FR
Python logo
Notice d'utilisation officielle

Python 1400XPL

30 pages·850 KB·Alarme automobile·PDF·ENDEFRITNLJA
Python 1400XPL
Table des matières 22 sections Modèle 1400XPL · Guide du propriétaire · Garantie limitée à vie pour les consommateurs · Ce qui est inclus · … AfficherMasquer
Page 1 of the Python 1400XPL user manual — Modèle 1400XPL
Page 1 · cliquer pour agrandir
Page 1

Modèle 1400XPL

Guide du propriétaire

Page 2 of the Python 1400XPL user manual — Garantie limitée à vie pour les consommateurs
Page 2 · cliquer pour agrandir
Page 2

Garantie limitée à vie pour les consommateurs

L'électronique dirigée promet à l'acheteur initial de réparer ou de remplacer par un modèle reconditionné comparable toute unité électronique dirigée (ci-après dénommée «unité»), sauf si la sirène, les émetteurs à distance, les capteurs et accessoires associés qui se révèlent défectueux dans l'exécution des travaux ou le matériel en utilisation raisonnable pendant la durée de vie du véhicule, pourvu que les conditions suivantes soient remplies : l'appareil a été installé professionnellement et entretenu par un distributeur autorisé d'électronique directe; l'engin sera réinstallé professionnellement dans le véhicule où il a été initialement installé par un détaillant agréé d'électrologie dirigée; et l'équipement est retourné à Directed Electronics, avec une copie lisible de la facture de vente ou autre preuve datée d'achat portant les renseignements suivants: nom, numéro de téléphone et adresse du consommateur; nom, numéros de télétéléphone et adresse des concessionnaires autorisés; description complète du produit, y compris les accessoires; année, marque et modèle du véhicule; numéro de licence et numéro d'identification du véhicule. Tous les composants autres que l'appareil, y compris sans limitation la sirène, les émetteurs à distance et les capteurs et accessoires associés, portent une garantie d'un an à compter de la date d'achat du même. Cette garantie est non transférable et elle est automatiquement nulle si : l'acheteur initial n'a pas rempli la carte de garantie et l'a postée dans les dix (10) jours suivant la date d'achat à l'adresse indiquée sur la carte; le code ou numéro de série de l'unité est déformé, manquant ou modifié; l'appareil a été modifié ou utilisé d'une manière contraire à son but; l ' unité a été endommagée par accident, utilisation déraisonnable, négligence, mauvais service, installation ou autres causes ne résultant pas de défauts dans les matériaux ou la construction. La garantie ne couvre pas les dommages causés à l'unité par son installation ou son enlèvement. La société Diriged Electronics, à sa seule discrétion, déterminera ce qui constitue un dommage excessif et pourra refuser le retour de tout appareil avec des dommages exces sifs. DANS LA MESURE OÙ LA LOI LE PERMET, TOUTES LES GARANTIES, Y COMPRIS MAIS NON EXCLUSIVEMENT CELLES QUI CONCERNENT UNE GARANTIE EXPRESSE, UNE GARANTIE IMPLICITE, UNE GUERRE- RIE DE MARCHANDABILITÉ, L'APTITUDE À DES FINS PARTICULIÈRES ET LA GARANTIE DE NON-VIOLATION DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE, SONT EXPRESSÉMENT EXCLUES; ET L'ÉLECTRONIQUE DIRIGÉE N'ASSUME NI N'AUTORISE AUCUNE PERSONNE OU ENTITÉ À ASSUMER POUR ELLE UN DEVOIR, UNE OBLIGATION OU UNE RESPONSABILITÉ EN RAPPORT AVEC SES PRODUITS. LA COMMISSION A ADOPTÉ UNE DÉCISION CONCERNANT LA MISE EN ŒUVRE DE L'ARTICLE 85, PARAGRAPHE 1, DU TRAITÉ CE. LES SYSTÈMES DE SÉCURITÉ ÉLECTRONIQUE DIRIGÉS, Y COMPRIS CETTE UNITÉ, SONT DES MOYENS D'EMPÊCHER LE VOL. L'ÉLECTRONIQUE DIRIGÉE N'OFFRE PAS DE GARANTIE OU D'ASSURANCE CONTRE LE VANDALISME, LES DOMMAGES OU LE VOL DE L'AUTOMOBILE, DE SES PIÈCES OU DE SON CONTENU;

i © 2006 Directed Electronics — tous droits réservés

Page 3 of the Python 1400XPL user manual — Garantie limitée à vie pour les consommateurs
Page 3 · cliquer pour agrandir
Page 3

PAR LA PRÉSENTE, IL DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE RESPONSABILITÉ QUELLE QU'ELLE SOIT, Y COMPRIS SANS LIMITATION, LA RESPONSABILITÉ POUR VOL, DOMMAGE ET/OU VANDALISME. CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS LES FRAIS DE MAIN-D'OEUVRE POUR L'ENTRETIEN, LE RETRAIT OU LA RÉAPPROVISIONNEMENT DE L'UNITÉ NI LES DOMMAGES CONSÉCUTIFS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. EN CAS DE RÉCLAMATION OU DE LITIGE CONCERNANT L'ÉLECTRONIQUE DIRIGÉE OU SON SOUS-SIDIAIRE, LE LIEU APPROPRIÉ EST LE COMTÉ DE SAN DIEGO DANS L'ÉTAT DE CALIFORNIE. LES LOIS DES ÉTATS DE CALIFORNIE ET LES LOIS FÉDÉRALES APPLICABLES S'APPLIQUENT ET RÉGISSENT LE DIFFÉREND. LE RECOUVREMENT MAXIMAL EN VERTU DE TOUTE RÉCLAMATION CONTRE L'ÉLECTRONIQUE DIRIGÉE EST STRICTEMENT LIMITÉ AU PRIX D'ACHAT AUTORISÉ DE L'UNITÉ PAR LE DISTRIBUTEUR D'ÉLECTRONIQUE DIRIGÉ. ELECTRONICS NE SERA PAS RESPONSABLE DE DOMMAGES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, DE DOMMAGES CONSÉCUTIFS, DE PRÉJUDICES ACCESSOIRES, DE PERTES EN TEMPS, DE PERTE DE REVENUS, DE MANQUE À GAGNER COMMERCIAL, DE LA PERTE D'OPPORTUNITÉ ÉCONOMIQUE ET AUTRES. NONOBSTANT CE QUI PRÉCÈDE, LE FABRICANT OFFRE UNE GARANTIE LIMITÉE POUR REMPLACER OU RÉPARER LE MODULE DE COMMANDE TEL QUE DÉCRIT CI-DESSUS. Certains États n'autorisent pas les lim- itations sur la durée de validité d'une garantie implicite ou sur l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs. Cette garantie vous donne des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également avoir d'autres droits qui varient d'un État à l'autre.

Ce produit peut être couvert par un régime de protection garanti (« PPT »). Consultez votre concessionnaire d'électronique dirigée autorisé pour obtenir des détails sur le plan ou appelez le Service à la clientèle d'Électronique dirigée au 1-800-876-800. Les systèmes de sécurité électroniques dirigés, y compris cette unité, sont dissuasifs contre le vol possible. Directed Electronics n'offre aucune garantie ou assurance contre le vandalisme, les dommages ou le vol de la bile automo, ses parties ou son contenu; et décline expressément toute responsabilité quelle qu'elle soit, y compris sans limitation, la responsabilité pour le vol, le dommage et/ou le vadalisme. Dirigé Electronics n'autorise et n'a autorisé aucune personne ou entité à lui créer d'autres obligations, promesses, devoirs ou obligations en rapport avec ce système de sécurité.

Assurez-vous d'avoir toutes les informations suivantes de votre concessionnaire:

Une copie claire du reçu de vente, indiquant ce qui suit:

  • Date d'achat
  • Votre nom et adresse au complet
  • Nom et adresse de l'entreprise agréée
  • Type d'alarme installé
  • Année, marque, modèle et couleur de l'automobile
  • Numéro de licence d'automobile
  • Numéro d'identification du véhicule
  • Toutes les options de sécurité installées sur l'automobile
  • Recettes d'installation

ii) Les © 2006 Directed Electronics — tous droits réservés

Page 4 of the Python 1400XPL user manual — Garantie limitée à vie pour les consommateurs
Page 4 · cliquer pour agrandir
Page 4
Page 4 of the Python 1400XPL user manual — Garantie limitée à vie pour les consommateurs
Page 5 of the Python 1400XPL user manual — Garantie limitée à vie pour les consommateurs
Page 5 · cliquer pour agrandir
Page 5
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

contrôles Démarrer à distance- Oui. + contrôles Heureur mode. + contrôles Turbo/Court Exécuté- Oui. + contrôles Chaîne 4 produit. + + + commandes Défroster arrière.

Page 6 of the Python 1400XPL user manual — Renseignements importants
Page 6 · cliquer pour agrandir
Page 6

Ce qui est inclus

  • Le module de commande
  • Un récepteur/antenne Venom SST
  • Deux émetteurs à quatre boutons
  • La lumière de l'indicateur LED d'état bleu
  • Un bouton-poussoir Valet
  • Votre enregistrement de garantie
  • Un interrupteur d'arrêt

Renseignements importants

Félicitations pour l'achat de votre entrée sans clé à distance

système. En raison de la complexité de ce système, il doit être installé

par un concessionnaire autorisé seulement. Installation de ce produit par tout-

un autre qu'un concessionnaire autorisé annule la garantie. Tout est en jeu.

Les entreprises qui ont un certificat de distributeur préimprimé doivent vérifier que:

ils sont autorisés.

En lisant attentivement ce Guide du propriétaire avant d'utiliser votre système,

vous maximiserez l'utilisation de ce système et de ses fonctionnalités.

Vous pouvez imprimer des copies supplémentaires ou de remplacement de ce manuel par

accès au site Internet de Directed Electronics à l'adresse suivante:

www.directed.com.

Page 7 of the Python 1400XPL user manual — Ce qui est inclus
Page 7 · cliquer pour agrandir
Page 7

Le système ne nécessite aucun entretien spécifique. Votre télécommande est alimentée

par deux petites batteries au lithium 3 volts légères qui dureront

environ un an sous utilisation normale. Lorsque la batterie commence à

affaibli, la portée de fonctionnement sera réduite et le LED sur la télécommande

Je vais faire un dim.

Votre enregistrement de garantie doit être rempli et

retourné dans les 10 jours suivant l'achat. Votre garantie produit

ne sera pas validé si votre enregistrement de garantie n'est pas retourné.

Assurez-vous de recevoir l'enregistrement de garantie de votre concessionnaire.

Il est également nécessaire de conserver votre preuve d'achat, qui reflète

que le produit a été installé par un distributeur autorisé.

Cet appareil est conforme aux règles de la partie 15 de FAC. L'opération est sujet

aux conditions suivantes(1) Ce dispositif ne peut pas causer de danger

(2) Ce dispositif doit accepter toute interférence

Ce médicament est utilisé pour la fabrication de produits chimiques.

Modifications ou modifications non expressément approuvées par la partie responsable

pour la conformité pourrait annuler l'autorisation de l'utilisateur d'utiliser cet appareil.

HHU, unité tenue à la main

Pour satisfaire aux exigences de conformité à l'exposition RF de FAC, cet appareil devrait :

être utilisés dans les configurations manuelles, actionnées à la main seulement. Le dispositif

Entretien du système · Votre garantie · Avis de FCC/ID

Page 8 of the Python 1400XPL user manual — Ce qui est inclus
Page 8 · cliquer pour agrandir
Page 8

et son antenne doit maintenir une distance de séparation égale ou supérieure à 20 cm

de la personne, sauf pour les mains et poignets, à satisfaire RF

la conformité à l'exposition. Ce dispositif est conçu pour être utilisé dans une personne

les mains et leurs configurations de fonctionnement ne supportent pas la trans- normale

missions pendant qu'il est porté dans des poches ou des étuis à côté d'une personne

corps.

Ce produit est conçu pour le carburant injecté, transmission automatique

véhicules seulement. Utilisation de ce produit dans une transmission standard

C'est dangereux et contraire à l'usage prévu du produit.

Page 9 of the Python 1400XPL user manual — Ce qui est inclus
Page 9 · cliquer pour agrandir
Page 9
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Le récepteur utilise une routine d'apprentissage basée sur ordinateur pour apprendre le

boutons d'émetteur. Cela permet d'attribuer n'importe quel

bouton émetteur, ou combinaison de boutons, à tout récepteur

fonction. L'émetteur est initialement programmé avec le

Configuration standard, mais peut également être personnalisé par un autho-

Dealer Rised. Les boutons d'émetteur indiqués dans tous les instruments

Les données de ce manuel correspondent à une configuration standard trans

- Une amère.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Les fonctions d'armement et de panique sont contrôlées par pression sur

l'émetteur pendant une seconde.

La fonction de désarmement est contrôlée par pression sur le

Une seconde.

Mode silencieuxTM et une fonction auxiliaire optionnelle sont contrôlées

en appuyant sur . Le mode silencieux fonctionne en appuyant sur pour moins de

une seconde. Une fonction auxiliaire optionnelle, comme

le démoulage du tronc, est contrôlé par pressage et maintien pour

1,5 secondes.

Bouton · Bouton · Bouton

Page 10 of the Python 1400XPL user manual — Ce qui est inclus
Page 10 · cliquer pour agrandir
Page 10

La fonction de démarrage à distance de votre système est contrôlée par pression

ce bouton deux fois en 3 secondes.

Une fonction de commodité ou d'expansion auxiliaire optionnelle que vous

ont ajouté à votre système peut être activé en appuyant sur ces

Des tonnes simultanément.

Les commandes de sortie auxiliaires

Lorsque ces boutons sont appuyés simultanément, ils contrôlent la victoire arrière.

dow defogger pendant le démarrage à distance.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Les avertissements de sécurité suivants doivent être observés en tout temps:

  • En raison de la complexité de ce système, l'installation de

le produit ne doit être exécuté que par un organisme autorisé

Dealer électronique.

  • Lorsqu'il est correctement installé, ce système peut démarrer le véhicule par l'intermédiaire de

un signal de commande depuis l'émetteur à télécommande.

Par conséquent, ne jamais utiliser le système dans une zone fermée ou

zone partiellement fermée sans ventilation (comme un garage).

et boutons · Boutons + +

Page 11 of the Python 1400XPL user manual — ENTREPOSAGE DU VÉHICULE FERMÉ OU PARTIELLEMENT CLOS
Page 11 · cliquer pour agrandir
Page 11

Si vous êtes stationné dans une zone fermée ou partiellement fermée,

lorsque le véhicule est entretenu, le système de démarrage à distance

doit être désactivé en utilisant le commutateur de bascule installé. C'est le

la seule responsabilité de l'utilisateur de bien gérer et de ne pas

de la portée des enfants tous les émetteurs à distance pour assurer que

le système ne démarre pas involontairement à distance le véhicule.

L'UTILISATEUR DOIT INSTALLER UN DÉTECTEUR DE MONOXYDE DE CARBONE

DANS OU AUTOUR DU SALON ADJACENT AU VÉHICULE.

TOUTES LES PORTES MENANT DES ESPACES DE VIE ADJACENTS À LA

ENTREPOSAGE DU VÉHICULE FERMÉ OU PARTIELLEMENT CLOS

LA ZONE DOIT TOUJOURS RESTER FERMÉE. Ces

Les utilisateurs sont seuls responsables de ces activités.

  • Utilisation de ce produit d'une manière contraire à son mode prévu

d'exploitation peut entraîner des dommages matériels, des blessures corporelles,

ou la mort. (1) Ne jamais démarrer à distance le véhicule avec la

(2) Ne jamais démarrer à distance le véhicule avec la

les clés dans le contact. L'utilisateur doit aussi avoir le coffre-fort neutre

ty caractéristique du véhicule vérifié périodiquement, dans laquelle

le véhicule ne doit pas démarrer à distance pendant que la voiture est en vitesse. Ceci

les essais doivent être effectués par un organisme autorisé

Distributeur d'électronique conformément au contrôle de sécurité

doublé dans le guide d'installation du produit. Si le véhicule démarre

vitesse, cesser immédiatement le démarrage à distance et consulter

avec le concessionnaire autorisé de l'électronique dirigée pour fixer

problème.

Page 12 of the Python 1400XPL user manual — TANCE D'UN DISTRIBUTEUR AUTORISÉ D'ÉLECTRONIQUE DIRIGÉE
Page 12 · cliquer pour agrandir
Page 12
  • Après l'installation du module de démarrage à distance, contactez votre

concessionnaire autorisé à le faire tester le départ à distance

le module en effectuant la vérification de sécurité décrite dans le prod-

Guide d'installation. Si le véhicule démarre lors de l'exécution

le test de circuit d'arrêt neutre de sécurité, l'unité de démarrage à distance

n'a pas été correctement installé. Le module de démarrage à distance doit

être enlevé ou l'installateur doit réinstaller correctement la télécommande

le système de démarrage afin que le véhicule ne démarre pas en vitesse. Tous

les installations doivent être exécutées par un organisme autorisé

Dealer électronique. FONCTIONNEMENT DU MOD DE DÉMARRAGE À DISTANCE

, SI LE VÉHICULE DÉMARRE EN VITESSE EST CONTRAIRE À SA

MODE DE FONCTIONNEMENT PRÉVU. ACTIONNER LA TÉLÉCOMMANDE

SYSTÈME DE DÉMARRAGE DANS CES CONDITIONS PEUT ENTRAÎNER

DOMMAGES MATÉRIELS OU CORPORELS. VOUS DEVEZ M'IMMERGER...

CESSER L'UTILISATION DE L'UNITÉ ET CHERCHER L'AIDE-

TANCE D'UN DISTRIBUTEUR AUTORISÉ D'ÉLECTRONIQUE DIRIGÉE

POUR RÉPARER OU DÉCONNECTER LE DÉMARRAGE À DISTANCE INSTALLÉ

MODULE. L'ÉLECTRONIQUE DIRIGÉE NE SERA PAS TENUE

RESPONSABLE OU PAYER POUR L'INSTALLATION OU LA RÉINSTALLATIONA-

LES COÛTS DE LA RECHERCHE SONT CALCULÉS EN FONCTION DES COÛTS.

En appuyant sur une seconde, le système en activant la

démarreur tue et verrouille les portes (si les serrures de porte sont reliées).

La corne va sauter (si connecté) et les feux de stationnement vont clignoter

une fois pour confirmer l'armement du système. Alors que le système est armé,

la LED d'état clignotera une fois par seconde. Le Starter Kill Failsafe®

(si installé) empêchera également le démarreur du véhicule de démarrer.

Armes

Page 13 of the Python 1400XPL user manual — MODE DE FONCTIONNEMENT PRÉVU. ACTIONNER LA TÉLÉCOMMANDE
Page 13 · cliquer pour agrandir
Page 13

Le système peut également être programmé pour armer le Failsafe® optionnel

Démarreur Kill automatiquement (appelé mode passif). Si le système a

a été programmé pour le mode passif, le Starter Kill Failsafe®

automatiquement actionner 30 secondes après l'allumage

Éteint. Après l'allumage a été éteint, le LED de statut

clignote rapidement pour indiquer que le système est en mode passif.

Si le Mode Passif a été programmé, alors il est également possible

pour programmer le système de verrouillage passif. Avec verrouillage passif,

les portes du véhicule se verrouillent automatiquement en même temps que

Failsafe® Starter Kill est activé. Si le verrouillage passif est programmé

sur, il faut veiller à empêcher que les clés soient verrouillées dans le

véhicule.

Une seconde de pression désarme le système et déverrouille

portes (si elles sont reliées). La corne va sauter deux fois (si connecté) et

les feux de stationnement clignoteront deux fois pour confirmer le désarmement des systèmes-

Je suis désolé. Le Starter Kill Failsafe® optionnel sera désactivé. Les...

tus LED s'éteint, sauf si le système est programmé pour Passive

Mode. En mode passif, la LED d'état clignotera rapidement lorsque le

le système est désarmé. Cela indique que le système va reprendre

le démarreur tue et verrouille les portes (si la fermeture passive a été

d) dans 30 secondes, à moins que l ' allumage ne soit allumé.

Désarmage

Page 14 of the Python 1400XPL user manual — MODE DE FONCTIONNEMENT PRÉVU. ACTIONNER LA TÉLÉCOMMANDE
Page 14 · cliquer pour agrandir
Page 14
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Si votre émetteur distant est perdu ou endommagé, vous pouvez manuellement

remplacer le tueur de démarrage. Pour ce faire, vous devez avoir le véhicule

clé d'allumage et savoir où se trouve le bouton Valet. Soyez sûr

vérifier avec l'installateur pour savoir où se trouve le bouton Valet.

et le véhicule devrait démarrer. Si ça ne commence pas,

vous avez peut-être attendu trop longtemps; éteignez le contact et répétez

Vous pouvez empêcher votre système d'activer automatiquement le

Starter Failsafe® Tuez et verrouillez les portes en utilisant le mode Valet.

Ceci est très utile pour laver le véhicule ou le faire réparer.

En mode Valet, le tuage du démarreur ne peut pas être activé, même avec la

Page 15 of the Python 1400XPL user manual — MODE DE FONCTIONNEMENT PRÉVU. ACTIONNER LA TÉLÉCOMMANDE
Page 15 · cliquer pour agrandir
Page 15
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

La LED d'état s'allumera régulièrement si vous entrez en mode Valet

et s'éteint si vous quittez le mode Valet.

Si vous êtes menacé à l'intérieur ou près de votre véhicule, vous pouvez attirer

Appuyez pendant 1,5 secondes pour entrer en mode panoramique. En mode Panique, le

klaxon va sauter et les feux de stationnement vont clignoter pendant 30 secondes. Aux

arrêter le mode Panic à tout moment, appuyez sur , ou sur

Page 16 of the Python 1400XPL user manual — MODE DE FONCTIONNEMENT PRÉVU. ACTIONNER LA TÉLÉCOMMANDE
Page 16 · cliquer pour agrandir
Page 16

Cette fonctionnalité vous permet de démarrer et d'exécuter votre véhicule à distance pour

une période de temps programmable. Cela permet de se réchauffer

le moteur, ainsi que de régler la température intérieure du véhicule

C'est avec le système de contrôle climatique. Si chauffage ou refroidissement intérieur

est désiré, les contrôles climatiques doivent être préréglés, et le ventilateur

doit être réglé au niveau souhaité avant le démarrage à distance de la

véhicule.

Pour démarrer à distance le véhicule:

1. Appuyez deux fois sur le bouton dans les 3 secondes suivant la trans-

- Une amère.

2. Les feux de stationnement clignoteront pour confirmer que le véhicule

essayer de commencer.

3. Relâchez le bouton dès que les feux de stationnement clignotent.

(Dans les véhicules à essence, le moteur démarre 4 secondes après

les feux de stationnement clignotent. Dans les véhicules diesel, le moteur

commencer lorsque l'indicateur WAIT-TO-START sur le tiret du véhicule

sort ou le minuteur est expiré.)

4. Une fois le véhicule démarré, il fonctionnera pour le pré-programme

période de temps (12, 24 ou 60 minutes) ou jusqu'à ce que la

l'entrée vers le bas est déclenchée.

Démarrer à distance

Page 17 of the Python 1400XPL user manual — MODE DE FONCTIONNEMENT PRÉVU. ACTIONNER LA TÉLÉCOMMANDE
Page 17 · cliquer pour agrandir
Page 17

Lorsque vous êtes prêt à conduire le véhicule:

1. Insérer la clé d ' allumage et

- l'envoyer à l'ON (pas

- Position.

2. Appuyez sur la pédale de frein.

Pendant que le véhicule fonctionne pendant le démarrage à distance, le système surveille le véhicule et arrête automatiquement le moteur si le système reçoit l'une des entrées d'arrêt suivantes:

  • La pédale de frein est pressée.
  • La capuche est ouverte.
  • Le commutateur d'arrêt est mis en position OFF.
  • Le temps de fonctionnement préprogrammé (12, 24 ou 60 minutes) s'est écoulé.
  • Le bouton de l'émetteur est appuyé deux fois en 3 secondes pour démarrer

le véhicule.

Pour éteindre la sortie arrière du défogger :

1. Appuyez simultanément sur & relâcher les boutons + +

sur la télécommande.

2. Les lumières clignoteront 2 fois.
3. La sortie de défogger arrière ne s'active plus lorsque le

véhicule est à distance démarré.

Dégonflage arrière

Page 18 of the Python 1400XPL user manual — MODE DE FONCTIONNEMENT PRÉVU. ACTIONNER LA TÉLÉCOMMANDE
Page 18 · cliquer pour agrandir
Page 18

Pour tourner la sortie arrière du défogger ON :

1. Appuyez simultanément sur & relâcher les boutons + +

sur la télécommande.

2. Les lumières clignoteront 3 fois.
3. La sortie de débogueur arrière s'activera une fois encore lorsque le

véhicule est à distance démarré.

La fonction Valet Reprise permet au véhicule de continuer à fonctionner

après que la clé a été retirée de l'allumage. Cette fonctionnalité est

utile pour les occasions où vous souhaitez sortir et verrouiller le véhicule

de courtes périodes, mais souhaite laisser le moteur tourner

et les contrôles climatiques.

Pour effectuer Valet Reprise:

1. Avant d'éteindre le moteur, appuyez et relâchez-le

2 fois en 3 secondes (ou appuyez et relâchez la

interrupteur momentané optionnel).

2. Tournez la clé d'allumage vers la position OFF. (Le moteur

Restez en cours.)

3. Une fois le véhicule démarré, il fonctionnera pour le pré-programme

période de temps (12, 24 ou 60 minutes) ou jusqu'à ce que la

l'entrée vers le bas est déclenchée.

Valet de reprise

Page 19 of the Python 1400XPL user manual — MODE DE FONCTIONNEMENT PRÉVU. ACTIONNER LA TÉLÉCOMMANDE
Page 19 · cliquer pour agrandir
Page 19

Le mode turbo court-circuit maintient le moteur en marche après son arrivée à

vous êtes à destination pour une période programmable de 1, 3 ou 10 min-

Les utérins. Cela permet au minuteur système de refroidir facilement le

turbo après avoir quitté le véhicule.

Pour activer :

1. Garez le véhicule et placez le frein de stationnement.
2. Retirez votre pied de la pédale de frein et laissez le moteur

courir.

3. Appuyez et relâchez les boutons en même temps.
4. Les lumières clignoteront pour indiquer que le démarrage à distance est entré

mode turbo à court terme.

5. Éteignez la clé, le moteur va continuer à tourner.
6. Sortez et sécurisez le véhicule.
7. Le moteur s'éteint après le temps de fonctionnement programmé.

En appuyant sur la télécommande et boutons le stationnement

les lumières clignoteront 4 fois, puis démarreront le véhicule et tourneront pour

durée définie. Le démarrage à distance peut être désactivé par l'émetteur

en appuyant sur le bouton de démarrage distant et rester dans la minuterie

mode, mais si toute autre zone d'arrêt ou l'allumage devient

active le mode minuterie s'annulera.

Courage court/Turbo · Mode minuterie

Page 20 of the Python 1400XPL user manual — MODE DE FONCTIONNEMENT PRÉVU. ACTIONNER LA TÉLÉCOMMANDE
Page 20 · cliquer pour agrandir
Page 20
1. Appuyez sur les boutons du mode minuterie.
2. Le véhicule confirmera avec 4 feux de stationnement.
3. Un délai d'une seconde va commencer.
4. Le système va démarrer la voiture et fonctionnera pour le spécifié

durée, sauf si elle est arrêtée par le bouton de démarrage à distance

- Oui. Si vous êtes éteint avec le bouton de démarrage à distance, le système

restera en mode minuterie.

5. Le système démarrera toutes les 3 heures jusqu'à ce que la

les câbles d'arrêt de sécurité neutres, de frein, de capot ou de sûreté.

Pour sortir du mode minuteur, allumez le contacteur à tout moment

moteur est en marche. Les feux de stationnement clignoteront 4 fois, indiquant

Le mode minuterie a été retiré.

5. Le système démarrera toutes les 3 heures jusqu'à ce que la

les câbles d'arrêt de sécurité neutres, de frein, de capot ou de sûreté.

Page 21 of the Python 1400XPL user manual — EMPLACEMENT DE L'INTERRUPTEUR D'ARRÊT
Page 21 · cliquer pour agrandir
Page 21

Chaque fois que le véhicule est à distance démarré, anti-grind avancé cir...

cuitry empêche le démarreur de s'engager, même si la clé est tournée

à la position de départ. Cela empêche les dommages au moteur de démarrage si

la clé est tournée vers la position de départ pendant l'opération de démarrage à distance.

Désactivation du système de démarrage à distance

Cette fonctionnalité permet à l'unité de démarrage distante de votre système d'être

handicapés poreux pour empêcher le démarrage du véhicule à distance

accidentellement. Cette fonctionnalité est utile si le véhicule est entretenu

ou entreposés dans une zone fermée. Pour désactiver le démarrage à distance, déplacez

le basculement de l'arrêt vers la position OFF. Le commutateur peut

être installé dans un endroit de votre choix. Vérifiez avec votre installateur

pour les emplacements recommandés.

EMPLACEMENT DE L'INTERRUPTEUR D'ARRÊT

Circuit anti-grissage de démarrage

Page 22 of the Python 1400XPL user manual — Options de programmation
Page 22 · cliquer pour agrandir
Page 22

Logique de la reprise rapide

Ce système électronique dirigé stockera son état actuel à non-

La mémoire est volatile. Si la puissance est perdue et reconnectée le système

se souviendra de l'état stocké depuis la mémoire. Cela signifie que si l'unité est

en mode Valet et la batterie est déconnectée pour n'importe quelle raison,

comme entretien de la voiture, lorsque la batterie est reconnectée l'unité

Soyez toujours en mode Valet. Cela s'applique à tous les états du système.

y compris bras, désarmement et mode Valet.

Options de programmation

Les options de programmation contrôlent la normalité, l'exploitation de votre système

- Je suis prêt. La plupart des options ne nécessitent pas de pièces supplémentaires, mais certaines peuvent

exiger un travail d'installation supplémentaire. La programmation de ce système

les options sont énumérées ci-dessous, avec les paramètres par défaut de l'usine dans gras:

  • 12, 24 ou 60 minutes de course. votre système peut être pro-

— pour permettre au véhicule de rouler pendant 12, 24 ou 60 min

utes quand la télécommande a commencé.

  • Temps de fonctionnement du mode minuteur 3, 6, 9 ou 12 minutes. Votre système peut

être programmés pour permettre au véhicule de rouler pendant 3, 6, 9 ou 12

minutes lorsque la télécommande a démarré en mode minuterie. Peut être configuré pour

16 minutes par votre installateur.

Page 23 of the Python 1400XPL user manual — Logique de la reprise rapide
Page 23 · cliquer pour agrandir
Page 23
  • La fermeture de confort est une option de programmation qui ferme la

véhicule , fenêtres après verrouillage à distance.

  • Feux de stationnement clignotants ou constants. Votre système peut être pro-

pour les feux de stationnement

Pendant toute la durée de l'opération de démarrage à distance.

  • Mode passif ou mode actif . En mode passif, le Failsafe ®

Starter Kill va automatiquement activer 30 secondes après la

L'allumage a été éteint.

  • Serrure de porte commandée par l'interrupteur d'allumage allumée ou éteinte. Avec ça

Caractéristique allumée, les portes se verrouillent 3 secondes après l'allumage

clé est activée, et déverrouiller lorsque la clé d'allumage est éteinte.

  • Verrouillage passif ou verrouillage actif (verrouillage des portes uniquement avec le

émetteur). Avec verrouillage passif, les portes du véhicule se verrouillent

automatiquement 30 secondes après le déclenchement

Dehors. Le verrouillage passif ne peut être sélectionné que lorsque le système

a été programmé pour le mode passif.

  • Les confirmations klaxon pour le verrouillage et déverrouillage peuvent être

programmés MARCHE ou en dehors. Pour que cette fonctionnalité soit pro-

Le klaxon doit être raccordé au système.

Page 24 of the Python 1400XPL user manual — Glossaire
Page 24 · cliquer pour agrandir
Page 24

Glossaire

Unité de contrôleLe cerveau de votre système. Généralement caché sous...

Bien sûr, la zone de tiret du véhicule. Il abrite le microprocesseur

qui surveille votre véhicule et contrôle toutes les fonctions du système.

Démarrage Failsafe ® KillUn interrupteur automatique contrôlé par vos systèmes

Le système de démarrage du véhicule est interdit à tout moment

le système est armé. Le véhicule n'est jamais empêché de vilebreur

lorsque le système est désarmé, en mode Valet ou si le démarreur tue

le commutateur lui-même échoue. Votre système a des circuits prêts à fonctionner pour le

starter kill, cependant l'installation peut nécessiter un travail supplémentaire.

LEDUne lumière bleue montée à un emplacement facultatif dans le

véhicule. Il est utilisé pour indiquer l'état de votre système.

ÉmetteurUne télécommande à main qui actionne le var-

fonctions importantes de votre système.

Bouton de valetUn petit bouton poussoir monté à un facultatif

emplacement à l'intérieur du véhicule. Il est utilisé pour remplacer le Failsafe®

Starter Kill quand un émetteur est perdu ou endommagé, ou pour entrer ou

quitter le mode Valet.

Page 25 of the Python 1400XPL user manual — Expansion des commodités
Page 25 · cliquer pour agrandir
Page 25

Expansion des commodités

Voici quelques-unes des nombreuses options d'expansion disponibles pour

utiliser avec votre système. Certaines options peuvent nécessiter des pièces supplémentaires

et/ou le travail. Veuillez consulter votre concessionnaire pour obtenir une liste complète des

les options disponibles pour une utilisation avec ce système.

Surveillance de la lumière du dômeLa lumière du dôme s'éclairera pendant 30 ans.

chaque fois que le système est désarmé à l'aide de l'émetteur.

Ceci est utile pour voir à l'intérieur du véhicule la nuit avant

Je m'en occupe.

Contrôle de verrouillage des portes d'alimentationVotre système est capable de contrôler

de nombreux types de systèmes de verrouillage des portes d'alimentation; cependant, certains verrous

systèmes peuvent nécessiter des pièces supplémentaires. Consultez votre concessionnaire pour vous dissuader de...

le type de verrouillage utilisé par votre véhicule. Si les serrures sont

connecté, le système peut être programmé pour verrouiller les portes auto-

30 secondes après l'extinction de la mise à feu. Les

système peut également être programmé pour verrouiller les portes lorsque l'allumage

est allumé et de les débloquer lorsque le contact d'allumage est éteint.

Déverrouillage du coffre de puissanceLa sortie auxiliaire du système peut être pro-

— pour l'exploitation d'une décharge électrique de la centrale du véhicule

ou d'une trappe. Si la sortie d'usine n'est pas activée, dirigé

Électronique 522T, on peut souvent ajouter un solénoïde à libération de tronc.

Page 26 of the Python 1400XPL user manual — Expansion des commodités
Page 26 · cliquer pour agrandir
Page 26
Contrôle de la fenêtre d'alimentationLa commande de la fenêtre d'alimentation est fournie avec

Systèmes électroniques 529T ou 530T dirigés. Le système 529T sera

rouler deux fenêtres automatiquement lorsque le système est armé, ou

rouler deux fenêtres vers le bas en utilisant l'émetteur. Le 530T va rouler

Deux fenêtres de haut en bas. Le 530T offre également une touche

Fonctionnement du commutateur.

Déverrouillage progressif de la portePour une sécurité accrue, votre système peut

être configuré pour déverrouiller la porte du conducteur seulement, laissant le pas-

- Des portes de sengeurs verrouillées. Appuyez sur le bouton de déverrouillage un temps supplémentaire

déverrouille les portes des passagers. Cette option nécessite des

Les pièces et le travail.

Sorties auxiliaires liées au bras/à la désarmation/au départ à l'arrêt : Pour

confort ajouté les sorties auxiliaires peuvent être utilisées pour positionner

le conducteur se place à une position prédéfinie sur un bras, un démontage ou une télécommande

Commande de démarrage depuis la télécommande.

Page 27 of the Python 1400XPL user manual — Annexe
Page 27 · cliquer pour agrandir
Page 27

Annexe

Page 28 of the Python 1400XPL user manual — ✂
Page 28 · cliquer pour agrandir
Page 28

Guide de référence rapide

✂

Couper le long de la ligne pointillée et plier pour une référence rapide et facile à garder dans votre sac ou portefeuille.

Pour armer en utilisant votre télécommande

  • Pour armer le système, appuyez une seconde. Les portes se verrouillent (si elles sont reliées). La LED va commencer à clignoter. Le klaxon du véhicule (si connecté) va sauter et les feux de stationnement clignoteront une fois pour confirmer l'armement.

Pour désarmer en utilisant votre télécommande

  • Pour désarmer la presse du système une seconde. Les portes se déverrouillent (si elles sont connectées). Le klaxon du véhicule (si connecté) vole deux fois et les feux de stationnement clignotent deux fois.

Désactivation de la sécurité d'échec® Démarreur Kill sans émetteur

  • Allumez le contact. Appuyez et relâchez le bouton Valet dans les 10 secondes

- Oui. La LED arrêtera de clignoter et le véhicule devrait démarrer.

Pour démarrer à distance le véhicule

  • Appuyez deux fois dans les 3 secondes. Les feux de stationnement s'allument (si connecté) et le véhicule démarre et fonctionne pendant la durée programmée.

Pour entrer ou sortir du mode Valet

  • Tournez le contact vers la position "ON". Éteignez le contact. Appuyez sur

et relâchez le bouton Valet dans les 10 secondes. La LED d'état s'allumera régulièrement si vous avez entré en mode Valet. Pour sortir du mode Valet, répétez les étapes ci-dessus. La LED s'éteint lorsque vous quittez le mode Valet.

Pour activer le mode Panic

  • Appuyez et maintenez-le pendant 1,5 seconde.

Pour activer le mode minuteur

  • Appuyez et pour démarrer le véhicule, et exécutez-le pendant la durée de réglage.

Pour activer le mode Turbo

  • Garez le véhicule et placez le frein de stationnement. Enlevez votre pied de la pédale de frein

et laisser le moteur tourner. Appuyez et relâchez les boutons.

Pour désactiver le système de démarrage à distance

  • Pour désactiver le démarrage à distance, déplacez l'interrupteur d'arrêt sur OFF

position.

Emplacement du commutateur d'arrêt

✂

Page 29 of the Python 1400XPL user manual — ✂
Page 29 · cliquer pour agrandir
Page 29

✂

Couper le long de la ligne pointillée et plier pour une référence rapide et facile à garder dans votre sac ou portefeuille.

  • Appuyez et relâchez l'émetteur deux fois en 3 secondes. Tournez la clé d'allumage vers la position OFF. Une fois le véhicule démarré, il fonctionnera pendant la période préprogrammée (12, 24 ou 60 minutes).
  • Appuyez sur le , et les boutons simultanément pour activer ou désactiver le débogueur lorsque la télécommande démarre. Lorsqu'un démarrage à distance est amorcé, les feux de stationnement clignotent 2 fois si le défogger est activé et clignote 3 fois si ce défogger est allumé.

✂

Prise de contrôle du valet · Dégonflage de la fenêtre arrière

Page 30 of the Python 1400XPL user manual — G562PL 07-06
Page 30 · cliquer pour agrandir
Page 30

La société derrière ce système est Directed Electronics

Depuis sa création, Directed Electronics a eu un objectif unique, de fournir aux consommateurs la meilleure sécurité des véhicules et des produits stéréo et accessoires disponibles. La société Directed Electronics est le lauréat de près de 100 brevets et prix Innovations dans le domaine des technologies électroniques avancées.

Qualité Les produits électroniques dirigés sont vendus et entretenus partout en Amérique du Nord et dans le monde.

Appeler (800) 274-0200 pour plus d'informations sur nos produits et services.

Directed Electronics s'engage à fournir des produits de qualité mondiale

et des services qui excitent et ravissent nos clients.

Voir aussi le tableau 1. www.directed.com © 2006 Directed Electronics — tous droits réservés

G562PL 07-06

Électronique dirigée

Sources

Références et liens

Pages mentionnées dans ce manuel — fabricant, assistance et téléchargements.

Poser une question sur : Python 1400XPL

Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Aucune question pour l'instant sur le Python 1400XPL

Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.

Document d'origine

Python 1400XPL manuel PDF

30 pages·850 KB·Alarme automobile·PDF
Cliquez sur une page ci-dessus pour l'ouvrir ici
Page 1 / …
100%
Chargement des pages…