Manuel d'utilisation / d'entretien du produit iTwist F536 du fabricant Vivitar
Aller à la page of 61
Viv iCam F53 6 Digital Camera User Manual © 20 10 Sakar Intern ational, Inc. All rig hts re s e rved. W indo ws and the W indows l ogo are regist e red trademar ks of Micr o soft C orporation. All oth e r tr ademarks a re th e prop erty of th ei r resp e cti ve comp anies.
1 Content s Introdu ct ion .................................................................................................................................. 2 W hat‟ s I ncluded ......................................................................
2 Introducti on Thank you for purchasing this cam era. Everything you need to tak e quality digital photos and vide os is in c l uded with your cam e ra. V i vi t ar m akes captu r ing th ose speci al m o m ents as easy as poss ible . Please read this m an ual carefully first in order to get the m ost ou t of your d igital cam era.
3 Parts of the C amera 1. Shutter Butto n 2. Pow er Button 3. Flash Ligh t 4. Microphone 5. Auto Focus Light 6. LCD Screen 7. LED 8. Zoom Out 9. Zoom In 10 . Wrist S trap Connecto r 11 . MODE B utton 12 . Flash/Up/Slide Show Button 13 . Dele te /Right Button 14 .
4 Initial Camera Setu p Inst alling the Batteries Inst alling the Memory Card Charger Bat te ry Before Use: Insert the battery (as shown above). Pow er Off the cam era. Connect th e cam e ra w ith the supplied USB cable either to the AC Charger o r to the com pute r .
5 W hen powering the cam er a ON for the first tim e the ca m era wil l take you through the initia l camera setup. Powering the Camera ON 1) Make sure th e c harged lithium batte ry has be e n inserted properly into your digita l cam e ra. T o charg e the lithium batter y: Insert the battery into the cam era.
6 Setting the Date an d T i me The ne x t ste p in th e initial ca m era se tu p is to set the date and t i m e o n the cam era. Set the Date a nd T i m e as Desir ed and press t he SET b utt on to confirm the sele ct i on a nd m o ve to the next part of the cam era se tup.
7 Main Camer a Modes Y our ca m era h as different modes for the various cam era f unctions. Y ou can switch m odes by p ressing the M ODE button on your cam er a after the cam era ha s been powered ON. Photo Capt u re Mode Use thi s mode to captur e pictures with your cam era .
8 Camera Te chnical Spe cifications I m age Sensor CMOS S ensor I m age Resolutio n (14M) 4416x3312 pixels, (12M) 4000x 3000 pix el s, (10M) 3648 X 2736 p ixels, (9M) 3456 x 2592 pixels), (8M) 3264 X .
9 Computer S ystem Re qu irem ents – WINDOWS OS T o be able to dow nl o ad photos and v i deos to your PC, you wil l n eed the f ollowing m i ni m u m configura t ion : Pentiu m 4 processor or a.
10 Powering ON/ OFF Your D igital Cam era Make sure the batteries have been inserted pr operly into your d igi t al camera. If your ca m era com es with a r echargeab le lithium battery , make sur e it is full y ch arged bef ore the first use. Make sure an SD card ha s b een inserted into your camera.
11 T o change th e active cam era m o de, make sure the cam er a is powered ON and press the M ODE button on the back of the cam e ra. W hen in Photo Capture Mode, this icon will display on the top -l.
12 Photo Ca pture Mode The Photo Capture m od e allows you to capture pictures with your d i gita l cam era. T akin g a Picture 1) Tu rn on your digita l cam er a. The camera autom ati ca lly op e ns to the Photo Capture Mode. 2) The ca m era icon w ill appear on the top lef t corner of the L CD.
13 Photo Capture Mod e Quick Function B uttons Y our d igita l cam er a has a four -directional pad th at func t ions as Quick Function buttons: Quick Function Button A ctio n Lef t Scene Selection .
14 Flash Options There are several Flash opt io ns availab l e on your cam era. The o ptions appear on the Photo Capture Mode L CD screen in sequence. T o change th e Flash m ode, p ress the UP Qui ck Function button until you arrive at your des ired settings.
15 Photo Capture Mod e Menus The following are the m enus that a pp ear in your cam era ‟ s Photo Ca pture M ode:.
16 Scene Menu The Scene M enu allows you to choose scene settings that allo w your cam era to adapt pr o perly t o your current environment. NOT E: W hen selecting the HIGH SENS ITIVITY Option, by default the camera sw itche s of f the FLASH autom ati cally ( if it‟s ON) t o optim ize th e pi c ture quality .
17 7) Press the MODE button t o exit the m enu a nd return to your previous m o de. 8) An icon r ef le ct i ng your selection will display o n the LCD screen. 9) Re m e m ber t hat this setting w ill be save d by your cam er a until you manually change the setting or r estore th e cam era‟s default factory settings.
18 4) Press the SET b utt on to select and save the desired option. 5) A selected option icon w ill appea r on the selected item. 6) Press the L E FT or RIGHT button to select the next m enu i tem . 7) Press the MODE button t o exit the m enu a nd return to your previous m o de.
19 Face Detect Menu The Face Detect feature w he n set to „On‟ allow s the ca m era to use a subj ect‟s face as the basis for balan c ing the othe r colors and focus in the cam era ‟ s displa y . T his feature i s m ean t to ensure that the color and foc us of your pictures w ill b e co ns isten t ly sharp and high -quality .
20 Smile Capture M enu The Sm il e Capture feature when set to „On‟ a llows the ca m era to autom ati ca lly take a p ictu r e w hen i t detects t hat a subject in the picture is smiling. Note: T o proper l y use the Sm i le Capture feature , please ensure the fo ll owing: Macro mode off – Ensu re th a t the Macro is s et to „Off ‟.
21 Macro Menu With the Macro feature y ou can capture im ages at close ra n ge ( 30 ~ 45 cm). T o enable th e M acr o m ode , sele ct „On‟ . The flower ico n will appear on the LCD and i ndicates that the Macro m ode is ON . T o re turn to the norm al m od e and di sable the Macro m ode , sel ect „Off‟ .
22 m enu . 3) Press the UP or DOWN direct i on control buttons to scroll through the m enu options. 4) Press the SET b utt on to select and save the desired option. 5) A selected option icon w ill appea r on the selected item. 6) Press the L E FT or RIGHT button to select the next m enu i tem .
23 2) Press the L E FT or RIGHT direction control bu ttons to scroll and select the Multi SnapShots m enu . 3) Press the UP or DOWN direct i on control buttons to scroll throug h the menu options. 4) Press the SET b utt on to select and save the desired option.
24 W hen the environm e nt has m o re ligh t t han is needed, reduce the exposure sett i ng (by using the negative - count) to reduce the am ount of light all ow ed i nto the lens by your cam era.
25 8) An icon r ef le ct i ng your se l ection will display o n the L CD scr een 9) Re m e m ber t hat this setting w ill be save d by your cam er a until you manually change the setting or r estore th e cam era‟s default factory settings. Meteri ng Menu The Metering setting will aff ect how your cam era focu s es when captu r ing an im age.
26 Language Menu Y ou can se lect your cam era ‟ s l anguage sett ing by selecting the desired language from the Language m enu. 1) Press the SET b utt on to open the m enu s for the current m ode . 2) Press the LEFT or RI GHT dir ect ion control bu tto ns to scro ll and select the Language m enu.
27 setting or r estore th e cam era‟s default factory settings. T o Set the Date and T ime: 1) Press the SET b utt on to open the m enu s for the current m ode . 2) Press the LEF T or RIGHT d i rect i on cont rol but tons to scro ll and se lect the Date/T ime m enu.
28 Auto Power Of f Menu Y ou can u se the Auto Pow e r Off fe atu re i n ord er to con s e rve you cam era‟s battery life. The desi g nated time represent s w hen your cam er a w i ll a ut om a ticall y power off.
29 7) Press the MODE button t o exit the m enu a nd return to your previous m o de. 8) Re m e m ber t hat this setting w ill be save d by your cam er a until you manually change the setting or r estore th e cam era‟s default factory settings.
30 6) If you wo uld li ke to proceed w ith the reset, select „Y es‟ an d press the SE T b utt on to confirm . The settings will be reset. Y ou wil l autom a tically exit the m e nu and return to the previous m ode with th e d igital cam era settings set to the Factory Default Settings.
31 Thumbnail V iew Easily navigate and select the im age yo u w ish t o view by usi ng the Thumbnail View . The images on your camera w ill be d i splayed in a 3 X 3 m atri x where you ca n use the d irection buttons to scroll and select im ages from the thu m b nail s.
32 Photo Pla y back M ode Menus The following are the m enus that a pp ear in your cam era ‟ s Photo Playb ack Mode: Delet e M enu W hile i n the Playback Mode, you can de l ete pictures from yo ur cam e ra usi ng the De lete m enu. 1) V i ew the photo you would like to delete.
33 A bl ank „No Files Ex i st‟ scre en w ill appear . Press the MODE butto n to exit the „No Files Ex i st‟ screen and return to Photo Capture m ode . Remember : Al l im ages will be de l eted ex cept i m ages t hat are Protected/Locked. T o del e te a locked image, fir st unlock the image, then select delete.
34 Rotate Menu Use thi s menu to rotate the pictures that you‟v e taken with your camera. 1) Press the SET bu tton to open the m en us for the current m od e. 2) Press the L E FT or RIGHT direction control bu ttons to scroll and select the Rot ate m enu.
35 2) Press the L E FT or RIGHT direction control bu ttons to scroll and select the Protect/Lock m enu . 3) Press the UP or DOWN direct i on control buttons to scroll throug h the menu options. 4) Press the SET b utt on to select and save the desired option.
36 Slide Show Menu Yo u ca n view a Slide Show of all the p i ctures t aken wi th your cam era by pressing the UP Qu ick Function button while in Playback m o de. The Slide Show menu allows you to set the i nterva l length of tim e that ea ch p icture will display during the slide show .
37 Video Cap tu re Mode The Video Capture Mode allows you to captur e vi d eos with your digita l cam era. W hen the cam er a is fir st powered ON, the cam er a w ill be in Photo Capture Mode. Pr ess the MODE b utto n once to access the V i deo Capture M ode .
38 Video Capture Mode Quick Fun ction Buttons Y our d igita l cam er a has a four -directional pad that functions as Quick Funct ion buttons. Quick Function Button A ctio n Lef t Scene Selection - Ope.
39 Video Capture Mode Menus The following are the m enus that a pp ear in your cam era ‟ s Video Cap t u re Mode:.
40 Scene Menu The Scene M enu allows you to choose scene settings that allo w your cam era to adapt pr o perly t o your current environment. 1) Press the SET b utt on to open the m enu s for the current m ode . 2) Press the L E FT or RIGHT direction control bu ttons to scroll and select the Scene m enu .
41 Image Q ua lity Menu The Im age Qu a lity m enu allo w s you to select t he desired qua li ty l evel of the images ta ken by you r cam er a. Keep i n m i nd that im ages with a higher image quality le v el will also t ake up m or e m e mory on your cam era .
42 4) Press the SET b utt on to select and save the desired option. 5) A selected option icon w ill appea r on the selected item . 6) Press the L E FT or RIGHT button to select the next m enu i tem . 7) Press the MODE button t o exit the m enu a nd r eturn to your previous m ode.
43 3) Press the UP or DOWN direct i on control buttons to scroll throug h the menu options. 4) Press the SET b utt on to select and save the desired option. 5) A selected option icon w i ll appear on the selected ite m . 6) Press the L E FT or RIGHT button to select the nex t m enu i tem .
44 If the e nv ir onm ent h as less light (darker) than is needed, increase the exposure setting (by using the positive + count) to increase the am ount o f light allow ed i nt o the lens by your cam e ra. 1) Press the SET b utt on to open the m enu s for the current m ode .
45 8) An icon r ef le ct i ng your se l ection will display o n the L CD scr een. 9) Re m e m ber t hat this setting w ill be save d by your cam er a until yo u m anua lly change the setting or r estore th e cam era‟s default factory settings. Meteri ng Menu The Metering setting will aff ect how your cam era focu s es when captu r ing an im age.
46 2) Press the LEFT or RI GHT dir ect ion control bu tto ns to scro ll and select the Language m enu. 3) Press the UP or DOWN direct i on control buttons to scroll throug h the menu options. 4) Press the SET b utt on to select and save the desired option.
47 1) Press the SET b utt on to open the m enu s for the current m ode . 2) Press the LEF T or RIGHT d i rect i on cont rol but tons to scro ll and se lect the Date/T ime m enu. 3) Press the UP or DOWN direct i on control buttons to highlight the “Date Setup” m enu o ption then press the SE T button to se le ct t he option.
48 The op t ion s in t h e Frequency m enu rep resent the frequency of the electr ical current in flu o rescent lighting sources in your locale. If your cam era i s set to a frequency that does not m atch your countr y‟ s electric current, you m ay see flickeri ng or w aves on the im ag es t aken by your camera.
49 Select “No” to exit without form a tting. Select “Y es” and press the SET button to beg in . The mem o ry card will be com ple te ly fo rm atted . Firmw a re (Factory Defau l t Settings) Menu Use thi s menu to vi ew t he Firm ware versio n on your cam e ra or to reset your cam era se ttings to the Fa ct o ry Defau l t Settings.
50 W hen you first turn on the cam era, the cam e ra w ill be in Photo Capture m od e by defau lt . Press the MODE button twice t o op en the Playback Mode. The Playback Mo de w ill allow you to review and edit photos and videos that you‟ve a lr e ady t a ken w ith you cam era.
51 Y our d igita l cam er a has a four -directional pad that functions as Qu ick Function butt ons. Quick Function Button A ctio n Lef t Displays the PREVIOUS im ag e Up STOP S a pl ay ing video Right.
52 W hile i n the Playback m o de, you can delete videos from your camera through the delete m enu. 1) V i ew the image you w oul d like to delete. 2) Press the SET b utt on to open the m enu s for the current m ode . 3) Press the L E FT or RIGHT direction control buttons to sc roll and select the Delete m e nu.
53 Protect/Lock M enu Pictur es a nd V ide os t aken w i th your cam era can b e protected or “locked” to prevent any deletion or alteration being m ade to the f iles. 1) Pr ess th e SE T bu tt on to open the m enus f or the current m ode . 2) Press the L E FT or RIGHT direction control bu ttons to scroll and select the Protect/Lock m enu .
54 Installing the Software Y ou must be connected to the internet to i nst all and run th e Viv itar Experience Image Man ager so f tware. 1) Insert the insta llation CD i nto your CD- RO M dri ve. T he inst allation screen should autom ati cally open.
55 “How to transfer photos and videos from my cam era to m y co m puter ” button for instructions. 5) If you have internet acc ess, the “Choose your language” w in dow opens, choose your lan g uage and click “Next” to open the nex t window .
56 Getting P hotos and Vi deos from your Camera to Yo ur Computer An SD card needs to be inserted. Do not disconnect the cab le d uring transfer . Do i ng so w ill cancel the transfer of any files on their way to your computer . 1) Select the “Get Images” button from the Main m enu.
57 Get starte d! Using t h e V i vita r Experi enc e Im a ge Manager , you can: Uplo a d and m an age photos and v id e os to and fr om the m ost popular photo sharing and soc ial networking sites.
58 Transfer m edia from m y camer a to m y comput er manua lly (Usin g Macintosh) 1) Use the USB cable that cam e with your c a m era to connect your cam era to yo ur com p uter . 2) MSDC appear s on the LCD. 3) The camera‟ s devi c e i con appears on the desktop.
59 Sakar War ranty Card This warranty covers for the original consum e r purchaser only and is not transferab le . Pro duct s that fail to f u nct ion p roper ly UNDER NORMAL US AGE, due to d efects i n m ate rial or w ork m ansh ip w i ll be r epa i red at no charge for part s or lab or f or a p e riod of one y e ar from the time of purchase.
60 Technical S upport For te c h n i cal support issues please visit our website at www .viv itar .com . Y ou can fin d m an ual s, softw ar e and F AQ‟ s at the w ebsi te. Can‟t f i nd w hat you are looking for? E -mail u s a t support@vivit ar .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vivitar iTwist F536 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vivitar iTwist F536 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vivitar iTwist F536, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vivitar iTwist F536 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vivitar iTwist F536, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vivitar iTwist F536.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vivitar iTwist F536. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vivitar iTwist F536 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
