Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VIVICAM 7690 du fabricant Vivitar
Aller à la page of 48
V iviCam7690 Digit al Camer a Owner ‟ s Manual © 2009 Sakar International, Inc. All righ ts reserv ed. W i ndow s and the W indow s logo are re gistered trade m arks o f Micros oft Corpor ation. All other trade m ar ks are the pr operty of their re sp e ctive comp anies.
1 T able of content Introduction ......................................................................................................................................... 2 Key Features .................................................................
2 Introduction Thank you for pur chasing the Vivi Cam 7690 Digit al Ca mera. Ever ything y ou need to ta ke quality digit al photos and v ideos is include d with your camera. Y our digit al camera c an also be used as a re movable disk. It enr iches your li fe.
3 What Y our Camera Includes Digital Ca m era Vivit ar Ex perience I m ag e Manage r softw are Installation CD USB cable Quick S tart Guide S trap Computer Sy stem Require ment s f.
4 Computer Sy stem Require ment s for W indows V is t a T o be able to dow nload photos to your PC yo ur w ill nee d the follow ing minimum configu ration: Window s Vista 8 00MHz processor and.
5 Quick Look at Y our Camera.
6 Prep a re Y our Camera for use Inst all batteri es Y our camera requires three A AA batteries (alkaline batteries rec ommended ). Please refer to the following installation ins tructions: 1. Open the bat tery comp artmen t on the side of the ca mera.
7 W ARN ING: Unless you are usi ng an SD memory card , o pening the battery compar tment and removing the ba tt ery will era s e the test photo s currently stored in the ca mera. Dow nload your photos as o ften as possible . Photos will be lost w hen the ca mera switch es -of f or w hen the batterie s run low .
8 Locate the SD me mory card slot o n the botto m of the ca m er a and in sert an SD me mory card a s abov e. Y ou will f eel and hear a “ Click ” sound. W hen the ic on appears on the LCD screen this indicates that your SD card is inst alled corre ctly .
9 S t arting Y our Digit a l Camera Power on Press t he Pow er button once t o turn on your camera. The LCD will light up and the camera will emit a “ beep ” to indicate that your camer a is turned on and ready for use. Power off Press t he Pow er button once to tu rn off yo ur c a mera.
10 Camera mode i s for you to take still photos . Y ou can sho ot v ideo files w hile in Vide o m od e. In Play back mode you can preview the photos/videos you cap tured , rota te, protect, delete, c ro p and print your photos.
11 Main Icons on the LCD.
12 B at te ry p ow e r le ve l Full battery power Medium battery power L o w b a t t e r y p o w e r P h o t o q u a l it y Normal quality Fine q ual i ty Super quality F l a s h Force Flash Auto No F.
13 Camera mode Set the m ode switch to Camera Mod e – th e ic on will app ear on the top right corner of the LCD screen. T a king Photos 1. Hold the camera steady and comp ose your objec t as appears in the LC D screen. 2. Press the Shutter button and wait a moment for the photo to be take n and saved to memory .
14 M acro/Far s hooting The c a mera ha s the func tion tha t allows you to c ap t ur e ob jects at very near (macro) or ve ry far distan ces per your re quest.
15 Note: A “ No P ow er ” message will appear on the LCD screen, if you select the flash function when the battery pow er is in suf ficient. T o continue using the ca mera w ith the flash, please inst all new batteries.
16 2. Fro m the “This Image” or “This Video ” message tha t appears, p re ss Left/Right button to select “ Y es ” . 3. P re ss the Menu /OK button to conf irm and for the selected i mage to be deleted. At step 2, if you do not wish t o delete the photo select “ No ” by p ressing t he Up /Down button, then press the Menu /OK button.
17 2. Set the mod e to Ca m era Mo de - the ic on will appear on the LCD s creen. 3. Press the M enu/OK button . 4. Press the Le ft/Right buttons to move betwee n the menu options that a ppear . 5. Press the U p/Dow n buttons to se lect the sub m enu option within the selected menu.
18 1. After you have s e lect ed your sc e nery , the corresponding scenery icon will appear on the LCD. Some sc ene ry will auto m a t i cally activate the flash f un c tion after setting . The defaul t scene is Auto. 2. Y ou can press the Lef t bu t ton for setting di f ferent scene s quickly .
19 Note: The image s ize icon w ill ap pea r on the right side o f the LCD screen . Anti-Shake Y our Digital Camera has a func tion that prev ents photo s coming out blur ry as a result of trembling or shaking w hen taking the photo . Because of thi s fun ction, you ar e not required to use a tripod to shoot steady photos.
20 1. Press the Me nu/OK button . 2. Press the Right /Left button until yo u select the Setup m enu . Exposure This setting allow s you to con trol the brigh tness of your images. 1. Press the Up/Do wn button to select the Ex posure option in the Setu p menu.
21 4. Press the Me nu/OK button to confi rm, save your se tting and ex it. ISO This setting allows you to sele ct the ISO setting that you w ant as per y our curren t c on dition s. 1. Press Up/Dow n button to select th e ISO option in the Setup menu.
22 3. Press the Up/Do wn bu tton to choo se the best op t ion – Auto / Dayli ght / Cloudy / Tungsten / Fluoresce nt 4. Press the Me nu/OK button to confir m and exit. Sharpness This setting allow s you t o adjust the sharpnes s of your images, making edge s more or less di stinct.
23 Quality The quality setting s determine the number of photos and the amoun t of memory require d f or ea ch photo. The better the quality , the more me mory each photo will use. The quality w ill also af fect the maxi mum size you can pr int your photo ef fectively .
24 2. Press the Me nu/OK button . 3. Press the Up/Do wn bu tton to sele ct: O n - display s date on photos O ff - won ’ t sho w date on p hotos Set date - setting the sy stem date 4. Press the Me nu/OK button to confi rm. If you wish to change the date pre ss the S e t Date option: 1.
25 3. Press the Up /Down button to set t he digits for ea ch of the date, time and format options. 4. Press the M enu/OK button to con firm and ex it. Auto Power O ff By default your camera will automati cally powe r off i f idle for 60 seconds. Use this option to change the time.
26 Language Y our Digit al Ca m era only support s English for now . Format This function refor m at s the memor y c ar d and w ill erase all files in memory including files that ha ve been pro tect ed , plea se operate ca utiously . 1. Press the Up/Do wn bu tton to sele ct t he For m at option in the Setup menu.
27 5. Press the Right /Left button to select “ Ye s” to begin the format or “ No ” t o ex it. 6. Press the Me nu/OK button to confi rm and ex it. Default Setting If you are not sure as to what settings have been activated on your camera you can rese t the camera to the original fac tory settin gs.
28 Video M ode Mov e the mode switch to the center to activate the Video mode . The ic on w il l appe ar on the top lef t corner of the LCD scre en. 1. Press the S hu tter button to begin s hoo ting video s. The elapse time will appear on the top right of the LCD scre en.
29 White Balance Y ou can sele ct different W hite Balance for shooting. 1. Press the Me nu/OK button . 2. Press the Lef t/ Righ t button to sele ct t he White Balan ce m en u option 3. Press the Up/Do wn bu tton to sele ct t he White Balan c e y ou desire: A uto / Day light / C l oudy / T ungsten / Fluores cent 4.
30 3. Press the Up/Do wn bu tton to sele ct t he resolution op tion you de sire. VGA (640x480) / Q VGA (320 x240) 4. Press the Me nu/OK button to confi rm. 5. The correspond ing resolut ion icon w ill appear on the right hand side of the LC D screen. Playback M ode Set t he m ode switch to the P layback m od e.
31 Thumbnail and Zoom Y ou can v iew the imag es on your camera as thu m bn ails. Y ou can also pre ss the T a nd W but tons to zoom in and ou t of y our photo s : 1. Pressing the W bu tton once w ill op en t he thumbnail display view . 2. Press the R ight/Left button to move betw een the images.
32 Note: 1. Y ou cannot zoo m in to A VI files . 2. If you sele ct an A VI file, an ic on will appear on the LCD 3. If you sele ct a JPEG file, an ic on w il l appear on the LCD screen. Playing the A VI video file Select an A VI file you w ant to p lay .
33 Edit photos and videos S elec t a still photo you want to rotate , protect, delete, crop or print. Select a video you wan t to protect or de lete. Rot ate 1. Press the Me nu/OK button . 2. Press the Righ t/Left button to select the Ro tate menu opt ion.
34 3. Press the Up/Do wn bu tton to sele ct t he “ Lock ” option. 4. Press the Me nu/OK button to confirm an d exit. 5. A lock icon will appear on that im age wh en it appear on the LCD . 6. T o unlock a locked imag e, press the M enu/OK button. 7.
35 3. Press the Up/Do wn bu tton to sele ct: “ This im age ” (photos) or “ This Video ” (videos) depend ing on t h e f ile selected t o delete the current photo or video “ A LL ” to delete all unpro tect ph otos or v ideos “ Cancel ” to ex it .
36 3. Press the Up/Do wn bu tton to sele ct Crop or can cel. 4. Press the Me nu/OK button . 5. The Crop featur e open s. 6. Press the T /W buttons to out chan ge the size of the rectangle (the ar ea you will crop ). 7. Press t he Up/Dow n/Right/Lef t button to m ove the rectangle t o s ele c t the area of the photo you wa nt to c ro p.
37 Print Y ou can print photos dire ctly fro m the c a mera using the Pictbr idge technology on yo ur printer . 1. Select a pho to you wa nt to print. 2. Press the Me nu/OK button . 3. Press the Lef t/ Righ t button to sele ct t he Pictbridge menu option.
38 11 . Select “ OK ” and press the Menu /OK button to start printing. 10 . Wa it for the printer to process your request. After a mo ment the photo is printed. Note: Printing many photo s will take more time. Please be patient and w ait for all the photos to print.
39 Inst all the Vivit ar Experience Imag e Manager Sof tware Wa rning: Do not pl ug y our cam era into the co mputer until the sof tware inst al lat i on is complete Y ou must be connect ed to the internet to inst all and run the Vivit ar Experience Image Manage r sof tw are .
40 Note: If yo u do not hav e internet a cc e ss, you can still dow nload m edi a from the camera. Click the “H ow to trans fer photos a nd videos fro m my ca mera to my computer” bu tton for instruction s.
41 10 . On PC only : Let the “Vivit ar Ex perience Image Manage r” installe r create the folder to wher e the progra m will be in sta lled, and then click “Insta ll”. 11 . Please w ait w hile the appli cation continues the insta llation process o n your co m pu t er .
42 2. The “Get med ia fro m dev ice” w indow opens. 3. Y ou can select to do wnloa d photos, videos or both. 4. Select your camera (r emovable disk) fro m the dev ice w indo w . If y our camera is t he only U S B device conne cted then i t will be se lected auto matically .
43 6. Add the ne w pho to and video files to albums if desired. 7. Select to re m ove the media files fr om the sele cted device (r emovable dis k) after the import. 8. Click the “Ge t media” bu tton to tran sfer the photo s and video s from you r camera to you r computer .
44 into the Videos/M y Video s folder . 6. Do not disconnect the cable durin g transfer . Doing so will c an c el the t ra nsfer of any files on their wa y to your compu ter . T ransfer media fro m my camera to my computer manually (Using Macintosh) 1.
45 product w ill be repa ired at no charg e for part s or labor for a period of one year . W h at Is No t Cov ered By Warranty : Damages or m alfun ctions not resulting from defect s in m a t erial or.
46 A pp endix A : T echnical Specification s Image Sensor CMOS Sensor Image Size 3072X 2 304 pixels(7M), 25 60 X 19 20 pix els(5M) , 2048X15 36 pix els(3M) 1600X 1200pix els(2M), 1280X960pix els (1M ).
47 Ap pendi x B: T roubleshooting Q: I have t aken photos but my compute r does not recogn ize my ca mera. What do I do ? A: First, ensure tha t you have in fact ta ken photos. Press the Shutter/O K button a few time s t o t ake so me sample pho tos and then try down loading them again.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vivitar VIVICAM 7690 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vivitar VIVICAM 7690 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vivitar VIVICAM 7690, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vivitar VIVICAM 7690 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vivitar VIVICAM 7690, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vivitar VIVICAM 7690.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vivitar VIVICAM 7690. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vivitar VIVICAM 7690 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
