 a 4 : 3 1280 × 960 n 3 : 2 .
73 5 The Shooting Menu White Balance G P .51 Adjust the white balance. ISO Setting G P .56 Adjust ISO sensitivity . Maximum for ISO Auto G P .56 Select the maximum value chosen by the camera when [Auto] is selected for [ISO Setting]. Use to prevent ISO sensitivity from being raised t oo high.
74 5 The Shooting Menu Hue Choose the hue of photographs creat ed using the cross process premium shot mode. Select from [Basic], [Magenta], and [Y ellow].
75 6 The Playback Menu 6 The Playback Menu The playback menu is used to manage existing pictures. Using the Menu 1 Display an image. • I n the case of playback options that can be used with a selected image, display the image full frame befor e proceeding.
76 6 The Playback Menu Playback Menu Options Privacy Settings G P .59 If [On] is selected, hidden images will not be displayed . Save My Settings: Premium Shots G P .44 Create a new pr emium shot mode using the settings for a photo recor ded in premium shot mode.
77 6 The Playback Menu Slide Show Y ou can display the recorded still images and movie files sequentially on the screen. Note ---------------------------------------------------------------------------------- • Each still image is displayed f or three seconds.
78 7 The Setup Menu 7 The Setup Menu The setup menu can be accessed from the shooting ( G P .71) and playback ( G P .75) menus and is used to change basic camera settings. Using the Menu 1 Press the MENU/OK button. • The quick shooting or playback menu will be displayed (if [Off ] is selected for [Quick menu display] G P .
79 7 The Setup Menu 7 Press $ to view options f or the highlighted item. 8 Press ! or " to highlight the desired option. 9 Press the MENU/OK button t o select the highlighted option and exit to shooting or playback • T o select the highlighted option and return to the setup menu, press # .
80 7 The Setup Menu Grid Guide Display G P. 7 9 Choose the type of framing grid available in shooting mode. Available Settings Description A three-by-three grid for “rule of thirds ” composition. A four-by-four grid with diagonal lines running fr om corner to corner makes it easy to find the center of the subject.
81 7 The Setup Menu Operation Sounds Choose the sounds made by the camera. Available Settings Description All All sounds on. Shutter Sounds All sounds other than the shutter sound disabled.
82 7 The Setup Menu Digital Zoom Image G P. 5 7 Choose [Auto Resiz e] to record pictures taken with dig ital zoom at actual size, [Normal] to enlarge image data from the cent er of the frame using both the digital zoom and the super resolution z oom. Card Sequence No.
83 7 The Setup Menu HDMI Output Y ou can selec t the resolution from [ AUT O], [1080i], [720P], and [480P] for video output using the optional HDMI cable, F or normal use, choose the [A UTO] option. If the video resolution actually shown on the display is low with the [A UTO] option, choose [1080i] or [720P] to achieve the better possible quality .
84 8 Direct Printing 8 Direct P rinting About the Direct Print F unc tion The camera can be connected to a printer via the supplied USB cable and JPEG images printed directly from the camera without using a computer .
85 8 Direct Printing Printing S till Images Y ou can print still images from the camera with a PictBridge- compatible printer . If a memor y card is inserted, the pictures will be printed from the memory card; otherwise pic tures will be printed from internal memory.
86 8 Direct Printing 3 Highlight the desired item and press $ to view additional options. • When [Connecting…] is displayed, the connection to the printer is not yet established. When a connection is established, [Connecting…] disappears and [Dir ect Print] appears.
87 8 Direct Printing Note ------------------------------------------------------------------------------------- • T o specify the settings as the default settings next time the camera is connected to the printer , press the F button in Step 3. Select [ Y es] and press the MENU/ OK button.
88 8 Direct Printing Printing Sev eral Still Images 1 Select 9 with the zoom lever to display pictures in multi- frame playback. 2 Select an image and press the MENU/OK button. 3 Press ! or " to choose the number of prints . • Press ! to increase the number of prints , or press " to decrease the number of prints.
89 9 Downloading Images to Y our Computer 9 Downloading Images to Y our Comput er The screen images shown her e may differ from the images display ed on your computer depending on y our computer OS. F or W indow s Y ou can copy pictures to your comput er with or without DL -10 software, which is available in the internal memory of the camera.
90 9 Downloading Images to Y our Computer Caution --------------------------------------------------------------------------------- • Windows XP 64-bit and Windows Vista 64-bit are not supported. • If your computer has an upgraded OS, the USB function may not work normally, so it will not be supported.
91 9 Downloading Images to Y our Computer 4 Use the camera ! and " buttons t o highlight [Comput er] and press the MENU/OK button. • [RICOHDCI(E:)] screen is displayed (E indicates the drive name). • Note that charging will begin if no operations are performed for over 30 seconds.
92 9 Downloading Images to Y our Computer 7 Select a language and follow the on-screen instructions to complete installation. • The MediaBrowser installer will start. T o install MediaBrowser , accept the license agreement and f ollow the on-screen instructions.
93 9 Downloading Images to Y our Computer V iewing Software Manual In the internal memory of the camera, “Sof tware User Guide” (PDF file) is available. This guide explains how to download images from the camera to your computer . T o view the guide, copy the guide onto your computer .
94 9 Downloading Images to Y our Computer Cop ying Pictures to Y our C omputer Follo w the steps below to copy pictures to y our computer . Caution --------------------------------------------------------------------------------- T o copy pictures stored in the SD memory card, insert the card first and then connect the camera to the computer .
95 9 Downloading Images to Y our Computer 4 Disconnect the USB cable when transfer is complete . • Click the [Safely Remove Hardware] or [Unplug or Eject Hardware] icon in the taskbar (the illustrat.
96 9 Downloading Images to Y our Computer F or Macintosh This camera supports the following Macintosh operating systems. • Mac OS X 10.1.2 to 10.6.6 Caution --------------------------------------------------------------------------------- • The “Software User Guide” can be viewed on Macintosh computers.
97 9 Downloading Images to Y our Computer 3 Copy phot os to the computer . • Copy files from the camera to the desired location. • When an SD memor y card is loaded, its files are display ed. Other wise, files in the internal memory are displayed.
98 10 Appendices 10 Appendic es T roubleshooting Error Messages If an error message is displayed on the screen, check the inf ormation on the refer ence page and take the corresponding action. Error Message Cause and Solution Re fer to Insert card. No card is loaded.
99 10 Appendices Camera T roubleshooting Po wer Supply Problem Cause Solution Refer to The camera does not turn on. The battery is exhausted or not inserted. Load the rechar geable battery correctly , or charge the battery . P .20, P. 2 2 An unacceptable battery is used.
100 10 Appendices Shooting Problem Cause Solution Refer to The camera does not shoot even if you pr ess the shutter release button. Battery is exhausted. Charge the rechargeable ba ttery. P .22 The camera is not on. Press the POWER butt on to turn the camera on.
101 10 Appendices Problem Cause Solution Refer to The flash does not fire . Or , the flash cannot charge. The flash is disabled: • when [Fireworks], [Landscape], or [Pets] is selected in premium shot mode, • during movie recor ding, and • during continuous shooting.
102 10 Appendices Playback/Deleting Problem Cause Solution Refer to Cannot play back, or the playback screen does not appear . The camera is not in playback mode. Press the 6 (Playback) butt on. P. 3 1 The HDMI/A V cable is not connected properly . Connect properly .
103 10 Appendices Other Problems Problem Cause Solution Refer to Cannot load the SD memory card. The card is facing the wr ong way . Load corr ectly. P .20 The camera does not operate ev en when the buttons are pr essed. Battery is exhausted. Charge the rechargeable ba ttery.
104 10 Appendices A vailable Settings The following table lists the settings a vailable in each shooting mode. Normal PREMIUM F (Flash) ✓✓ ✓ * 1 ✓ * 1 ✓✓ * 1 ✓✓ t (Self-timer) * 5 ✓.
105 10 Appendices ✓ : Available —: Not av ailable PREMIUM d ✓ — ✓✓✓ — ✓✓ — ✓✓✓✓✓✓✓ ✓ * 2 ✓ * 2 ✓✓ ✓ * 2 ✓ * 2 — ✓ * 2 ✓ * 2 ✓ * 2 ✓✓✓✓.
106 10 Appendices Specifications Camera No. of effective pix els (camera) Appr ox. 16.00 million effective pixels Image Sensor /˝ CCD (A pprox. 16.40 total million pix els) Lens Focal Length 5 mm to 25 mm (equivalen t to 28 mm t o 140 mm on a 35-mm camera) F-aperture F3.
107 10 Appendices Shooting Mode Normal/Movie mode/Premium shot mode (P mode/P ortrait/Night. Port./Hand-Held Night Scn/P art y/Cooking/Sw eets/Loupe/Landscape/Beach/ Snow/Sports/Fireworks/Auction/Skew.
108 10 Appendices Date Maintain Time Appr ox. 1 week W ater resistance/ Dust resistance JIS/IEC waterpr oof grade 8, JIS/IEC dustproof grade 6 (IP68); can be used underwater to a depth of 3 m for up t.
109 10 Appendices Number of Images That Can Be Stor ed The following table sho ws the approximate number of images that can be recorded in the internal memory and onto an SD memory card at various image size and picture quality settings.
110 10 Appendices Note ------------------------------------------------------------------------------------- • The maximum recording time is the estimated total r ecording time. Movies may be up to 4 GB in size or 29 minutes in length. • A Speed Class 6 memor y card is recommended when recor ding movies with [ x 1280] selected for [Movie Size].
111 10 Appendices Defaults Settings/Functions Whose Defaults Are Restor ed When the Camer a Is T urned Off T urning the camera off may reset some function settings to their defaults. The table below indicates whether or not the function is reset to its default when the camera is turned off .
112 10 Appendices { : setting is saved ×: setting is reset Function Default Settings Playback Volume Adjustment { — Setup Quick menu display { On Choose shooting info { Show info Grid Guide Display.
113 10 Appendices Optional Ac cessories Battery Charger (BJ-10) The BJ-10 can be used to recharge DB-100 rechargeable batteries . Inser t the battery with the r and s labels oriented to match the labels on the charger and plug the charger in. Charging status is indicated by the char ger lamp as shown in the table below .
114 10 Appendices Using Y our Camer a Abroad USB Pow er Adapter/Battery Charger (Model BJ-10) The battery charger can be used in regions with a curr ent of 100-240 V , 50 Hz/60 Hz.
115 10 Appendices Cautions on U se Camera W aterproofing • This camera conforms to the specifications f or JIS/IEC waterproof grade 8 and JIS/IEC dustproof grade 6 (IP68). • Do not use underwater at depths below 3 m or for more than 60 minutes at a time.
116 10 Appendices • Do not touch the flash and keep foreig n objects away from the firing unit. Doing so can cause burns and fires. • Do not fire the flash near eyes . It could cause visual impairment (par ticularly for infants). • Do not fire the flash near the driver of a vehicle t o avoid causing accidents.
117 10 Appendices Rechargeable Battery • The battery is not waterproof . Keep dr y. • The DB-100 is a lithium-ion battery. • Charge the battery before use since the batt er y is not fully charged when it is shipped.
118 10 Appendices Care and S torage Care • Please note that if fingerprints, dirt, etc. get onto the lens , picture quality will suffer . • When dust or dirt does get on the lens, do not touch it directly with your fingers, and either use a blower (available in stor es) to blow it off , or a soft cloth to gently dust it off .
119 10 Appendices Use and Storage • Please av oid using or storing your camera in the following kinds of places, as this may damage the camera. - In high heat and humidity, or where there is sev ere change in temperature or humidity. - Places with a lot of dust, dirt or sand.
120 10 Appendices W arranty and Servicing 1. This product is backed by a limited warranty. During the warranty period mentioned in the W ar ranty supplied with your camera, any defective parts will be repaired free of charge.
121 10 Appendices INFORMA TION TO THE USER USA FCC P art 15 Class B This equipment has been tested and found to comply with the limits f or a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
122 Index A Add Pr emium Shots T o Favorites ............ 43 Adobe Reader ..................................................... 93 Adv . PB Options ......................................... 36, 75 Adv . Shooting Options .......................... 36, 71 AF Auxiliary Light .
123 M M-Cont .................................................................... 53 Macro ....................................................................... 27 Manual .................................................................... 52 Maximum For ISO A uto .
124 V Video Out Mode ................................................ 82 Vignetting .............................................................. 74 Volume Settings ........................................ 36, 81 W White Balance .....................
T elephone Support Numbers in Europe UK (from within the UK) 0203 239 6327 (from outside the UK) +44 203 239 6327 Deutschland (innerhalb Deutschlands) 06331 268 438 (außerhalb Deutschlands) +49 6331 .
*L762 2971A* From environmental friendliness t o environmental conservation and to environmental management Ricoh is aggressively promoting en vironment- friendly activities and also environment conservation ac tivities to solve the great subject of management as one of the citizens on our precious earth.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Ricoh PX c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Ricoh PX - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Ricoh PX, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Ricoh PX va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Ricoh PX, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Ricoh PX.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Ricoh PX. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Ricoh PX ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
