Manuel d'utilisation / d'entretien du produit sit-to-stand du fabricant VTech
Aller à la page of 12
U ser's Manual © 2003 VT ech Printed in China 91-01590-005-000 Sit- T o-St and ™ Activity W alker.
Dear Parent: Ever notice the look on your baby’ s face when they learn something new through their own discovery? These self-accomplished moments are a parent’ s greatest reward. T o help fulfill them, VT ech ® created the Smart Start ® series of toys.
Introduction 2 I NTRO DU C TI ON Thank you for purchasing the VT ech ® Sit-T o-Stand™ Activity W alker learning toy! The VT ech ® Sit-T o-Stand™ Activity W alker is uniquely designed for toddlers 9 months and up.
Instructions & Activities 3 INCL UDED IN THIS P A CKA GE - One VT ech ® Sit-T o-Stand™ Activity W alker activity panel - One walker base - T wo legs - One handle - One instruction manual W ARNI.
Instructions & Activities 4 • Do not use batteries of different types. • Remove exhausted or new batteries from the equipment when the unit will not be used for an extended period of time. • Do not dispose of batteries in fire. • Do not attempt to recharge ordinary batteries.
Instructions & Activities 5 3. Attach and lock the handle securely on to the top of legs. 4. Attach the activity panel facing you for the Sitting Mode or the upright position for the Walker Mode. Insert the walker legs into the holes on the bottom of the activity panel.
6 Instructions & Activities 2. Remove the handle by pressing the release button located below the handle on the right side. 3. Unlock the legs by pressing firmly on the release buttons on the underside of the blue base.
Instructions & Activities 7 3. THREE POSITIONS OF PLA Y The three positions of play include Sitting Mode , Carry-along Mode , and W alker Mode . Change the mode of play by moving the activity panel. 4. WHEEL LOCK Slide the wheel lock switch on the base of the walker to lock the position to secure the wheels while in the Sitting Mode .
Instructions & Activities 8 AC TIVITI ES 1. Attach the acitivity panel facing you to activate the Sitting Mode . T urn the unit ON and select a mode.
Care & Maintenance 9 MELODY LIST 1. Old MacDonald Had a Farm 2. Row , Row , Row Y our Boat 3. Sing a Song of Sixpence 4. The Entertainer 5. Can Can 6. Eine Kleine Nachtmusik 7. Jack and Jill 8. Skip to My Lou 9. The Farmer in the Dell 10. Pop! Goes the Weasel 1 1.
T ROUBL ESHOO TIN G If for some reason the program/activity stops working, please follow these steps: 1. Please turn the unit OFF . 2. Interrupt the power supply by removing the batteries. 3. Let the unit stand for a few minutes, then replace the batteries.
Other Info 11 NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté VTech sit-to-stand c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du VTech sit-to-stand - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation VTech sit-to-stand, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le VTech sit-to-stand va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le VTech sit-to-stand, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du VTech sit-to-stand.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le VTech sit-to-stand. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei VTech sit-to-stand ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
