Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HS 9 du fabricant Traveler
Aller à la page of 28
Helpline No. UK/Ireland 00800/7877 2368 Web Support www.Traveler-service.co m/uk Model Number: HS 9 01 02 INTRODUCTION AND PARTS LIST 03 GENERAL INFORMATION AND SAFETY INSTRUCTIONS 07 GETTING TO KNOW .
Helpline No. UK/Ireland 00800/7877 2368 Web Support www.Traveler-service.com/uk Model Number: HS 9 02 Parts list Carefully unpack y our camera an d ensure that you h ave the foll owing items: 1 x .
Helpline No. UK/Ireland 00800/7877 2368 Web Support www.Traveler-service.co m/uk Model Number: HS 9 03 Trademark Information Microsoft ® and Windows ® are U.S. registered trademarks of Microsoft Corporation. Pentium ® is a register ed tradema rk of Intel Co rporation.
Helpline No. UK/Ireland 00800/7877 2368 Web Support www.Traveler-service.com/uk Model Number: HS 9 04 SAFETY INSTRUCTIONS Read and unde rstand all Wa rn i ng s and Cautions before usin g this prod uct. Warnings If foreign objects or water have ente red the camera, tu rn the power off and remove the ba tteries.
Helpline No. UK/Ireland 00800/7877 2368 Web Support www.Traveler-service.co m/uk Model Number: HS 9 05 Cautions Insert the batteries paying careful attent ion to th e polarity (+ or –) of the termin als.
Helpline No. UK/Ireland 00800/7877 2368 Web Support www.Traveler-service.com/uk Model Number: HS 9 06 Notes on Batt ery Usage When you us e the batte ries, caref ully read and stri ctly observ e the Safety Instructions and the notes described be low: Use only the specif ied batter ies.
Helpline No. UK/Ireland 00800/7877 2368 Web Support www.Traveler-service.co m/uk Model Number: HS 9 07 Front View 1. Shutter but ton 2. Self-timer LED 3.
Helpline No. UK/Ireland 00800/7877 2368 Web Support www.Traveler-service.com/uk Model Number: HS 9 08 Rear View Item Function Captur e Mode Video Mode Playback Mode 1. Shutter Butto n Record Button Voice memo Rec.( a ) Previous mode 2. Playback mode Playback mode Previous mode 3.
Helpline No. UK/Ireland 00800/7877 2368 Web Support www.Traveler-service.co m/uk Model Number: HS 9 09 LCD Monitor Display Capture mod e 1. Scene mode 2. Flash mode [ Blank ] Auto Flash [ X ]F l a s h O n [ W ] Flash Off [ Y ] Red-eye [ ` ] Slow Sync [ _ ] Pre-flash 3.
Helpline No. UK/Ireland 00800/7877 2368 Web Support www.Traveler-service.com/uk Model Number:HS 9 10 Video mode [ ] 1. Mode icon 2. Flash mode 3. Zoom st atus 4. Battery cond ition 5. S torage media 6. Audio o ff icon 7. Video resol ution 8. Video quali ty 9.
Helpline No. UK/Ireland 00800/7877 2368 Web Support www.Traveler-service.co m/uk Model Number:HS 9 11 Preparation 1. Atta ch the camera strap. 2. Open the battery/me mory card cover . 3. Load the supplied bat teries wit h correct or ientation as shown.
Helpline No. UK/Ireland 00800/7877 2368 Web Support www.Traveler-service.com/uk Model Number:HS 9 12 Capturing Images Y our camera is equi pped with a 2. 48” L TPS-TFT LCD monitor to help you compos e images, p layback recor ded images/ video cl ips or adjust menu se ttings.
Helpline No. UK/Ireland 00800/7877 2368 Web Support www.Traveler-service.co m/uk Model Number:HS 9 13 Capturing Images with Face Detection T echnology Face Detect ion T echnol ogy can id entify and focus on huma n faces. Thi s advanced function si multaneously det ects up to 5 human face s regardless of their posi tion in the scene.
Helpline No. UK/Ireland 00800/7877 2368 Web Support www.Traveler-service.com/uk Model Number:HS 9 14 Recording Video Clips This mode allo ws you to record vi deo clips at a resolut ion of 320 x 240 / 64 0 x 480 pixels . V oice can also be recor ded. 1.
Helpline No. UK/Ireland 00800/7877 2368 Web Support www.Traveler-service.co m/uk Model Number:HS 9 15 Playing Back S till Images This mode allo ws you to record vi deo clips at a resolut ion of 320 x 240 / 64 0 x 480 pixels. Y ou can play back the st ill images on the LCD monitor.
Helpline No. UK/Ireland 00800/7877 2368 Web Support www.Traveler-service.com/uk Model Number:HS 9 16 Thumbnail Dis p lay This function a llows you to vi ew thumbnail images on the L CD monitor so you may search fo r a particular ima ge/video clip/audi o file.
Helpline No. UK/Ireland 00800/7877 2368 Web Support www.Traveler-service.co m/uk Model Number:HS 9 17 Capture Menu This menu is fo r the basic set tings to be us ed when captu ring still ima ges. 1. T oggle the button to [ 8 ]. 2. Press t he MENU button, and s e lect the [Ca pture] / [Function] menu with the e / f butto n.
Helpline No. UK/Ireland 00800/7877 2368 Web Support www.Traveler-service.com/uk Model Number:HS 9 18 W . Balance This set s the whi te balance for a varie ty of lightin g conditions and pe rmits im ages to be captured t hat approach t he conditio ns that are seen by the human e ye.
Helpline No. UK/Ireland 00800/7877 2368 Web Support www.Traveler-service.co m/uk Model Number:HS 9 19 Video Menu This menu is fo r the basic set tings to be us ed when recor ding video cl ips. 1. T oggle the button to [ w ]. 2. Press t he MENU button.
Helpline No. UK/Ireland 00800/7877 2368 Web Support www.Traveler-service.com/uk Model Number:HS 9 20 Playback Menu In the [ x ] mode, c hoose which settings are to be used for pl ayback.
Helpline No. UK/Ireland 00800/7877 2368 Web Support www.Traveler-service.co m/uk Model Number:HS 9 21 Setup Menu Set your camera’ s operating environmen t. 1. T oggle the button to [ 8 ] or [ S ]; or press the [ x ] button. 2. Press t he MENU button.
Helpline No. UK/Ireland 00800/7877 2368 Web Support www.Traveler-service.com/uk Model Number:HS 9 22 System Requiremen t Downloading Y our Fi les 1. Connec t one end of the US B cable to an available U SB port on y our computer . 2. Connect the other en d of the USB cab le to the USB termina l on the ca mera.
Helpline No. UK/Ireland 00800/7877 2368 Web Support www.Traveler-service.co m/uk Model Number:HS 9 23 Y our camera can a ct as a PC came ra, which allows you to vi deoconference with busi - ness asso ciates, or have a real-time conv ersation w ith friends or family .
Helpline No. UK/Ireland 00800/7877 2368 Web Support www.Traveler-service.com/uk Model Number:HS 9 24 There are 2 types of software tha t are in cluded on the CD-ROM: ArcSoft MediaImpression™ - manages your media for you, and gives you tons of fun and exciting ways to cr eate and shar e projects featuri ng your photo , video, and mus ic files.
Helpline No. UK/Ireland 00800/7877 2368 Web Support www.Traveler-service.co m/uk Model Number:HS 9 25 Design and sp ecification s are subje ct to change without notice.
Helpline No. UK/Ireland 00800/7877 2368 Web Support www.Traveler-service.com/uk Model Number:HS 9 26 Connecting to a PictBridge Compatible Printer Read this section if the model you purchased is included with the PictBridge functions.
Helpline No. UK/Ireland 00800/7877 2368 Web Support www.Traveler-service.co m/uk Model Number:HS 9 27 The image printing may be failed if the power to the camera is cut off.
Helpline No. UK/Ireland 00800/7877 2368 Web Support www.Traveler-service.com/uk Model Number:HS 9 28 HS 9 3 ! 9 WARRANTY CARD 14.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Traveler HS 9 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Traveler HS 9 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Traveler HS 9, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Traveler HS 9 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Traveler HS 9, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Traveler HS 9.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Traveler HS 9. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Traveler HS 9 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
