Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CA-FSP5 du fabricant JVC
Aller à la page of 28
GVT0053-001A [J] For Customer Use: Enter below the Model No . and Serial No. which are located either on the rear , bot- tom or side of the cabinet. Retain this inf or mation f or future reference . Model No . Se r ia l N o. FS-P5 — Consists of CA-FSP5 and SP-UXP5.
– G-1 – W arnings, Cautions and Others Mises en garde, précautions et indications diverses CAUTION T o reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.: 1. Do not remove screws, covers or cabinet. 2. Do not expose this appliance to rain or moisture.
– G-2 – GROUND CLAMP ELECTRIC SERVICE EQUIPMENT NEC — NA TIONAL ELECTRICAL CODE POWER SER VICE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM (NEC ART 250. P ART H) GROUND CLAMPS GROUNDING CONDUCTORS (NEC SECTION 8.
– 1 – Introduction About This Manual This manual is org anized as follows: • The manual mainly explains operations using the b uttons on the remote contr ol. Y ou can use the buttons both on the r emote control and on the unit f or the same operations if they ha ve the same or similar names (or marks), unless mentioned otherwise.
– 2 – Contents Location of the Buttons and Controls ....................... 3 Front Panel ................................................................. 3 Remote Control .......................................................... 5 Getting Started .
– 3 – COMPACT DIGITAL AUDIO CD T APE FM/AM COMPACT COMPONENT SYSTEM FS-P5 CD-R/RW PLA YBACK MD/AUX TIMER CLOCK STANDBY / ON STANDBY / ON VOLUME FUNCTION SOUND DIRECT OPERA TING AHB PRO REC REV .
– 4 – See pages in the parentheses for details. Front Panel 1 Remote sensor 2 (ST ANDBY/ON) button and ST ANDBY/ON lamp (9, 14, 19) 3 T APE 2 3 button (9, 15, 16) Pr essing this button also turns on the unit. 4 CD 3 / 8 (play/pause) b utton (9, 12, 17) Pr essing this button also turns on the unit.
– 5 – SLEEP ST ANDBY/ON MD/AUX FM/AM T APE CD DISPLA Y DIMMER REPEA T RANDOM PROG FM MODE AUTO PRESET SOUND MODE CD CANCEL MUL TI KEY SET RM-SUXP5U REMOTE CONTROL VOLUME AHB PRO 5 6 7 8 9 q 4 1 3 .
– 6 – Getting Started Supplied Accessories Make sure that y ou have all the follo wing items. The number in the parentheses indicates the quantity of the pieces supplied. • AM loop antenna (1) • FM antenna (1) • Remote control (1) • Batteries (2) If anything is missing, consult your dealer immediately .
– 7 – RIGHT LEFT MAIN SPEAKERS SPEAKER IMPEDANCE MIN 6 1 Connect the AM loop antenna to the AM LOOP terminals as illustrated. • If the AM loop antenna wire is cov ered with vinyl, remo ve the vinyl by twisting it as shown in the dia gram. 2 T urn the AM loop antenna until you ha ve the best r eception.
– 8 – Speaker grille T o remove the speak er grille, inserting your fing ers at the top of the speaker grille, pull to wards y ou. Then pull the bottom to wards you. T o attach the speaker grille, put the projections of the speaker grille into the holes of the speak er .
– 9 – Common Operations T urning On the Power When you press the play b utton — CD 3 / 8 , T APE 2 3 , or the source selecting button — FM/AM, and MD/A UX, the unit automatically turns on and starts playback if the source is ready . T o turn on the unit, press (ST ANDBY/ON).
– 10 – Reinforcing the Bass Sound Y ou can reinfor ce the bass sound to maintain rich (“ AHB 1” and “ AHB 2”), full bass at low v olume. This function only affects the pla yback sound, but does not af fect your recording. T o get the effect, press AHB (Activ e Hyper Bass) PR O until “ AHB 1” or “ AHB 2” appears on the display .
– 11 – Listening to FM and AM Broadcasts T uning in a Station 1 Pr ess FM/AM. The unit automatically turns on and tunes in the previously tuned sta tion (either FM or AM). • Each time you press the button, the band alternates between FM and AM. 2 Pr ess and hold ¢ or 4 f or more than 1 second.
– 12 – Playing Back CDs (CD/CD-R/CD-RW) This unit has been designed to playback the follo wing CDs: •C D • CD-R • CD-R W Continued use of irregular shape CDs (heart-shape, octagonal, etc.) can damage the unit. General Notes In general, you will hav e the best performance by keeping your CDs and the mechanism clean.
– 13 – MULTI KEY T rack number Program step number PRGM PRGM SET Programming the Playing Order of the T racks — Program Play Y ou can arrange the order in which tracks play before y ou start playing. Y ou can program up to 20 tracks. On the r emote control ONL Y : 1 Load a CD .
– 14 – Prohibiting Disc Ejection — T ray Lock Y ou can lock the disc tr ay and prohibit to eject the CD. • This is possible only while the unit is turned on. On the unit ONL Y : T o prohibit disc ejection, press (ST ANDBY/ON) while holding 7 .
– 15 – Playing Back T apes Y ou can play back type I, type II, and type IV tapes without changing any settings. Playing Back a T ape 1 Pr ess 0 for cassette deck. 2 Put a cassette in with the exposed part of the tape down. 3 Close the cassette holder gently .
– 16 – Recording Recording on a T ape On the unit ONL Y : 1 Put a recordable cassette in with the e xposed part of the tape down. 2 Close the cassette holder gently . • If you want to record on both sides of a tape, see “T o record on both sides — Re verse Mode.
– 17 – CD Direct Recording Everything on the CD goes onto the tape in the order it is on the CD, or according to the order you ha ve made for Program play . On the unit ONL Y : 1 Put a r ecordable cassette in with the exposed part of the tape down.
– 18 – Using the T imers Continued There are three timers a vailable — Daily T imer, Recor ding T imer , and Sleep Timer . Before using the timers, you need to set the clock built in the unit (see page 9).
– 19 – 6 Pr ess TIMER to complete the timer setting . 7 Pr ess (ST ANDBY/ON) to turn off the unit (on standby) if y ou ha ve set the timer with the unit turned on. • When the timer turns on the unit, the timer ( ) indicator and the selected timer mode indicator (D AIL Y or REC) start flashing.
– 20 – If you are ha ving a problem with your unit, check this list for a possible solution before calling for service. If you cannot solve the problem from the hints gi ven here, or the unit has been ph ysically damaged, call a qualified person, such as your dealer , for service.
– 21 – Maintenance T o get the best perfor mance of the unit, keep your discs, tapes, and mechanism c lean. Handling cassette tapes • If the tape is loose in its cassette, take up the slack by inserting a pencil in one of the reels and rotating.
– 22 – Specifications FS-P5 (CA-FSP5 and SP-UXP5) Amplifier Output Power 50 W per channel, min. RMS , driven into 6 Ω at 1 kHz with no more than 10 % total harmonic distortion. Audio input sensitivity/Impedance (a t 1 kHz) A UX: 400 mV/48 k Ω Audio output lev el A UX: 260 mV/5.
BT -51001-5 (0301) QUALITY SER VICE HOW TO LOCA TE YOUR JVC SER VICE CENTER Dear Customer , In order to receive the most satisfaction from your purchase,please read the instruction booklet before operating the unit.
THIS LIMITED W ARRANTY IS V ALID ONL Y IN THE FIFTY (50) UNITED ST A TES, THE DISTRICT OF COLUMBIA AND IN COMMONWEAL TH OF PUERTO RICO. WHA T WE WILL DO: If this product is found to be defective, JVC will repair or replace defective parts at no charge to the original owner .
VICT OR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED EN 0401MWMMDWJEM FS-P5[J]_Cover 01.3.27, 2:39 PM 2.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC CA-FSP5 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC CA-FSP5 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC CA-FSP5, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC CA-FSP5 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC CA-FSP5, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC CA-FSP5.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC CA-FSP5. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC CA-FSP5 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
