Manuel d'utilisation / d'entretien du produit X327 du fabricant Vivitar
Aller à la page of 55
V iviCam X327 Digit al Camera Owner`s Manual © 2009 Sakar International, Inc. All rights reserved. Windows and the Windows logo are registered trademarks of Microsoft Corporation.
T able of Content s Introduction .............................................................................................................................. ....................... 2 Key Features ................................................
Introduction Thank you for purchasing the ViviCam X327 10.1 Mega-Pi xel Digital Camera with Auto-Focus zoom lens. Everything you need to take quality digital photos and videos is included with your camera. Y our digital camera can also be used as a removable disk when an SD card of up to 8GB is inserted into the camera.
What your c amera package include s y Digital Camera y PhoT ags Express software Installation CD y USB cable y Quick St art Guide y S trap Computer System Requirement s for Windows XP T o be able to d.
Computer System Requirement s for Windows V i s ta T o be able to do wnload photos to your PC your will need the following minimum configuration: y Windows Vista y 800MHz processor and 512 MB of syste.
A Quick Look at Y our Camera 5.
Prep aring Y our Camera for Use Y our digital camera needs 3 AAA batteries in or der to operate. Alkaline batteries are r ecommended. 1. Slide and open the battery door on the right side of the camera. 2. Insert the batteries correctly with the correct polarity facing up.
loses power and turns off or when the battery door is opened to replace the batteries. Inst alling SD Memory Card An external memory card is requir ed for normal use.
Note: 1. Limited internal memory is provided for test images. The images will be deleted when the camera`s power is turned off or if the batteries are remo ved.
How to hold your camera co rrectly when capturing images Turn on the Power button to activate the Auto - Foc us zoom lens to open out like a periscope. Hold the camera steady and correctly as shown is the diagram below. Note: Do not touch or move the lens once it opens and in use.
St arting Y our Digital Cam era Power on Press the Power button on the top of the camera to turn on your camera. The LCD will light up and the Auto-Focus zoom lens will extract out indicati ng that your camera is on and read y for use. Power off Press the Power button to turn off your camera.
3. The C amera mo de will have a icon in the top lef t corne r of the LCD screen. The Video mode will have a icon and the Playback mode a icon will appear in the top left corner of the screen. Camera Mode This is the default mode when turning on your camera.
below in the section “ Download photos an d videos to your PC ” and thereafter delete them from your SD card or insert anoth er SD card to continue taking more photos.
Flash In low light conditions it is best to use the built-in flash. Y ou can al so use the flash to compensate for backlight conditions. Force Flash, Auto, Red eye reduction, No Flash T o set the flash: Note: The flash can only be use when the camera is in Far mode .
Short cut buttons on the M ENU dial The camera has 3 short cut buttons on the MENU dial to make for quick access to the following settings: Scene (Left button), Self-timer (Down button) and Delete (Right button) Pressing the relevant button will activate the setting options.
included with your camera are - Auto, Night Portrait, Night Scenery , Portrait, Sc enery , Sport, Party , Beach or High Sensitivity . Choose the scene in accordance with the light and env ironmental conditions prev ailing at the time of taken the photo.
of memory required for each photo. The highe r the photo quality the more memory it will take. The image size and quality will also affect the maximum size you can ef fectively print your photo. T o set the Image size: 1. Press the MENU button. 2. Press the Right/Left button to select the icon.
1. Press the MENU button. 2. Press the Right/Left button to select the icon 3. The Anti-Shake menu appears in the center of the LCD. 4. Press the Up/Down button to select Anti-Shake On or Off. 5. Press the MENU button to confirm, save and exit to the camera standby mode.
5. Press the MENU button to confirm, save your choice and exit to the camera standby mode. 6. The selected icon appears on the top of the LCD screen. Note: The camera is by default in Far shooting mode. Face Detect Y our camera supports face detecting that allows you to take better portrait photos.
1. Press the MENU button. 2. Press the Right/Left button to select the icon. 3. The Self -T imer menu appea rs in the center of the LCD. 4. Press the Up/Down button to select one of the self timer options: 5. Press the MENU button to confirm, save your choice and exit to the camera standby mode.
Exposure This setting allows you to control the brightness of your images. 1. Press the MENU button. 2. Press the Up/Down buttons to select an Exposure value (from 3 brightest to -3 darkest) from the Menu that appears: 3. Press the MENU button to confirm, save and exit to the camera standby mode.
White Balance This setting allows the camera to adjust the color of your photos according to the color of your light source. 1. Press the Up/Down buttons to select the White Balance option in the Setup menu 2.
Q u a l i t y The quality of your photos also affects the number of shots you can take. A HI GH setting means you can take fewer photos, but they will be of better quality . The default value is Fine. 1. Press the Up/Down buttons to select the Quality option in the Setup menu.
Date This allows you to set the system time which will be displayed on the photos. 1. Press the Up/Down buttons to sel ect the Date option in the Setup menu. 2. Press the MENU button. 3. Press the Up/Down buttons to sel ect a Date option from the Menu that appears: • On selecting “On” the date will appear on th e photo once it is taken.
4. Press the MENU button to confirm, save the changes and exit. A u t o P o w e r O f f By default, if your camera is idle for 60 seconds it will automatically be powered off. Use the Auto Power Off option to change this setting: 1. Press the Up/Down button to select the Auto Power Off option in Setup menu.
1. Press the Up/Down button to select the Frequency option from the Setup menu. 2. Press the MENU button. 3. Press the Up/Down buttons to select a Frequenc y option from the Menu that appears: 4. Press the MENU button to confirm, save and exit to the camera standby mode.
7. Press the MEN button to confirm and begin the format. 8. Once the SD card is form atted all the images sitting on the card will be erased a nd the camera will revert to the camera standby mode. Default Setting Y ou can restore your camera to the original factor y settings.
Video Mode Press the MODE button to select the Video mode. Note: The camera has limited internal memory allowing you to record up to 20 seconds in QVGA. An SD card (up to 8GB) needs to be inserted in order to use the video mode normally . When the icon appears on the top left corner of the LCD screen this indicates that you are in Video mode.
Alternatively , you can insert a SD memor y card to expand the memory to record longer videos. 3. The LED will light up when the light condition is not good. In Video mode there are 3 setup options - White Balance, Si z e and Macro White Balance Y ou can select 5 different White Bal ance light conditions for shooting videos.
2. Press the Right/Left button to select the option for the Size menu to appear . 3. Press the Up/Down buttons to select an Image Size option from the Menu that app ears: VGA 640x480 QVGA 320x24 0 4. Press the MENU button to confirm, save and exit to the video standby mode.
Playback Mode Press the HOME button to enter the Playback mode. When the icon appears on the top left corner of the LCD screen this indicates that you are in Playback mode.
Zoom In or Out of the Photo 1. Select a JPEG photo. 2. The icon will display on the top left corner of the LCD screen. 3. Press the T button to 8x zoom in t o the photo. 4. Press the Up/Down/Left/Right button to navigate around the photo. 5. Press the W button to zoom back out it.
3. Press the Up/Down buttons to select the Rotate option from the Menu that appears. 4. Press the MENU button to confirm how many degrees you want to rotate the photo 5. A “Rotate & Saving” message will appear on the screen. Please wait while the photo is rotated as per your choice.
Note: T o “Unlock” the current file follow steps 1 through 4. Select “Unlock” and press the MENU button to unlock the current file. Delete Delete unwanted photos and videos at any time in order to free up memory .
Caution : If you choice the All option, all the unprotected photo imag es on your SD card will be deleted. This process is irreversible and all your images will be lost forever u nless y o u have saved them or downloaded them to your computer previous to the deletion.
Print with Pictbridge Y ou can print the photos directly from the camera with a Pictbridge compatible printer . 1. Select the photo you wish to print. 2. Press the MENU button. 3. Press the Right/Left button to select the Pictbridge menu. 4. Press the Up/Down button and select Pictbridge to print photos or press Cancel to exit the menu.
Note: Just as with Photos so too Videos can be protect ed from accident al deletion as well as can be deleted. Protect Y ou can p rotect your videos from accidental deletion by selecting the “lock” feature. 1. Press the MENU button. 2. Press the Right/Left button to select the protect option.
3. Press the Up/Down button to select “This Image” (if the image is a photo) or “T his V ideo” (if the image is a video) to delete the current photo or video you selected or select the corresponding “All” option to delete all unprotected images.
COMPUTER PLEASE DISCONNECT IT FIRST BEFORE INST ALLING THE SOFTW ARE. 1. On the “Inst all your camera software” screen, select your camera model from the drop down list and click the “Inst all” button to install the PhoT ag s Express sof t ware.
3. Please review the license terms and click the “ I Agree ” button to continue. 39.
4. Let the “PhoT ags Express” installer create the folder where the program will be inst alled to, and then click “Inst all” . 40.
5. Please wait while the application is being installed on y our computer. 6. Once the application has been i nstalled on your computer , click the “Finish ” b utton to let the “PhoT ags Express” installer fi nish the inst allation program.
If you selected the option for the application to start after pressing the Finish button, the application will automatically launch. If not, then in order to open the application you need to double click on the Photags Express icon on the desktop. 7. The Welcome to Photags Ex press Product Registration screen will open.
Everything you need to get the most from your photos The “PhoT ags E xpress” sof tware that is inst alled on y our computer allows you to edit existing photos that you have on your computer as well as the photos that you have captured with your camera.
Manage your photos by creating countless unique photo collections without duplicating any photos. Burn CD’s of any folders for backup and storage. Enhance your photos ; Auto Enhance, Crop, Correct Red Eye, Ma nually Adjust and add Special Ef fects.
on your TV using your DVD player . A dd background music to your slideshow . Download photos and v ideos to y our PC Transfer Photo and Vid eo images from your camera to your PC using PhoT ags Express. Select the “Get Photos” button from the top of th e PhoTags Express Main Menu screen.
Select the device (removable disk) option in the Active Devices window on the left and then select either the “Custom” or “Express” cop y radial button in the Copy methods box. CUSTOM COPY METHOD Select the “Custom” copy radial button. Click the “Next” button.
Choose where to place your photos and videos. The def ault is to place all photos and videos into a folder under the C:My Documents My Pictures folder with the date when the photos were taken as the folder name.
Click the “Finish” button to start the download process. A photos download progress bar appears showin g the number of media (videos included) downloading to your computer.
All the media – Photos and Videos on your camera are now downloaded to your computer to the selected folder. Open the “Select Photos” mode of Photags Express to view the thumbnails for all the media. You may now use PhoTags Express to edit your photos, create collections and Burn CD`s.
The video will begin to play automatically . T o r epla y the video, use the media controls. Once all the Photos and Videos have been dow nloaded to the computer it is recommended that you delete them from the camera thereby preparing your camera to take more photos and videos.
Choose “copy pictures to a fold er on m y computer” on the Remo vable Disk ( F:) window . After you click “ OK ”, step by step instructions will appear . Follow the description and click the buttons that are defaulted by the system to finish transferring.
Sakar Warranty Card This warranty covers for the original consumer purchaser only and is not transferable. Products that fail to function properly UNDER NORM AL USAGE, due to defects in material or workmanship. Y our product will be repaired at no charge for parts or labor for a period of one year .
Appendix A: T echnical Specifications Image Sensor CMOS Sensor Image Resolution 3648x2736(1 0MP),3264x2448(8MP), 3648x2048 (7MP) HD, 2592x1944(5MP), 2048x1536(3M P), 1920x1080(2MP) HD, 640 x480(VGA) Video Resolution 640X480,320X240pixels File Format JPEG/A VI External Memory SD Card (up to 8GB) LCD Display 2.
54 Appendix B: T roubleshooting Q: I have taken photos but m y computer says, “No photos in camera.” What do I do? A : First ensure that you have in fact taken photos. Press the Shutter button a fe w times to t ake some sample photos and then try downloading them again.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vivitar X327 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vivitar X327 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vivitar X327, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vivitar X327 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vivitar X327, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vivitar X327.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vivitar X327. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vivitar X327 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
