Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1659 du fabricant Vermont Casting
Aller à la page of 28
Homeowner ’ s Installation and Operating Manual For use in the United States and Canada SAFETY NOTICE: IF THIS APPLIANCE IS NOT PROPERL Y INST ALLED, OPERA TED AND MAIN - T AINED, A HOUSE FIRE MA Y RESUL T . TO REDUCE THE RISK OF FIRE, FOLLOW THE INST ALLA TION INSTRUCTIONS.
2 V er mont Castings Madison 30001453 Introduction Thank you for choosing a V ermont Castings Madison to meet your heating needs. We’re confident you will find the Madison to be an ef fective woodburning heater incorporating modern, non-catalytic combustion technology with the classic aesthetic appeal of its V ermont Castings lineage.
3 V er mont Castings Madison 30001453 Specifications Madison, Model 1655 Series Range of Heat Output ............... 1 1,300 - 39,700 BTU’ s Maximum heat output .......................... 39,700 Btu’s/hr . 1 Area heated ..........................
4 V er mont Castings Madison 30001453 Chimneys Y our stove must be connected either to a sound masonry chimney that meets local codes, to a relined masonry chimney that meets local codes, or to an approved prefabricated metal chimney . Whichever of those types you use, the chimney and chimney connec- tor must be in good condition and kept clean.
5 V er mont Castings Madison 30001453 Masonry Chimneys, cont’d. • Unused openings in an existing masonry chimney must be sealed with masonry to the thickness of the chimney wall, and the chimney liner should be repaired. Openings sealed with pie plates or wallpa- per are a hazard and should be sealed with mortar or refractory cement.
6 V er mont Castings Madison 30001453 Double-wall Chimney Connectors The Madison is approved for installation in the U.S. and Canada with double-wall chimney connectors that have been tested and listed for use with solid-fuel burning appliances by a recognized testing laboratory .
7 V er mont Castings Madison 30001453 Connection Above the Fireplace In this installation, the chimney connector enters the fireplace flue through a thimble located above the fireplace. (Fig. 6) The liner of the fireplace chimney should extend at least to the point at which the chimney connector enters the chimney .
8 V er mont Castings Madison 30001453 Floor Protection A tremendous amount of heat radiates from the bottom plate of your Madison. The floor area directly under and around the stove will require protection from radiant heat as well as from stray sparks or embers that may escape the firebox.
9 V er mont Castings Madison 30001453 T o meet these requirements, a floor protector must be at least 54” (1372mm) wide (“A”,Fig. 12) and 52” (1320mm) deep (“B”, Fig. 12). Fireplace Hearth Protection Do not assume that your fireplace hearth is completely noncombustible.
10 V er mont Castings Madison 30001453 W all Shields W all shields should be constructed of 24 gauge or heavier sheet metal, or another noncombustible mate- rial such as 1/2” (13mm) insulation board (Fig. 14) or common brick “laid on flat,” with the 3 ¹⁄₂ " (89mm) side down.
1 1 V er mont Castings Madison 30001453 Alcove Installations Because of their restricted air flow and heat retention characteristics, specific construction requirements and special clearances apply to installations into alcoves. No stove or chimney connector heat shields are used in alcove installations.
12 V er mont Castings Madison 30001453 Madison 1655 Series Clearance Chart Use the chart below together with the diagrams on the next page to determine the minimum clearance required for your particular installation.
13 V er mont Castings Madison 30001453 F F C C A B D E J K L L G H ST553 Madison Clearance Diagrams 11/00 P Q M N I I O O R R V W S T U U X X Stove Installed Parallel to W all Stove in Corne.
14 V er mont Castings Madison 30001453 Stove Installed Parallel to W all Stove in Corner Stove Installed Parallel to W all Stove in Corner PROTECTED SURF ACES Madison 1655 Series Clearance Diagram UNPROTECTED SURF ACES Rear Exit Installations, Bottom Heat Shield, floor protec- tion, minimum 18” (457mm) in front.
15 V er mont Castings Madison 30001453 ST465 Se ville Install bottom heat shield Y ou will need the following tools to assemble the Madi- son: • 9/16” open end wrench • safety glasses & gloves • fl at h ead scr ewd rive r • p ower dr ill w/ 1/8” (3m m) bit • stub handle phillips screwdriver Unpack the Stove 1.
16 V er mont Castings Madison 30001453 Attach the Chimney Connector Insert the crimped end of the first section of chimney connector into the flue collar . Using the holes in the collar as guides, drill 1/8” (3mm) holes through the connector pipe.
17 V er mont Castings Madison 30001453 How the Madison Works Combustion control is achieved in the Madison through two separate air delivery systems. The primary air control lever , located at the left rear corner of the stove, controls the amount of incoming pri- mary air for starting, maintaining, and reviving the fire.
18 V er mont Castings Madison 30001453 ST263 star ting a fire 12/99 Fig. 27 Start a fire with small, dry kindling. ST263 ST264 good fire 12/99 Fig.
19 V er mont Castings Madison 30001453 NOTE: Some chimneys need to be “primed,” or warmed up, before they will draw sufficiently to sus- tain a fire. T o correct this situation, roll up a couple pieces of newspaper , place them on top of the kindling and toward the back of the stove, light them, and close the doors.
20 V er mont Castings Madison 30001453 Let the fire in the stove go out and allow the stove to cool completely before beginning any maintenance procedure. Care of the Cast Iron Surface An occasional dusting with a dry rag will keep the painted cast iron of your Madison looking new .
21 V er mont Castings Madison 30001453 The Chimney System Creosote Y our Madison is designed to reduce creosote buildup significantly . However , regular chimney inspection and maintenance must still be performed.
22 V er mont Castings Madison 30001453 Y our stove is only one part of a system that includes the chimney , the operator , the fuel and the home. The other parts of the system will affect how well the stove works. When there is a good match between all the parts, the stove works well.
23 V er mont Castings Madison 30001453 There should be no more than eight feet of single-wall stove pipe between the stove and a chimney . Longer runs can cool the smoke enough to cause draft and creosote problems. Use double-wall stove pipe for longer runs.
24 V er mont Castings Madison 30001453 45 44 39 37 36 32 28 27 23 15 4 1 35 8 6 2 12 26 42 30 31 20 19 1 1 22 3 13 9 21 40 29 17 38 14 7 5 18 10 33 1453 Madison 1655 parts 6/01 16 43 34 24 25 41 46 47.
25 V er mont Castings Madison 30001453 15 14 16 17 1 10 8 12 1 1 3 2 9 5 4 7 6 1453 Madison Door X view 7/01 18 Madison W oodburning Stove Model 1655, 1656, 1657, 1658, 1659 (continued) Item Description Part Number 29. W asher , 1/4 pl 7/8 o.d. 1202470 30.
26 V er mont Castings Madison 30001453 Shell Enamel Parts - Madison Model 1655 Part Name Classic Green Moonlight Sand Red Suede Brown T op 30000817 30001213 3001203 30001 193 30001 183 30002599 Left S.
27 V er mont Castings Madison 30001453 W arranty Limited 3 Y ear W arranty CFM Specialty Home Products warrants that this woodburning stove will be free of defects in material and workmanship for a pe.
© CFM Specialty Home Products 410 Admiral Blvd. • Mississauga, Ontario, Canada L5T 2N6 • 905-670-7777 www .majesticproducts.com • www.vermontcastings.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vermont Casting 1659 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vermont Casting 1659 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vermont Casting 1659, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vermont Casting 1659 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vermont Casting 1659, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vermont Casting 1659.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vermont Casting 1659. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vermont Casting 1659 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
