Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CDP-E074-030 du fabricant Canon
Aller à la page of 64
• This guide explains how to install the software programs and briefly introduce s their functions and operating pr ocedur es. • Y ou may download images without installing this software. However , ther e ar e several li mitations (p. 62). Install the bundled softwar e pr ograms, and download images to the computer .
Table of contents 2 Table of contents Read This First 4 Precautions ............... ................ ................. ................ ................ ......... 4 It’s so Simple! Make Pri nts Right at Home Like a Pro .......... ............ 5 Unbounded Possibilities with Ente rtaining Software .
Table of contents 3 Using the Software on the Macintosh Platform – Advanced Techniques 42 The ImageBrowser Windows ............ ................ ................ .............. 42 ImageBrowser Features ..... ............. ... ................ ......
4 Read This First This chapter explains what you can accomplish using the camera with the software contained on the DIGIT AL CAMERA Solution Disk.
Read This Fi rst 5 It’s so Simple! Make Prints Right at Home Like a Pro See your Camera Use r Guide for shooting instructions.
Read This Fi rst 6 Unbounded Possibilities with Entertaining Software ZoomBrowser EX (Windows)/ ImageBrowser (Macintosh) Ve r s a t i l e image management software for downloading images, edit ing still images and movies, and printing.
Read This Fi rst 7 Enjoy Customizing Y our Camera (My Camera) Set your favorite images and sounds as the camera’ s start-up image or shutter sound. (Certain models only) Windo ws (p.
Read This Fi rst 8 Enjoy Using CANON iMAGE GATEWAY to Take Advantage of the Internet About CANON iMAGE GA TEWA Y (for U .S. A . Customers only) CANON iMAGE GA TEW A Y is an online photo service for the pur chasers of this product.
Read This Fi rst 9 How to R egister as a Member Yo u can reg is te r online using the suppl ied CD-ROM (DIGIT AL CAMERA Solutio n Disk).
10 Using the Software on the Windows Platform – Preparations This chapter explains how to install the softwar e. Read this before connecting the camera to the computer for the first tim e.
Using the Software on the Win dows Platform – Preparations 11 3 Place the DIGIT AL CAMER A Solution Disk in the computer’ s CD-ROM drive. If the [User Account Control] window appears, follow the on-screen instructions to pr oceed.
Using the Software on the Win dows Platform – Preparations 12 6 Review the installation settings and click [Install ]. The items in the list may differ from those illustrated depending on the software installed on your computer . 7 Click [Y es] if you agree to all of the terms of the software license agreement.
Using the Software on the Win dows Platform – Preparations 13 9 Remove the disk from the CD-ROM drive when your normal desktop screen appears after r estarting. This concludes th e software installation. Yo u may now download camera images to the computer (p.
14 Using the Software on the Windows Platform – The Basics This chapter explains the pr ocedur es for using ZoomBrowser EX to down load the camera's images to the computer and print them.
Using the Software on the Win dows Platform – The Basics 15 2 Select [Canon C ameraWindow] when a dialog (Eve nts dialog) similar to that on the right displays and click [OK].
Using the Software on the Win dows Platform – The Basics 16 When you click [OK] in the image transfer completion windo w , the transferr ed image s will display in the Main W indow .
Using the Software on the Win dows Platform – The Basics 17 3 Click [Downl oad Images]. The downloaded images are saved into folders according to the shootin g date.
Using the Software on the Win dows Platform – The Basics 18 Printing Images There ar e three methods for using ZoomBrowser EX to print images: [Photo Print], [Index Print] and [Print Using Other Softwar e].
Using the Software on the Win dows Platform – The Basics 19 3 Click [2. Printer and Layout Settings ] and adjust the categorie s as you feel necessary . 4 Click [3. Print]. Printing will start. This chapter explained the ZoomBrowser EX basics.
20 Using the Software on the Windows Platform – Advanced Techniques This chapter explains various ZoomBrowse r EX features. Proceed to this chapter once .
Using the Software on the Win dows Platform – Advanced Techniques 21 T ask Buttons • ZoomBrowser EX's tasks ar e arranged her e like an index. • Click a Ta s k button to carry ou t the desired task.
Using the Software on the Win dows Platform – Advanced Techniques 22 Display Mode •S e l e c t s the display style for the Browser Ar ea. Zoom Mode Displays all the images in a folder as thumbnail images.
Using the Software on the Win dows Platform – Advanced Techniques 23 Display Control P anel •T h i s panel adjusts the display settings for the Browser Area. Function Buttons •T h e s e buttons are available for executing various functions.
Using the Software on the Win dows Platform – Advanced Techniques 24 Viewer Window Double-click an image in the Browser Area to display it in the Viewer Windo w. • RAW Image is Displayed The [Display Orig inal Image] button displays beneath the image.
Using the Software on the Win dows Platform – Advanced Techniques 25 P roperties Window The Prope rties Wi ndow displays when you select an image in the Browser Area and click the Properties button.
Using the Software on the Win dows Platform – Advanced Techniques 26 ZoomBrowser EX Features This section briefly introduces the ZoomBrowser EX featur es. Wo r k f l o w The following workflow is used in ZoomBrowser EX.
Using the Software on the Win dows Platform – Advanced Techniques 27 T ask Button F unctions Acquire & Camera Settings Connect to Camer a Yo u can do the following when you connect the camera and display CameraWindow .
Using the Software on the Win dows Platform – Advanced Techniques 28 Edit Edit Image Allows you to perform image editing, such as cropping, image corr ection, inserting comments, and red-eye corr ection.
Using the Software on the Win dows Platform – Advanced Techniques 29 Pri n t & E ma i l Photo Prin t Prints one image per page (p. 18). Yo u can print "photos" easily . Index Print Lines up small versions of the images in ro w s and prints.
Using the Software on the Win dows Platform – Advanced Techniques 30 Editing Movies Yo u can create and edit movies: link movies and stills that have .
Using the Software on the Win dows Platform – Advanced Techniques 31 Merging Panoramic Images – PhotoStitch Yo u can create a wide panoramic image by mergi ng images of a scene shot separately .
Using the Software on the Windows Platform – Advanced Techniques 32 Enjoy Customizing Your Camera with the My Camera Settings You can select from dedicated scree ns to regist er to the start-up scr een that appears when turning the camera on, and dedicated sounds to regi ster to various camera operation sounds (My Camera Settings).
Using the Software on the Win dows Platform – Advanced Techniques 33 3 In the [Start] menu, select [All Progra ms] or [Programs], foll owed by [Canon Utilities], [CameraWindow], [M yCamera] and [MyCamera]. The My Camera window will display .
34 Using the Software on the Macintosh Platform – Preparations This chapter explains how to install the softwar e. Read this before connecting the camera to the computer for the first tim e.
Using the Software on the Maci ntosh Platform – Preparations 35 5 Select [Easy Installation] and click [Next]. Select [Custom Installation] to select programs individually for installation. 6 Click [Agree] if yo u agree to all of the terms of the software license agreement.
36 Using the Software on the Macintosh Platform – The Basics This chapter explains the procedur es for usi ng ImageBr owser to down load the camera's images to the computer and print them.
Using the Software on the Macintosh Platform – The Basics 37 2 Click [T r ansfer Untransferred Images]. If CameraWi ndow does not open, click the [Ca meraWindow] i con in the Dock (the bar a t the bottom o f the deskto p). CameraWindow Thumbnail Window View Window Click this button to close the start screen.
Using the Software on the Macintosh Platform – The Basics 38 When you click [OK] in the image transfer completion windo w , the transferr ed image s will display in the Browse r Win dow .
Using the Software on the Macintosh Platform – The Basics 39 Memory Card R eader Connection 1 Insert the memory card into the reader . Use a separately sold card adapter if r equired.
Using the Software on the Macintosh Platform – The Basics 40 Printing Images There ar e three methods for using ImageBr owser to print images: [Photo Print], [Index Print] and [Layout Print].
Using the Software on the Macintosh Platform – The Basics 41 3 Set the categories as you feel necessary . 4 Click [Print]. The Print window will now open. 5 After setting the number of copies , and other settings, click [Print]. 6 After the printing finishes, clic k [Close] to close the window .
42 Using the Software on the Macintosh Platform – Advanced Techniques This chapter explains various ImageBrowser features. Proceed to this chapter once yo.
Using the Software on the Macintos h Platfor m – Advanced Techniques 43 Folders Area •U s e this area to select folders. The sel ected folders and the images within the selected folders display in the Browser Area.
Using the Software on the Macintos h Platfor m – Advanced Techniques 44 Display Mode •S e l e c t s the display style for the Browser Ar ea. Prev iew Mode This mode displays the image at a larger size as well as the image information.
Using the Software on the Macintos h Platfor m – Advanced Techniques 45 Display Control P anel •T h i s panel adjusts the display settings for the Browser Area. Control P anel •T h e contr ol panel contains buttons for executing various functions.
Using the Software on the Macintos h Platfor m – Advanced Techniques 46 Viewer Window Double-click an image in the Browser Area to display it in the Viewer Window . • RAW Image is Displayed The [Display Orig inal Image] button displays beneath the image.
Using the Software on the Macintos h Platfor m – Advanced Techniques 47 File Information Window The File Information W indow displays when you select an image .
Using the Software on the Macintos h Platfor m – Advanced Techniques 48 ImageBrowser Features This section provides a brief introduction to ImageBrowser featur es. Wo r k f l o w The following workflow is used in ImageBrowser .
Using the Software on the Macintos h Platfor m – Advanced Techniques 49 Control P anel Features Canon Camera CameraWin dow will displa y if the camera is connected, and you will be able to perform the following actions.
Using the Software on the Macintos h Platfor m – Advanced Techniques 50 Pri n t & E ma i l Photo Prin t Prints one image per page (p. 40). Yo u can print "photos" easily . Index Print Lines up small versions of the images in ro w s and prints.
Using the Software on the Macintos h Platfor m – Advanced Techniques 51 Display Settings: [View] menu, [View Settings] Hides or shows image information beneath the thumbnai l, such as the file name or the shooting date and time.
Using the Software on the Macintos h Platfor m – Advanced Techniques 52 Editing Movies Yo u can create and edit movies: link movies and stills that have .
Using the Software on the Macintos h Platfor m – Advanced Techniques 53 Merging Panoramic Images – PhotoStitch Yo u can create a wide panoramic image by mergi ng images of a scene shot separately .
Using the Software on the Macintosh Platform – Advanced Techniques 54 Enjoy Customizing Your Camera with the My Camera Settings You can select from dedicated scree ns to regist er to the start-up scr een that appears when turning the camera on, and dedicated sounds to regi ster to various camera operation sounds (My Camera Settings).
Using the Software on the Macintos h Platfor m – Advanced Techniques 55 3 Double-click the [Applicatio ns] folder , fo llowed by th e [Canon Utilities] fold er , [CameraWindow] fold er and the [MyCamera DC] icon. The My Camera window will display .
56 Appendices This explains how to uninstall softwar e, and the folder structure on a memory car d. Read the T roubleshootin g section in this chapter if you experie nce a problem using the programs.
Appendices 57 Memory Card Folder Structure The images on a memory card ar e placed in subfolders of the [DCIM] folder labeled [xxxCANON], where the “xxx” rep res e nt s a number in the range 100 - 999.
Appendices 58 Troubleshooting Please read this section if you encounter a problem using the software. Start by Checking This Investigate the following points first if you encounter a problem.
Appendices 59 Pr ob l e m s Tr y the suggested solutions to the common problems listed below . Add New Har dware Wizard displays when the camera is connected to the computer with an interface cable (Windows). Click [Cancel] to close the window .
Appendices 60 2. Click the symbol beside the [Other devices], [Porta ble Devices] and/or [Imaging devices] category .
Appendices 61 Zooming Images in ZoomBrowser EX is Sl ow or Not W orking Some graphics cards or settings may caus e the display of zoomed im ages in ZoomBr owser EX to slow down or malfunction.
Appendices 62 Downloading Images without Installing the Software Yo u can download images by simply connecting the camera to a computer , without installing the software bundled on the DIGIT AL CAMERA Solution Disk.
Index 63 Index A Adobe Reader .. ................ ................ ...... 3 B Browser Area Macintos h .................. .............. 4 2 , 43 Windows ......... ................. ....... 20 , 21 Browser Window ........... ...............
Index 64 M Main Window ........ ................. ............. 20 Memory Card Folder Structure ............... 57 Memory Card Reader Macintos h ............... ................ ....... 39 Windows ......... ................. ..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Canon CDP-E074-030 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Canon CDP-E074-030 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Canon CDP-E074-030, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Canon CDP-E074-030 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Canon CDP-E074-030, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Canon CDP-E074-030.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Canon CDP-E074-030. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Canon CDP-E074-030 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
