Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AMX-10 du fabricant Optimus
Aller à la page of 8
Cat. No. 40-1403 OWNER’S MANU AL Plea se read before using this equipment . AMX – 10 Stereo Amplified Speakers 40-1 40 3. fm Page 1 Wedne sda y, Augu st 11, 1999 7: 47 A M.
2 IN TRODUCTION Your Optim us AMX-10 S tereo Ampli- fied Spea kers are s pecially designed fo r use with computer multimedia sys- tems. The spe akers’ magnetic s hield allows you to pl ace them next to your PC’s m onitor without causing picture distortion.
3 Notes: • If yo u will no t be using the sp eak- ers for a week or more, or if you will be using only AC or vehicle battery power , r e move the batter- ies fro m each speak er . • If the speak ers ’ sound weakens or distorts, or the power indicator dims during use, replace all the batteries in both s p eakers .
4 Usin g V eh icle Ba ttery Pow er You can p ower the speakers from your vehicle’s c igarette-lighter socket using a DC adapte r (no t supplied), such as RadioShack Cat. No. 270- 1562. Cautio ns: • The recommended adapt er sup- plies 12 volts DC power and deliv- ers at lea st 600 m illiamps.
5 CONNECTING THE SPEAKERS You can connec t the amplified sp eak- ers to the au dio source’s headphone or line out ja ck. Cautio n: To protect your hearing , set VOLUME MIN/MAX to i ts mi ni mum lev- el. Follow these s teps to c onnect the speakers t o your aud io s ource.
6 OPE RA TION Follow these s teps to operate th e am- plified speak ers. 1. Set POWER OFF/ON to ON . The power indicator lights. 2. T urn on the audio s ource. 3. If you connect ed the amplified speakers to a n audio source’s line out j ack, adju s t VOLUME MIN/MAX to a comfortable listening level.
7 MAINTENANCE Your Optimus AM X-10 Stereo Amp lified Speakers are an example of sup erior de- sign and c raftsmanship. T he following suggestions will hel p you c are for the s peak- ers so you can enjoy t hem for years. Keep the speak ers dry. If they get w et, wipe them dry imm ediately.
Ra dioS ha ck A Divisi o n of T andy Corporation Fort Worth, T exas 76102 8A6 Prin ted in Hong Kong SPECI FICA T IONS Fre quency Respo nse ..... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... . 15 0 Hz–2 0 kHz Input Sensitivity .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Optimus AMX-10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Optimus AMX-10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Optimus AMX-10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Optimus AMX-10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Optimus AMX-10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Optimus AMX-10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Optimus AMX-10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Optimus AMX-10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
