Manuel d'utilisation / d'entretien du produit E 5 du fabricant Tunturi
Aller à la page of 11
:: 1 E5 Owner's Manual :: 2-16 GB Mode d'emploi :: 17-31 F Manual del usario :: 32-46 E Gebruikers gids :: 47-62 NL 583 1028B © TUNTURI 2000.
2 :: :: 3 WELCOME TO THE WORLD OF TUNTURI EXERCISING! Y our choice shows that you r eally want to invest in your well-being and condition; it also shows you r eally value high quality and style. In T unturi F itness Equipment, you ’ ve chosen a high-quality , safe and motivational training partner .
4 :: :: 5 ADJUSTMENTS :: SETTING THE SEA T HEIGHT AND CORRECT EXERCISING POSITION The seat height should be set so that the heal of the foot reaches the pedal with the leg straight and the pedal at its lowest point. T o raise or lower the seat: :: F irst turn the locking knob one turn counter-clockwise.
6 :: :: 7 PULSE MEASUREMENT :: 1. P ush the ear sensor connector into the interface connector . 2. Attach the ear sensor to your earlobe. 3. Attach the sensor wire to your shirt with the clip pro vided. This prevents the sensor and wir e from moving, which may interfer e with measuring.
8 :: :: 9 USER INTERF ACE :: FUNCTION KEYS MODE includes constant resistance, constant effort and constant heart- rate workouts. The user interface automatically star ts from the constant resistance workout. U se the operation key SET to make settings and adjustments to the user interface options.
10 :: :: 11 PROG PR OG includes pre-pr ogrammed exercise pro fi les, memor y positions for self-designed pro fi les and measuring r ecov ery pulse. The resistance level varies in a pre-determined way and has thr ee options: Health = fi tness improv ement, Slim = weight contr ol, F it = pro fi le designed for the physically fi t.
12 :: :: 13 SET 1. T o set the heart-rate limit press SET once . The low er heart rate limit is indicated by the text LO and the upper limit b y HI. If desired, the user interface indicates when your heart rate falls below the lo wer limit or exceeds the upper limit with an alarm.
42 :: :: 43 Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Intensity = 0,7 0,775 0,85 0,925 1,0 1,075 1,15 1,225 1,3 Level x PROFILES :: Health Slim F it Health Slim F it (min) (W) (bps) (W) (min) (W ) ( W) (W) 0 80 80 80 3.
14 :: :: 15 If the display malfunctions proceed as follo ws: 1. Loosen the 6 fastening screws in the top of the user interface (FIGURE 7) . 2. Carefully lift the top and turn it so that the wire joint is exposed. Detach the joint by pressing the lev er towar ds the wire and pull the wire connector out (FIGURE 8) .
16 :: :: 17 TIPS :: ABOUT YOUR HEAL TH :: T o avoid muscular pain and strain, begin and end each workout by stretching. ABOUT THE EXERCISE ENVIRONMENT :: Make sure the ex ercise environment has adequate ventilation. T o avoid catching cold, do not exer cise in a draughty place.
62 :: :: 63 1 173 1057 (incl. 8, el.) A/D 2 403 0022 D - 403 0019 3 533 7039 A 4 M8x80 DIN 603 C 5 213 1004 (incl.3) A/C 6 M8 DIN 985 C 7 203 1024 (incl.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tunturi E 5 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tunturi E 5 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tunturi E 5, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tunturi E 5 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tunturi E 5, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tunturi E 5.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tunturi E 5. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tunturi E 5 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
