Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PSR 7.2 LI du fabricant Bosch
Aller à la page of 17
Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echte rdingen Germany www.bosch-pt.com 2 609 005 644 (2011.09) O / 190 WEU WEU WEU PSR 7,2 LI de Originalbetriebsanleitung en Original instructi.
| 3 Bosch Power Tools 2 609 005 644 | (6.9.11) A 3 5 8 9 7 10 6 4 1 2 5 11 PSR 7,2 LI OBJ_BUCH-781-004.book Page 3 Tuesday, September 6, 2011 3:13 PM.
2 609 005 644 | (6.9.11) Bosch Power Tools 4 | C B 1 1 2 9 9 OBJ_BUCH-781-004.book Page 4 Tuesday, September 6, 2011 3:13 PM.
English | 19 Bosch Power T ools 2 609 005 6 44 | (6.9.11) English Safety Notes General Power Tool Safety Warnings Read all safety warnings and all instructions. Fa il- ure to follow the warnings and ins tructions may result in electric shock, fire and/or ser ious injury.
2 609 005 644 | (6.9.1 1) Bosch Power Tools 20 | English f When operating a power tool outdoo rs, use an extension cord suit- able for outdoor u se. Use of a cord suitable for outd oor use reduces the risk of electric shock. f If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device (RCD) protected supply.
English | 21 Bosch Power T ools 2 609 005 6 44 | (6.9.11) f Do not use the power tool if the switch does not turn it on a nd off. Any power tool that cannot be cont rolled with the switch is dangerous and must be repa ired.
2 609 005 644 | (6.9.1 1) Bosch Power Tools 22 | English Service f Have your power tool serv iced by a qualified repair person using only identical replacement parts.
English | 23 Bosch Power T ools 2 609 005 6 44 | (6.9.11) battery char ger yourself. Have r e pairs performed only by a quali- fied technician and only using original s pare parts. Damaged bat- tery chargers, cables a nd plugs increa se the risk of an elec tric shock.
2 609 005 644 | (6.9.1 1) Bosch Power Tools 24 | English 3 Torque preselection ring 4 Indicato r for right rot ation 5 Battery charge-control indicato r 6 Indicator for left rotation 7 “PowerLight.
English | 25 Bosch Power T ools 2 609 005 6 44 | (6.9.11) Noise/Vibration Information Measured sound value s determined according to EN 60745 . Typically the A-weighted soun d pressure level of the product is less than 70 dB(A). Uncertainty K = 3 dB. The noise level w hen working can exceed 80 dB(A ).
2 609 005 644 | (6.9.1 1) Bosch Power Tools 26 | English Robert Bosch GmbH, Pow er Tools Division D-70745 Leinfeld en-Echterdingen 01.09.2011 Assembly f Before any work on the machine (e . g., maintenance, tool change, etc.) as well as during transport and storage, set the rotationa l di- rection switch to the centre po sition.
English | 27 Bosch Power T ools 2 609 005 6 44 | (6.9.11) The charging procedure starts as soon as the main plug of the battery charger is insert ed into the socket and the cordless sc rewdriver is afte r- wards placed on the battery c harger 11 . The battery ch arge-control indicator 5 indicates the charging progress.
2 609 005 644 | (6.9.1 1) Bosch Power Tools 28 | English Setting the Torque With the torque preselection ring 3 , the required torque can be preselect- ed in 10 steps. The inserted tool is stopped as soon as the set to rque is reached. Position 1: Lower torque for screwing in scre ws with small diameter or into soft ma- terials.
English | 29 Bosch Power T ools 2 609 005 6 44 | (6.9.11) Protection Against Deep Di scharging The lithium-ion battery is protected ag ainst deep discharging by the “Elec- tronic Cell Protection (ECP)”. When th e battery is empty, the machine is switched off by means of a protective circuit: The inserted tool no longer rotates.
2 609 005 644 | (6.9.1 1) Bosch Power Tools 30 | English Great Britain Robert Bosch Ltd. (B.S.C.) P.O. Box 98 Broadwater Park North Orbita l Road Denham Uxbridge UB 9 5HJ Tel. Service: +44 (0844) 736 0109 Fax: +44 (0844) 736 0146 E-Mail: boschservicecentre@bosch.
English | 31 Bosch Power T ools 2 609 005 6 44 | (6.9.11) Gauteng – BSC Service Centre 35 Roper Street, New Cen tre Johannesburg Tel.: +27 (011) 4 93 93 75 Fax: +27 (011) 4 93 01 26 E-Mail: bsctools@icon.co.za KZN – BSC Service C entre Unit E, Almar Centre 143 Crompton Street Pinetown Tel.
2 609 005 644 | (6.9.1 1) Bosch Power Tools 32 | English Only for EC countries: According to the European Guide line 2002/96/EC, power tools that are no longer usa ble, and according to the European Guideline 2 006/66/EC, defective or used battery packs/b atteries, must be collected sepa- rately and disposed of in an environmentally correct manner.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch PSR 7.2 LI c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch PSR 7.2 LI - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch PSR 7.2 LI, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch PSR 7.2 LI va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch PSR 7.2 LI, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch PSR 7.2 LI.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch PSR 7.2 LI. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch PSR 7.2 LI ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.