Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VR-4SR MK2 du fabricant Von Schweikert Audio
Aller à la page of 15
1 V V O O N N S S C C H H W W E E I I K K E E R R T T A A U U D D I I O O W W O O R R L L D D - - C C L L A A S S S S S S P P E E A A K K E E R R S S Y Y S S T T E E M M S S F F O O R R A A U U D D I .
2 V V O O N N S S C C H H W W E E I I K K E E R R T T A A U U D D I I O O V V R R - - 4 4 S S R R M M K K 2 2 TABLE OF CONTE NTS I MPORTANT NOTES........................................................................................................PAGE 2 BREAK-I N.
3 Please read the following instructions regarding s etup, as imaging and bass response must be optimized to y our particular room. Since every listening room will have different di mensional ratios and reflective/absorptive coefficients, each setup will be different.
4 SETUP 1. P lease do not install the spikes until the prop er placeme nt has been determined . If you try t o move the speakers aro und with the spi kes installed, you can damage your floor and/or ri.
5 the best image focus and widest soun d stage. However , sin ce y ou r tas te may var y , y ou ma y we ll pr ef er the extra depth achieved with no toe in; i.
6 CARPETED FLOORS : Install the spikes after break in – t his is easily acco mpl ish ed with tw o pe opl e, one t ipping t he speaker back while the ot her inst alls the spikes. Be careful not to l et the M/T unit fall off the woofer module! If one person installs the spikes, remove the M/T modules before attempting to install the spikes.
7 WOOFER MODULE BI NDING POSTS: Note that two pairs of binding posts are offered on the woofer module, and a re ge nerally connected together with the metal straps provided when only one cable is to be used.
8 Balancing of the volume levels when using amps with different input sensitivi ties can be accomplished by outboard level controls available from your dealer at very modest cost. I f the amplifiers have input sensitivities which are fairly close, even if they are different b rands, there wil l be no need for level controls.
9 omnidirectional sound, and your ear/brain hearing mechanism will clearly know this. The VR Vir tua l Reality design wil l simulate this huge soundfield, with i t’s involving depth and dim en sio n. Ho we ver , correct placement is required to achieve the best possibl e sound quality.
10 curtain of sound between them, your room’s reflections and/or seating distance is destroy ing the coherent sound that was engineered into the VR design. To eliminate this unwanted effect, you will need to determine whether the room’s reflections are at fault, or whether y ou are not in the “sweet spot.
11 BASS RES PONSE TUNING BACKGROUND INFORMATION: Sinc e en cl ose d ro oms will a ff ec t the bass res pon se due to stan din g wave formation, a woofer tuning feature has been designed into the VR series of speakers.
12 lengths that the wa ves take be fore arr iving at the listening position. Although the first arriving bass wave will have flat frequency response, fractions of a second l ater the same waves have bounced off of the f ront wall, rear wall , side walls, and the f loor.
13 grapefr uit into the vent and push the ball upwards, into the woofe r cavity . Do this in both speakers, and if one handful is not sufficient to reduce the overall bass level, cont inue t o place Dacron balls upwards into the woofer cavity .
14 metal film resistor to equalize the sensitivity of the louder speaker in order to make a fair test.) Here at the factory lab, we have us ed several brands of electrostatic and ribbon speakers for c.
15 most wear t o t he electronic components in an ampli fier results from the inrush of current from the wall into a cold p art. Once the unit is left on, the voltages and t emperatures stabili ze, resulting in better so und and compon ent life.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Von Schweikert Audio VR-4SR MK2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Von Schweikert Audio VR-4SR MK2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Von Schweikert Audio VR-4SR MK2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Von Schweikert Audio VR-4SR MK2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Von Schweikert Audio VR-4SR MK2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Von Schweikert Audio VR-4SR MK2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Von Schweikert Audio VR-4SR MK2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Von Schweikert Audio VR-4SR MK2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.