Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Optio E60 du fabricant Ricoh
Aller à la page of 181
To ensure the best performance from your camera, please read the Operating Manual before using the camera. Digital Camera Operating Manual e_kb470.book Page 1 Mond ay, July 28, 2008 9:52 AM.
Thank you for purchasing this PENTAX Digital Camera. Please read this manual before using the ca mera in order to get the most out of all the features and functions. Keep this manual safe, as it can be a valuable tool in helping you to understand al l the camera capabilities.
1 We have paid close attention to the safety of this product. When using this product, we request your specia l attention regarding items marked with the following symbols.
2 Caution • Never try to disassemble or short the batteries. Also, do not dispose of the batteries in a fire, as they may explode. • Do not charge any batteries other than rechargeable Ni-MH batteries. The batteries could explode or catch fire. Batteries for use with this camera other than Ni-MH batter ies cannot be charged.
3 Caution • Do not place heavy objects on the AC plug cord, a llow heavy objects to drop onto it or allow the AC pl ug cord to become damaged due to excessive bending. If the AC plug cord becomes damaged, consult a PENTAX Service Center. • Do not short or touch the output termin als of the product while it is still plugged in.
4 • As this camera is not waterproof, do not use the camera where it may come in contact with rain, water or any other liquid. • Ensure that the camera is not subjec ted to substantial vibrations, shocks or pressure as this may cause damage or malfunction.
5 USING YOUR CAMERA SAFELY .................................................... 1 Care to be Taken During Handling ............... .................................... 3 Contents ........................................................................
6 Using the Mode Palette s .................................. .................................. 49 How to Select the M odes .............................. .................................. 49 Mode Palette List . .....................................
7 Playing Back and Deleting Images 97 Playing Back Images on the Camera ................................................ 97 Playing Back Still Pict ures .............................................................. 97 Reviewing Shooting Info rmation .
8 Recording and Playing Back Sound 137 Recording Sound (Voice Recording Mode) .................................... 137 Playing Back Sound ......................................................................... 139 Settings 140 Camera Settings ......
9 This Operating Manual contai ns the following chapters. The meanings of the symbols used in th is Operating Manual are explained below. Composition of the Operating Manual 1 Getting Started ––.
10 Camera Features The Optio E60 features a variety of shooting modes to suit different situations. Here we briefly describe how to make the most of the key features of your camera. Together with the explanations of camera operations, it will enable you to enjoy your camera to the full.
11 With the Optio E60, you can add a fancy frame when taking a picture of a child or your pet, for example. (p.67) You can also add frames to pictures you have taken. Taking panoramic pictures is also easy, as the camera stitches up to 3 pictures into a panoramic scene.
12 Front Back Names of Parts Shutter release button Flash Lens Strap lug Power switch Microphone Self-timer lamp DC coupler cable cover Display Battery/card cover Tripod socket Speaker USB/AV terminal Power lamp e_kb470.
13 Names of Operating Parts Refer to “Understanding the Button Functions” (p.39 - p.42) for an explanation of the function of each button. Shutter release button Power switch 4 / W button Four-way controller I button Zoom/ w / x / f / y button Green/ i button 3 button Q button e_kb470.
14 Normal Display in Still Picture Capture Mode The display shows information su ch as the shooting conditions. * Some indications may not app ear depending on the shooting mode. Monitor Indications 1 Shooting mode (p.49) 9 Memory status (p.27) 2 Face Priority icon (p.
15 Full Display in Still Picture Capture Mode (All of the indications are displa yed here for explanatory purposes.) * Some indications may not app ear depending on the shooting mode. 1 Shutter speed (appears only when the shutter release button is pressed halfway) 3 Recorded pixels (p.
16 Full Display in Still Picture Playback Mode (All of the indications are displaye d here for explanatory purposes.) The display shows information such as th e shooting conditions . A1 to A10 appear when “Normal Display” or “Detailed Disp lay” is selected.
17 1 Getting Started Getting Started Checking the Contents of the Package Check that your camera comes comp lete with the it ems listed below. Items marked with an asterisk (*) are also available as optional accessories. For other optional accessories, refer to “Optional Accessories” (p.
18 1 Getting Started Attaching the Strap Attach the strap (O-ST62) supplied with the camera. 1 Pass the narrow end of the strap through the strap lug. 2 Pass the other end of the strap through the loop and pull tight.
19 1 Getting Started Powering the Camera Install the batteries into the came ra. Use two AA alkaline, AA lithium, AA Ni-MH, or AA nickel manganese batteries. 1 Open the battery/card cover. Slide the battery/card cover in the direction 1 . The cover will automatically open in the direction 2 when you release your fingers from it.
20 1 Getting Started • Image Storage Capacity and Playback Time (at 23°C with the display on and fresh AA alkaline batteries inserted) *1: Recording capacity shows approxi mate number of shots recorded during CIPA-compliant testing (with the display on, flash used for 50% of the shots, and 23°C).
21 1 Getting Started Use of the AC adapter kit K-AC62 (optional) with a household power supply is recommended if you intend to use the camera for a long time or connect it to a computer. 1 Connect the DC terminal of the AC adapter to the DC input terminal of the DC coupler.
22 1 Getting Started • Make sure that the camera is tu rned off before connecting or disconnecting the AC adapter. • Make sure that the AC plug cord and the power cord connecting the AC adapter to the camera are inserted securely. The data may become lost if either cord beco mes disconnected while data is being recorded.
23 1 Getting Started Installing the SD Memory Card This camera uses either an SD Me mory Card or an SDHC Memory Card. (Both cards are referred to as SD Memory Cards hereafter.) Captured images and sound files are saved on the SD Memory Card if a card is inserted in the camera.
24 1 Getting Started 1 Open the battery/card cover. Slide the battery/card cover in the direction 1 . The cover will automatically open in the direction 2 when you release your fingers from it. 2 Insert the SD Memory Card into the SD Memory Card socket so that the label is facing toward the display.
25 1 Getting Started Precautions When Using an SD Memory Card • The SD Memory Card is equipped with a write-protect switch. Setting the switch to LOCK protects the existing data by prohibiting recording of new data, deletion of existing data or formatting of the card.
26 1 Getting Started Select [Recorded Pixels] and [Quality Level] for still images according to how the images will be used. For [Recorded Pixels], [10M], [7M ], [5M], [3M], [16:9] (2.1M, 1920x1080), [1024] and [640] are selectable. For [Quality Level], you can select from [ C (Best)], [ D (Better)] and [ E (Good)].
27 1 Getting Started Turning the Camera On and Off 1 Press the power switch. The display turns on and the lens ex tends. The camera turns on in the capture mode. If [Language/ ] screen or [Date Ad just] screen appears when you turn on the camera, follow the procedures on p.
28 1 Getting Started You can start the Optio E60 in the play back mode with the lens retracted. This is useful when you want to play back saved images and sound straightaway without taking pictures. 1 Press the power switch while holding down the Q button.
29 1 Getting Started Initial Settings Set the language, time and date before you start taking pictures for the first time. The [Language/ ] screen appears when the camera is turned on for the first time. Follow the procedures in “Selecting the Display Language” below to set the language, and in “Setting the Da te and Time” (p.
30 1 Getting Started 2 Press the 4 button. The [Initial Setting] screen appears in the selected language. If the desired settings for [Hometown] and daylight saving time appear, press the 4 button again to display the [Date Adjust] screen. Go to “Setting the Date and Time” (p.
31 1 Getting Started 3 Press the four-way controller ( 3 ). The frame moves to [Hometown]. 4 Press the four-way controller ( 5 ). The [Hometown] screen appears. 5 Use the four-way controller ( 45 ) to choose the city. 6 Press the four-way controller ( 3 ).
32 1 Getting Started 6 Press the four-way controller ( 3 ). The frame moves to [Date]. 7 Press the four-way controller ( 5 ). The frame moves to the month. 8 Use the four-way controller ( 23 ) to change the month. Change the day and year in the same manner.
33 2 Quick Start Quick Start Taking Still Pictures The standard procedure fo r taking still pictures is described below. The flash discharges automatically depending on the li ght conditions. 1 Press the power switch. The camera turns on and is ready to take still pictures.
34 2 Quick Start 4 Press the shutter release button fully. The picture is taken. The image appears on the display fo r 2 seconds (Instant Review) and is saved to the SD Memory Card or the built-in memory. (p.23) Press the shutter release button smooth ly in two steps.
35 2 Quick Start [Poor focusing conditions] The camera may not be able to focus under the following conditions. In these cases, lock the focus on an objec t the same distance away as the subject (by pressing and holding the shutter release button halfway), then aim the camera at your subject and pr ess the shutter release button fully.
36 2 Quick Start Quick Start Playing Back Still Pictures 1 Press the Q button after taking ap i c t u r e . The image appears on the display. In this manual, this is called the playback mode. Press the Q button again or press the shutter release button ha lfway to switch to the capture mode.
37 2 Quick Start You can rotate the disp layed image. This is useful when you view images taken vertically. 1 Press the Q button after taking a picture. The image appears on the display. 2 Press the four-way controller ( 3 ). The Playback Mode Palette appears.
38 2 Quick Start 1 Press the i button when playing back an image. The screen for deleting the image appears. 2 Press the four-way controller ( 2 ) to select [Delete] and press the 4 button. The image shown on the display is deleted. 3 Press the Q button again or press the shutter release button halfway.
39 3 Common Operations Common Operations Understanding the Button Functions 1 Power switch Turns the camera off. (p.27) 2 Shutter release button Focuses on the subject when pres sed halfway in the capture mode. (Except the focus mode s or 3 ) (p.76) Takes the still picture when pressed down fully.
40 3 Common Operations 6 Four-way controller ( 2 ) : Changes the drive mode. (p.85, p.86) ( 3 ) : Displays the Capture Mode Palette. (p.49) ( 4 ) : Changes the flash mode. (p.79) ( 5 ) : Changes the focus mode. (p.76) 7 4 / W button Changes the information on the display.
41 3 Common Operations 1 Power switch Turns the camera off. (p.27) 2 Shutter release button Switches to the capture mode when pressed halfway. (p.36) 3 Zoom/ f / y button Press f during single-image display to change to nine-image display. Returns to the prev ious display when y is pressed.
42 3 Common Operations 5 I button Zooms in on the subject’s faces in the face-recognized image in the order the faces were recognized wh en the picture was taken. (Face close-up playback) (p.51) 6 Four-way controller ( 2 ) : Plays back and pauses a movie or sound file.
43 3 Common Operations Returns zoom display or nine-image display to single-image display. (p.98, p.100) Changes to nine-image display of th e selected folder during folder display. (p.99) Changes to nine-image display of th e selected date during calendar display.
44 3 Common Operations Using the Menu Press the 3 button to display t he menu on the display. Press the 3 button in the capture mode to show the [ A Rec. Mode] menu. Press the 3 button in the playback mode to show the [ W Setting] menu. You can set the menus as shown below .
45 3 Common Operations Ex.) To set the [Quali ty Level] on the [ A Rec. Mode] menu 1 Press the 3 button in the capture mode. The [ A Rec. Mode] menu appears. 2 Press the four-way controller ( 3 ). The frame moves to [Recorded Pixels]. 3 Press the four-way controller ( 3 ).
46 3 Common Operations 6 Press the shutter release button halfway. The setting is saved and the came ra returns to capture status. When the shutter release button is pressed fully, the picture is taken. 6 Press the Q button. The setting is saved and the came ra returns to playback status.
47 3 Common Operations This displays the items that can be set with the menus and provides descriptions of each item. See the list of default settings in the Appendix “Default Settings” (p.
48 3 Common Operations [ W Setting] Menu Item Description Page Format For formatting the SD Memory Card p.140 Sound For adjusting the playback volume and setting the shutter sound, key operat ion sound and self-timer sound p.141 Date Adjust For adjusting the date, ti me, and date and time styles p.
49 3 Common Operations Using the Mode Palettes Press the four-way controller ( 3 ) to display the Mode Palette on the display. There are two different Mo de Palettes, the “Capture Mode Palette” and the “Playback Mode Palette”. You can activate a shooting mode most appropriate for the scene or edit taken images just by selecting the icons.
50 3 Common Operations Half-length Portrait For portraits with proper framing by automatic zoom. Fixed to 3M pixels. p.58 d Movie For capturing movies. Sound is also recorded. p.92 q Landscape For capturing landscape views. The camera focuses on a wide range.
51 3 Common Operations With the Optio E60, the Face Recognit ion function is available with all shooting modes except O (Voice Recording). In the Face Recognition function, th e camera automatically recognizes the subject’s face, focuses (Face Re cognition AF), and compensates the exposure (Face Recognition AE) when capturing images.
52 3 Common Operations • Face Priority Off cannot be selected in b (Auto Picture), (Portrait), (Night Scene Portrait), (Kid s) or (Half-length Portrait).
53 3 Common Operations Playback Mode Palette Item Description Page u Slideshow For continuously playing back images. Screen or sound effects can be set. p.103 n Resize Changes Recorded Pixels and Quality Level to make the file size smaller. p.116 o Cropping For cropping images to the size you like.
54 4 Taking Pictures Taking Pictures Taking Pictures in a Selected Mode Available in You can enter (Green) just by pres sing the Green button and enjoy easy picture taking. 1 Press the Green button in the capture mode. The camera switches to . Press the Green button again to return to the status before was selected.
55 4 Taking Pictures * The settings in ( Green) are as shown below. *1 Can be set to a (Flash Off) *2 Can be set to g (10 sec. Self-timer) or Z (2 sec.
56 4 Taking Pictures Available in b In b (Auto Picture), when you press the shutter release button, the camera selects the most appropriat e mode from the following shooting modes: - (Normal), A (Night Scene), q (Landscape), (Portrait), (Night Scene Portrait), (Sport) and < (Flower).
57 4 Taking Pictures Available in R In R (Program), the camera automati cally sets the shutter speed and aperture for taking still pictures. Yo u can select other functions such as the flash mode and recorded pixels. 1 Press the four-way controller ( 3 ) in the capture mode.
58 4 Taking Pictures Available in (Half-length Portrait), (Portrai t) and (Kids) are suitable for taking pictures of people. Face Re cognition (p.51) is automatically activated for these shooting modes, making it easier to emphasize the subject’s face when taking pictures.
59 4 Taking Pictures 4 Press the shutter release button halfway. The focus frame on the display turns green if the subject is in focus. When there are mu ltiple faces, the focus frame with the brackets displayed in Step 3 turns green if th e main subject’s face is in focus.
60 4 Taking Pictures Available in In (Pet), you can select the appropriate pet color from white, black and in between according to yo ur pet's coat or fur color. 1 Press the four-way controller ( 3 ) in the capture mode. The Capture Mode Palette appears.
61 4 Taking Pictures Available in A In A (Night Scene) and (Night Sc ene Portrait), you can choose settings appropriate for taking pi ctures of dark scenes, such as nightscapes. 1 Press the four-way controller ( 3 ) in the capture mode. The Capture Mode Palette appears.
62 4 Taking Pictures Available in 4 4 (Digital SR) allows you to set the sensitivity higher than other shooting modes to reduce camera shake and blurring. Use this mode under the shooting conditions that camera shake or blurring tends to occur. 1 Press the four-way controller ( 3 ) in the capture mode.
63 4 Taking Pictures • The shutter speed tends to be slow er when taking pictures of dark scenes. • To prevent camera shake, use a tri pod and/or the self-timer function. (p.85) •I n 4 , the sensitivity is automatica lly adjusted between ISO 100- 6400.
64 4 Taking Pictures Available in A In A (Digital Panorama), you can st itch 2 or 3 frames taken in sequence into a panoramic scene. 1 Press the four-way controller ( 3 ) in the capture mode. The Capture Mode Palette appears. 2 Use the four-way controller ( 2345 ) to select A , and press the 4 button.
65 4 Taking Pictures 5 Pan the camera to the right and take the second frame. Be sure to make the “overlay” cover the same position in the second frame when you compose. Pan the camera to the right and press the shutter release button fully to take the second frame.
66 4 Taking Pictures • When Face Priority On is select ed (p.51), the Face Recognition function works only when taking the first frame. • Focus, exposure, drive mode an d zoom position used for all images in the panorama sequence are those set for the first frame.
67 4 Taking Pictures Available in Y In Y (Frame Composite), you can displa y frames stored in your camera, and take a picture with a selected frame. 1 Press the four-way controller ( 3 ) in the capture mode. The Capture Mode Palette appears. 2 Use the four-way controller ( 2345 ) to select Y .
68 4 Taking Pictures 7 Press the shutter release button halfway. The focus frame on the display turns green if the subject is in focus. 8 Press the shutter release button fully. The picture is taken. The Continuous Shooting and 16-fra me shooting are not available in Y .
69 4 Taking Pictures Taking Pictures with Customized Settings Available in b R A q < 4 D You can choose from seven recorded pi xels settings for still pictures. The larger the recorded pixels, the clearer the details will appear when you print your picture.
70 4 Taking Pictures 1 Press the 3 button in the capture mode. The [ A Rec. Mode] menu appears. 2 Use the four-way controller ( 23 ) to select [Recorded Pixels]. 3 Press the four-way controller ( 5 ). A pull-down menu appears. 4 Use the four-way controller ( 23 ) to change the number of recorded pixels.
71 4 Taking Pictures Available in b R A q < 4 D A Select the quality (data compression ratio) for still images according to how the images will be used. The more E ’s, the higher the quality of im ages, but the file size becomes larger. The selected Recorded Pixels also affects the size of the image file (p.
72 4 Taking Pictures 6 Press the 3 button. The camera returns to capture st atus with the current setting. In Y (Frame Composite), qua lity level is fixed at D .
73 4 Taking Pictures Available in b R A d q < 4 D A Y You can zoom in and out to change the captured area. 1 Press the Zoom button in the capture mode.
74 4 Taking Pictures Recorded pixels and the maximum zoom ratio The Intelligent Zoom range and the Digital Zoom range is displayed as an icon above the zoom bar. : Intelligent Zoom range y : Digital Zoom range Recorded pixels Intelligent Zoom Digital Zoom J Not Available (3× optical zoom available) Equivalent to approx.
75 4 Taking Pictures The digital zoom is set to O (On) in the default settings. To take pictures using only the optical zoom , set the digital zoom to P (Off). 1 Press the 3 button in the capture mode. The [ A Rec.Mode] menu appears. 2 Use the four-way controller ( 23 ) to select [Digital Zoom].
76 4 Taking Pictures Available in b R A d q < 4 D A Y Select a focus mode according to th e distance between the camera and the subject. Focus Mode 1 Press the four-way controller ( 5 ) in the capture mode. The focus mode changes each time the button is pressed.
77 4 Taking Pictures When you have difficulty in auto focusi ng on a subject, try the procedures below. 1 Find alternate subject that is in the same distance from the camera as the desired subject. 2 Focus on the alternate subject. Locate it in the focu s frame on the display.
78 4 Taking Pictures Available in R A d q < 4 D A Y You can change the auto focus area (Focusing Area). Focusing Area 1 Press the 3 button in the capture mode. The [ A Rec. Mode] menu appears. 2 Use the four-way controller ( 23 ) to select [Focusing Area].
79 4 Taking Pictures Available in b R A q < 4 D A Y Flash Modes Selecting the Flash Mode , Auto The flash discharges auto matically depending on the light conditions. a Flash Off The flash does not dischar ge, regardless of the brightness. Use this mode to take pictures where flash photography is prohibited.
80 4 Taking Pictures 1 Press the four-way controller ( 4 ) in the capture mode. The flash mode changes each time the button is pressed. You can also change the setting using the fo ur-way controller ( 23 ). 2 Press the 4 button. The camera returns to capture status with the selected flash mode.
81 4 Taking Pictures Available in b R A q < 4 D A Y You can select the sensitivity to su it the brightness of the surroundings. Sensitivity 1 Press the 3 button in the capture mode. The [ A Rec. Mode] menu appears. 2 Use the four-way controller ( 23 ) to select [Sensitivity].
82 4 Taking Pictures • When Sensitivity is set to 3200 or 6400, the number of recorded pixels is fixed at f . • When the shooting mode is set to C (Movie), only Auto is available. •I n 4 , the sensitivity is fixed at Auto (ISO 100-6400). • In the 16-frame shooting, the sensitivity is fixed at ISO 200.
83 4 Taking Pictures Available in R A d q < 4 D A Y You can adjust the overall brightness of the picture. Use this function to take pictures that are intentionally overexposed or underexposed. 1 Press the 3 button in the capture mode. The [ A Rec.
84 4 Taking Pictures Doing More with Useful Functions In the capture mode, you can change the display of shooting information by pressing the 4 / W button. For the meanings of the indications, see p.14. Displaying Shooting Information •I n A (Digital Panorama), shooting information is displayed only when you take the first frame.
85 4 Taking Pictures Available in b R A d q < 4 D A Y In Self-timer mode, the picture is taken ten seconds or two seconds after the shutter release button is pressed. Stabilize the camera with a tripod when taking a pict ure with the self-timer. 1 Press the four-way controller ( 2 ) in the capture mode.
86 4 Taking Pictures Available in b R A q < 4 D A Y You can take several pi ctures continuously. 1 Press the four-way controller ( 2 ) in the capture mode. 2 Use the four-way controller ( 45 ) to select 1 or f and press the 4 button. The camera is ready to take a series of pictures.
87 4 Taking Pictures • In Continuous Shooting and 16-f rame shooting, the focus and EV Compensation are fixed with the first image. • In Continuous Shooting, you ca n continue shooting until the memory capacity of the SD Memo ry Card or built-in memory reaches full.
88 4 Taking Pictures Available in b R A q < 4 D A Y You can imprint the sh ooting date and/or time on pictures. 1 Press the 3 button in the capture mode. The [ A Rec. Mode] menu appears. 2 Use the four-way controller ( 23 ) to select [Date Imprint].
89 4 Taking Pictures • The date and/or time is imprinted on the picture with the date style selected in the [Date Adjust] menu. • When [Date Imprint] is set to th e setting other than [Off], the icon is displayed on the screen.
90 4 Taking Pictures The Memory function is for saving the current camera settings even when the camera is turned off. For some camera settings, the Memo ry function is always set to O (On) (the setti.
91 4 Taking Pictures 1 Press the 3 button in the capture mode. The [ A Rec. Mode] menu appears. 2 Press the four-way controller ( 23 ) to select [Memory]. 3 Press the four-way controller ( 5 ). The [Memory] screen appears. 4 Use the four-way controller ( 23 ) to choose an item.
92 4 Taking Pictures Recording Movies Available in d When you record movies, sound is recorded at the same time. 1 Press the four-way controller ( 3 ) in the capture mode. The Capture Mode Palette appears. 2 Use the four-way controller ( 2345 ) to select d (Movie).
93 4 Taking Pictures 3 Press the 4 button. d is selected and the camera is ready for recording movies. The following information appears on the display.
94 4 Taking Pictures Available in d You can select [Recorded Pixels] an d [Frame Rate] for your movies. You can also use [Movie SR] to co mpensate for camera shake while you are recording movies. 1 Press the 3 button in the capture mode. [ A Rec. Mode] menu appears.
95 4 Taking Pictures 5 Press the four-way controller ( 5 ). The pull-down menu appears. 6 Use the four-way controller ( 23 ) to change the recorded pixels. Recordable time for th e selected recorded pixels is also displayed on the upper right part of the screen.
96 4 Taking Pictures You can compensate for camera shak e while you are recording movies with the Movie SR (Movie Sh ake Reduction) function. 1 Press the 3 button in the capture mode. The [ A Rec.Mode] menu appears. 2 Use the four-way controller ( 23 ) to select [Movie].
97 5 Playing Back and Deleting Images Playing Back and Deleting Images Playing Back Images on the Camera To play back still pictures, press Q button in the capture mode to switch to the playback mode. For details, see “Playing Back Images” (p.36).
98 5 Playing Back and Deleting Images You can display nine captured im ages on the display at a time. 1 In the playback mode, press f on the Zoom button. A page consisting of nine thumbnail images appears. The displayed images change nine at a time page by page.
99 5 Playing Back and Deleting Images In nine-image display, press f on the Zoom button to switch to folder display or calendar display. Press the Green button to switch between folder display and calendar display. 1 In the playback mode, press f on the Zoom button.
100 5 Playing Back and Deleting Images You can magnify an image up to ×10. A guide showing the center of the magnified portion of th e image appears on the display during zoom playback. 1 Enter the playback mode and use the four-way controller ( 45 ) to choose the image you want to magnify.
101 5 Playing Back and Deleting Images You can enjoy playing back images with the subject’s faces zoomed in simply by pressing the I button (Face close-up playback) if Face Recognition operated when the images were taken. 1 Enter the playback mode and use the four-way controller ( 45 ) to choose the image you want to magnify.
102 5 Playing Back and Deleting Images • The magnification ratio for Face close-up playback may differ depending the conditions such as the size of the face recognized when shooting.
103 5 Playing Back and Deleting Images You can play back recorded images one after another. 1 Enter the playback mode and use the four-way controller ( 45 ) to choose an image to start the slideshow with. 2 Press the four-way controller ( 3 ). The Playback Mode Palette appears.
104 5 Playing Back and Deleting Images 3 Press the 4 button. The screen for setting the slideshow conditions appears. 4 Use the four-way controller ( 23 ) to select [Interval]. 5 Press the four-way controller ( 5 ). A pull-down menu appears. 6 Use the four-way controller ( 23 ) to change the interval and press the 4 button.
105 5 Playing Back and Deleting Images Playing Back Movies You can play back the movies you have taken. Sound is played back at the same time. 1 Enter the playback mode and use the four-way controller ( 45 ) to choose the movie you want to play back. 2 Press the four-way controller ( 2 ).
106 5 Playing Back and Deleting Images 3 Press the four-way controller ( 3 ). Playback stops. • You can play back images take n with the 16-frame shooting function in the same way as you play back movies.
107 5 Playing Back and Deleting Images Playing Back Images on a TV By connecting your came ra to a TV or other AV equipment using the supplied USB/AV cable, you can di splay images on the monitor for review or picture taking. 1 Connect the supplied USB/AV cable to the USB/AV terminal on the camera.
108 5 Playing Back and Deleting Images Deleting Images and Sound Files You can delete images and sounds with mistakes or that are unnecessary. You can delete a single image and sound file. 1 Enter the playback mode and use the four-way controller ( 45 ) to choose the image/sound file you want to delete.
109 5 Playing Back and Deleting Images 3 Use the four-way controller ( 23 ) to select [Delete]. 4 Press the 4 button. The image or sound file is deleted. “Recovering Deleted Images” (p.113) Delete Cancel 100 1 0 0 - 0017 0 0 1 7 100 - 0017 OK OK O K All Images/Sounds All Images/Sounds OK All Images/Sounds e_kb470.
110 5 Playing Back and Deleting Images You can delete several images/sound fi les selected from the nine-image display at once. 1 In the playback mode, press f on the Zoom button. Nine thumbnail images appear. 2 Press the i button. P appears on the images and sound files.
111 5 Playing Back and Deleting Images 4 Press the i button. A confirmation dialog appears. 5 Use the four-way controller ( 23 ) to select [Select & Delete].
112 5 Playing Back and Deleting Images You can delete all the images and sound files at once. 1 Press the i button twice in the playback mode. A confirmation dialog appears. 2 Use the four-way controller ( 23 ) to select [Delete All]. 3 Press the 4 button.
113 5 Playing Back and Deleting Images You can recover images or sound files that were taken with this camera and then deleted. 1 After deleting a file, press the four-way controller ( 3 ). The Playback Mode Palette appears. 2 Use the four-way controller ( 2345 ) to select ] (Image Recovery).
114 5 Playing Back and Deleting Images You can protect stored images and sound files from being accidentally deleted. 1 Press the four-way controller ( 3 ) in the playback mode. The Playback Mode Palette appears. 2 Use the four-way controller ( 2345 ) to select Z (Protect).
115 5 Playing Back and Deleting Images 1 Press the four-way controller ( 3 ) in the playback mode. The Playback Mode Palette appears. 2 Use the four-way controller ( 2345 ) to select Z (Protect). 3 Press the 4 button. The screen for selecting [Select image/ sound] or [All Images/Sounds] appears.
116 6 Editing and Printing Images Editing and Printing Images Editing Images By changing the size and quality of a selected image, you can make the file size smaller than the original.
117 6 Editing and Printing Images 4 Press the 4 button. The screen for choosing the size and quality appears. 5 Select [Recorded Pixels] and [Quality Level]. Use the four-way controller ( 45 ) to choose the size and quality. Use the four-way controller ( 23 ) to switch between [Recorded Pixels] and [Quality Level].
118 6 Editing and Printing Images You can delete th e unwanted part of a pict ure and save the cropped image as a new image. 1 Enter the playback mode and use the four-way controller ( 45 ) to choose the image you want to crop. 2 Press the four-way controller ( 3 ).
119 6 Editing and Printing Images You can copy images and so und files from the built- in memory to the SD Memory Card and vice versa. This fu nction can only be selected when an SD Memory Card has bee n inserted in the camera. 1 Press the four-way controller ( 3 ) in the playback mode.
120 6 Editing and Printing Images Selected images and sound files from the SD Memory Card are copied to the built-in memory one at a time. 4 Use the four-way controller ( 23 ) to select [ {} f ]. 5 Press the 4 button. 6 Use the four-way controller ( 45 ) to select the file you want to copy.
121 6 Editing and Printing Images You can change the color tone of taken images or give them digital effect without a computer. Select a digital filter from B&W, Sepia, Red, Pink, Purple, Blue, Green and Yellow to arrange the images in your style.
122 6 Editing and Printing Images You can change the brightness of taken images without a computer. 1 Enter the playback mode and use the four-way controller ( 45 ) to choose the image you want to edit. 2 Press the four-way controller ( 3 ). The Playback Mode Palette appears.
123 6 Editing and Printing Images 8 Press the 4 button. The edited image is saved with the same number of recorded pixels and quality level as the original. With the brightness filter, you can ed it still pictures taken with this camera only. You cannot edit images taken in A (Digital Panorama), movies, or images taken with other cameras.
124 6 Editing and Printing Images You can add a frame to taken pictur es. You can use the frames stored in your camera, and new frames downloaded from websites. 1 Enter the playback mode and use the four-way controller ( 45 ) to choose the image to which you want to add a frame.
125 6 Editing and Printing Images 6 Press the 4 button or y on the Zoom button. The selected frame appears in single-image display. You can choose another frame using either of the following operations.
126 6 Editing and Printing Images About the Optional Frames Optional frames are stored in the built-in memory of the Optio E60, within the recording area of im ages, movies and sounds. These optional frames can be deleted fr om the built-in memory by a file operation on the computer (e.
127 6 Editing and Printing Images Frames downloaded from PENTAX webs ite or other source can be used when taking pictures. To display avai lable frames stored in the built-in memory or the SD Memory Card, in Step 3, select Y (Frame Composite) and press the 4 button.
128 6 Editing and Printing Images You can compensate the “red-eye” in flash pictures. 1 Enter the playback mode and use the four-way controller ( 45 ) to choose the image you want to correct. 2 Press the four-way controller ( 3 ). The Playback Mode Palette appears.
129 6 Editing and Printing Images Setting the Printing Service (DPOF) DPOF (Digital Print Order Format) is the format for storing print order data on still pictures capt ured with a digital camera.
130 6 Editing and Printing Images 5 Press the 4 button. The message [DPOF setti ng for this image] appears. To make DPOF settings for another image, use the four-way controller ( 45 ) to select another image. If DPOF settings have already been made for an image, the previo us number of copies and date setting ( O or P ) will be displayed.
131 6 Editing and Printing Images When you choose the number of copies and whether or not to insert the date, the settings are applied to al l the images stored in the camera. 1 Display the screen for DPOF settings in the playback mode. Refer to Steps 1 to 3 on p.
132 6 Editing and Printing Images Printing Using PictBridge By connecting the camera to a printe r that supports PictBridge using the supplied USB/AV cable (I-UAV77), you can print images directly from the camera without using a computer.
133 6 Editing and Printing Images 1 In the printing mode selection screen, use the four-way controller ( 23 ) to select [Single Image]. 2 Press the 4 button. The setting screen appears. 3 Use the four-way controller ( 45 ) to choose an image to print.
134 6 Editing and Printing Images 9 Use the four-way controller ( 2345 ) to choose the paper size. You can only choose a size that is supported by your printer. 10 Press the 4 button. The Paper Size setting is saved, and the screen returns to the print settings screen.
135 6 Editing and Printing Images 1 In the printing mode selection screen, use the four-way controller ( 23 ) to select [All Images]. 2 Press the 4 button. The setting screen appears. 3 Choose the number of copies and whether to insert the date or not.
136 6 Editing and Printing Images 1 In the printing mode selection screen, use the four-way controller ( 23 ) to select [DPOF AUTOPRINT]. 2 Press the 4 button. The DPOF settings you have made appear. Use the four-way controller ( 45 ) to check the number of copies fo r each picture, whether to insert the date or not, and the total number of copies.
137 7 Recording and Playing Back Sound Recording and Playing Back Sound Recording Sound (Voice Recording Mode) You can record sound with the came ra. The microphone is located below and to the left of the lens on the camera. When recording sound, aim the camera to obtain th e best conditions.
138 7 Recording and Playing Back Sound 4 Press the shutter release button fully. Recording starts. The power lamp blinks during recording. You can record sound continuously until the built-in memory or SD Memory Card reaches full, or for max. 24 hours.
139 7 Recording and Playing Back Sound Playing Back Sound You can play back the sound files you made in O (Voice Recording). 1 Press the Q button. 2 Use the four-way controller ( 45 ) to choose a sound file to play back. 3 Press the four-way controller ( 2 ).
140 8 Settings Settings Camera Settings Formatting will delete all the data on the SD Memory Card. 1 Use the four-way controller ( 23 ) to select [Format] on the [ R Setting] menu. 2 Press the four-way controller ( 5 ). The [Format] screen appears. 3 Use the four-way controller ( 23 ) to select [Format].
141 8 Settings You can adjust the volume of operat ion sounds and change the type of sound. 1 Use the four-way controller ( 23 ) to select [Sound] on the [ R Setting] menu. 2 Press the four-way controller ( 5 ). The [Sound] screen appears. 3 Use the four-way controller ( 23 ) to select [Volume].
142 8 Settings 7 Use the four-way controller ( 23 ) to select [1], [2], [3] or [Off] and press 4 button. The selected sound type is saved. 8 Set [Operation Sound] in the same way as in Steps 5 to 7. Use the four-way controller ( 45 ) to select O (On) or P (Off) for the self-timer sound.
143 8 Settings You can change the initial date and time settings. You can also set the style in which the date appears on the camera. 1 Use the four-way controller ( 23 ) to select [Date Adjust] on the [ R Setting] menu. 2 Press the four-way controller ( 5 ).
144 8 Settings 7 Press the four-way controller ( 5 ). The frame returns to [Date Style]. 8 Press the four-way controller ( 3 ). The frame moves to [Date]. 9 Press the four-way controller ( 5 ). The frame moves to one of the following items depending on the date style set in Step 4.
145 8 Settings The date and time select ed in “Setting the Date and Time” (p.31) and “Changing the Date and Ti me” (p.143) serve as the W (Hometown) date and time. By using the world time func tion, you can display the time in a city other than the Hometown ( X Destination).
146 8 Settings 8 Press the 4 button. The World Time setting is saved. 9 Press the 3 button twice. The camera returns to capture st atus with the current setting. 1 Use the four-way controller ( 23 ) to select [World Time] on the [ R Setting] menu. 2 Press the four-way controller ( 5 ).
147 8 Settings You can change the langua ge in which the menus, error messages, etc. are displayed. You can choose from English, Fren ch, German, Spanish, Portuguese, Italian, Dutch, Japanese, Danish, Swedish, Finnish, Polish, Czech, Hungarian, Turkish, Greek, Ru ssian, Thai, Korean, and Chinese (traditional and simplified).
148 8 Settings You can change the image folder name to [Standard] or [Date]. When [Date] is selected, pictures are saved in separate folders by the date they were taken. Folder Name 1 Use the four-way controller ( 23 ) to select [Folder Name] on the [ R Setting] menu.
149 8 Settings 4 Press the 4 button. The Folder Name setting is saved. • The maximum number of files is 900 folders. • The capacity of an image folder is 9999 files maximum. When the number of files reaches 9999, a ne w folder will be automatically created.
150 8 Settings Choose the appropriate USB connecti on depending on whether you are going to connect the USB/AV cable to a computer or a PictBridge- compatible printer. 1 Use the four-way controller ( 23 ) to select [USB Connection] on the [ R Setting] menu.
151 8 Settings When you connect the ca mera to AV equipment, choose the appropriate video output format (NTSC or PAL) for taking and playing back images. 1 Use the four-way controller ( 23 ) to select [Video Out] on the [ R Setting] menu. 2 Press the four-way controller ( 5 ).
152 8 Settings You can adjust the brightness of the di splay for easy viewing. It is useful when you view the display out doors or in brighter places. 1 Use the four-way controller ( 23 ) to select [Brightness Level] on the [ R Setting] menu. 2 Use the four-way controller ( 45 ) to adjust the brightness.
153 8 Settings You can save battery power by se tting the display to turn off automatically when no operation is performed for a fixed time. After the power saving function has been activated, the display returns to the ordinary brightness by pressing any of the buttons.
154 8 Settings You can set the camera to turn off automatically when no operation is performed for a fixed time. 1 Use the four-way controller ( 23 ) to select [Auto Power Off] on the [ R Setting] menu. 2 Press the four-way controller ( 5 ). A pull-down menu appears.
155 8 Settings You can reset the camera settings to their defaults. Refer to “Default Settings” (p.157) for the reset settings. 1 Use the four-way controller ( 23 ) to select [Reset] on the [ R Setting] menu. 2 Press the four-way controller ( 5 ).
156 9 Appendix Appendix List of World Time Cities The column “City” indica tes cities that can be set as eith er the Initial Setti ng (p.29) or the World Time (p.145). The column “Video Output Format ” indicates the video output format of the city set as the Initial Setting.
157 9 Appendix Default Settings The table below lists the factory default settings. The meaning of the indications for me nu items with a default setting is explained below. Last Memory Setting Yes : The current setting (last memo ry) is saved when the camera is turned off.
158 9 Appendix [ W Setting] Menu Items Memory Face Priority P (Off) Yes Yes p.51 Flash Mode O (On) Yes Yes p.79 Drive Mode P (Off) Yes Yes p.85, p.86 Focus Mode P (Off) Yes Yes p.76 Zoom Position P (Off) Yes Yes p.73 Sensitivity P (Off) Yes Yes p.81 EV Compensation P (Off) Yes Yes p.
159 9 Appendix Playback Mode Palette Items Video Out According to initial setting Yes No p.151 Brightness Level G (Standard) Yes Yes p.152 Power Saving 5 sec Yes Yes p.153 Auto Power Off 3 min Yes Yes p.154 Reset Cancel — — p.155 Item Default Setting Last Memory Setting Reset Setting Page Digital SR — — — p.
160 9 Appendix Key Operation Item Function Default Setting Last Memory Setting Reset Setting Page Q button Operation Mode Playback mode — — — Zoom/ w / x button Zoom Position Wide * No p.73 Four-way controller 2 Drive Mode 9 (Normal) * Yes p.85, p.
161 9 Appendix Functions Available for Each Shooting Mode Yes : Can be set and fu nction is available. - : Fixed setting. Cannot be changed. # : Can be set but functi on is not available.
162 9 Appendix Optional Accessories A number of dedicated accessorie s are available for this camera. AC adapter kit K-AC62 This kit includes the DC coupler D-DC51, the AC adapter D-AC62 and the AC plug cord.
163 9 Appendix Messages Messages such as the following ma y appear on the display during camera operation. Battery depleted The batteries are exhausted. Repl ace with new batteries. If using rechargeable batteries, c harge the batteries. (p.19) Built-in memory full The built-in memory/SD Memory Card is full and no more images can be saved.
164 9 Appendix Messages such as the following may appear on the display when using the PictBridge function. Data being processed This message appears when the camera takes more than five seconds to display an im age due to image processing, or when the SD Memory Card or built-in memory is being formatted.
165 9 Appendix Troubleshooting Problem Cause Remedy The camera will not turn on The batteries are not installed Check if the batteries are installed. If not, install batteries. The batteries are installed incorrectly Check orientation of the batteries.
166 9 Appendix Very occasionally, static electricity may cause camera malfunction. In this case, remove the battery and install it again. If the camera is then working properly, normal condition is restored and you can continue using the camera.
167 9 Appendix Main Specifications Approximate Image Storage Capacity and Recording Time Still Picture Unit: picture(s) Type Fully automatic compact digital st ill camera with built-in zoom lens Number of Effective Pixels Approx. 10.1 megapixels Image Sensor Type CCD Size 1/2.
168 9 Appendix The image storage capacity is for reference only. The actu al image storage capacity may vary depending on the SD Me mory Card and the subject. Movie/Sound The recording time is for refe rence only. The actual recording time may vary depending on the SD Memory Card and the subject.
169 9 Appendix Focus Modes Autofocus, Macro, Infinity, Pan Focus AF type TTL contrast detection system by sensor (user selectable: multiple/spot/Automatic Tracking AF) Focus Range (From lens face) Normal : 0.5 m - ∞ (whole zoom area) Macro : 0.1 m - 0.
170 9 Appendix Battery Life (When using AA alkaline batteries) Number of Recordable Images 200 pictures * Recording capacity shows approximate number of shots recorded during CIPA- compliant testing (with the display on, flash used for 50% of the shots, and 23 °C).
171 9 Appendix WARRANTY POLICY All PENTAX cameras purchased through authorized bona fide photographic distribution channels are guaranteed against defects of material or workmanship for a period of twelve months from date of purchase.
172 9 Appendix • This warranty policy does not affect the customer’s statutory rights. • The local warranty policies available from PENTAX distributors in some countries can supersede this warranty policy.
173 9 Appendix For customers in USA STATEMENT OF FCC COMPLIANCE This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two cond itions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that ma y cause undesired operation.
174 9 Appendix Declaration of Conformity According to 47CFR, Parts 2 and 15 for Class B Personal Computers and Peripherals We: PENTAX Imaging Company A Division of PENTAX of America, Inc. Located at: 600 12 Street, Suite 300 Golden, Colorado 80401 U.S.
175 9 Appendix Information on disposal for users 1. In the European Union If your product is marked with this symbol, it means that used electrical/electronic produc ts should not be mixed with general household waste. There exists a separate collection system for these products.
176 9 Appendix Index Symbols [ A Rec. Mode] menu .......... 47 Q button ........................ 39, 41 [ W Setting] menu .................. 48 I button .......................... 39, 42 Green Mode .................... 54 | Green Button ............. 40, 42 i Delete .
177 9 Appendix DPOF printing ..................... 136 DPOF settings .................... 129 F Face close-up playback .... 101 Face Recognition AF&AE ... 51 File No. .................. ................ 90 Flash .................. ................
178 9 Appendix Recording sounds .............. 137 Recovering images ............ 113 Red-eye Compensation .... 128 Red-eye reduction cd ....... 79 Reset .................. .................. 155 Resize .................... .............. 116 Rotating .
Memo e_kb470.book Page 179 Monday, July 28, 2008 9:52 AM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Ricoh Optio E60 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Ricoh Optio E60 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Ricoh Optio E60, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Ricoh Optio E60 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Ricoh Optio E60, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Ricoh Optio E60.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Ricoh Optio E60. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Ricoh Optio E60 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
