Le manuel d'utilisation Canon 6801B001 Appareil photo digital

Page 1

Camer a User Guide • Makesureyoureadthisguide,includingthe“Safety Precautions”section,beforeusingthecamera. • Readingthisguidewillhelpyoulearntousethecamera properly .

Page 2

2 Pac ka ge Contents Beforeuse,makesurethefollowingitemsareincludedinthepackage. Ifanythingismissing,contactyourcameradealer .

Page 3

3 Preliminar y Notes and Legal Infor mation • T akeandreviewsometestshotsinitiallytomakesuretheimageswere recordedcorrectly .

Page 4

4 Par t Names and Conv entions in T his Guide  Microphone  Lamp  Lens  Zoomlever  Shooting:/ < j (wideangle)>  Playback:< k .

Page 5

5 PartNamesandConventionsinThisGuide  Screen(LCDmonitor) < h (Flashup)>button / < a (Singleimag.

6 T able of Contents PackageContents......................... 2 CompatibleMemoryCards ............ 2 PreliminaryNotesandLegal Information ..................................... 3 OrganizationofCameraUser Guide .

Page 7

7 T ableofContents ProtectingImages ...................... 120 ErasingImages .......................... 124 RotatingImages ......................... 127 ImageCategories...................... 129 EditingStillImages .

Page 8

8 Contents: Basic Operations 4 Shoot   Usecamera-determinedsettings(AutoMode) .................................... 42 Shootingpeoplewell I Portraits ( =  67) P Against.

Page 9

9 Contents:BasicOperations 1  View   Viewimages(PlaybackMode) ............................................................ 11 0   Automaticplayback(Slideshow) ..................................................

Page 10

10 Safety Precautions • Beforeusingtheproduct,pleaseensurethatyoureadthesafetyprecautions describedbelow . Alwaysensurethattheproductisusedcorrectly .

Page 11

11 SafetyPrecautions • T urnthecameraoffinplaceswherecamerauseisprohibited. Theelectromagneticwavesemittedbythecameramayinterferewiththe operationofelectronicinstrumentsandotherdevices.

Page 12

12 SafetyPrecautions Caution Denotesthepossibilityofdamagetotheequipment. • Donotaimthecameraatbrightlightsources(suchasthesunona clearday). Doingsomaydamagetheimagesensor .

Page 13

13 Basic Guide Givesbasicinstructions,frominitial preparationstoshooting,playback,and savingonacomputer C OP Y.

Page 14

14 Initial Prepar ations Prepareforshootingasfollows. Attaching the Strap   Threadtheendofthestrapthroughthe straphole( ),andthenpulltheother endofthestrapthroughthelooponthe threadedend( ).

Page 15

15 InitialPreparations Inser ting the Batteries and Memor y Card Inserttheincludedbatteriesandamemorycard(soldseparately).

Page 16

16 InitialPreparations 5  Closethecover .   Lowerthecover( )andholditdownas youslideit,untilitclicksintotheclosed position( ). CompatibleBatteries Use AA alkalinebatteriesorCanonAA NiMHbatteries(soldseparately , =  157).

Page 17

17 InitialPreparations Setting the Date and Time Setthecurrentdateandtimecorrectlyasfollowsifthe[Date/T ime]screen isdisplayedwhenyouturnthecameraon.

Page 18

18 InitialPreparations • Unlessyousetthedate,time,andhometimezone,the[Date/ T ime]screenwillbedisplayedeachtimeyouturnthecameraon.

Page 19

19 InitialPreparations Display Language Thedisplaylanguagecanbechangedasneeded. 1  EnterPlaybackmode.   Pressthe< 1 >button. 2  Accessthesettingscreen.   Pressandholdthe< m >button,and thenimmediatelypressthe< n > button.

Page 20

20 StillImages Movies  T r ying the Camer a Out Followtheseinstructionstoturnthecameraon,shootstillimagesor movies,andthenviewthem.

Page 21

21 TryingtheCameraOut 4  Shoot. ShootingStillImages Focus.   Presstheshutterbuttonlightly ,halfway down.Thecamerabeepstwiceafter focusing,andgreenframesaredisplayed toindicateimageareasinfocus.

Page 22

22 TryingtheCameraOut ElapsedT ime ShootingMovies Startshooting.   Pressthemoviebutton.Thecamera beepsonceasrecordingbegins,and [ Rec]isdisplayedwiththeelapsedtime.

Page 23

23 TryingtheCameraOut Viewing Aftershootingimagesormovies,youcanviewthemonthescreenas follows. 1  EnterPlaybackmode.   Pressthe< 1 >button.   Y ourlastshotisdisplayed.

Page 24

24 TryingtheCameraOut V olume 3  Playmovies.   Pressthe< m >buttontoaccessthe moviecontrolpanel,choose[ ](either pressthe< q >< r >buttonsorturnthe < 5 >dial),andthenpressthe< m > buttonagain.

Page 25

25 Inc luded Softwar e, PDF Manuals ThesoftwareandPDFmanualsontheincludedDIGIT AL CAMERASolution Disk(CD-ROM)( =  2)areintroducedbelow ,withinstructionsfor installation,andsavingimagestoacomputer .

Page 26

26 IncludedSoftware,PDFManuals System Requirements Theincludedsoftwarecanbeusedonthefollowingcomputers. Adobe ReaderisrequiredtoviewthePDFmanuals. Operating System Windows Macintosh Windows7SP1 WindowsVistaSP2 WindowsXPSP3 MacOSX10.

Page 27

27 IncludedSoftware,PDFManuals Installing the Software Windows7andMacOSX10.6areusedhereforthesakeofillustration.

Page 28

28 IncludedSoftware,PDFManuals 3  Whenamessageisdisplayed promptingyoutoconnect thecamera,connectittoa computer .

Page 29

29 IncludedSoftware,PDFManuals • WhennotconnectedtotheInternet,therearethefollowinglimitations. - Thescreeninstep3willnotbedisplayed. - Somefunctionsmaynotbeinstalled.

Page 30

30 IncludedSoftware,PDFManuals   Choose[DownloadsImagesFromCanon CamerausingCanonCameraWindow] andthenclick[OK].   Doubleclick[ ]. CameraWindow 3  Savetheimagestothe computer .

Page 31

31 IncludedSoftware,PDFManuals • InWindows7,ifthescreeninstep2isnotdisplayed,clickthe[ ]iconin thetaskbar .

Page 32

32 Accessories WristStrap WS-800 AA Alkaline Batteries(x2) DIGIT AL CAMERA SolutionDisk InterfaceCableIFC-400PCU *1 MemoryCard CardReader Windows/ Macintosh Computer TV/ .

Page 33

33 Camer a Basics Practicalguidethatintroducesothercamerabasicsand describesshootingandplaybackoptions 1 Advanced Guide C OP Y.

Page 34

34 On/Of f ShootingMode   Pressthepowerbuttontoturnthe cameraonandprepareforshooting.   T oturnthecameraoff,pressthepower buttonagain. PlaybackMode   Pressthe< 1 >buttontoturnthecamera onandviewyourshots.

Page 35

35 Shutter Button T oensureyourshotsareinfocus,alwayspresstheshutterbuttonlightly (halfway)initially .Oncethesubjectisinfocus,pressthebuttonalltheway downtoshoot.

Page 36

36 Shooting Modes Usethemodedialtoaccesseachshootingmode. P ,Tv ,A v ,andMModes T akeavarietyofshots usingyourpreferred settings( =  79,103). MovieMode Forshootingmovies ( =  77).

Page 37

37 FUNC. Menu CongurecommonlyusedfunctionsthroughtheFUNC.menuasfollows. Notethatmenuitemsandoptionsvarydependingontheshootingmode ( =  194–195). 1  AccesstheFUNC.menu.

Page 38

38 MENU Menu Congureavarietyofcamerafunctionsthroughothermenusasfollows. Menuitemsaregroupedbypurposeontabs,suchasshooting[ 4 ], playback[ 1 ],andsoon.

Page 39

39 MENUMenu 4  Chooseanoption.   Pressthe< q >< r >buttonstochoosean option. 5  Finishthesetupprocess.   Pressthe< n >buttontoreturntothe screendisplayedbeforeyoupressedthe < n >buttoninstep1.

Page 40

40 Indicator Display Theindicatoronthebackofthecamera( =  5)lightsuporblinks dependingonthecamerastatus.

Page 41

41 Smar t Auto Mode Convenientmodeforeasyshotswithgreatercontrol overshooting 2 C OP Y.

Page 42

42 StillImages Movies Shooting (Smar t Auto) Forfullyautomaticselectionatoptimalsettingsforspecicscenes,simply letthecameradeterminethesubjectandshootingconditions. 1  T urnthecameraon.

Page 43

43 Shooting(Smart Auto) 4  Shoot. ShootingStillImages Focus.   Presstheshutterbuttonhalfway .The camerabeepstwiceafterfocusing,and greenframesaredisplayedtoindicate imageareasinfocus.

Page 44

44 Shooting(Smart Auto) ElapsedT ime ShootingMovies Startshooting.   Pressthemoviebutton.Thecamera beepsonceasrecordingbegins,and [●Rec]isdisplayedwiththeelapsedtime.

Page 45

45 Shooting(Smart Auto) StillImages • A ashing[ ]iconwarnsthatimagesaremorelikelytobeblurred bycamerashake.Inthiscase,mountthecameraonatripodor takeothermeasurestokeepitstill.

Page 46

46 Shooting(Smart Auto) StillImages Movies Scene Icons In< A >mode,shootingscenesdeterminedbythecameraareindicated bytheicondisplayed,andcorrespondingsettingsareautomatically selectedforoptimalfocusing,subjectbrightness,andcolor .

Page 47

47 Shooting(Smart Auto) StillImages Movies Image Stabilization Icons Optimalimagestabilizationfortheshootingconditionsisautomatically applied(IntelligentIS). Additionally ,thefollowingiconsaredisplayedin < A >mode.

Page 48

48 Shooting(Smart Auto) StillImages Movies On-Screen Frames A varietyofframesaredisplayedoncethecameradetectssubjectsyouare aimingthecameraat.

Page 49

49 Common, Con venient F eatures StillImages Movies Zooming In Closer on Subjects (Digital Zoom) Whendistantsubjectsaretoofarawaytoenlargeusingtheopticalzoom, usedigitalzoomforuptoabout64xenlargement.

Page 50

50 Common,ConvenientFeatures StillImages Movies Using the Self-Timer Withtheself-timer ,youcanincludeyourselfingroupphotosorothertimed shots.Thecamerawillshootabout10secondsafteryoupresstheshutter button.

Page 51

51 Common,ConvenientFeatures StillImages Movies UsingtheSelf-Timerto A voidCameraShake Thisoptiondelaysshutterreleaseuntilabouttwosecondsafteryouhave pressedtheshutterbutton.

Page 52

52 Common,ConvenientFeatures • Formoviesshotusingtheself-timer ,[Delay]representsthedelay beforerecordingbegins,butthe[Shots]settinghasnoeffect.

Page 53

53 Common,ConvenientFeatures • Datestampscannotbeeditedorremoved. • Shotstakenwithoutaddingadatestampcanbeprintedwithoneasfollows. However ,addingadatestampthiswaytoimagesthatalreadyhaveonemay causeittobeprintedtwice.

Page 54

54 Image Customization F eatures StillImages Changing the Aspect Ratio Changetheimageaspectratio(ratioofwidthtoheight)asfollows. Congurethesetting.   Pressthe< m >button,choose[ ]in themenu,andchoosethedesiredoption ( =  37).

Page 55

55 ImageCustomizationFeatures StillImages Changing Image Resolution (Size) Choosefrom4levelsofimageresolution,asfollows.Forguidelineson howmanyshotsateachresolutionsettingcantonamemorycard,see “Specications”( =  203).

Page 56

56 ImageCustomizationFeatures StillImages Red-Ey e Cor r ection Red-eyethatoccursintheashphotographycanbeautomatically correctedasfollows.

Page 57

57 ImageCustomizationFeatures Movies Changing Mo vie Ima ge Quality 2imagequalitysettingsareavailable.Forguidelinesonthemaximum movielengthateachlevelofimagequalitythatwilltonamemorycard, see“Specications”( =  203).

Page 58

58 ImageCustomizationFeatures Movies Using the W ind Filter Distortedaudiocausedbyrecordingwhenthewindisstrongcanbe reduced.However ,therecordingmaysoundunnaturalwhenthisoptionis usedwhenthereisnowind.

Page 59

59 Helpful Shooting F eatures StillImages Movies Displaying Grid Lines Gridlinescanbedisplayedonthescreenforverticalandhorizontal referencewhileshooting.

Page 60

60 HelpfulShootingFeatures StillImages Magnifying the Ar ea in F ocus Y oucancheckthefocusbypressingtheshutterbuttonhalfway ,whichwill enlargetheportionoftheimageinfocusinthe AFframe.

Page 61

61 HelpfulShootingFeatures StillImages Checking f or Closed Eyes [ ]isdisplayedwhenthecameradetectsthatpeoplemayhaveclosed theireyes.

Page 62

62 Customizing Camera Oper ation Customizeshootingfunctionsonthe[ 4 ]tabofthemenuasfollows. Forinstructionsonmenufunctions,see“MENUMenu”( =  38).

Page 63

63 CustomizingCameraOperation StillImages Changing the Image Display Period After Shots Changehowlongimagesaredisplayedaftershotsasfollows.

Page 64

64 CustomizingCameraOperation StillImages Changing the Image Display Style After Shots Changethewayimagesaredisplayedaftershotsasfollows.

Page 65

65 Other Shooting Modes Shootmoreeffectivelyinvariousscenes,andtakeshots enhancedwithuniqueimageeffectsorcapturedusing specialfunctions 3 C OP Y.

Page 66

66 StillImages Movies Brightness/Color Customization (Liv e V iew Contr ol) Imagebrightnessorcolorswhenshootingcanbeeasilycustomizedas follows. 1  Enter< >mode.   Setthemodedialto< >.

Page 67

67 Specic Scenes Chooseamodematchingtheshootingscene,andthecamerawill automaticallycongurethesettingsforoptimalshots. 1  Enter< K >mode.   Setthemodedialto< K >.

Page 68

68 SpecicScenes StillImages Movies P Shootwithsnowybackgrounds (Snow)   Bright,natural-coloredshotsofpeople againstsnowybackgrounds. StillImages Movies t Shootreworks(Fireworks)   Vividshotsofreworks.

Page 69

69 Special Modes for Other Pur poses StillImages Using the Face Self-Timer Thecamerawillshootabouttwosecondsafterdetectingthatthefaceofanother person(suchasthephotographer)hasenteredtheshootingarea( = 93).

Page 70

70 SpecialModesforOtherPurposes • Evenifyourfaceisnotdetectedafteryoujointheothersintheshooting area,thecamerawillshootabout15secondslater .

Page 71

71 Image Ef fects (Creativ e Filter s) Addavarietyofeffectstoimageswhenshooting. 1  Enter< >mode.   Setthemodedialto< >.

Page 72

72 ImageEffects(CreativeFilters) StillImages Shooting with a Fish-Eye Lens Effect (Fish-eye Effect) Shootwiththedistortingeffectofash-eyelens. 1  Choose[ ].   Followsteps1–2on =  71and choose[ ].

Page 73

73 ImageEffects(CreativeFilters) 2  Choosetheareatokeepin focus.   Pressthe< l >button.   Movethezoomlevertoresizetheframe, andpressthe< o >buttonstomove it.

Page 74

74 ImageEffects(CreativeFilters) • T oswitchtheorientationoftheframe(fromhorizontaltoverticalorvice- versa),pressthe< m >buttoninstep2.Y oucanmovetheframeinvertical orientationbypressingthe< q >< r >buttons.

Page 75

75 ImageEffects(CreativeFilters) StillImages Movies Shooting in Monochrome Shootimagesinblackandwhite,sepia,orblueandwhite. 1  Choose[ ].   Followsteps1–2on =  71and choose[ ].

Page 76

76 StillImages Movies Discreet Mode Shootwithoutactivatingcamerasounds,theash,orlampasfollows.Use thismodewherecamerasounds,theash,andlightsareprohibited. 1  Enter< >mode.

Page 77

77 Movies Shooting V arious Mo vies Movies Shooting Mo vies in < E > Mode 1  Enter< E >mode.   Setthemodedialto< E >.   Blackbarsdisplayedonthetopand bottomedgesofthescreenindicate imageareasnotrecorded.

Page 78

78 ShootingV ariousMovies Movies Shooting iF r ame Mo vies ShootmoviesthatcanbeeditedwithiFrame-compatiblesoftwareor devices.Y oucanquicklyedit,save,andmanageiFramemoviesusingthe includedsoftware( =  25).

Page 79

79 P Mode Morediscerningshots,inyourpreferredshootingstyle • Instructionsinthischapterapplytothecamerawiththemodedialsetto < G >mode.

Page 80

80 StillImages Movies Shooting in Prog r am AE Mode ( Mode) Y oucancustomizemanyfunctionsettingstosuityourpreferredshooting style. 1  Enter< G >mode.   Setthemodedialto< G >.

Page 81

81 Image Brightness (Exposur e Compensation) StillImages Movies Adjusting Image Brightness (Exposur e Compensation) Thestandardexposuresetbythecameracanbeadjustedin1/3-stop increments,inarangeof–2to+2.

Page 82

82 ImageBrightness(ExposureCompensation) StillImages Changing the Metering Method Adjustthemeteringmethod(howbrightnessismeasured)tosuitshooting conditionsasfollows.

Page 83

83 ImageBrightness(ExposureCompensation) AutomaticallyadjuststheISOspeedtosuitthe shootingmodeandconditions.  Low High Forshootingoutdoorsinfairweather .  Forshootingincloudyconditions,orattwilight.

Page 84

84 Color and Continuous Shooting StillImages Movies Adjusting W hite Balance Byadjustingwhitebalance(WB),youcanmakeimagecolorslookmore naturalforthesceneyouareshooting.

Page 85

85 ColorandContinuousShooting StillImages Movies CustomWhiteBalance Forimagecolorsthatlooknaturalunderthelightinyourshot,adjustwhite balancetosuitthelightsourcewhereyouareshooting.

Page 86

86 ColorandContinuousShooting StillImages Movies Changing Image Color T ones (My Color s) Changeimagecolortonesasdesired,suchasconvertingimagestosepia orblackandwhite.

Page 87

87 ColorandContinuousShooting • Whitebalance( =  84)cannotbesetin[ ]or[ ]modes. • With[ ]and[ ]modes,colorsotherthanpeople’sskintone maybemodied.Thesesettingsmaynotproducetheexpected resultswithsomeskintones.

Page 88

88 ColorandContinuousShooting StillImages Continuous Shooting Holdtheshutterbuttonallthewaydowntoshootcontinuously . Fordetailsonthecontinuousshootingspeed,see“Specications” ( =  203).

Page 89

89 ColorandContinuousShooting • Cannotbeusedwiththeself-timer( =  50)or[BlinkDetection] ( =  61). • Shootingmaystopmomentarilyorcontinuousshootingmayslow downdependingonshootingconditions,camerasettings,andthe zoomposition.

Page 90

90 Shooting Range and F ocusing StillImages Shooting Close-ups (Macro) T orestrictthefocustosubjectsatcloserange,setthecamerato[ e ].For detailsonthefocusingrange,see“Specications”( =  203).

Page 91

91 ShootingRangeandFocusing MFIndicator 2  Specifythegeneralfocal position.   Referringtotheon-screenMFindicator bar(whichshowsthedistanc.

Page 92

92 ShootingRangeandFocusing StillImages Movies Digital T ele-Con ver ter Thefocallengthofthelenscanbeincreasedbyapproximately1.

Page 93

93 ShootingRangeandFocusing StillImages Movies Center One AFframeisdisplayedinthecenter .Effectiveforreliablefocusing. • A yellow AFframeisdisplayedwith[ ]ifthecameracannot focuswhenyoupresstheshutterbuttonhalfway .

Page 94

94 ShootingRangeandFocusing • Iffacesarenotdetected,orwhenonlygrayframesaredisplayed (withoutawhiteframe),uptoninegreenframesaredisplayedin theareasinfocuswhenyoupresstheshutterbuttonhalfway .

Page 95

95 ShootingRangeandFocusing 3  Shoot.   Presstheshutterbuttonhalfway .[ ]changes toablue[ ],whichfollowsthesubjectas thecameracontinuestoadjustthefocusand exposure(Servo AF) ( seebelow ).

Page 96

96 ShootingRangeandFocusing 2  Focus.   Thefocusandexposurearemaintained wheretheblue AFframeisdisplayed whileyouarepressingtheshutterbutton halfway . • Focusingmaynotbepossibleinsomeshootingconditions.

Page 97

97 ShootingRangeandFocusing StillImages Movies Shooting with the AF Lock Thefocuscanbelocked. Afteryoulockthefocus,thefocalpositionwillnot changeevenwhenyoureleaseyourngerfromtheshutterbutton.

Page 98

98 Flash StillImages Activating Flash Y oucanhavetheashreforeachshot.Fordetailsontheashrange,see “Specications”( =  203). 1  Raisetheash.   Pressthe< h >button.

Page 99

99 Flash 3  Shoot.   Evenaftertheashres,ensurethat themainsubjectdoesnotmoveuntilthe shuttersoundisnishedplaying. • Mountthecameraonatripodortakeothermeasurestokeepit stillandpreventcamerashake.

Page 100

100 Flash StillImages Shooting with the FE Lock Justaswiththe AElock( =  81),youcanlocktheexposurefortheash shots. 1  Raisetheashandsetitto[ h ] ( =  98). 2  Locktheashexposure.

Page 101

101 Other Settings StillImages Changing the Compression Ratio (Image Quality) Choosefromtwocompressionratios,asfollows:[ ](SuperFine), [ ](Fine).Forguidelinesonhowmanyshotsateachcompressionratio cantonamemorycard,see“Specications”( =  203).

Page 102

102 C OP Y.

Page 103

103 Tv , Av , and M Mode T akesmarter ,moresophisticatedshots • Instructionsinthischapterapplytothecameraassettotherespective mode.

Page 104

104 StillImages Specic Shutter Speeds (<Tv> Mode) Setyourpreferredshutterspeedbeforeshootingasfollows.Thecamera automaticallyadjuststheaperturevaluetosuityourshutterspeed. Fordetailsonavailableshutterspeeds,see“Specications”( =  203).

Page 105

105 StillImages Specic Aper tur e V alues (<Av> Mode) Setyourpreferredaperturevaluebeforeshootingasfollows.Thecamera automaticallyadjuststheshutterspeedtosuityouraperturevalue. Fordetailsonavailableaperturevalues,see“Specications”( =  203).

Page 106

106 StillImages Specic Shutter Speeds and Aper tur e V alues (<M> Mode) Followthesestepsbeforeshootingtosetyourpreferredshutterspeed andaperturevaluetoobtainthedesiredexposure.

Page 107

107 SpecicShutterSpeedsand ApertureV alues(<M>Mode) • < D >:Manual • Calculationofstandardexposureisbasedonthespeciedmeteringmethod ( =  82). StillImages Adjusting the Flash Output Choosefromthethreeashlevelsin< D >mode.

Page 108

108 C OP Y.

Page 109

109 Playbac k Mode Havefunreviewingyourshots,andbrowseoreditthem inmanyways • T opreparethecamerafortheseoperations,pressthe< 1 >buttonto enterPlaybackmode.

Page 110

11 0 StillImages Movies Viewing Aftershootingimagesormovies,youcanviewthemonthescreenas follows. 1  EnterPlaybackmode.   Pressthe< 1 >button.   Y ourlastshotisdisplayed.

Page 111

111 Viewing V olume 3  Playmovies.   T ostartplayback,pressthe< m >button toaccessthemoviecontrolpanel,press the< q >< r >buttonstochoose[ ],and thenpressthe< m >buttonagain.

Page 112

11 2 Viewing StillImages Movies Switching Display Modes Pressthe< l >buttontoviewotherinformationonthescreen,ortohide theinformation.Fordetailsontheinformationdisplayed,see =  190.

Page 113

11 3 Viewing StillImages Checking the F ocus T ocheckthefocusofyourshots,youcanmagnifytheareaoftheimage thatwasinthe AFframeatthetimeofshooting. 1  AccessFocusCheck.

Page 114

11 4 Browsing and Filtering Images StillImages Movies Naviga ting T hr ough Images in an Index Bydisplayingmultipleimagesinanindex,youcanquicklyndtheimages youarelookingfor . 1  Displayimagesinanindex.

Page 115

11 5 BrowsingandFilteringImages StillImages Movies Finding Images Matching Specied Conditions Finddesiredimagesquicklyonamemorycardfullofimagesbyltering imagedisplayaccordingtoyourspeciedconditions.

Page 116

11 6 BrowsingandFilteringImages 3  Viewthelteredimages.   Imagesmatchingyourconditionsare displayedinyellowframes.T oview onlytheseimages,pressthe< q >< r > buttons,orturnthe< 5 >dial.

Page 117

11 7 Image V iewing Options StillImages Magnifying Ima ges ApproximatePositionof Displayed Area 1  Magnifyanimage.   Movingthezoomlevertoward< k >will zoominandmagnifytheimage.

Page 118

11 8 ImageViewingOptions StillImages Movies Viewing Slideshows Automaticallyplaybackimagesfromamemorycardasfollows. 1  Accessthesettingscreen.   Pressthe< n >button,andthen choose[Slideshow]onthe[ 1 ]tab ( =  38).

Page 119

11 9 ImageViewingOptions StillImages Auto Playbac k of Similar Images (Smar t Shufe) Basedonthecurrentimage,thecameraoffersfourimagessimilartoit thatyoumaywishtoview . Afteryouchoosetoviewoneofthoseimages, thecameraoffersfourmoreimages.

Page 120

120 StillImages Movies Protecting Ima ges Protectimportantimagestopreventaccidentalerasurebythecamera ( =  124). Choosing a Selection Method 1  Accessthesettingscreen.   Pressthe< n >buttonandchoose [Protect]onthe[ 1 ]tab( =  38).

Page 121

121 ProtectingImages Choosing Images Individuall y 1  Choose[Select].   Followingstep2on =  120,choose [Select]andpressthe< m >button.

Page 122

122 ProtectingImages Selecting a Range 1  Choose[SelectRange].   Followingstep2on =  120,choose [SelectRange]andpressthe< m > button. 2  Chooseastartingimage.   Pressthe< m >button.

Page 123

123 ProtectingImages 4  Protecttheimages.   Pressthebuttontochoose [Protect],andthenpressthe< m > button.

Page 124

124 StillImages Movies Erasing Ima ges Y oucanchooseanderaseunneededimagesonebyone.Becarefulwhen erasingimages,becausetheycannotberecovered.However ,protected images( =  120)cannotbeerased.

Page 125

125 ErasingImages 2  Chooseaselectionmethod.   Chooseamenuitemandasettingas desired( =  38).   T oreturntothemenuscreen,pressthe < n >button. ChoosingImagesIndividually 1  Choose[Select].

Page 126

126 ErasingImages 2  Chooseimages.   Followsteps2–3on =  122tospecify images. 3  Erasetheimages.   Pressthebuttontochoose[Erase], andthenpressthe< m >button.

Page 127

127 StillImages Movies R otating Images Changetheorientationofimagesandsavethemasfollows. 1  Choose[Rotate].   Pressthe< n >buttonandchoose [Rotate]onthe[ 1 ]tab( =  38).

Page 128

128 RotatingImages Deactivating A uto Rotation Followthesestepstodeactivateautomaticrotationbythecamera,which rotatesimagesshotinverticalorientationsotheyaredisplayedverticallyon thecamera.

Page 129

129 Image Cate gories Y oucantagimagesasfavoritesorassignthemtoMyCategory( =  130) groups.Bychoosingacategoryinlteredplayback,youcanrestrictthe followingoperationstoallofthoseimages.

Page 130

130 ImageCategories • Favoriteimageswillhaveathree-starrating( )when transferredtocomputersrunningWindows7orWindowsVista.(Doesnot applytomovies.) StillImages Movies Organizing Ima ges by Categor y (My Categor y) Y oucanorganizeimagesintocategories.

Page 131

131 ImageCategories ChoosingImagesIndividually 1  Choose[Select].   Followingstep2on =  130,choose [Select]andpressthe< m >button. 2  Chooseanimage.   Pressthe< q >< r >buttonsorturnthe < 5 >dialtochooseanimage.

Page 132

132 ImageCategories SelectingaRange 1  Choose[SelectRange].   Followingstep2on =  130,choose [SelectRange]andpressthe< m > button. 2  Chooseimages.   Followsteps2–3on =  122tospecify images.

Page 133

133 StillImages Movies Editing Still Images • Imageediting( =  133–138)isonlyavailablewhenthememory cardhassufcientfreespace. StillImages Resizing Images Saveacopyofimagesatalowerresolution.

Page 134

134 EditingStillImages 5  Reviewthenewimage.   Pressthe< n >button.[Displaynew image?]isdisplayed.   Pressthe< q >< r >buttonsorturnthe < 5 >dialtochoose[Y es],andthen pressthe< m >button.

Page 135

135 EditingStillImages PreviewofImage AfterCropping Cropping Area Resolution AfterCropping 3  Adjustthecroppingarea.   A frameisdisplayedaroundtheportionof theimagetobecropped.

Page 136

136 EditingStillImages StillImages Changing Image Color T ones (My Color s) Y oucanadjustimagecolorsandthensavetheeditedimageasaseparate le.Fordetailsoneachoption,see =  86.

Page 137

137 EditingStillImages StillImages Cor r ecting Image Brightness (i-Contr ast) Excessivelydarkimageareas(suchasfacesorbackgrounds)canbe detectedandautomaticallyadjustedtotheoptimalbrightness.

Page 138

138 EditingStillImages StillImages Cor r ecting R ed-Eye Automaticallycorrectsimagesaffectedbyred-eye. Y oucansavethe correctedimageasaseparatele.

Page 139

139 Movies Editing Mo vies Y oucancutmoviestoremoveunneededportionsatthebeginningorend. 1  Choose[ * ].   Followingsteps1–5on =  1 10–1 1 1, choose[ * ]andpressthe< m >button.

Page 140

140 EditingMovies 4  Savetheeditedmovie.   Pressthe< o >buttonstochoose [ ],andthenpressthe< m >button.

Page 141

141 Setting Menu Customizeoradjustbasiccamerafunctionsforgreater convenience 7 C OP Y.

Page 142

142 Adjusting Basic Camera Functions Functionscanbeconguredonthe[ 3 ]tab.Customizecommonlyused functionsasdesired,forgreaterconvenience( =  38). Silencing Camera Oper ations Silencecamerasoundsandmoviesasfollows.

Page 143

143 AdjustingBasicCameraFunctions Customizing Sounds Customizecameraoperatingsoundsasfollows.   Choose[SoundOptions],andthenpress the< m >button.   Chooseanitem,andthenpressthe < q >< r >buttonstochooseanoption.

Page 144

144 AdjustingBasicCameraFunctions Screen Brightness Adjustscreenbrightnessasfollows.   Choose[LCDBrightness],andthen pressthe< q >< r >buttonstoadjustthe brightness.

Page 145

145 AdjustingBasicCameraFunctions CustomizingtheStart-upScreen 1  Accessthe[Start-upImage] screeninPlaybackmode.   Pressthe< 1 >button.   Followingthepreviousprocedure,choose [2]andpressthe< m >button.

Page 146

146 AdjustingBasicCameraFunctions F or matting Memor y Car ds Beforeusinganewmemorycardoracardformattedinanotherdevice,you shouldformatthecardwiththiscamera. Formattingerasesalldataonamemorycard.

Page 147

147 AdjustingBasicCameraFunctions • Thetotalcardcapacityindicatedontheformattingscreenmaybelessthan theadvertisedcapacity .

Page 148

148 AdjustingBasicCameraFunctions File Numbering Y ourshotsareautomaticallynumberedinsequentialorder(0001–9999) andsavedinfoldersthatstoreupto2,000imageseach.Y oucanchange howthecameraassignslenumbers.

Page 149

149 AdjustingBasicCameraFunctions Lens Retraction Timing Thelensisnormallyretractedforsafetyaboutoneminuteafteryoupress the< 1 >buttoninShootingmode( =  34).

Page 150

150 AdjustingBasicCameraFunctions World Clock T oensurethatyourshotswillhavethecorrectlocaldateandtimewhenyou travelabroad,simplyregisterthedestinationinadvanceandswitchtothat timezone.

Page 151

151 AdjustingBasicCameraFunctions Changing the Date and Time Adjustthedateandtimeasfollows. 1  Accessthe[Date/Time]screen.   Choose[Date/T ime],andthenpressthe < m >button. 2  Congurethesetting.

Page 152

152 AdjustingBasicCameraFunctions Display Language Changethedisplaylanguageasneeded. 1  Accessthe[Language]screen.   Choose[Language ],andthenpress the< m >button. 2  Congurethesetting.

Page 153

153 AdjustingBasicCameraFunctions • Thefollowingfunctionsarenotrestoredtodefaultsettings. - [ 3 ]tabsettings[Date/T ime]( =  17),[Language.

Page 154

154 C OP Y.

Page 155

155 Accessories Useincludedaccessorieseffectivelyandenjoythe camerainmorewayswithoptionalCanonaccessories andothercompatibleaccessoriessolds.

Page 156

156 R eplacing the Date/Time Batter y Thedate/timebattery(back-upbattery)willlastaboutthreeyears.Ifthe Date/T imescreenisdisplayedeverytimeyouturnthecameraon,replace thedate/timebatterywithanewone(CR1220).

Page 157

157 Optional Accessories Thefollowingcameraaccessoriesaresoldseparately .Notethatavailability variesbyarea,andsomeaccessoriesmaynolongerbeavailable. Po wer Supplies AC AdapterKitACK800   Forpoweringthecamerausing householdpower .

Page 158

158 Optional Accessories Flash Unit High-PowerFlashHF-DC2   Externalashforilluminatingsubjects thatareoutofrangeofthebuilt-inash.

Page 159

159 StillImages Movies Using Optional Accessories StillImages Movies Playback on a TV ByconnectingthecameratoaTV ,youcanviewyourshotsonthelarger screenoftheTV . Fordetailsonconnectionorhowtoswitchinputs,refertotheTVmanual.

Page 160

160 UsingOptional Accessories 3  T urntheTVonandswitchto videoinput.   SwitchtheTVinputtothevideoinputyou connectedthecabletoinstep2. 4  T urnthecameraon.   Pressthe< 1 >buttontoturnthecamera on.

Page 161

161 UsingOptional Accessories StillImages Movies ControllingtheCamerawithaTVRemote ConnectingthecameratoanHDMICEC-compatibleTVenablesplayback (includingslideshowplayback)usingtheTVremotecontrol.

Page 162

162 UsingOptional Accessories CameraControlPanelOptionsShownontheTV Return Closesthemenu. PlayMovie Startsmovieplayback.(Onlydisplayedwhenamovie isselected.) . Slideshow Startsslideshowplayback.

Page 163

163 UsingOptional Accessories   Onthecamera,opentheterminalcover andinsertthecableplugfullyintothe cameraterminal. 3  Displayimages.   Followsteps3–4on =  160todisplay images.

Page 164

164 UsingOptional Accessories StillImages Movies Po wering the Camera with Household Po wer Poweringthecamerawith AC AdapterKitACK800andDCCouplerDR- DC10(bothsoldseparately)eliminatestheneedtomonitortheremaining batterylevel.

Page 165

165 UsingOptional Accessories 5  Connectthepowercord.   Inserttheadapterplugintotheendofthe couplercable.   Insertoneendofthepowercordintothe compactpoweradapter ,andthenplug theotherendintoapoweroutlet.

Page 166

166 StillImages Movies Printing Images Y ourshotscaneasilybeprintedbyconnectingthecameratoaprinter .On thecamera,youcanspecifyimagesto.

Page 167

167 PrintingImages   [ ]isdisplayed. 5  Chooseanimage.   Pressthe< q >< r >buttonsorturnthe < 5 >dialtochooseanimage. 6  Accesstheprintingscreen.   Pressthe< m >button.

Page 168

168 PrintingImages StillImages Conguring Print Settings 1  Accesstheprintingscreen.   Followsteps1–6on =  166–167to accessthescreenatleft.

Page 169

169 PrintingImages StillImages CroppingImagesBeforePrinting(Cropping) Bycroppingimagesbeforeprinting,youcanprintadesiredimagearea insteadoftheentireimage.

Page 170

170 PrintingImages StillImages ChoosingPaperSizeandLayoutBeforePrinting 1  Choose[PaperSettings].   Afterfollowingstep1on =  168to accesstheprintingscreen,choose [PaperSettings]andpressthe< m > button.

Page 171

171 PrintingImages A vailableLayoutOptions Default Matchescurrentprintersettings. Bordered Printswithblankspacearoundtheimage. Borderless Borderless,edge-to-edgeprinting. N-up Choosehowmanyimagestoprintpersheet.

Page 172

172 PrintingImages Movies Printing Mo vie Scenes 1  Accesstheprintingscreen.   Followsteps1–5on =  166–167 tochooseamovie,andthenpressthe < m >button.

Page 173

173 PrintingImages StillImages Adding Ima ges to the Print List (DPOF) Batchprinting( =  176)andorderingprintsfromaphotodevelopment servicecanbesetuponthecamera.

Page 174

174 PrintingImages • NotallofyourDPOFsettingsmaybeappliedinprintingbythe printerorphotodevelopmentservice,insomecases.

Page 175

175 PrintingImages 3  Specifythenumberofprints.   Pressthe< o >buttonsorturnthe< 5 > dialtospecifythenumberofprints(upto99).

Page 176

176 PrintingImages StillImages SettingUpPrintingfor AllImages 1  Choose[Select AllImages].   Followingstep1on =  174,choose [Select AllImages]andpressthe< m > button.

Page 177

177 PrintingImages StillImages Adding Ima ges to a Photobook Photobookscanbesetuponthecamerabychoosingupto998imagesona memorycardandimportingthemintotheincludedsoftwareonyourcomputer , wheretheyarestoredintheirownfolder .

Page 178

178 PrintingImages 2  Chooseanimage.   Pressthe< q >< r >buttonsorturnthe < 5 >dialtochooseanimage,andthen pressthe< m >button.   [ ]isdisplayed.

Page 179

179 StillImages Movies Using an Eye-Fi Card BeforeusinganEye-Ficard,alwaysconrmthatlocaluseispermitted ( =  2). InsertingapreparedEye-Ficardenablesautomaticwirelesstransferof imagestoacomputeroruploadingtoaphoto-sharingwebsite.

Page 180

180 UsinganEye-FiCard Checking Connection Inf or mation ChecktheaccesspointSSIDusedbytheEye-Ficardortheconnection status,asneeded.   Pressthe< n >button,choose [Eye-FiSettings]onthe[ 3 ]tab,andthen pressthe< m >button.

Page 181

181 A ppendix Helpfulinformationwhenusingthecamera 9 C OP Y.

Page 182

182 T roubleshooting Ifyouthinkthereisaproblemwiththecamera,rstcheckthefollowing. Iftheitemsbelowdonotsolveyourproblem,contactaCanonCustomer SupportHelpDesk. Powe r Nothinghappenswhenthepowerbuttonispressed.

Page 183

183 Troubleshooting [Chargingtheash]isdisplayedwhentheshutterbuttonispressed, andshootingisnotpossible( =  45). [ ]isdisplayedwhentheshutterbuttonispressedhalfway( =  45).

Page 184

184 Troubleshooting Subjectsinashshotslooktoobright,highlightsarewashed-out. • Shootwithinashrange( =  205). • Lowertheashandsettheashmodeto[ ! ]( =  43).

Page 185

185 Troubleshooting Playback Playbackisnotpossible. • Imageormovieplaybackmaynotbepossibleifacomputerisusedtorenamelesor alterthefolderstructure.Refertothe Software Guide ( =  25)fordetailsonfolder structureandlenames.

Page 186

186 On-Screen Messa ges Ifanerrormessageisdisplayed,respondasfollows. Nomemorycard • Thememorycardmaybeinsertedfacingthewrongway .Reinsertthememorycard facingthecorrectway( =  15).

Page 187

187 On-ScreenMessages Exceededselectionlimit • Morethan998imageswereselectedforPrintList( =  173)orPhotobookSet-up ( =  177).Choose998imagesorless. • PrintList( =  173)orPhotobookSet-up( =  177)settingscouldnotbesaved correctly .

Page 188

188 On-Screen Infor mation Shooting (Infor mation Display)  Batterylevel ( =  189)  Cameraorientation *  Whitebalance ( =  84)  MyColors( =  86)  Drivem.

Page 189

189 On-ScreenInformation  Exposure compensationlevel ( =  81)  Exposure compensationbar ( =  81)  i-Contrast( =  83)  Zoombar( =  42)  Blink.

Page 190

190 On-ScreenInformation Playback (Detailed Inf or mation Display)  MyCategory ( =  130)  Shootingmode ( =  192)  ISOspeed ( =  82),Playback speed( = �.

Page 191

191 On-ScreenInformation • SomeinformationmaynotbedisplayedwhenviewingimagesonaTV ( =  159). SummaryofMovieControlPanelin“Viewing”�.

Page 192

192 Functions and Menu T ables Functions Available in Each Shooting Mode ShootingMode Function D B M G A K E I P t E ExposureCompensation( =  81) – O O O *1 – O O O O O O O O O O – O.

Page 193

193 FunctionsandMenuT ables ShootingMode Function D B M G A K E I P t E ExposureCompensation( =  81) – O O O *1 – O O O O O O O O O O – O – – ISOSpeed( =  82) �.

Page 194

194 FunctionsandMenuT ables FUNC. Menu ShootingMode Function D B M G A K E I P t E WhiteBalance( =  84) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O  O O O O – – –.

Page 195

195 FunctionsandMenuT ables ShootingMode Function D B M G A K E I P t E WhiteBalance( =  84) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O  O O O O – – – O O – �.

Page 196

196 FunctionsandMenuT ables *1Operationwhennofacesaredetectedvariesbyshootingmode.*2Onlyavailableby pressingthe< o >button( =  53).*3 Availablewhenthe AFframeissetto[Center].

Page 197

197 FunctionsandMenuT ables ShootingMode Function D B M G A K E I P t E AFFrame( =  92) Center O O O O O – O – O O O O – O O O O O O O Face AiAF *1 O O O O O O O O O O.

Page 198

198 FunctionsandMenuT ables ShootingMode Function D B M G A K E I P t E FlashSettings( =  56,62,99,107) FlashMode Auto – O O O O O O O O O – O O O O O O – – – Manual O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – FlashExp.

Page 199

199 FunctionsandMenuT ables ShootingMode Function D B M G A K E I P t E FlashSettings( =  56,62,99,107) FlashMode Auto – O O O O O O O O O – O O O O O O – – – Manual O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – FlashExp.

Page 200

200 FunctionsandMenuT ables 3 Set up Menu Item Ref.Page Item Ref.Page Mute =  142 CreateFolder =  148 V olume =  142 LensRetract =  149 SoundOptions =  143 Power.

Page 201

201 FunctionsandMenuT ables 2 Print Menu Item Ref.Page Item Ref.Page Print – Select AllImages =  176 SelectImages&Qty .

Page 202

202 Handling Precautions • Thecameraisahigh-precisionelectronicdevice. Avoiddroppingitor subjectingittostrongimpact.

Page 203

203 Specications CameraEffective Pixels(Max.) Approx.16millionpixels LensFocalLength 16xzoom:5.0(W)–80.0(T)mm (35mmlmequivalent:28(W)–448(T)mm) LCDMonitor 3.0typecolorTFTLCD EffectivePixels: Approx.

Page 204

204 Specications Numberof4:3ShotsperMemoryCard RecordingPixels Compression Ratio NumberofShotsperMemoryCard (Approx.shots) 8GB 32GB (Large) 16M/4608x3456 1 131 4567 1903 7684 (Medium1) 8M/3264x2448 2252 9094 3721 15020 (Medium2) 2M/1600x1200 7442 30040 12927 52176 (Small) 0.

Page 205

205 Specications FlashRange Maximumwideangle( j ) 50cm–3.0m(1.6–9.8ft.) Maximumtelephoto( i ) 60cm–2.0m(2.0–6.6ft.) ShootingRange Shooting Mode Focusing Range MaximumWide Angle( j ) MaximumT elephoto( i ) A – 1cm(0.

Page 206

206 Specications Aperture f/number f/3.5–f/8.0(W),f/5.9–f/8.0(T) modeavailablevalues * f/3.5,f/4.0,f/4.5,f/5.0,f/5.6,f/5.9,f/6.3,f/7.1, f/8.0 *Dependingonthezoomposition,someaperturevaluesmaynotbeavailable.

Page 207

207 Inde x A AC adapter kit ............................ 157, 164 Accessories ....................................... 157 AE lock ................................................ 81 AF frames ............................................ 92 AF lock....

Page 208

208 Index Focuscheck ....................................... 11 3 Focusing AFframes ...................................... 92 AFlock .......................................... 97 AF-pointzoom ............................... 60 Servo AF.

Page 209

209 Index R Red-eyecorrection ...................... 56,138 Resetall............................................. 152 Resizingimages ................................ 133 Resolution(imagesize) ....................... 55 Rotating .

Page 210

210 C OP Y.

Page 211

2 11 MEMO C OP Y.

Page 212

212 USAandCanadaonly: TheNickel-MetalHydridebatteryisrecyclable. Pleasecall1-800-8-BA TTERYforinformationonhowtorecyclethis battery . FCCNotice (DigitalCamera,ModelPC1816systems) ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.

Page 213

213 CanadianRadioInterferenceRegulations ThisClassBdigitalapparatuscomplieswithCanadianICES-003. ForCA,USAonly IncludedlithiumbatterycontainsPerchlorateMaterial-specialhandlingmayapply .

Canon 6801B001 manuel d'utilisation

Partager URL

Manuels similaires