Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3705 du fabricant Vivitar
Aller à la page of 52
Vivicam 3705 User Manual English 040408TP.
2 FCC STATEMENT This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must a.
3 TRADEMARK INFORMATION Microsoft ® and Windows ® are U.S. registered trademarks of Microsoft Corporation. Pentium ® is a registered trademark of Intel Corporation. Macintosh is a trademark of Apple Computer, Inc. SD TM is a trademark. Adobe, the Adobe logo, and Acrobat are trademarks of Adobe Systems Incorporated.
4 WARNINGS Do not use this camera if it is emitting smoke (or an unusual odor), if it becomes unusually hot to the touch, produces a peculiar noise, or exhibits any other abnormal conditions. Operating the camera in any of these circumstances may cause a fire or an electrical shock.
5 CAUTIONS Do not place this camera in a location affected by oil fumes or steam, such as near a cooking stove or humidifier. This may cause a fire or an electrical shock. Do not leave this camera in a location subject to extremely high temperatures, such as in a sealed vehicle or in direct sunlight.
6 CONTENTS INTRODUCTION..................................................................................................................................................................................8 Overview . Package Contents GETTING TO KNOW YOUR CAMERA.
7 PLAYBACK MODE...........................................................................................................................................................................24 Viewing Images Zoom Playback Displaying Thumbnail Images Slideshow Display Protecting Images Deleting Images MOVIE MODE.
8 INTRODUCTION Overview Your new digital camera delivers high quality, 2048 x 1536 resolution images using a 3.3 Mega pixel imager. Using either the optical viewfinder or the 1.5” TFT color image LCD display, you can compose images and then examine them in detail.
9 GETTING TO KNOW YOUR CAMERA 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 23 24 21 25 FRONT VIEW 1. Shutter button 2. Viewfinder window 3. Lens cover 4. Focus switch Macro mode Portrait mode Landscape mode 5. Flash 6. Lens 7. Hand strap eyelet 8. Jack cover 9. DC IN jack 10.
10 LED and Audible indicators Indicator Status Description/Activity Sound LED indicator Blinking red (after camera is powered on) The camera is powering up (approx.
11 LCD Display Icons Display icons – Still Image Record Mode: 0008 0008 12:00 12:00 100 100 02/14/2003 02/14/2003 +0. 3 EV +0.5 EV.
12 Display icons – Movie Mode: 1. Movie mode 2. Battery level 3. Recordable movie time available 4. Memory Card indicator 5. Time 6. Date Display icons – Still-Image Playback Mode: 1. Playback mode 2. Battery level 3. Image Protected indicator (if protected) 4.
13 GETTING STARTED You can use 2 AA size batteries (Alkaline, Ni-MH), or an AC power adapter (optional accessory) to power the camera. Battery power is convenient for capturing images or video clips while an AC adapter power is useful when transferring images to your computer.
14 Note: Make sure to use only the AC power adapter specified for the camera. Damage caused by the use of an incorrect adapter is not covered under the warranty. Using an AC power adapter while transferring images to your computer prevents unexpected automatic power off of the camera.
15.
16 Setting the Date and Time The Date Type and Date Setup screens will be presented if/when: Camera is turned on for the first time (after you select a language). Camera is turned on after leaving the camera without batteries for an extended period of time.
17 High resolution and quality settings are recommended for printed output and situations requiring the finest detail. Lower resolution/quality images take up less memory space and may be quite suitable for sharing images via e-mail, in a report, or on a web page.
18.
19 4. Turn on the LCD display and icons by pressing the button. 5. Compose your shot on the display screen. 6. Press the shutter button. The LED indicator blinks red while the camera is processing the image.
20 camera is in Record.
21 Self-Timer The self-timer duration is ten seconds. Activate the self-timer by pressing the shutter button. The self-timer LED blinks slowly for seven seconds and then blinks rapidly for the last three seconds. This allows you to get into the scene when taking group images.
22 4. Press the shutter button. To disable macro photography, slide the focus switch back to portrait or landscape mode. Note: When shooting a close-up in macro mode, use the image LCD display to compose your shot, avoiding the off-center parallax phenomenon.
23 The camera has four flash modes: Automatic Flash (default), Red-Eye Reduction, Fill Flash (On), and Flash Off. The modes appear, cyclically, when you press the button. The table below will help choose the appropriate flash mode: Flash mode Description Auto flash The flash fires automatically according to the ambient lighting conditions.
24 Taking Images Manually You can manually adjust conditions such as EV compensation, white balance or ISO speed when taking pictures. For EV compensation, white balance or ISO speed information, refer to Exposure, White Balance or ISO in the Record menu.
25 PLAYBACK MODE In the playback mode, you can view, magnify, delete images, play video clips, or run a slide show. Playback mode also provides a thumbnail image display, allowing you to quickly search for the image you want. Viewing Images You may view your images without opening the lens cover since the lens is not used for playback.
26 4. To view the different portion of the enlarged image, press the / / / buttons. 5. To return to the regular display (cancel playback zoom) from 4X- enlarged status, press the button again.
27 3. Press the button. 4. Set the playback interval by using the / buttons and press the button. The slideshow starts, displaying your images on the LCD display, one by one, at the set interval. To stop the slideshow display, press the button. Note: You can adjust the slideshow display interval from 0 to 30 seconds.
28 Removing protection from an image or video clip: 1. Perform steps 1 to 4 (see above). 2. Select Unlock by pressing the / buttons and press the button. Note: To erase protected image(s), use the format function. For more information about formatting, refer to Format Media in the Setup menu.
29 To delete all (unprotected) images or video clips (at once): 1. Press the menu button. 2. Select Delete All by using the / buttons. 3. Press the button. 4. Select [Yes] by using the / buttons and press the button to delete all images and return to playback menu screen.
30 MOVIE MODE Recording Video Clips The movie mode allows you to record video clips at a resolution of 320 x 240 pixels. 1. Power on the camera, and toggle the button to the mode. The amount of time available for movie recording is displayed on the LCD display.
31 To pause playback at any time, press the button. - Press the button again to resume playback. - Press and hold the button to forward the movie clip. (Release to stop) - Press and hold the button to backup the movie clip. (Release to stop) To exit this movie playback and return to the playback mode, press the button.
32 TRANSFERRING RECORDED IMAGES AND VIDEOS TO YOUR COMPUTER To transfer images/video clips from the camera to your computer, follow these steps: Step 1 : Installing the USB driver (Windows 98 and Mac OS 8.
33 Step 1: Installing the USB Driver Windows 98 computers The USB driver on the CD-ROM is exclusively for Windows 98 computers. Installing the USB driver on computers running Windows 2000/ME/XP is not necessary. 1. Insert the CD-ROM that came with the camera into your CD-ROM drive.
34 6. Double click on the removable disk and locate the DCIM folder. 7. Double click on the DCIM folder to open it to find more folders. Your recorded images and video clips will be inside these folders Copy & Paste or Drag-N-Drop image and video files to a folder on your computer.
35 Step 3: Downloading Image and Video Files When the camera is turned on and connected to your computer, it is considered to be a disk drive, just like a floppy disk or CD . You can download (transfer) images by copying them from the "removable disk" ("unlabeled" disk on a Macintosh) to your computer hard drive.
36 INSTALLING PHOTOSUITE PC users will find that PhotoSuite is a very user-friendly image-editing program. With PhotoSuite, you can retouch, compose, an d organize your images. It includes a variety of templates, such as photo frames, birthday cards, calendars and more.
37 INSTALLING PHOTOVISTA PC users will find that PhotoVista is an easy-to-use program that lets you create spectacular 360 o panoramic images in a snap. When you view these panoramas, you get the experience of being totally immersed in a realistic environment.
38 INSTALLING ACROBAT READER The CD-ROM includes a PDF (portable document format) copy of the user's manual. To view a PDF you must have Acrobat Reader installed in your computer. Acrobat Reader is included on the camera CD ROM. Using Acrobat Reader, you can read the user's manual and print sections of interest.
39 USER'S MANUAL ON CD-ROM A copy of the user's manual on is provided on the CD-ROM in PDF format. It is a backup copy of the printed manual.
40 MENU OPTIONS Record Menu You can use the Record menu to select image size, image quality, or ISO speed. You can also adjust exposure, white balance or LCD brightness in the Record menu. The Record menu even allows you to enable digital zoom. To access the Record menu, toggle the button to the mode and press the menu button.
41 Exposure Your camera adjusts the exposure of each scene automatically. However, if the subject is very dark, or very bright, you may override the camera's automatic exposure determination to make the subject brighter or darker. This is called EV compensation.
42 select the appropriate white balance by using the / buttons, and press the button. [Auto]: Camera automatically adjusts white balance [ Daylight ]: For outdoors on a bright day [ Cloudy ]: For clou.
43 LCD Brightness This option adjusts the brightness of the LCD display. To adjust the LCD brightness, press the button. Then increase or decrease the LCD brightness by using the / buttons and press the button. Burst This function allows you to capture a sequence of continuous images (frames).
44 Movie Menu To adjust movie settings, press the menu button in the mode and navigate to the option you wish to set by using the / buttons. For more information about Exposure, White balance, ISO, LCD brightness and Digital zoom, refer in the Record menu section.
45 Playback Menu Use the playback menu to create an on-camera slide show or transfer images from internal memory to a memory card. You can also use the Playback menu to protect an image, delete all images or adjust the LCD brightness.
46 Slide Show Refer to section in this manual titled "Slideshow Display" in the PLAYBACK MODE for further details. LCD Brightness Refer to LCD Brightness in the Record menu. Copy to Card This feature allows you to copy your images from the camera's internal memory to an SD memory card.
47 Setup Menu Select your general camera preferences in the Setup mode. Toggle the button until the Setup menu appears on the LCD display. Navigate to the option you wish to configure by using the / buttons.
48 Beep The camera produces a sound (beep) each time you press a camera button, if this function is enabled. Press the button, then select [On] or [Off] by using the / buttons and then press the button.
49 Reset To Default If you wish to restore all camera settings to their original status, select this option and press the button. Select [Yes] using the / buttons and then press the button.
50 Date Setup After removing the batteries from the camera, the date and time may return to the default settings. If this happens, reset the date and time when using the camera. Refer to section in this manual titled "Setting the Date and Time" for further details.
51 CONNECTING THE CAMERA TO OTHER DE VICES.
52 CAMERA SPECIFICATIONS Item Description Sensor Approx. 3.3 Mega pixel 1/2.7” CCD Image resolution 2048 x 1536 pixels, 1024 x 768 pixels, 640 x 480 pixels LCD 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vivitar 3705 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vivitar 3705 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vivitar 3705, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vivitar 3705 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vivitar 3705, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vivitar 3705.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vivitar 3705. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vivitar 3705 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
