Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Caplio R5 du fabricant Ricoh
Aller à la page of 191
Came ra Use r Guide The seria l numb er of this pr oduct is given o n the bottom face of the camera . Note Do not co nnec t the USB cable yet! If you connect th e camera to a co mputer t hrough t he U.
This manua l pr ovid es in format ion o n how t o u se the s hoo ting and pl ayba ck function s of this pro duct, as well a s warning s on its use. To ma ke th e best u se of thi s produ ct’s f unct ions, read t his manu al th oroug hly bef ore use .
1 The f o llowing t wo manu als are included wit h your Caplio R5. The ca me ra is provide d with th e Imag eMix er softw are that a llows you to displa y and e dit im ag es on yo ur com put er. Fo r deta ils on ho w to use ImageM ixer , click the [?] but ton on the Image Mixe r win dow and see th e displa yed manua l.
2 Equ ipped w ith a hi gh mag ni ficati on 7.1× wide a ngle zoom lens This cam era h as a compa ct b ody only 26 mm thick , fe atur ing a 2 8-m m (W ide - angl e) to 200 -m m (Tele ph oto)* 7 .1× o ptica l zoom le ns that cove rs a wide range of shooting .
3 AF t arget s hi ft fu nc tion f or e asy fo cus lockin g even on a tr ipod (P.5 8) The ca me ra is equi pped with a n AF tar get shift fun ction . Duri ng ma cro sho oting , the AF targ et sh ift funct ion allows you to lo ck the fo cus w ith t he pre ss o f a bu tton, w ithou t moving the cam era itself.
4 Skew Cor rect ion M o de he lps stra ig hten skewed ima ges ( P.37) In Ske w Cor rection Mode, a r ectang ular obje ct shot at an ang le can b e strai ghten ed to look a s if it were sh ot s quarely.
5 Contents Using the Manuals ................ . ..... . ............ . ....... . ..... . .............. . ..... . .. 1 Ke y Feat ures ... .... .... .... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... .... ... 2 Cont ents . ..
6 1 Va rious Shoot ing Funct ions 56 Using the ADJ. B utto n ...... .... .... .... .... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... .... . 56 Se ttings by Mo de ... .......... ..... ........... ..... ........... ..... .......... ...... .......... .
7 2 Sh ooting/Pla ying Back Movie s 89 3 Shoo ting Movies .... ..... ........... ..... .......... ...... .......... ..... ........... ..... ........ 89 Se tting th e Fram e Rate (FRA ME RAT E) ... ...... .......... ..... ........... ..... ..... ... 90 Pla ying Back Movies .
8 Changing Image Confirmation Time (LCD CONFIRM.) ......... . .. 123 Changing File Nam e Settings (SEQUENT IAL NO.) ......... . ....... . 124 Sett ing the Dat e and Time (DATE S ETTING S) ... ..... .... .... .... .... . 126 Changing the D isplay Lan guage (LANG UAGE/ N ) .
9 7 App endices 164 Troubleshooting .................. . ... . ..... . ... . ........ . ..... . ... . ........ . ..... . ... . .. 164 Er ror M essages ........... ..... ..... ........... ..... ........... ..... .......... ...... .......... ..... . 1 64 C amera Trou bleshoot ing .
10.
Basic Operati ons If yo u are usi ng the camera for th e first time, read this sectio n. Packing List ........................... . .......... 12 Name s of P arts .... .... .... .... .... ..... .... .... 14 How to Use the Mode Selector .... ..... ....
12 If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. Open the pac kage and make sure all the items are included. Note ------------------------------ ------------------------------.
If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. 13 Note ------------------------------ --------------------------------------------- ---------------------- -- Fo r th e la te st i nfor mat io n ab ou t ac cess or ies , visi t the R ico h we bsi te at http :// www.
14 If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. Camera F ront Vi ew It em Name Re fer to 1 POW ER Bu tton P.26 2 S hutter R eleas e Butt on P.
If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. 15 Rear View * The MODE b utto n i s only availa ble dur ing Scene Mode. It em Name Re fer to 1 LC D Mo nito r P.17 2 Zoom l ever z (T el epho to) / Z (Wid e-angl e) 8 (Enl arg ed View )/ 9 (T humbn ail Dis play) P.
16 If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. Set the m ode select or to the desired mode befor e shooting still images or movies.
If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. 17 Example o f LCD Monitor Display when Shooti ng Pictures Item N ame Re fer to Item Nam e Refe r to 1 Fl ash P.3 6 16 Co lor Dept h P.73 2 Macro Sh ooti ng P.3 5 17 Expo su r e C ompe n sa tion P.
18 If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. Note ------------------------------ --------------------------------------------- ---------------------- -- • The nu mber of rema inin g s hots ava ilabl e may di ffer from t he actu al numbe r o f shots , depen di ng on the s ubj ect.
If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. 19 Battery Level Indication A battery mark appears at the lower right of the LCD monitor to indicate the battery level.
20 If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. Getting Ready Turn the powe r on and get ready to shoot. Note ------------------------------ ---------------------------------.
If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. 21 Where images are recorded --------------------- -------------------------------------------- -- When no SD memory card is l oa ded , the came ra records images to the inte rnal memor y; when an SD m e mo ry card is lo aded, it recor ds imag es to the SD memo ry card.
22 If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. Note ------------------------------ --------------------------------------------- ---------------------- -- • For in for mati on on swi tchi ng bet ween the SD memor y car d and i ntern al memo ry du rin g p lay bac k, s ee P.
If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. 23 1 Inser t the battery, m aking s ure that th e and markings on the battery match t hose on the battery charg er.
24 If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. 1 Open th e batter y/card cover . 2 Make sur e the SD mem ory card is facin g the right way a nd then p ush the card all the way in until it clicks. • T he rechargea ble batt ery may b e i n se rt ed f i rs t.
If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. 25 3 Inser t the rech argeable battery. • When the re chargeabl e ba ttery is loade d in place, it is loc ked with the h ook shown in th e fi gure. 4 Close the battery/c ard cover and sl ide it ba ck into place.
26 If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. To turn the power on: 1 Press the POWER butto n. • Af ter the st art sound , the LCD monitor turns on.
If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. 27 1 Turn the po wer on for the first time after purcha se. • T he language se lection s c r een appears .
28 If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. 1 Press the !"#$ b uttons to set the ye ar, mo nth, date a nd time. • Chan ge the va lue with !" and move th e frame w ith #$ . 2 In [FORM AT], choos e the date and time form at.
If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. 29 Basic Shooting Now you ar e ready. 1 Hold the camera w ith both ha nds and light ly press both elbo ws against your body .
30 If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. Preventin g Came ra Shake ----------------------- ---------------------- ------------------------ If you m o ve t he c ame ra when pre ssin g th e sh ut ter rel ease bu tton, th e s till ima ge m igh t not come out clearly d ue to camera shake.
If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. 31 Quickly Shooting Pictures (Full-press) Full-press the shutter releas e button for quick focusing, so as not to miss a shooting opport unity. 1 Press the POWER b utton to turn the camer a on, a nd swit ch the m ode selecto r to 5 .
32 If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. Checking the Foc us and Shooting (Half - pr ess/ Focus Lock) When you pr ess the shu tter release button halfwa y (Half-press ), the auto-focus f unction is tr igger ed to det ermine the f ocal distance.
If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. 33 3 To take a pictu re with the sub ject in the for eground in focus against a backg round, hal f-press the shut ter release button to focus on th e sub ject, a nd then com pose yo ur sh ot.
34 If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. 1 With the c amera r eady to shoot, p r ess the zo om lever toward z (Tele photo) or Z (Wide-ang le). • You can ch eck the zoom status on the zo om bar of the LCD monit or. 2 Compo se your p icture and half- press the shutter relea se button.
If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. 35 1 With the c amera r eady to shoot, pr ess t he N (Mac ro) button. • N is di s p layed moment arily at th e cent er of the LC D moni tor and th en a N is d isplayed at the top of the sc reen.
36 If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. Flash Modes 1 Swit ch the m ode sel ector to 5 . 2 Press the F (Flash) butto n to change the f lash mod e. • The f lash mod e mark is displ ayed momenta rily at the c enter of th e LCD monitor an d then a smaller mark is d isplayed at t he upper le ft of t he s cree n.
If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. 37 Scene M odes Shoo ting with Optimal Se ttings Accord ing to Sh oot ing Cond iti ons You can use Scene Mode to select from among eight Still Image Modes and shoot wit h settings au tomatically optim i z ed for shooting conditions.
38 If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. Note ------------------------------ --------------------------------------------- ---------------------- -- Fo r i nfor mat io n on Sho ot ing Sett in g m enu i te ms an d func tion re str ict ions in Sc ene Mode, see “ Appen dices ”.
If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. 39 3 Press the !" buttons to sel ect the Scene Mode. 4 Press the MENU/OK bu tton. • The S cene Mode t y p e is display ed at the top of the LCD monitor. 5 Press the shut ter rele ase button to s hoot the subject.
40 If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. 6 Press the MENU/OK bu tton. • T he display indi c a tes that the imag e i s bein g c o rrected, and th en the c orrecte d image is recorde d. The image b efore c o rrection is also recor ded.
If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. 41 Sho oting in Z oom Ma cro Mode 1 Swit ch the mode selecto r to SCN. • T he camera is ready t o s hoot and the sele cted S cene Mode i s displa y e d at the t op of the LCD monit or.
42 If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. 1 Swit ch the m ode sel ector to 5 . 2 Press the t (Self- timer) button. • T he Self-timer sy mbol appear s on the sc reen. • T he [10] to th e right of the sy mbol indi c a tes the numb er of seco nds.
If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. 43 Playing B ack Ima ges 1 In Shooting M ode, press the Q (Quick Re view) button .
44 If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. 1 Press the 6 (Playback) button. • The c amera swit ches to P layback Mode and the last st ill image you to ok is displ ayed. • You can vie w your p ictur es i n ord er by u s i ng the #$ butt ons .
If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. 45 The playbac k screen changes as follows: 1 Press the 6 (Playback) button. • The las t image you t ook is di sp l ay ed. 2 Pr es s th e zoo m l e ver tow ar d 9 (Thumbna il Display ).
46 If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. 3 Pr es s th e zoo m l e ver tow ar d 9 (Thumbna il Display ) again du ring three-fra me view.
If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. 47 1 Press the 6 (Playback) bu tton. • T he last image you t ook is display ed. 2 Press the #$ buttons to displa y the still im age you want to enlarge. 3 Pr es s th e zoo m l e ver tow ar d 8 (Enlarge d Vi ew).
48 If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. Deleting Files You can delete unwanted or f ailed files from the SD memory card or internal m emory. 1 Press the 6 (Playback) button. 2 Press the #$ buttons to display the file you want to delete.
If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. 49 3 Press the !" buttons to select [DE LETE ALL]. 4 Press the MENU/OK bu tton. • You will b e promp t e d to c onfirm that you wa nt t o de lete all images . If s o, pres s the $ butt on to sel ect [YES] , and then pr ess the MENU/ OK bu tt on.
50 If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. 6 Press the #$ buttons to select [YES] and the n press the MENU/O K button. • The dis play indicates t hat the files are be ing dele ted; once f inished, it return s to the thu mbnail display scr een.
If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. 51 Changing the Display w i th the DISP. Button Pressing t he DISP. button allows you t o change t he scr een disp l ay mode and t oggle the i nf ormation displayed on t he LCD m onitor.
52 If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. Hold the DISP . button down to m aximize the d isplay brightness . When the br ightness is at the m aximum s etting, holding t he DISP. button down ret urns t he brightness t o the leve l set in [LCD BR IGHTN ESS] ( G P.
If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section. 53 Note ------------------------------ --------------------------------------------- ---------------------- -- • The histo gra m disp layed on t he L CD mo nito r is for refe renc e onl y.
54 If you are u si ng the camera for the first time, r e ad this section..
Advanced Operati ons Rea d this secti on wh en y ou want to learn more abou t t he d iffe re nt came ra fu nc tion s. 1 Var ious S hooti ng Fu nction s . .... 56 2 Sho oting/Playing Back M ovies ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... .... ....
56 Va rious S hoot ing Fu nction s 1 1 Var iou s Sh o oti ng Fu nc tion s You can us e the ADJ . button to adj ust the exposure compens ation, white balance, and other setti ngs with fewer o perations. Two functions other than exposure compensation and white balanc e c an also be as s igned to the ADJ.
57 Va rious S hoot ing Fu nction s 1 You can c hange the shading of text for s hooting with [TEX T MO DE] ( G P.37) in Scen e Mode. You can select from [DEEP ], [ NORM AL] and [ LI GHT]. 1 Switch t h e mode selec tor to SCN. 2 Pres s the MOD E butto n .
58 Va rious S hoot ing Fu nction s 1 During macro shooting, the AF target shift f unction allows you t o l ock th e fo cus ( G P .32) by using the !"#$ buttons on the came ra wit hout moving the c amera. This is useful for macro shooting on a tripod with f ocus lock .
59 Va rious S hoot ing Fu nction s 1 Press the MENU/OK button in Shooting Mode to display the Shooting S etting menu. T he Shooting Se tting menu c an be used t o set the f oll owing shoot ing s ettings. Whe n Mode Sele ctor i s Set to 5 /SCN • When mode s elector is set t o S CN, t he set tings that can be select ed are rest ricted.
60 Va rious S hoot ing Fu nction s 1 Whe n Mode Sele ctor i s Set to 3 Note --- ---------- ----- ----------- ----- ----------- ----- ---------- ------ ---------- ----- ----------- -- Th e SETUP me nu can b e acce ssed fr om wi thin th e Shoot ing Se tti ng menu .
61 Va rious S hoot ing Fu nction s 1 This explains how to make t he s ettings. Use the !"$ buttons and MENU/OK button to select and set an it em . 1 Press the ME NU/ O K button in Shooting Mo de. • The S hootin g Se tting menu is displayed . 2 Press the !" but tons to selec t the des ired menu item.
62 Va rious S hoot ing Fu nction s 1 The f ile size of a shot still image depends on the picture quality mode and image size settings. For movies, choose t he m ovie size. Figures inside the bold fram e indicate those shown on the screen. Still Im age s • When Scene Mode is set to [SK EW COR MODE ], you can select 1280 × 960 or 640 × 480.
63 Va rious S hoot ing Fu nction s 1 Note --- ---------- ----- ----------- ----- ----------- ----- ---------- ------ ---------- ----- ----------- -- • Fo r pic tu re q ual ity mod e, sele ct nor mal mo de ( N) or fine m ode (F) , de pe ndi ng on the desi re d co mpression ra tio.
64 Va rious S hoot ing Fu nction s 1 If yo u shoot the subject in t he default focusing mode, the camera focuses automatic ally with A uto Focus (AF). Choose from the following five focu sing m odes. Focus in g Mo des 1 Switch t h e mode sele ctor to 5 .
65 Va rious S hoot ing Fu nction s 1 If the c amera fails to focus automatically, you can focus manually (MF: M anual Focus ). Manual focus enables shooting at a fixed distance.
66 Va rious S hoot ing Fu nction s 1 7 Press the $ bu tton to display th e fo cus bar. • Each time the $ but ton is pres sed, the focus b ar and zoo m bar ap pear alte rnately. 8 Press the z oom leve r t owar d z (Te lephoto) or Z (Wid e-an gle) to adju st t he focu s.
67 Va rious S hoot ing Fu nction s 1 You can change the metering method (the range to use f or metering) used to determine the exposure value. There are three light m etering modes . Li ght Me terin g Modes 1 Switch t h e mode sele ctor to 5 . 2 Pres s the MENU/OK b utt on.
68 Va rious S hoot ing Fu nction s 1 You can change the edge quality of your still images to ei t her sharp or s o ft. 1 Switch t h e mode sele ctor to 5 . 2 Pres s the MENU/OK b utt on. • The Sh ootin g Se tting menu is disp laye d. 3 Press the " but ton to se lect [ SHARPNES S] and press th e $ but to n.
69 Va rious S hoot ing Fu nction s 1 With Multi-s hot, you ca n sho ot consecutive images. Multi-shot has the fol lowing thre e m odes: CONT. Pictures continue to be taken f or as long as you hold dow n the s hutter release button. Still images ar e recorded one at a time, just as i n norm al shooting.
70 Va rious S hoot ing Fu nction s 1 Note --- ---------- ----- ----------- ----- ----------- ----- ---------- ------ ---------- ----- ----------- -- • Wh en sh ootin g wi th S- CONT or M- CONT , th e ISO s et t i ng is fi xed at [AU TO] e ven if it is set to [ISO 64 ] or [ISO 100] .
71 Va rious S hoot ing Fu nction s 1 CO NT. 6 Compo se yo ur pictur e and th en pres s and ho ld the sh u t ter rele ase but ton. • P ict ure s c ont inue to be t ake n fo r as l ong as yo u ho ld d ow n th e sh utte r rele ase bu tton . 7 Relea se your f inge r from th e shu tter rele ase b utton to stop taking pictures .
72 Va rious S hoot ing Fu nction s 1 While a s till image (16 frames in an image f ile) tak en with S-CONT or M-CONT is displayed, you can e nlarge any one of the 16 frames. You can also s witch between f rames while viewing t he image in enlarged display mode.
73 Va rious S hoot ing Fu nction s 1 You can set t he color dept h of s till images to [NORMAL] , [VIVID], [N EUTRAL], or [B&W] . 1 Switch t h e mode sele ctor to 5 . 2 Pres s the MENU/OK b utt on. • The Sh ootin g Se tting menu is disp laye d. 3 Press the " b ut to n t o se le ct [ CO L O R D EP TH ] and press the $ bu tton.
74 Va rious S hoot ing Fu nction s 1 The auto brac keting f unction automatically s hoots three consecutive shots at three exposure levels (-0.5EV , ±0, and +0.
75 Va rious S hoot ing Fu nction s 1 The whit e balance brack et function aut om atically records three images - a redd ish image, a bluish image, and an image of the current w hite balance. This is useful if you cannot determine the appropriate whit e balance.
76 Va rious S hoot ing Fu nction s 1 Note --- ---------- ----- ----------- ----- ----------- ----- ---------- ------ ---------- ----- ----------- -- • Thi s fu ncti on is not ava ilabl e for Mu lti-s hot ( G P.69 ) or au to bra cket shoot ing ( G P.
77 Va rious S hoot ing Fu nction s 1 You can se le ct [ 1 S EC. ], [ 2 S EC. ], [4 SE C .], or [ 8 SEC .] f or t im e exposure. By using long ti m e exposure, you can capture the m ovement of moving subjects such as th e t rail of f i r eworks and car lights when shooting a ni gh t scene.
78 Va rious S hoot ing Fu nction s 1 You can set the ca mera to automat i c ally t ake pictures at fixed int e rv a ls . You can set the shooting i nt erval from 5 seconds to 3 hours i n increments of 5 seconds. 1 Switch t h e mode sele ctor to 5 . 2 Pres s the MENU/OK b utt on.
79 Va rious S hoot ing Fu nction s 1 Cautio n --------- ----- ----------- ----- ----------- ----- ---------- ------ ---------- ----- ----------- -- • The inte rval s hoot ing s etting is cle are d when the cam era i s tur ned of f.
80 Va rious S hoot ing Fu nction s 1 You can shoot a sti ll image with a voice memo of up to eight seconds. 1 Switch t h e mode sele ctor to 5 . 2 Pres s the MENU/OK b utt on. • The Sh ootin g Se tting menu is disp laye d. 3 Press the " b utton to se l e ct [IMAGE WI TH SOUND] an d press the $ bu tton.
81 Va rious S hoot ing Fu nction s 1 You can insert the date (YY/MM /DD) or the d ate and time (YY/ MM/ DD hh:mm) at t he lower right of a s till image. 1 Switch t h e mode sele ctor to 5 . 2 Pres s the MENU/OK b utt on. • The Sh ootin g Se tting menu is disp laye d.
82 Va rious S hoot ing Fu nction s 1 The exposu re setting enables y ou to select the brightness level for your picture. Normally, if y our subject is centered, backlight comp ensation is aut om atically activated, and y ou can sho ot with the correct exposure.
83 Va rious S hoot ing Fu nction s 1 Adjust the w hite balance s o that a w hite subject will appear whit e. At purc hase, the wh ite balance is set to [AUTO] .
84 Va rious S hoot ing Fu nction s 1 Note --- ---------- ----- ----------- ----- ----------- ----- ---------- ------ ---------- ----- ----------- -- • The whit e bala nce may not b e adju sted co rrect ly for a subj ect that is mo stly dark. In thi s cas e, add so meth ing wh ite to t he su bject .
85 Va rious S hoot ing Fu nction s 1 ISO sens itivit y indicates how sensitiv e film is to light. A gre ater value means higher sensitivity. High sensitivity is suit abl e f or shooting an object in a dark place or a fast - moving object while minimizing blurring.
86 Va rious S hoot ing Fu nction s 1 The max imum sh utter speed c an be limited to the f oll ow ing: 1/8 second, 1/4 second, and 1/2 second. When th is function is set t o [OFF] , the max imum sh utter s peed varies depending on the ISO set ting. 1 Switch t h e mode sele ctor to 5 .
87 Va rious S hoot ing Fu nction s 1 You can prevent c amera shake by tu rning on t he camera shake correction function. At the time of purchase, t he cam era shake cor rection funct ion is turned on. 1 Switch t h e mode sele ctor to 5 . 2 Pres s the MENU/OK b utt on.
88 Va rious S hoot ing Fu nction s 1 To return the Shooting Set ting menu settings to their defaults, follow the steps below. 1 Switch t h e mode sele ctor to 5 . 2 Pres s the MENU/OK b utt on. • The Sh ootin g Se tting menu is disp laye d. 3 Press the !" but tons to selec t [RESTORE DEFAUL TS] and press the $ bu tton.
89 Shooti ng/Playing Back Movies 2 2 Sho oti ng/Pl a yin g Ba ck M o vie s You can shoot movies with sound. You can set the ima ge size to 640 × 480, 320 × 240, or 160 × 120 pixels. You can set the num ber of frames shot per second ( frame rate) to either 30 or 15.
90 Shooti ng/Playing Back Movies 2 Note --- ---------- ----- ----------- ----- ----------- ----- ---------- ------ ---------- ----- ----------- -- • The fl ash c annot be used . • Wh ile sho otin g mov ies, on ly digi tal z oom ca n be used . ( G P.
91 Shooti ng/Playing Back Movies 2 Note --- ---------- ----- ----------- ----- ----------- ----- ---------- ------ ---------- ----- ----------- -- • Mo vie rec ordi ng ti me may v ary dep endin g on.
92 Shooti ng/Playing Back Movies 2 To playbac k movies, f ollow the s teps below. 1 Press the 6 ( Playb ack ) button. • The la st shot t aken is d isplay ed. • The f irst fram e of th e movie is displaye d a s a still ima ge. 2 Se lect the movi e you want to view us ing the #$ buttons.
93 Other P layback F unctions 3 3 O ther Playba ck Fu ncti ons Press t he ME NU/OK but ton in Playback Mode t o display t he Playback S etting menu. The Playback Setting m enu allows you to make the settings f or the following functions.
94 Other P layback F unctions 3 You can display the recorded still images and movi e f iles sequentially on the screen. T his is called a slide show. To v iew a slide show, follow t he steps below. 1 Press the 6 ( Playb ack ) button. • The la st shot t aken is d isplay ed.
95 Other P layback F unctions 3 You can protect files f r om bei n g accidentally deleted. Cautio n --------- ----- ----------- ----- ----------- ----- ---------- ------ ---------- ----- ----------- -- Pr otect ed fi les cann ot be d elet ed norm all y.
96 Other P layback F unctions 3 To protect all y our f il e s, follow t he st eps below. 1 Press the 6 ( Playb ack ) button. 2 Pres s the MENU/OK b utt on. • T he Pla yba ck Se tt ing menu app ear s. 3 Press the " butto n to select [PROTECT ] and press the $ button.
97 Other P layback F unctions 3 To protect selected files all at once, follow the steps below. 1 Press the 6 ( Playb ack ) button. 2 Press the z oom leve r t owar d 9 (Thumbnail Dis pla y) twic e . • The sc reen is divided in to 1 2 fram es and thumb nails are displaye d.
98 Other P layback F unctions 3 The still images record ed on an S D memory c ard can be printed out if you take them to a store that offers a digital cam era print serv i c e. To use a pr int service, you must make print settings on your came ra. These settings are c alled Digit al Print Order Forma t (DPOF ) settings.
99 Other P layback F unctions 3 To apply DPOF settings to al l your st i ll images, f ollow t he s teps below. 1 Press the 6 ( Playb ack ) button. 2 Pres s the MENU/OK b utt on. • T he Pla yba ck Se tt ing menu app ear s. 3 Press the " butto n to select [DPO F] and pres s the $ button.
100 Other P layback F unctions 3 To mak e the D POF sett ings for selected s till images all at o nce, follow the step s below. 1 Press the 6 ( Playb ack ) button. 2 Pres s the zo om le ver towa rd 9 (Thumbnail Dis pla y) twice. • The sc reen is divided in to 1 2 fram es and thumb nails are displaye d.
101 Other P layback F unctions 3 You can reduc e the image size of a shot still image to c reate a new file with a different image siz e. Cautio n --------- ----- ----------- ----- ----------- ----- ---------- ------ ---------- ----- ----------- -- You ca n resize o nly still im ages an d still ima ges with vo ice memos.
102 Other P layback F unctions 3 You can copy all m ovies, still images, and sound data stored in the internal memory onto an SD memo ry card at once. 1 Turn th e came ra off. 2 I n se rt an S D memory card. 3 Turn th e came ra on. 4 Press the 6 ( Playb ack ) button.
103 Other P layback F unctions 3 You can straighten rectangular objects, such as a message board or business card, shot at an angle, to make them look as if t hey were shot squarely. 1 Press the 6 ( Playb ack ) button. 2 Press the #$ butt o ns t o di s play the file you want t o stra ig hten .
104 Other P layback F unctions 3 Cautio n --------- ----- ----------- ----- ----------- ----- ---------- ------ ---------- ----- ----------- -- Sk ew corr ecti on mode does not w ork wi th mov ies.
105 Other P layback F unctions 3 You can view files y ou hav e taken on a T V screen. The camera displays everything on the TV screen just as it would on the LCD monitor. To use your television for v iewing, connect your camera to the television wit h the AV c able t hat came with y our c amera .
106 Other P layback F unctions 3 Cautio n --------- ----- ----------- ----- ----------- ----- ---------- ------ ---------- ----- ----------- -- Whe n the A V cabl e i s co nnec ted to th e came ra, th e L CD mo nito r and the sp eak er ou tput turn o ff.
107 D irect Printing 4 4 D irect Printing The Direct P rint standard enables direct printi n g from a c amera t o a printer by c onnecting them via a USB cable. Photos can be printed quickly and easily from your digit al cam era without usi ng a comp uter.
108 D irect Printing 4 Connect y our camera to a printer using the US B cable pr ovided. 1 Make sure th at the cam era is of f. 2 Conn ect you r camer a to a printer using the US B c able provide d. • Turn on the pr inter i f it is not al rea dy on.
109 D irect Printing 4 You can print still images fro m the camera wit h a Pict Bridge- comp atible pri nter. Still i m ages are sent from the int ernal m em ory when no SD memory card is loaded or from a n SD m emory c ard w hen one is loaded .
110 D irect Printing 4 7 Press the !" but tons to selec t an item , and th en press the $ butto n to display t he detailed options s cr e en . • When [ CONNE CTING.. .] is d isplaye d, the conn ectio n to the prin ter is not yet establ ish ed. W hen a con necti on is establish ed, [CONNECTING.
111 D irect Printing 4 Note --- ---------- ----- ----------- ----- ----------- ----- ---------- ------ ---------- ----- ----------- -- • To s pecif y the se tti ngs a s th e defa ult s etti ngs next ti me the camera is connect ed to th e pri nt er, pr es s the AD J.
112 D irect Printing 4 9 Rep eat Ste ps 7 and 8 t o selec t all the still i mag es to be prin ted and th e num ber of co pies f or each . 10 Pres s the MENU/OK b utt on. • The Direct Print men u a ppear s. 11 Press the !" but tons to selec t an item , and th en press the $ butto n to display t he detailed options s cr e en .
113 Ch angi ng C am era Set tin gs 5 5 C hangi ng Camer a Set tings You can change the camera settings by displaying the S ETUP menu from the Shooting S etting m enu ( G P .59) or Playba ck Setting menu ( G P. 93). The SETUP menu enables you to set the items listed in the table below.
114 Ch angi ng C am era Set tin gs 5 This explains how to make t he s ettings. Use the !"$ buttons and MENU/OK button to select and set an it em . 1 Pres s the MENU/OK b utt on. • The S hootin g Se tting menu (or the P lay back S ettin g menu ) app ear s.
115 Ch angi ng C am era Set tin gs 5 Chang ing the di spl ay ----- ----- ----------- ----- ---------- ------ ---------- ----- ----------- -- • You ca n sel ect a scre en by t he s cr een nu mbe r: 1 Press the # b u tton to s elect a sc re en num ber on t he left of the scre en .
116 Ch angi ng C am era Set tin gs 5 If the er ror mess age [CAR D ERRO R] is d isplayed w hen an SD memory card is loaded into the cam era or t he card has been u sed with a co mputer or other device, yo u must format t he card prior to use with this camera.
117 Ch angi ng C am era Set tin gs 5 If the error m essage [ FORMA T I NTERNAL M EMO RY] i s displayed, you must format the internal memory prior to use.
118 Ch angi ng C am era Set tin gs 5 To adjust the brightness of t he LCD monit or, f ollow the steps below. 1 Di spl ay th e SET UP menu . • For t he o perat ing p roc edure , se e P.1 14. 2 Press the " butto n to select [LCD B RIGH TNESS] and p ress th e $ but to n.
119 Ch angi ng C am era Set tin gs 5 You can use the ADJ. button t o d isplay the s creens for setting the exposure c ompensation a nd white balance wit h fewer button operations and wit hout di s playing t he S hooting Setting menu. You can also use [ ADJ B TN.
120 Ch angi ng C am era Set tin gs 5 If y ou do not operate the camera for a set period of t i m e, it will shut off automatically to conserve battery power (Auto Power Off). By defa ult, auto power off is s et to one m inute, but you c an change this setting.
121 Ch angi ng C am era Set tin gs 5 During operation, t he camera generates four types of s ounds: s tart sound, sh utter relea se sound, fo cus sound, and beep sound. To change t h e beep sound settings, follow the steps below. 1 Di spl ay th e SET UP menu .
122 Ch angi ng C am era Set tin gs 5 The beep sound volume can be changed. To change t h e beep sound volume, follow the ste ps be low. 1 Di spl ay th e SET UP menu . • For t he o perat ing p roc edure , se e P.1 14. 2 Press the " b ut to n t o se le ct [ VO L .
123 Ch angi ng C am era Set tin gs 5 Immediately after you pres s the shutter release button, the still image taken is displayed on the screen fo r a mom ent so you can check it. By default, t he image confirmation time is s et t o 0. 5 second, but this can be c hanged.
124 Ch angi ng C am era Set tin gs 5 When you shoot a st ill image, it i s stored on an SD mem ory card or in the internal m emory with a consecutively num bered file n ame that is aut omatically assigned. When you switch SD mem ory card s, you can set y our camera to continue consecutive numbering from the previously loaded card.
125 Ch angi ng C am era Set tin gs 5 Note --- ---------- ----- ----------- ----- ----------- ----- ---------- ------ ---------- ----- ----------- -- • Wh en re cordin g data to th e inte rna l memory , f iles are a ssi gned co nsec utive ly num bered fil e na mes, j ust as if [S EQUE NTIA L NO.
126 Ch angi ng C am era Set tin gs 5 You can take still images wit h t he t ime or dat e stamped onto the picture. The date/ti m e setting on t h e SETUP menu is explained here. 1 Di spl ay th e SET UP menu . • For t he o perat ing p roc edure , se e P.
127 Ch angi ng C am era Set tin gs 5 You can change the language d ispl a yed on the screen. To change t h e display language, f ollow the steps below. 1 Di spl ay th e SET UP menu . • For t he o perat ing p roc edure , se e P.1 14. 2 Press the " butto n to select [LANGUAGE/ N ] and pr ess th e $ but to n.
128 Ch angi ng C am era Set tin gs 5 You can view your st i ll images and m ovies on a television screen by connecting you r camera t o a television w ith the AV c abl e that came with your camera.
129 Ch angi ng C am era Set tin gs 5 Step zoom ing is the setting of the focal length with optical zoom ing, which can be fixed to any of se ven levels (28, 35, 50, 85 , 105, 135, 200 mm, equivalent to t hat on a 35mm ca mera). To set step zooming, follow the steps below.
130 Ch angi ng C am era Set tin gs 5 If the init ial set tings are changed for the f ol lowing f unctions, you can set the cam era to have the icon of that function blink and to display a warning message about the funct ion with the changed setting for a few s econds when the cam era is turned on.
131 Ch angi ng C am era Set tin gs 5 By s etting [ US B CONNE CTION] to [ MASS STR] on t he SETUP menu, y ou can view files in the c amer a and transfe r files from the came ra to your computer using the USB c able without installing the supplied software or US B driver.
132 Ch angi ng C am era Set tin gs 5 Cautio n --------- ----- ----------- ----- ----------- ----- ---------- ------ ---------- ----- ----------- -- • When [ USB CONNEC TION] is se t to [ MASS STR], you c annot use RICOH Gate La to tr ansfe r c amer a da ta.
133 Ch angi ng C am era Set tin gs 5 You can enlarge t he i c ons displayed on th e screen during shoot ing. The f o llowing i c ons are enl ar ged: Flash, Macro Shooting, S elf-timer, Wh ite balance,.
134 Ch angi ng C am era Set tin gs 5 The My Settings function allows you to easily shoot w ith your desired settings. You can register two groups of settings and l oad them using [ MY SETT ING 1] or [ M Y SE TTING 2] in Scene Mode. ( G P. 38) To register the current came ra s ettings as My Settings, follow t he steps below.
135 Ch angi ng C am era Set tin gs 5 Settin gs Retained by My Setti ng Functi on PIC QUALI T Y/SI ZE WHITE BALANCE FO CUS ISO SE TTING Foca l dis tance used in Manu al SL OW SHU T TE R LM T PHOTOMETR Y CAMER A SH A KE C OR SHARPNESS Zo om posit ion CON T.
136 Ch angi ng C am era Set tin gs 5 This function allows y ou t o crop and r ecord a shot image. Conventional digit al zoom enlarges a port ion of an image to a s et magnification. However, auto resize zoom sav es the cropped portion of the image so t he image qualit y will not be dec reased.
137 Ch angi ng C am era Set tin gs 5 5 Press a nd ho l d t he zoom l e ver to wa rd z (T e le ph o to ) un ti l th e max imum magnif icat ion is reach ed on the zoom bar , the n mome ntar il y r elea se the zo om leve r, an d then pr ess t he zoom leve r aga in towa rd z (T el eph o to ).
138 6 Downlo ading I m ages to Your Computer 6 Dow nl oadi n g Imag es to Y o ur C om put er Refer to P .152 for M acintosh. You need to ins tall s oftware for t r ansferring images to your comp uter before y ou can download images f rom the cam era.
139 6 Downlo ading I m ages to Your Computer Once you i nsert t he Caplio Softwa re C D- ROM in the CD-ROM driv e, the insta ller scr een appears aut omatic ally.
140 6 Downlo ading I m ages to Your Computer When [Insta lling t he softw are] is clic ked: ( G P. 144) The f o llowing s oftware will be i nstalled: XP: Windo ws XP 98: Windo ws 9 8/98S E/Me /2000 No.
141 6 Downlo ading I m ages to Your Computer When [Ins tallin g De skTop Bind er Li te ] is cli ck ed: ( G P .146 ) The f o llowing s oftware will be i nstalled: XP: Windo ws XP 98: Windo ws 9 8/98S E.
142 6 Downlo ading I m ages to Your Computer Whe n [Br owse CD -ROM Co nten t] i s cli cked: You can check folders and fil es on t h e CD-ROM. The CD-RO M contains not on ly the s oftware installed by c licking [Installing the software] but also the following software.
143 6 Downlo ading I m ages to Your Computer The fo llow ing en viron ments are necessa ry for usin g Ca plio So ftwar e CD-ROM. Please check yo ur comput er, or the compu ter’s use r man ual.
144 6 Downlo ading I m ages to Your Computer Install the r equi r ed software on y our computer before conne cting the camera. Cautio n --------- ----- ----------- ----- ----------- ----- ---------- ------ ---------- ----- ----------- -- • D o not in stall th e soft ware wh en the ca mera is conne cted t o you r co mput er with a USB ca ble.
145 6 Downlo ading I m ages to Your Computer 4 Click [Next] . • T he [Cho ose Des tin ati on L oca tion ] screen ap pears. 5 Confirm where y ou want to inst all and th en click [ Nex t]. • T he [Sel ec t P rogr a m Fold er] scr een appea rs. 6 Confirm where y ou want to inst all and th en click [ Nex t].
146 6 Downlo ading I m ages to Your Computer DeskTopB i nd er Lite i s used for managing business docum ents. A s well as still images captured with a digital camera, you can manage a variety of documents, including do cuments input by scann er, documents cr eated with various applicatio ns and image files.
147 6 Downlo ading I m ages to Your Computer 2 Click [Installing DeskTo pBinde r Lite]. • After a few m omen ts, th e [W elcome t o the I nsta llShield Wizard for Capl i o Soft ware S] scree n a ppear s. 3 Click [Next] . • After a few m omen ts, the [ Choo se Destina tion Lo catio n] scree n appea rs.
148 6 Downlo ading I m ages to Your Computer Cautio n --------- ----- ----------- ----- ----------- ----- ---------- ------ ---------- ----- ----------- -- • D o not in stall th e soft ware wh en the ca mera is conne cted t o you r co mput er with a USB ca ble.
149 6 Downlo ading I m ages to Your Computer DirectX i s used t o play mo vie fi l es with ImageM ixer. This camera requires DirectX 8.1 or later to play movie f iles in Windows. If you have an ear lier version installed, please install the updated vers ion available on the ac com panying CD-ROM.
150 6 Downlo ading I m ages to Your Computer Cautio n --------- ----- ----------- ----- ----------- ----- ---------- ------ ---------- ----- ----------- -- • For Windo ws 2000 /XP, ad minis tra tor pr ivile ges ar e requi red to un inst all the s oftwar e.
151 6 Downlo ading I m ages to Your Computer 1 Click [Start] on the Windows task bar. 2 Select [Settings] -[Control P anel] ([Contr ol Pane l] for XP). 3 Double -click the [Add /Rem ove Progr ams] icon (o r the [Add or Rem ove P rograms] ico n i n Wi ndows XP).
152 6 Downlo ading I m ages to Your Computer Refer to P .138 for W indows. You need to ins tall s oftware for t r ansferring images to your comp uter before y ou can download images f rom the cam era. Software installation is nec essary for automat ic i m age downloading from the camera t o your c omputer.
153 6 Downlo ading I m ages to Your Computer For Mac O S 8. 6 to 9.2.2, double- clicking the [ I nstaller] icon displays t he [Digit al cam era software inst aller] window.
154 6 Downlo ading I m ages to Your Computer The following environments are necessary for us ing the Caplio Software CD-R OM. Please chec k y our comput er, or t he comput er’s user manual.
155 6 Downlo ading I m ages to Your Computer Install the r equi r ed software on y our computer before conne cting the camera. Cautio n --------- ----- ----------- ----- ----------- ----- ---------- ------ ---------- ----- ----------- -- Do n ot ins tall th e sof tware w hen t he came ra is c onnect ed t o your c ompute r wi th a US B ca ble.
156 6 Downlo ading I m ages to Your Computer Install the r equi r ed software on y our computer before conne cting the camera. Cautio n --------- ----- ----------- ----- ----------- ----- ---------- ------ ---------- ----- ----------- -- Do n ot ins tall th e sof tware w hen t he came ra is c onnect ed t o your c ompute r wi th a US B ca ble.
157 6 Downlo ading I m ages to Your Computer 8 Click the des tination disk you want, and then click [ Con ti nue ]. 9 Cl ic k [I ns ta ll ] . • Click [Upgr ade] to updat e th e firmwa re. • A scre en ap pea rs pro mpting you to ente r the a dmi nistrato r’s passwor d.
158 6 Downlo ading I m ages to Your Computer Cautio n --------- ----- ----------- ----- ----------- ----- ---------- ------ ---------- ----- ----------- -- If any other pro gra m is ac tiv e or un save d data rem ains , save the d a ta and term inat e th e pr ogram b efore uninst alli ng.
159 6 Downlo ading I m ages to Your Computer After installing the software o n your c omputer, connec t your cam era to t he com puter. The f o llowing explanation is provided assuming t hat [ O RIGINAL] (default) is selected at [ U SB CONNE CTION] of the camera’s SETUP menu.
160 6 Downlo ading I m ages to Your Computer In Windows the first time you connec t your cam era to the computer using a USB c able, t he [Found New Hardware W izard] screen wil l appear. (Does not a ppear on M acintosh.) Here is an exam ple of the Wi ndows X P screen .
161 6 Downlo ading I m ages to Your Computer • To loa d images fro m the cam era w ith as sistan ce from t he Windo ws X P “Sca nner a nd Came ra W izard”, sele ct [M icro soft Sc anner and Camer a Wizard].
162 6 Downlo ading I m ages to Your Computer 5 From t he d isplaye d dr ive, cop y a file to the d esir ed locat ion. • T he figu re at ri ght sho ws th e fold er con figur atio n in the dr ive. • Whe n the con ten ts of t he intern al memo ry a re di splayed , th e driv e name is [RICOHDCI].
163 6 Downlo ading I m ages to Your Computer For W in dows The display is an example of Windows XP . The te rms are different for othe r operating sys tems bu t the operat i on s ar e the same. 1 Do ubl e - cli ck th e [Saf ely Remo ve Hardwa re] i c on at the right end of th e task ba r.
164 7 App endic es 7 A ppend ices If an error me ssage is displayed on the s creen, ta ke the corresponding ac tion. Troubleshooting Error Messages Er ror Mes sa ge Caus e and Action Re fer t o INSERT CA RD No car d is loaded. Insert a car d. P.24 SET DA TE.
165 7 App endic es Camera Troubleshooting Powe r Supp ly Problem Caus e So lu tio n Re fer to The camera does n ot turn on. Bat t e ry is not l oaded or is exhau sted. Load t he rec hargeable battery correc t ly or cha rge the battery as requi red. Use the AC adapt er as requi red.
166 7 App endic es Shooting Problem Caus e So lu tio n Re fer to The camera does n ot shoot even i f yo u pres s the s hutter relea se butto n. Bat t e ry is ex hausted. Charge the rec hargeable bat tery or use the AC adap ter. P.2 3 P.1 75 The c amera is no t on or it is not i n the S hooting Mode.
167 7 App endic es The flash d oes not fire or the f lash cann ot ch arge. The flash canno t be used in the fol lowi ng ca ses : • When whi te balance brac ket is set • In Mu lti-shot mode • In Mo vie M ode In Scene Mode s, the f l a sh is disabl ed by default .
168 7 App endic es Play back /D elet ing Problem Caus e So lu tio n Re fer to Cannot play back , or the playbac k screen does not a ppear. The c amera is no t in Playbac k Mode. Pr ess th e 6 ( P lay back) b utton. P.44 The V IDEO/AV cable is not conne cted pro perly.
169 7 App endic es Othe r Pr oble ms Problem Caus e So lu tio n Re fer to Cannot load t he S D memor y card. The c ard i s fac i n g the wr ong w ay. Load c orrect ly. P.24 The camera does n ot operat e even when th e butto ns are pressed . Bat t e ry is running low .
170 7 App endic es For details about the software, refer to the “S oftware User G uide” (PDF file). When software for you r Ricoh digital camera is use d on a comp uter with Window s XP Service P ack 2 installed, the follo wi ng warning message may appear at software activation or USB connection.
171 7 App endic es 3 Cl ic k th e [Ex ce p tio n s] tab . 4 Check that the s oft wa re is in [Prog ra ms and Serv ices ]. 5 Click the [Add Progr am] bu tton to a dd softw are that uses th e networ k. If yo u c licke d t he [ Ask Me Lat er] b ut ton: Each time the program is activated, the [ W indows Security A lert] dialog box appears.
172 7 App endic es Gener al Ca me ra P art s Specificati ons Video Sign al For mat NTSC , PAL Power Sour ce Voltage R echargea ble Battery DB- 60 (3.7 V) × 1 Exter nal (AC adapter ): 3.
173 7 App endic es Ima ge Dat a Rec or d/Pla yb ac k Pa rt I/O Term ina ls Memo ry C ards fo r Reco rding and Pl ayba ck Dis tance Co ntrol AF M ethod N ormal S h ooting: E xternal Passiv e/CCD m ethod, Macro: CCD met hod AF Measure ment Ra nge N ormal: appro x.
174 7 App endic es The f o llowing table shows the appro ximate number of images that can be recorded in the internal memory and onto an SD mem ory card at various image size and pictur e quality settings.
175 7 App endic es The Caplio R5 can be used with the i tem s (sold s eparately) list ed below. When sh ooting or v i ew ing still images for a long time, or when connecting to your computer, us e of the AC adapter (s ol d separately) is recomm ended.
176 7 App endic es Cautio n --------- ----- ----------- ----- ----------- ----- ---------- ------ ---------- ----- ----------- -- • U se th e AC adapt er wi th t he b att ery/ card c over op en. Do no t clo se the cove r forc ibl y. • When usi ng t he AC adap te r, th e c amera ca nnot be us ed w ith a tri pod .
177 7 App endic es Turn ing th e camera off may re set so m e f unction settings to th eir d efaults . The table be low indicates whether or not the function is reset to its default when th e camera is turned off.
178 7 App endic es O : setti ng is saved × : sett ing is res tored * The de faul t setti ng varies dep end ing on w here you purc hase d the cam era. Menu Fu ncti on Defa ult S etti ng s SE TUP LC D CONFIR M. O 0.5 S EC . SE QUEN TIAL NO. O OFF DATE SETT INGS O- LAN GUA GE/ N O ENGLISH VIDEO OUT MODE O * STEP ZOOM O OFF SHTG STGS WARNG.
179 7 App endic es Depending on the S cene Mode, t he ope ration of f unc tions may diff e r from when in normal s hooting mode. Refer t o the table below.
180 7 App endic es O Available, - No t available For d etail s abo ut opt i o ns, see P.59 . Shooting Setting Menu Items by Scene Mode Se tti ng POR TRAIT SPO RTS LAN DSCAPE NIG HTSCAPE S KEW C OR MODE TEXT MODE ZOOM MACRO HIG H SENSIT IVITY MY SETTING 1 , 2 Re fer t o PIC Q UALI TY /SI ZE OOOO O - OOO P.
181 7 App endic es Using Your Camera Abroad AC A dapte r (Model AC-4 c), Bat tery C harger (Mod el BJ-6) This AC adapter can be us ed in regions wi t h a curre nt of 100-240V , 50Hz/ 60Hz.
182 7 App endic es Caut io ns on Use • This pr od uct was m anufac tur ed for use in the co untry in whic h it was purch ased. T he war ranty is o nly valid in the cou ntry in which the cam era was purcha sed .
183 7 App endic es Ca re • Pleas e not e that if finge rp rints, di rt, etc. ge t onto the lens, pic ture qua lity will suf fer. • W hen dust or di rt does get o n the le ns, do not tou ch i t dir ect ly w ith y our fing ers, and eithe r use a bl ower ( availa ble in s tore s) to blow it of f, or a soft cloth to gently d ust it off.
184 7 App endic es 1. This product is backed by a li mited warra nty. During the warranty pe riod mentione d in the Warran ty supplied with your camera, any de fective parts will be repair ed free of charge. In the event of a camera m alfunction, cont act the deal er from w hich you purchased the camer a or your nea rest Ricoh Rep air Cen ter .
185 7 App endic es INFORMATIO N TO THE USE R USA F CC Part15 C lass B The e quipment ha s been tested and found t o comply wi th the limits for a Class B digita l device, pu rsuant to pa rt 15 of th e FCC Rules. These limits a re designed to pr ovide reason able protect ion again st harmful in terference in a residentia l i n stallation.
186 A AC Adapter . .......... ...... ......... 1 3, 175 Acrob at R eader .... ...... ....... 14 2, 148 ADJ B TN. SET.1 /2 ..... .......... ..... 119 ADJ. B utton ..... ..... ........... 15, 56 , 92 AF targ et sh ift .. ..... ........... ..... ....... 58 AF Win dow .
187 M M (Me mory-r eversa l)-CO NT . ..... .. 69 Mac ro B u tto n ... ..... ........... ..... . 15 , 35 Manua l Fo cus (MF ) ......... ..... ..... .. 65 Mas s Stor ag e Mode (MASS STR) ..... ........... .. 13 1, 161 MENU/O K Butto n . ... 1 5, 61, 9 3, 114 Microph one .
UK (from wit hin the UK) 02073 6 56 580 (from out side of t he UK) +44 2073 6 56 580 Deutschland (inner halb Deutschlands ) 06331 268 438 (außer hal b Deut schlands) +49 6331 268 438 France (à parti.
Fr om enviro nmental friendliness to environm ental cons ervation a nd to en vironmenta l mana gement Ric oh is a ggres sivel y pro motin g env ironm en t- fr ien dly ac tivit ies and al so env ironm ent c onser vati on act iv itie s to so lve the great subj ect of m anage ment as one of the cit iz ens on o ur pre cio us e art h.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Ricoh Caplio R5 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Ricoh Caplio R5 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Ricoh Caplio R5, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Ricoh Caplio R5 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Ricoh Caplio R5, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Ricoh Caplio R5.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Ricoh Caplio R5. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Ricoh Caplio R5 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
