Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 970 IS du fabricant Canon
Aller à la page of 238
Camera User Guide CEL-SH7TA210 © CANON INC. 2008 ENGLISH Ensure tha t you read the Saf ety Precaut ions (pp. 205 – 213) . Getting Started p. 9.
Confirming the Package Contents The following items are included in the package . If something is missing please contact the retail outlet at which you purchased the product. You may not be able to achieve the full perfor mance of this camera with the included memory card .
Let’s Get St arted! 1 Let’s Get Started! This guide is divided into the following two sections. This section explains how to prepare the camera for use and the basics of shooting, viewing and printing images. Star t out by familiarizing yourself with the camera and mastering the basics.
Table of Cont ents 2 Table of Contents Items marked wit h a are lists or chart s that summarize ca mera functions or procedur es. Please Read . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Components Guide 40 Using the Control Dial .
Table of Cont ents 3 Using the Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Shooting Close-Ups/Infinity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Using the Self-Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Changing the Recording Pixels (Still Images) .
Table of Cont ents 4 Organizing Images by Category (My Category) . . . . . . . . 124 Trimming a Portion of an Image. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 27 Viewing Movies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Editing Movies .
Table of Cont ents 5 List of Messages 201 Appendix 205 Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Preventing Malfunctions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 Using the AC Adapter (Sold Separately) .
Table of Cont ents 6 Symbol Conventions in this Guide About this Guide : This mark denotes issues that may affect the camera’s operation. : This mark denotes additional topi cs that co mplement the basic operating procedures. Explanations in this guide are bas ed on the camera’s default settings at time of purchase.
Please Read 7 Please Read Test Shots Before you try to photograph important sub jects, we highly recommend that you shoot several trial ima ges to confirm that the camera is operating and being operated correctly.
Please Read 8 Video Format Please set the camera’s video signal format to the one use d in your region before using it with a TV monitor (p. 186) . Language Setting Please see Setting the Display Language (p. 15) to change the language setting. Camera Body Temperature If your camera is used for prolonged periods, the camera body may become warm.
9 z Preparations z Shooting Still Images z Viewing Still Images z Erasing z Printing z Embedding the Date in the Image Data z Shooting Movies z Viewing Movies z Downloading Images to a Computer z Syst.
Preparatio ns 10 Getting Started Preparations 1. Insert the battery into the battery charger. 2. Plug the battery charger (CB-2LX) in to a power outlet, or attach the power cord to the battery cha rger (CB-2LXE) and plug it into a power outlet. Battery charger model names and types vary by region.
Preparat ions 11 Getting Started 1. Slide the cover ( a ) and open it ( b ). 2. Insert the battery. It will lock into place with a click. 3. Insert the memory card un til it clicks into place. Installing the Battery and Memory Card Ensure that the memory card is correctly oriented befor e inserting it in the camera.
Preparatio ns 12 Getting Started 4. Close the cover ( c , d ). To Remove the Battery Press the battery lock in the direction of the arrow ( a ) and pull the battery out ( b ). To Remove the Memory Card Push the memory card with your finger or the toggle on the wrist strap until the memory card clicks and then re lease it.
Preparat ions 13 Getting Started Attaching the Wrist Strap Use the wrist strap to avoid dropping the camer a during use. Opening the Terminal Cover Toggle The toggle’s position on the strap can be changed. The toggle can be used to open the terminal cover and when inserting or removing a memory card.
Preparatio ns 14 Getting Started The Date/Time settings menu will appear the fir st time the power is turned on. 1. Press the ON/OF F button. 2. Select the month, da y, year and time, and the display orde r. 1. Use the or button to select an opti on. 2.
Preparat ions 15 Getting Started You can change the language display ed in the LCD monito r menus and messages. 1. Press the button. 2. Hold down th e button and press the button. 3. Use the , , or button to select a language. 4. Press the button. z A rechargeable lithium battery is built into the camera to save such settings as the date/time.
Shooting Still Images 16 Getting Started Shooting Still Images 1. Press the ON/OF F button. • The start-up sound will play and the start-up image will display in the LCD monitor. • Pressing the ON/OFF button again turns the p ower off. 2. Select a shooting mode.
Shooting Still Imag es 17 Getting Started 5. Press the shutter button full y (all the way) to shoot. • The shutter sound will play once and the image will record. • Recorded images are displayed on the LCD monitor fo r approximately 2 seconds immedi ately after shooting (Rec.
Viewing Still Im ages 18 Getting Started Viewing Still Images 1. Press the button. 2. Use the or button to display the image you wish to view. • Use the button to move to the previous image and the button to move to the next image. • The images advance more quickly if you keep the button pressed, but they will appear coarse.
Erasing 19 Getting Started Erasing 1. Press the button. 2. Use the or button to select an image to erase an d press the button. You can also select images by using the control dial. 3. Confirm that [Erase] is selected and press the button. To exit instead of erasing, select [Cancel].
Printing 20 Getting Started Printing 1. Connect the camera to a direct print compatible printer. • Slip your fingernail or the toggle on the wrist strap under the left edge of the terminal cover to open it and insert the inter face cable all the way into the connector.
Printing 21 Getting Started Printing from a Print List You can add images directly to a pr int list by merely p ressing the button immediately after shoot ing or playing back an image. You can then print the images from the print list easily, when connecting the camera to a printer.
Embedding the Date in the Im age Data 22 Getting Started Embedding the Da te in the Image Data This section explains how to em bed da te information on images as they are recorded (Date Stamp). • The date stamp cannot be deleted from the image data once it has been embedded.
Embedding the Date in the Image Data 23 Getting Started 3. Select (Date Stamp). 1. Press the button. 2. Use the or butto n to select . 3. Use the or button to select . • The area that will not print displays in gray. • Press the DISP. button to switch to [Date & Time] with the or button.
Shooting Movi es 24 Getting Started Shooting Movies 1. Press the ON/OF F button. 2. Select a shooting mode. 1. Set the mode di al to (Movie). 2. Use the control dial to select (Standard). 3. Aim the camera at the subject. z Do not touch the microphone w hile recording.
Shooting Movies 25 Getting Started 4. Press the shutter button halfway to focus. • When the camera focuses, it beeps twice and the indicator lights green. • The exposure, focus and white balance are automatically set. 5. Press the shu tter button fully to shoot.
Viewing Mo vies 26 Getting Started Viewing Movies 1. Press the button. 2. Use the or button to display a movie and press the button. • Images with a icon are movies. • You can also select images by using the control dial. 3. Use the or button to selec t (Play) and press the button.
Download ing Image s to a Com puter 27 Getting Started Downloading Image s to a Computer We recommend to use the supplied software. Items to Prepare • Camera and computer • Canon Digital Camera So.
Downloading Images to a Computer 28 Getting Started 1. Installing the software. Windows 1. Place the Canon Digita l Camera Solution Disk in th e computer’s CD-ROM drive. 2. Click [Easy Installation]. Follow the onscreen messages to proceed with the installation.
Download ing Image s to a Com puter 29 Getting Started 2. Connecting the camera to a computer. 1. Connect the supplied inte rface cable to the compu ter’s USB port and to the came ra’s A/V OUT and DIGITAL terminal.
Downloading Images to a Computer 30 Getting Started 4. Open the CameraWindow. Windows Select [Canon CameraWindow] and click [OK]. CameraWindow appears. Macintosh The CameraWindow will appear when you establish a connection between the camera and computer.
Download ing Image s to a Com puter 31 Getting Started Use this method to download images using camera operations (except Windows 2000). 1. Confirm that the Direct Tran sfer menu is displayed on the camera’s LCD monitor. • The button will light blue.
Downloading Images to a Computer 32 Getting Started You can also use the following options in the Direct Transfer menu to set the method for downloading images. All Images/New Images/DPOF Trans. Imag es 1. Use the or bu tton to select , or and pres s the button.
Download ing Image s to a Com puter 33 Getting Started 2. Use the or button to s elect images to down load and press t he butto n. • The images will download. The button will blink blue while downloading is in progress. 3. Press the button af ter downloading finish es.
System Map 34 Getting Started System Map Wrist Strap WS-DC2 Battery Pack NB-5L* 1 (with Terminal Co ver) Battery Char ger CB-2LX/C B-2LXE* 1 DC Coupler DR-30 Power Cord Compact Power Adapter CA-DC10 A.
System Map 35 Getting Started Direct Inte rface Cable USB Card Reader PCMCIA Adapter SD Memory Card* 5 • SDC-128M • SDC-512MSH Compact Photo Pr inters* 2 * 3 (SELPHY series) Inkjet Printers* 4 TV/Video Video IN Termin al Audio IN Terminal *1 Also available for purchase separately.
System Map 36 Getting Started The following camera accessories are sold separately. Some accessories are not sold in some regions, or may no longe r be available. Flash • High-Power Flash HF-D C1 This attachable supplementary flash can be used to capture photographic subjects that are too di stant for the built-in flash to illuminate.
System Map 37 Getting Started Canon offers the following separately sold print ers for use with the camera. You can produce photo qualit y prints quickly and e asily by connecting them to the camera with a single cable and operating the camera’s controls.
38.
39 Learning More.
40 Components Guide Front View a Speaker b Viewfinder Window (p. 41) c AF-assist Beam (p. 55) d Red-Eye Reduction Lamp (p. 80) e Self-Timer Lamp (p.
Components Guide 41 Back View a LCD Monitor (p. 60) b Viewfinder c A/V OUT (Audio/Video output) and DIGITAL Terminal (pp. 20 , 29 , 186) d Terminal Cover (p.
42 Controls a Microphone (pp. 24 , 151) b Indicator (p. 46) c Zoom Lever (pp. 62 , 118) Shooting: (Wide Angle)/ (Magnify) Playback: (Index)/ (Magnify) d Shutter Button (pp. 16 , 24) e ON/OFF Button (p. 14) f Mode Di al (pp. 16 , 24 , 45) g (Print/Share) Button (pp.
Components Guide 43 Turning the control dial countercloc kwise is equivalent to pressing the button, while turning the control dial clockwise is equivalent to pressing the button (it is equivalent to pressing the or button with some functions). You can perform the following operations when you turn the control dial.
44 The button can turn the camera on/off and switch between the shooting/playback modes. In addition, you can register slideshow or sound recorder functions to the button (p. 163) . • May o perate differently than above when functions are registered to the button (p.
Components Guide 45 Turn the mode dial to the mode you wish to use. How to Use the Mode Dial : Auto Mode (p. 16) Manual Mode : Manual (p. 78) : Color Accent (p. 109) : Stitch Assist (p. 88) : Digital Macro (p. 66) : Color Swap (p. 111 ) Special Sc ene Mode : Portrait (p.
46 The camera indicators will light or blink under the following condition s. • Left Side Indicator Green : Ready to shoot (camera beeps twice)/w hen display off Blinking Green : Time Lapse (movie) .
Components Guide 47 Using the Clock You can display the current date and time for a 5-second* interval using the following two methods. * Default setting a Hold the FUNC./SET button down while turning on the power. b In a shooting/playback mode, press the FUNC.
48 Basic Operations Settings for the shooting or playback modes or such camera settings as the print settings, date/time and sounds are se t using the FUNC. menu or the Rec., Play, Print, Set up or My Camera me nu. FUNC. Menu ( Button) This menu sets many of t he common shooting functions.
49 Basic Operations Rec., Play, Print, Set up and My Camera Menus ( Button) Convenient settings for shooting, play back or printing can be set with these menus . 1 Press the button. 2 Use the or button to switch between menus. • You can also use the zoom lever to switch between menus.
50 Shooting Mode Information Displayed on the LCD Monitor and Menus Information Di splayed Setting Method a Time Zone (Home/Worl d) MENU button (S et up menu) b Exposure Compensa tion ( … ) or Recording Pi xels, etc. FUNC./SET button c Display Overlays MENU button (Rec.
51 Basic Operations m AF Lock ( ) / button n Create Folder ( ) MENU button (S et up menu) o Camera Shak e ( ) MENU butt on (Rec. menu) p Exposure Shift Bar (Movies) butto n About the Battery Charge Indicator • The following icon and mess age will display.
52 Playback Mode (Detailed) The following information may a lso be displayed with some images. Information Di splayed Setting Me thod q Print List button, MENU button (Pr int menu) r Auto Category/My Cate gory () MENU button (Rec. menu/Pl ay menu) s Compression (S till Images) /Recording Pixels (Still Images ), Movie ( ) FUNC.
53 Basic Operations Shooting Mode z Information for images shot on other came ras may not display correct ly. z Overexposure Warning In the following cases, overexposed portions of the image blink.
54 FUNC. Menu Rec. Menu Menu Item Reference Page Exposure Compensation … p. 101 Long Shutter Mode … p. 103 White Balance p. 104 My Colors p. 107 Metering Mode p. 102 Compression p. 71 Shooting Inter val (Movie) ( selected) p. 87 Recordin g Pixels (Still Imag e) ( wh en the date has no t been set) p.
55 Basic Operations Self-timer Delay: 0 – 10*, 15, 20, 30 sec. Shots: 1 – 10 (Default se tting is 3 s hots.) p. 68 AF-assist Beam On*/Off p. 40 Review Off/ 2* sec. to 10 sec./Hol d You c an set the l ength of time imag es display after bein g shot (p.
56 Play Menu Print Menu Menu Item Reference Page Menu Item Reference Page Slide Show p. 136 Sound Memo p. 151 My Category p. 124 Sound Recorder p. 152 Erase p. 158 Rotate p. 134 Protect p. 154 Transf er Order p. 172 Red-Eye Correctio n p. 142 Set Play button p.
57 Basic Operations Set up Menu Menu Item Options Summary/Ref erence Page Mute On/Off* Set to [On] to s ilence all o peration sounds*. * Except for when the memory card slot/ battery cover is opened during recording.
58 Print Method The connection method with the printer can be changed for printing . Although it is normally not necessary to change the setting, select when borderless printing an image shot in (Widescreen) mode on wide size paper using Canon compact photo printer SELPHY CP750/CP740/CP730/CP720/CP710/CP510/CP520 .
59 Basic Operations My Camera Menu Menu Item Summary Reference Page Theme Selects a common theme for each My Camera settings ite m. p. 188 Start-up Ima ge Sets the i mage disp layed when t he camera power is turned on. Start-up So und Se ts the sound pl ayed when the camera power is turned on.
60 Switching LCD Monitor Display Modes Each press of the DISP. button, changes the display mode of the LCD monitor. See Information Displayed on the LCD Monitor and Menus for details (p. 50) . (The following are the screens that display when shooting in (Auto) mode.
61 Basic Operations LCD Monitor Brightness Settings The brightness of the LCD monitor can be changed in the following two ways. • Changi ng setting s using the Set up menu (p.
62 Commonly Used S hooting Functions The zoom can be adjusted from 37 – 185 mm (focal length) in 35mm film equivalent terms. You can combine digital zoom wi th optical zoom when shoo ting. The available shooting ch aracteristics an d foca l lengths (35mm film equivalent) are as follows.
63 Commonly Used Shooting Functions About the Safety Zo om Depending on the number of recording pixels set, you can shift from optical zoom to digital zoom without pausing up to a factor where the image quality does not deteriora te (Safety Zoom). displays when reaching the maximum zoom factor without image deteriorat ion.
64 Shooting with the Digital Zoom 1 Select [Digital Zoom]. 1. Press the button. 2. In the menu, use the or button to select [Digital Zoom]. 2 Make settings. 1. Use the or b utton to select [Standard]. 2. Press the button. 3 Press the zoom lever toward and shoot.
65 Commonly Used Shooting Functions Shooting with the Digital Tele-Converter The digital tele-converter feature us e s digital zoom to achieve the effects of a tele-converter (a lens used in telephoto shooting). 1 Select [Digital Zoom]. 1. Press the button.
66 You can shoot a subject 2 – 10 cm (0.79 – 3.9 in.) from the end of the lens at the maximum wide angle setti ng. With the digital zoom, th e image area is 7 × 5 mm (0.28 × 0.20 in.) at maximum zoom (approximately 4.0x). Magnified Close-Up Shooting (Digital Macro) Available Shooting Modes p.
67 Commonly Used Shooting Functions You can shoot close-ups or infinity shots. To Cancel the Macro Mode: Press the / button and use the or button to select (Normal) . You are recommended to shoot with the camera attached to a tripod or other device if the camera shake warning icon ( ) appears.
68 You can set the time delay and the numbers of shots you wish to take in advance. * This may differ depending on your My Camera settings (p. 188) . Using the Self-Timer Available Shooting Modes p. 232 10 sec. Se lf-Timer: The shutter rele ases 10 sec onds after th e shutter button is pres sed.
69 Commonly Used Shooting Functions To Cancel the Self-Timer: Press the button and the or button to select . Changing the Delay Time and Num ber of Shots ( ) 2 Shoot. • When you press the shutter button fu lly, the self-timer lamp will blink.* * When [Red-Eye Lamp] is set to [On] in [Flash Settings ] in the Rec.
70 Approximate Values for Recording Pixels : Approximate recording pixel numbers are shown. (M is short for megapixels.) * Paper sizes vary according to region. Changing the Recording Pixels (Still Images) Available Shooting Modes p. 232 1 Select the recording pixels.
71 Commonly Used Shooting Functions Approximate Values for Compression Settings z See Memory Ca rds and E stimated C apacities (p. 223) z See Image Data Sizes (Estimated) (p. 225) Changing the Compression (Still Ima ges) Available Shooting Modes p. 232 1 Select a compression setting.
72 The lens-shift type image stabilizer f unction allows you to minimize the camera shake effect (blurred images ) when you shoot distant subjects that have been magnified or when you shoot in dark conditions without a flash. Setting the Image Stabilizer Function Available Shooting Modes p.
73 Commonly Used Shooting Functions z Camera shake may not be fully corrected w hen shooting with slow shutter speeds, such as with evening shots. Use of a tripod is recommended.
74 Raise the ISO speed to use a fast shutter speed when you wish to reduce the effects of camera shake or avoid blurry subjec ts, or to turn the flash off when shooting in a dark area . Adjusting the ISO Speed Available Shooting Modes p. 232 1 Press the button.
75 Advanced Shoot ing Functions When a shooting mode appro priate fo r the shooting conditions is selected, the camera automatica lly adjusts settings for optimal shooting. You can also use the control dial to select shooting modes or FUNC. menu options (p.
76 Kids&Pets Allows you to ca pture subjec ts that move arou nd, such as c hildren and p ets, withou t missing ph oto opportuni ties. Indoor Prevents ca mera shake an d maintains the subject ’s true color when shooti ng under fl uorescent o r tungsten l ighting.
77 Advanced Shooting Functions Fireworks Captures fire works in th e sky sharply and at optimal exposure. Aquarium Selects the op timal ISO speed, whi te balance and color balanc e to capture fish and ot her items in an indoor aquari um. ISO 3200 Shoots with t he ISO speed set to 3200, twice as fa st as ISO 1600.
78 Allows you to select settings yourself, such as the exposure compensation, white balance or My Colors. In this mode, the camera shoots c ontinuously while the shutter button is held down. If you use the recommended memory card*, you can shoot continuously (smooth cont inuous shooting) at a set shooting interval until the memory card is full (p.
79 Advanced Shooting Functions To Cancel Continu ous Shootin g: Follow Step 1 to select . 1 Press the button. 1. Use the or button to select . 2 Shoot. • The camera will continue to re cord successive images wh ile the shutter button is held down. Recording will cease when the shutter button is released.
80 You can make detailed flash settings to fit the shooting conditions. Flash Settings Setting the Flash Available Shooting Modes p. 232 Slow Synchr o T he flash ti ming is adjus ted to slow shutter s peeds. This reduces the chance that o nly the backg round will ap pear dark when a night scen e or an i nterior sho t is taken.
81 Advanced Shooting Functions 2 Make settings. 1. Use the or to select the option. 2. Use the or b utton to make the setting. 3. Press the button. • [Flash Settings] can also be displayed by pressing the button, followed by the MENU button. 3 Press the button.
82 The following movie modes are available. The recording time will differ ac cording to the memory card used (p. 224) . *1 When a super high-speed memory card is used, such as th e recommended SDC- 512MSH. *2 Even if the file size has not reached 4 GB, the recordin g is stopped when the recording time reaches one hour.
83 Advanced Shooting Functions 1 Select a movie mode. 1. Set the mode dial to . 2. Use the control dial to select a movie mode. • See Changing Colors (p. 109) for the procedures for using and . 2 Shoot. • Pressing the shutter button halfw ay automatically sets the exposure, focus and white balance settings.
84 z You are recommended to use a memory card that has been formatted in your camera to shoot movies (p. 178) . The card supplied with the camera may be used without further formatting. z Be careful of the following while recording. - Try not to t ouch the microphone (p.
85 Advanced Shooting Functions z Adjust the zoom setting before shooting. The combined digital and optical zoom factor will display on the LC D monitor. When the zoom factor displays in blue, the image will deteriorate. z You can use digital zoom dur ing the movie shooting in mode only.
86 Changing Movie Recording Pixels/Frame Rates You can change the recording pixels and frame rate when the movie mode is set to (Standard), (Color Accent) or (Color Swap). (The frame rate can be set dep ending on the recording pixels.) 1 Select the recording pixels.
87 Advanced Shooting Functions Changing the Shooting Interval (Time Lapse) 1 Select a shooting interval. 1. Press the button. 2. Use the or button to select and the or to change the option. 3. Press the button. • The indicator will blink green while the camera is recording.
88 Stitch Assist can be used to shoot overla pping images that can later be merged (stitched) to create one panoramic image on a computer. Shooting Panoramic Images (Stitch Assist) Available Shooting Modes p. 232 1 Select the shooting direction. 1. Set the mode dial to .
89 Advanced Shooting Functions 3 Compose the second image so that it overlaps a portion of the first and shoot. • You can press the or button to return to the previously recorded image to retake the shot . • Minor discrepancies in t he overlapping portions can be corrected when the images are stitched together.
90 You can zoom the display of the AF frame to check focus when shooting or right after taking a shot. Zooming the AF Frame and Shooting When [AF Frame] is set to [Face Detect] or [Center], th e AF frame area can be zoomed to check focus whil e shooting.
91 Advanced Shooting Functions Checking Focus Right After Shooting (Focus Check) Allows you to check the focus of an image taken. It is also easy to check peoples’ expressi ons and look for clos ed eyes when shooting because a frame the size of the face displays when AF frame mode is set to [Face Detect] (p.
92 To Cancel the Focus Chec k: Press the shutter button halfway. 2 Make settings. 1. Use the or b utton to select [Focus Check]. 2. Press the button. 3 Shoot. • The recorded image will be displaye d. • Frames are displayed as follows. • The orange frame can be shown at a different mag nification, moved or switched to a different frame (p.
93 Advanced Shooting Functions The AF frame indicates the area of the composition on which the camera focuses. Selecting an AF Frame Mode Available Shooting Modes p. 232 Face Detect The camera dete cts a face and se ts the focu s, exposure *1 a nd whit e balanc e *2 .
94 z [Face Detect] cannot be used when th e LCD monitor is turned off. z The AF frame appears as follows w hen the shutter button is pressed halfway. - Green : In focus - Yellow : Focusing d ifficulty.
95 Advanced Shooting Functions Changing the AF Frame Size When the [AF Frame] is set to [Ce nter], the AF frame can be resize d to correspond to the subject. Select [Small] to constrict the focal frame to suit a small subject or to focus on a particular a rea of a subject.
96 Once the focus is fixed to a subject’s face, the frame can be set to follow the subject within a certain range. Selecting a Subject to Focus On (Face Select and Track) Available Shooting Modes p. 232 To use the Face Select and Trac k function, first con figure the following settings.
97 Advanced Shooting Functions It may be difficult to focus on th e following types of sub jects. • Subjects with extremely low contrast to the surroundings • Scenes with a mixture of near and far.
98 Shooting with the Focus Lock You can operate in all shooting modes. Shooting with the AF Lock To Release the AF Lock: Press the / button. 1 Aim the camera so that an object at the same focal distance as the ma in subject is centered in the viewfinder or in the AF frame disp layed on the LCD monitor.
99 Advanced Shooting Functions You can set the exposure and focus separately. This is effective when the contrast is too strong betw een the subject and background or when a subject is backlit. To Release the AE Lock: Press the button. z When shooting with the focus lock or AF lock using the LCD monitor, setting [AF Frame] to [Center] (p.
100 You can lock the flash exposure so that the exposure se ttings are correctly set regardless of the composition of your subject. To Release the FE Lock: Press the button. z In movie mode, AE lock can also be set/canceled (p. 85) . z You can use the FE lock when using the flash.
101 Advanced Shooting Functions Adjust the exposure compensation to a positive value to avoid making the subject too dark when it is bac klit or shot against a bright background. Adjust the exposure compensation to a negative value to avoid making the subject too bright in night shots or when shot against a dark background.
102 Switching betwee n Metering Mod es Available Shooting Modes p. 232 Evaluativ e Appropriat e for standard sh ooting con ditions, including b acklit scene s.
103 Advanced Shooting Functions You can set the shutter speed to a sl ow setting to make dark su bjects appear brighter. Setting the Shutter Speed (Long Shutter Mode) Available Shooting Modes p. 232 1 Select the Long Shutter Mode. 1. Press the button.
104 Normally, the (Auto) white bala n ce setting selects an optimal white balance. When the setting cannot produce natural looking colors, change the white balance using a setting appropriate for the light source. z Use the LCD monitor to confirm that the image was recorded at the desired brightness.
105 Advanced Shooting Functions The white balance setting cannot be adjusted when or is selected for My Colors. Using the Custom White Balance Take a custom white balance (Custom) reading for the following situations that are difficult fo r the (Auto) setting to detect correctly.
106 z You are recommended to set the shooting mode to and the exposure compensation setting to [±0] before setting a custom white balance. The correct white balance may not be obtained when the exposure setting is incorrect (image appears completely black or white).
107 Advanced Shooting Functions You can change the look of an image when it is shot. * If the image contains colors that are the same as human skin, those colors will a lso be changed. You may not obtain the expected results depending on the skin color.
108 ////////// (Setting the Custom Color Mode) 1 Select a My Colors setting. 1. Press the button. 2. Use the or button to select and the or button to change the option. 3. Press the button. 1 Select . 1. Press the button. 2. Use the or button to select and the or button to select .
109 Advanced Shooting Functions You can easily change the colors in an image when it is shot both stills and movies, allowing you to enjoy producing various effects. Depending on the shooting conditions, however, the images may appear rough, or you may not get the expected color.
110 Movie: 1. Set the mode dial to . 2. Use the control dial to select . 2 Press the button. • The camera will switch to color input mode, and the display will alternate between the original image and the Color Accent image (using the previously set color).
111 Advanced Shooting Functions Shooting with Color Swap Mode 1 Select the Color Swap mode. Still image: 1. Set the mode dial to . 2. Use the control dial to select .
112 2 Press the button. • The camera will switch to color input mode, and the display will alternate between the original image and the color swap image (using the previously set color). 3 Aim the camera so that the original color appears at the center of the LCD monitor and press the button.
113 Advanced Shooting Functions Saving Original Images Not only can you save images with al tered colors whe n shooting still images with the Color Accent or Color Swap modes, but you can also choose to save the original images ( before the color change).
114 You can display vertical and horizontal grid lines, a 3:2 print ar ea guide, or both on the LCD monitor while shooting to help check the position of your subje ct. Setting the Display Overlays Available Shooting Modes p. 232 Off – Grid Lines Displays grid li nes to divide the screen int o 9 parts.
115 Advanced Shooting Functions If you set Auto Category to [On], imag es are automatically sorted into preset categories as the y are recorded. Categorizing Images Automatically (Auto Category) Available Shooting Modes p. 232 People For image s shot in , or mode, or image s with faces detected when [AF Frame] is set to [Face Detect].
116 You can register a function that you often use when shooting w ith the button. * Sets the sound registered to , found in the [Shutter Sound] section of the My Camera menu. To Cancel the Shortcut Bu tton: Select in Step 2. Registering Settings to the Button Available Shooting Modes p.
117 Advanced Shooting Functions Using the Button 1 Press the button. • For , and , each time that the button is pressed, the settings of the registered functions are switched. • For , and , the cor responding setup screen is displayed. • For , each press of the button records the white balance data.
118 Playback/Erasing To Cancel the Magnified Dis play: Press the zoom lever toward . (You can also cancel it immediately by pressing the MENU button.) In playback mode, you can select images with the contro l dial. Turning it counterclockwise selects the p revious image while turning it clockwise selects the next image.
119 Playback/Erasing To Return to Single I mage Playback: Press the zoom lever toward . Viewing Images in Sets of Nine (Index Playback ) 1 Press the zoom lever toward . • Up to nine images can be viewed at once in index playback. • Use the , , or button or control dial to change the image selection.
120 Focus Check display allows you to check the focus of images taken. Moreover, as you can change the di splay size and switch images, you can easily check facial expressions and whether a subject’s eyes are closed.
121 Playback/Erasing Changing the Display Si ze and Switching Frames To Cancel Changing the Display Position: Press the MENU button. Switching Frames 2 Press the zoom lever toward . • Bottom right of the screen will be displayed prominently and the display size and display position can be changed.
122 When you have many images recorded onto a memory card, it is handy to use the search keys below to jump over images to find the object of your search. Jumping to Images Jump Shot Date Jump s to the firs t image of each shooting da te. Jump to My Category Jumps to the firs t image of eac h folder sorted by th e Auto Category (p.
123 Playback/Erasing 3 Display the Images. , , Selected 1. Use the or to select date, category or folder for playback. • You can check the target image by using the control dial. • If you select when an image has not been assigned to any category, you will only be able to select (none) as a search key.
124 You can organize images into prepared categories. The following operations can be performed if the images are sorted into catego ries. • Image searches (p. 122) •Slide Show (p. 136) • Protect (p. 154) • Erase (p. 158) •Configu re print settings (p.
125 Playback/Erasing [Select] [Select Range] 3 Categorize the images. 1. Use the or b utton to select images to categorize. 2. Use the or button to select a category. 3. Press the button. • Pressing the FUNC./SET button again cancels the set ting. • This also can be set in the index playback mode.
126 4 Select the last image. 1. Use the button to highlight the last image window. 2. Press the button. 3. Use the or b utton to select the last image in the range to catego rize. 4. Press the button. • An image with a lower number than the first image cannot be selected as the last image.
127 Playback/Erasing You can trim a required portion of a recorded image and save it as a new image file. Trimming a Portion of an Image 1 Select [Trimming]. 1. Press the button. 2. In the menu, use the or button to select . 3. Press the button. 2 Select an image.
128 3 Adjust the trimming frame. • You can change the size of the trimming frame using the zoom lever. However, the number of the recording pixels of the saved image will differ according to the size of the trimmed image. • You can change the position of the trimming frame using the , , or button.
129 Playback/Erasing z Movies, or images, and images recor ded in cannot be trimmed. z Some images shot with another camera cannot be trimmed. z The aspect ratio for images which can be t rimmed will be fixed to 4:3 (or 3:4 if the image is vertically oriented).
130 Operating the Movie Control Panel Use the or button to select a control and press the FUNC./SET button. Exit Ends playback and re turns to sin gle image play back. Print An icon will disp lay when a p rinter is co nnected. See the Direct P rint User Guide for details .
131 Playback/Erasing You can delete portions of recorded movies. *1 [Interval Time]: 1 second *2 [Interval Time]: 2 seconds Editing Movies Movies 1 second or longer before editing can be edited in 1- second increments, but those that are protected or less than 1 second long (15 seconds* 1 or 30 seconds* 2 in ) cannot be edited.
132 2 Edit the movie. 1. Use the or button to select (Cut Beginning) or (Cut End). 2. Use the or button to specify the cut point ( ). • While moving the cut point using the or button, is displayed at each 1 second interval (or every 15 second* 1 or 30 second* 2 interval in ), allowing you to cut the movie at the indicated point.
133 Playback/Erasing 4 Save the file. 1. Use the , , or button to select [New File] or [Overwrite]. 2. Press the button. • [New File] saves the edited movie under a new file name. The pre-edit data is left unchanged. Note, if you press the FUNC./SET button while saving the movie, saving is canceled.
134 Images can be rotated clockwise 90° or 270° in the display. Rotating Images in the Display 1 Select [Rotate]. 1. Press the button. 2. In the menu, use the or button to select . 3. Press the button. 2 Rotate the image. 1. Use the or b utton to select an image to rotate.
135 Playback/Erasing You can select the transition effect displayed w hen switching between images. Playback with Transition Effects No transition effect.
136 Automated playback of memory card images. Image settings for slide show s are based on the Digital Print Order Format (DPOF) standard (p. 165) . Automated Playback (Slide Shows) All Images Plays a ll images on a memory card in or der. Date Plays i mages bearing a specified d ate in order.
137 Playback/Erasing To Stop the Slide Show: Press the MENU button. 2 Select a playback method. 1. Press the button. 2. Use the or b utton to select the slide show type. • , , : Press the FUNC./SET button to select a date, category or folder to be played back (p.
138 Transition Effects You can select the transition effect used when one image is replaced by another. No transition effect. The new image grad ually brigh tens as it move s upward from the bottom. The new image first a ppears i n a cross s hape and gradually expands to display t he full image.
139 Playback/Erasing Select a date/category/folder to play back ( , , ) 1 Select a playback method. 1. Use the or bu tton to select , or . 2. Press the button. 2 Select images to play back. 1. Use the or button to select a date/category/folder to playback.
140 Selecting Images for Playback ( – ) Select only the images that you wish to play back and save them as a slide show (Custom 1, 2 or 3). Up to 998 images can be selected. They will be played b ack in their order of selection. 1 Select a playback method.
141 Playback/Erasing Adjusting the Play Time and Repeat Settings • Play Time Sets the duration that each image displa ys. Choose between 3 – 10 seconds, 15 seconds and 30 se c onds.
142 You can correct red eyes in recorded images. Red-Eye Correction Function Red eyes may not be automatically detected in some images or the results may not turn out as you intended.
143 Playback/Erasing 3 Correct the image. 1. Use the , , or button to select [Start]. 2. Press the button. 4 Save the image. 1. Use the , , or button to select [New File] or [Overwrite]. 2. Press the button. • [New File]: Saved as new file with a new name.
144 z When there is not enough space left on the memory card, red-eye correction cannot be performed. z Although you can apply red-eye correction any numbe r of times to an image, the image quality will gradually deteriorate with each application.
145 Playback/Erasing Add Correction Frame 1 Select [Add Frame]. 1. Use the , , or butto n to select [Add Frame]. 2. Press the button. • A green frame will display. 2 Adjust the position of the correction frame. 1. Use the , , or butto n to move the frame.
146 Removing Correction Frames 1 Select [Remove Frame]. 1. Use the , , or butto n to select [Remove Frame]. 2. Press the button. 2 Select a frame you wish to remove. 1. Use the or button to select a frame to remove. • The selected frame will appear in green.
147 Playback/Erasing You can add effects to recorded im ages (stills only ) using the My Colors function. The following selection of My Colors effects is available.
148 3 Select a My Colors type. 1. Use the or b utton to select the My Colors type. • The displayed image will reflect the My Colors effect. • You can press the zoom lever toward to check the image at a higher magnification. While th e image is zoomed, you can press the FUNC.
149 Playback/Erasing You can resave images that were recor ded at high recording pixel settings at lower settings. z When there is not enough space left on the memory card, the My Colors effects cannot be added.
150 3 Select a resolution. 1. Use the or b utton to select a resolution. 2. Press the button. • If a resolution cannot be selected due to a lack of free space on the memory card, will display. 4 Save the image. 1. Use the or b utton to select [OK]. 2.
151 Playback/Erasing In playback mode, you can attach soun d memos (up to 1 min.) to an image. The sound data is saved in the WAVE format. Attaching Sound Memos to Images 1 Select [Sound Memo]. 1. Press the button. 2. In the menu, use the or button to select .
152 Sound Memo Panel Use the or button to select an option and press FUNC./SET button. You can record sound only, without images, for up to tw o hours at one time. Exit Returns t o the playback screen. Record Starts reco rding. Pause P auses reco rding or playback.
153 Playback/Erasing Sound Recorder Panel Use the or button to select an option and press FUNC./SET button. 2 Record a sound. 1. Use the or to select . 2. Press the button. • The elapsed recording time displays. • You can use the or button to change the sampling rate.
154 You can protect important images and movies from accidental erasur e. z See Sound Recorder Data Rates and Reco rding Durations (Estimated) (p. 224) . z Recording will automatically stop when the memory card is full. Protecting Images Select You can config ure the prote ction setting s for each image sing ly while view ing them.
155 Playback/Erasing [Select] [Select Range] 3 Protect the image. 1. Use the or b utton to select an image to protect. 2. Press the button. • Pressing the FUNC./SET button again cancels the setting. • To continue protecting other images, repeat the procedure.
156 4 Select the last image. 1. Use the button to switch to selecting the last image. 2. Press the button. 3. Use the or b utton to select the last image in the range. 4. Press the button. • An image with a lower number than the first image cannot be selected as the last image.
157 Playback/Erasing [Select by Date]/[Select by Category]/[Sele ct by Folder] 3 Select the images. 1. Use the or button to select a date/category/folder to protect. 2. Press the button. •A 3 will appear on selected images. • Pressing the FUNC./SET button again cancels the setting.
158 [All Images] You can erase images from a memory card. 3 Protect the images. 1. Use the or button to select [Protect]. 2. Press the button. • Returns to the selection method screen. • Selecting [Unlock] removes protection for all the ima ges. • Selecting [Stop] cancels prot ection settings for the current selection.
159 Playback/Erasing [Select] 1 Select [Erase]. 1. Press the button. 2. In the menu, use the or button to select . 3. Press the button. 2 Select an erasure metho d. 1. Use the or button to select an erasure method. • Pressing the MENU button returns to the prior screen.
160 [Select Range] 3 Select the first image. • You can use the control dial to select the first or last image. 1. Press the button. 2. Use the or b utton to select the first image in the range to erase. 3. Press the button. 4 Select the last image. 1.
161 Playback/Erasing [Select by Date]/[Select by Category]/[Sele ct by Folder] 5 Erase the images. 1. Press the button to select [Erase]. 2. Press the button. • Pressing the MENU button cancels selection of the image you are about to erase and returns to Step 2.
162 [All Images] 3 Erase the images. 1. Use the or b utton to select [OK]. 2. Press the button. • Selecting [Cancel] cancels selectio n of the image you are about to erase and returns to Step 2. z Pressing the FUNC./SET button while erasing is in progress cancels the procedure.
163 Playback/Erasing You can register a function that you often use to the button. The following functions can be registered. *1 Default setting (It can be used to switch between power off/playback mode/shoot ing mode (p. 44) . *2 Slide Show will not play in the index playback mode.
164 Using the Button 1 In playback mode, press the button. • This will call up the registered function. z When you press the button in shooting mode, it switches the camera to playback mode. Then when it is pressed a second time, the regist ered function is called up.
165 Print Settings/Transfer Settings You can select images on a memory card for printing and specify the number of print copies in advance using the camera.
166 1 Select [Print Settings]. 1. Press the button. 2. Press the button. 3. Use the or b utton to select the menu. 4. Use the or button to select [Print Settings]. 5. Press the button. 2 Make settings. 1. Use the or button to select an option. 2. Use the or button to specify the settings.
167 Print Settings/Transfer Sett ings Select a print settings method Select Images & Qty. C onfigure s print settin gs for singl e images as you view them. Select Rang e For picking a fi rst and last i mage and print ing all the images in the range.
168 [Select Images & Qty.] 2 Select the images. Selection methods differ depending on the Print Type settings (p. 165) . Standard ( )/Both ( ) 1. Use the or b utton to select the images. 2. Press the button. 3. Use the or button to select the number of print copies (up to 99).
169 Print Settings/Transfer Sett ings [Select Range] 2 Select the first image. • You can use the control dial to select the first or last image. 1. Press the button. 2. Use the or b utton to select the first image in the print range. 3. Press the button.
170 [Select by Date]/[Select by Category]/[Sele ct by Folder] 4 Configure the print settings. 1. Press the button to select [Order]. 2. Press the button. • The screen will return to the selection method screen. • Pressing the MENU button cancels the print settings for the selected range of images.
171 Print Settings/Transfer Sett ings [Select All Images] [Clear All Selections] 2 Configure the print settings. 1. Use the or b utton to select [OK]. 2. Press the button. • The screen will return to the selection method screen. • Selecting [Cancel] cancels print settings of the selected image.
172 You can use the camera to s pecify settings for images befo re downloading to a computer. Refer to t he Software Starter Guide for instructions on how to transfer images to you r computer. The settings used on the camera comply with the DPOF standards.
173 Print Settings/Transfer Sett ings Single Images Mark all 3 Select an image to transfer. 1. Use the or b utton to select an image to transfer. 2. Press the button. • Pressing the FUNC./SET button again deselects the setting. • You can also select images in the index playback mode.
174 Configuring the Camera This camera is equipped with a pow er saving function, which can automatically turn off the power or LCD monitor. Power Saving Function Auto Power Down When set to [On], the power will shut off in the foll owing circumst ances.
175 Configuring the Camera When traveling abroad, you can reco rd images with local dates and times simply by switching the time zone setting if you pre-register the destination time zones. You can enj oy the convenien ce of not having to switch the Date/Time settings.
176 3 Select an area as hom e. 1. Use the or b utton to select a home time zone. 2. Press the button. • To set the daylight saving option, use the or button to display . The time will advance by 1 hour. 4 Select (World). 1. Use the button to select .
177 Configuring the Camera Switching to the Destination Time Zone 1 Select [Time Zone]. 1. Press the button. 2. Use the or b utton to select the menu. 3. Use the or button to select [Time Zone]. 4. Press the button. 2 Select (World). 1. Use the or b utton to select .
178 You should always format a new memory card or one from which you wish to erase all images and other d ata. Formatting Memory Cards z Please note that formatting (initializin g) a memory card erases all data, including pr otected images and other file types.
179 Configuring the Camera The images you shoot are automatic ally assigned file n umbers. You can select how the file number is assigned. Low Level Format We recommend you select [Low Level Format] when you think that the recording/reading speed of a memory car d has dropped.
180 File and Folder Numbers Recorded images are assigned consec utive file numbers starting with 0001 and ranging up to 9999, while folders ar e assigned numbers starting with 100 and ranging up to 999. U p to 2000 images can be saved into a single folder.
181 Configuring the Camera You can create a new folder at any time and the recorded images will be automatically saved to that folder. Creating a Folder the Next Time You Shoot Creating an Image Destination (Folder) Create New Folder Creates a new fo lder the next time you shoot i mages.
182 Setting the Day or Time for Auto matic Folder Creation 1 Select [Create Folder]. 1. Press the button. 2. Use the or b utton to select the menu. 3. Use the or button to select [Create Folder]. 4. Press the button. 2 Make settings. 1. Use the or button to select [Auto Create] and the or button to select a creation date.
183 Configuring the Camera Your camera is equipped with an Intelligent Orientat ion sensor that detects the orientation of an image shot with the camera held vertically and automatica lly rotates it to the co rrect orientatio n when viewing it in the L CD monitor.
184 When the camera is held vertically to sho ot, the Intelligent Orientation sensor judges the upper end to be “up” and the lower end to be “down”. It then regulates the optimal w hite balance, exposure and focus fo r vertical photography. This function operates regardless of the on/off status of t he Auto Rotate function.
185 Configuring the Camera z Settings cannot be reset when the camera is connected to a computer or to a printer. z The following cannot be reset. - The shooting mode. - The [T ime Zone], [Date/Time], [Language] and [Video System] options in the menu (p.
186 Connecting to a TV You can use the supplied AV cable to shoot or playback images u sing a TV. Shooting/Playback Using a TV 1 Turn off the camera and the TV.
187 Connecting to a TV z The video output signal can be switched (NTSC or PAL) to accommodate different regional standards (p. 58 ) . The default setting varies between regions.
188 Customiz ing the Camera (My Camera Settings) My Camera allows you to customize the start-up image and start-up, operation, self-timer and shutter sounds. You can change and register these settings, enabling you to customize the camera to suit your own tastes.
189 Customizing the Camera (My Camera Settings) Images recorded onto the memor y card and newly recorded sounds can be added as My Camera settings to the and menu items. You can also use the supplied so ftware to upload your computer’s images and sounds to the camera.
190 [Start-up Sound] /[Operation Soun d]/ [Selftimer So und]/[Shutt er Sound] 1. Use the or b utton to select (Record). 2. Press the button. 3. After recording, use the or button to select (Register). 4. Press the button. • Recording will automatically stop when the recording time elapses.
191 Troubleshooting • Camera (p. 191) • When the power is turned on (p. 192) • LCD monitor (p. 192) • Shooting (p. 194) • Shooting movies (p. 198) • Playback (p. 199) • Battery/Battery Charger (p. 199) • TV monitor output (p. 200) • Printing with a direct print compatib le printer (p .
192 When the power is turned on “Card locked!” message appears. The SD memory card’s or SDHC memory card’s write protect tab is set to “Write protect”. z When recording to, erasing from or formatting the memory card, slide the write protect tab upward (p.
193 Troubles hooting The display darkens. The image in the LCD monitor will darken in strong sunlight or bright light. z This is a normal occurrence in devices containing CCDs and does not constitute a malfunction. This image will not be recorded when shooting still photos, but it will be recorded when shooting movies.
194 Noise displays./Subject’s movements are irregular. Camera automatically lightened the image displayed on the LCD monitor to make it easier to see when shooting in a dark area (p. 61) . z There is no effect on the recorded image. Shooting Camera will not record.
195 Troubles hooting Image Seen in Viewfinder vs. Recorded Image. Usually the recorded image contains more of the scene than is seen in the viewfinder. z Confirm the actual image size with the LCD monitor. Use the LCD monitor when taking close-up shots (p.
196 Subject in recorded image is too bright, or i mage flashes white. Subject is too close, making the flash too strong. z Shoot within correct flash range of the subject when using the built-in flash (p. 219) . The subject is overexposed because the surroundings are too dark.
197 Troubles hooting Eyes appear red. Light is reflected back from the eyes when the flash is used in dark areas. z Shoot with [Red-Eye Lamp] in the [Flash Settings] menu set to [On] (p. 80) . For this mode to be effective, the subject must be looking right at the red-eye reduction lamp.
198 Lens will not retract. Memory card slot/battery cover was opened with power on. z After closing the memory card slot/ battery cover, turn the power on then back off. Shooting movies The recording time may not display properly or shooting may stop unexpectedly.
199 Troubles hooting Playback Cannot play back. You attempted to play back images shot with another camera or images edited with a computer. z Computer images that cannot be played back may play back if they are added to the camera using the supplied software program ZoomBrowser EX or ImageBrowser.
200 Battery life exceeded if battery loses its charge quickly at normal temperature (23 °C/73 ° F). z Replace the battery with a new one (p. 11) . Battery will not charge. Battery life exceeded. z Replace the bat tery wit h a new one (p. 11) . TV monitor output Image is distorted or not showing on TV monitor.
201 List of Messages The following messages may appear on the LCD monitor during shooting or playback. Please refer to the Direct Print User Guide for the messages that display during a printer connection. Busy... Image is being recorded onto the memory card, red eye correction is being processed.
202 Naming error! The file name could not be created because there is an image with the same name as the folder that the camera is attempting to create, or the highest possible file number has already been reached.
203 List of Messages Incompatible WAVE A sound memo cannot be added to this image since the data type of the existing sound memo is inco rrect. In addition, sound cannot be played back. Cannot register this imag e! You attempted to register an image recorded in a different camera or a movie as a start-up image.
204 Unselectable image You attempted to set the print settings for a non-JPEG image. Cannot select In selecting the image range for categorizing via the My Category function, protecting images, erasi .
205 Appendix z Before using the camera, please ensure that you read the safety precautions described below and in the “Safety Precaution s” section.
206 z Do not attempt to disas semble or alter any part o f the equipment that is not ex pressly described in this guide. z To avoid the risk of high-volt age electrical shock, do not touch the flash portion of the camera if it has been da maged. z Stop operating the equipme nt immediately if it emits sm oke or noxious fumes.
207 Appendix Battery z Do not place the battery near a h eat source or expose it to direct flame or heat. z The battery should not b e immersed in water or sea wa ter. z Do not attempt to disas semble, alter or apply heat to the battery. z Avoid dropping or sub jecting the battery to s evere impacts that could damage t he casing.
208 Others z Do not trigger the flash in close p roximity to human or an imal eyes. Exposure to the intense ligh t produced by the fla sh may damage eyesight. In particular, remain at least one meter ( 39 inches) away from infants when using the flash.
209 Appendix z Avoid using, placing o r storing the equipment in p laces subject to strong sunligh t or high temperatures, such as the dashboard or trunk (bo ot) of a car. z Do not use the equipment in a manner that exceeds the rated capacity of the electrical outlet or wiring accessories.
210 Preventing Malfunctions Camera Avoid Strong Magnetic Fields z Never place the camera in close proximity to electric motors or other equipment generatin g strong electromagnetic field s. Exposure to strong magnetic fields may cause malfunctions or cor rupt image data.
211 Appendix z Do not allow any metal objects s uch as key rings to touch the ( ) and ( ) terminals (Fig. A). To carry the battery or store it during periods of disuse, always repla ce the terminal cover (Fig.B). These conditions can damage the battery.
212 z If the performance of the battery diminishes substanti ally even when it is fully charged, its lif e has been exceeded and it should be replaced. Memory Card z SD Memory Card or SDHC Memory Card Write Protect T ab z Memory cards are high-precision electronic devices.
213 Appendix z You are recommended to u se memory cards that h ave been formatted in your camera. • The memory card supplied with the camer a may be used without further formatting. • When the camera is malfunctioning, a corrupted memory card might be the cause.
214 It is best to power the camera with AC Adapter Kit ACK-DC30 (sold separately) when you are using it for long periods of time or connecting it to a computer. Using the AC Adapter (Sold Separately) Turn the camera power off bef ore connecting or disconnecting the AC adapter.
215 Appendix High-Power Flash HF-DC1 This flash is used to supplement t he camera’s built-in flash when the subject is too far away for proper illumination. Use the fo llowing procedures to affix the camera and High-Power Flash to the suppo rting bracket.
216 Batteries z Charge becomes Severely Limited If the battery usage time has consi derably diminished, wip e the battery terminals well with a dry cloth. T he terminals may be dirty from fingerprints. z Usage in Cold Temperatures Get a spare generic lithium battery (CR123A or DL123).
217 Appendix Camera Body Gently wipe dirt off the camera body with a soft cloth or eyeglass lens wiper. Lens First use a lens blower brush to remove dust and dirt, then remove any remaining dirt by wiping the lens lightly with a soft cloth. Viewfinder and LCD Monitor Use a lens blower brush to remove dust and dir t.
218 All data is based on Canon’s standar d testing m ethods. Subject to change without notice. DIGITAL IXUS 970 IS (W): Max. wide angle (T): Max. tel ephoto Specifications Camera Effective Pixels : Approx. 10.0 million Image Senso r : 1/2.3-i nch type CCD (Total number of pixels: Approx.
219 Appendix Image Stabil ization : Lens-shift type Continuous/ Shoot Only*/ Panning* /Off * Still images only. Metering S ystem : Evaluative* 1 /Center-wei ghted avera ge or Spot* 2 *1 Facial brightness is also evaluated in Face Detect AF. *2 Fixed to center.
220 Data Type : Still images: Exif 2.2 (JP EG)* : : Movies: AVI ( Image data: Motion JPEG; Audio data: WAVE (monau ral)) Sound Memo or Sound Recorder: WAVE (monaural) * This digital camera supports E xif 2.2 (also called “ Exif Print”). Exif Print is a standard for enhancing the communication between digital cameras and printers.
221 Appendix Sound Memo : Bit Rate: 16 bits Sampling Rate Sound memo , movie (Compa ct): 11.025 kHz Movie (other tha n Compact): 44.1 00 kHz Sound Rec order: 11.025 kHz/22.050 kHz/ 44.100 kHz Playback Mo des : Sing le (histo gram displ ayable), I ndex (9 images), Mag nified (app rox.
222 Battery Capacity z The actual figures will vary acco rding to the shooting conditions and settings. z Movie data is excluded. z At low temperatures, the battery performan ce may diminish and the low battery icon (blinks red) may appear very rapidly.
223 Appendix Memory Cards and Estimated Capacities : Memory card included with the camera : Capable of smooth continuous shooting (p. 78) (When c ard has been formatted with a low level format). This reflects standard shooting criteria established by Canon.
224 Movie : Memory card included with the camera *1 1 frame/sec. (shooting interval: 1 sec.) *2 0.5 frame/sec. (shooting interval: 2 sec.) • Maximu m movie clip length at : 3 min., : 2 hours. The figures indicate the maximum continuous recording time.
225 Appendix Image Data Sizes (Estima ted) *1 1 frame/sec. (shooting interval: 1 sec.) *2 0.5 frames/sec (shooting interval: 2 sec.) Recordin g Pixels Compression 3648 × 2736 pixe ls 4 332 KB 2565 KB.
226 SD Memory Card MultiMediaCard Battery Pack NB-5L Battery Charger CB-2LX/CB-2LXE Interface Compatible with SD memory card standards Dimensions 32.0 × 24.0 × 2.1 mm (1.26 × 0.94 × 0.08 in.) Weight Approx. 2 g (0.07 oz.) Interface Compatible with MultiMediaCard standards Dimensions 32.
227 Appendix Compact Power Adapter CA-DC10 (Included with the separately sold AC Adapte r Kit ACK-DC30) Rated Input 100 – 240 V AC (50/ 60 Hz) Rated Output 4.3 V DC, 1.5 A Operating Temper atures 0 – 40 °C (32 – 104 °F) Dimensions 42.6 × 104.
Index 228 Index Numerics 3:2 Guide ............... .................. 114 A AC Adapter Ki t ACK-DC30 ...... 214 Accessory ....... .............. ............. 36 AE Lock.... .................. .............. .. 99 AF Frame ............... ............
Index 229 Flash Settings ..................... ............. 80 Shooting........................ ......... 66 Focus ........... ................. ............. 17 Focus Check Displ ay ... 60 , 91 , 120 Focus Loc k.................... ............. 98 Frame Rates .
Index 230 R Rec. Review .................. ............. 17 Recording Pixels .................. 70 , 86 Red-Eye Co rrection (P layback) ................. .............. .................. 142 Red-Eye Co rrection (S hooting) .. 80 Red-Eye Reduct ion ..
231 Trademark Acknowledgments • Microsoft, Windows Vista and the Windows Vista logo are trademarks or registered trademarks of Micr osoft Corporation in the United States and/or other countries. • Macintosh, the Mac logo, QuickTime and the QuickTime logo are trademarks of Apple Inc.
Functions Available in Each Shoo ting Mode 232 Functions Available in Each Shooting Mode Only functions with settings t hat change with the sh ooting mode are listed here. Shooting Mode Function Long Shu tter Exposure Comp ensation (p. 101) { – { – { – Long Shutter Mode (p.
Functions Av ailable in Each Shootin g Mode 233 { { { { { { { { { { – – – – – –––––––––––––– – { { { { { { { { { { – { { { { – – – – – – – – .
Functions Available in Each Shoo ting Mode 234 { : Setting available or optimu m value is automatically set by the camera. As a rule, with , only the first image is availa ble. – : Not available. 1) Set to optimum value depending on each shooting mode.
Functions Av ailable in Each Shootin g Mode 235 –––––––––––––– – { { { { { { { { – { { – – – – { { { { { { { { – { { { { { { { { { { { { { { { { { – – –.
Camera User Guide CEL-SH7TA210 © CANON INC. 2008 ENGLISH Ensure tha t you read the Saf ety Precaut ions (pp. 205 – 213) . Getting Started p. 9.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Canon 970 IS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Canon 970 IS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Canon 970 IS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Canon 970 IS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Canon 970 IS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Canon 970 IS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Canon 970 IS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Canon 970 IS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
