Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZP80F du fabricant Sonos
Aller à la page of 193
Sonos® Digital Music S ystem U ser Guide.
THIS DOCUMENT C ONT AINS INFORMA TION THA T IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. No part of this publication may be reproduced or tr an smitted in any f orm or by any means, electronic or mechanical, .
C ontents Sonos® Digital Music Sy stem Chapter 1 Overview Your Computer Require ments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Technical Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ii Managing the Music Queue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7 Clock and Alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
iii Music Service s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 -24 Internet Radio (Controller) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
iv Regulation Inf ormation Europe This product complies with the requirements of th e R&T TE Direct ive (1999/5/ED). A copy of the full Declaration of Conf ormance may be obtained at http://eu.sonos.c om. Attention In France , operation is limited to indoor use within the band 2.
O ver view Y our C omputer Requirements T o play the digital music files st ored on your comput er , your computer network must meet the following requir ements: Network Requirements • DSL/cable modem, or LAN-based, high-speed Internet connection.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 1-2 Comp atib le pl ayli st form ats •i T u n e s ® •R h a p s o d y ™ • Musicmatch™ • Windows Media P layer® • WinAmp® Compa tible music file formats • Compressed MP3 • WMA (including Window s Media purchased songs) •A A C ( M P E G 4 ) • Ogg Vorbis • Audible .
Chapter 1: Overv iew 1-3 Additiona l Information • F or the latest produc t documentation, go to http://ww w.sonos .com/sup por t/documents . • F or answers to common or unco mmon questions, go to http ://faq.sonos.com . • F or the latest system requir ements or compatible audio formats, go to http:// faq .
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 1-4 Using Sonos Con troller 1. Fro m t h e Music menu, select Syste m S ett ing s > C ontroller Settings > Adv a nc ed Settin gs > Language .
Chapter 1: Overv iew 1-5 What is Inte rne t rad io? Internet radio stations are broadcasts pro vided by 3rd part ies via the Internet. Sonos comes preloaded with over 300 Internet radi o stations, and it's ea sy to add more as long as they use streaming MP3 or WMA formats.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 1-6 Compilation albums If your music collec tion contains compilations and soun dtracks, you may want to group these songs together in y our music libr ary instead of viewing them by individual ar tist. This means that any artists that ap pear solely on compilations will not ap pear in your Ar tists list.
Chapter 1: Overv iew 1-7 1. Mark individual tracks as being part of compilations by highlighting the track and then selecting File>Get Inf o . 2. Check the Part of a compilation checkbox. 3. Fro m i Tun e s Preferences , check the Group C ompilations W hen Brow sing checkbox.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 1-8 1. Fro m t h e Music menu, select Syste m S ett ing s > Music Libr ary M anagement > Compilation A lbums.
Chapter 1: Overv iew 1-9 Using Desktop C ontroller 1. Select File (or S onos )>Prefe rences . 2. Fro m t h e Library tab , selec t Do not Group Compil ations . A ll of the individual ar tists will then appear in the Artis ts view. Using Sonos Con troller 1.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 1-10 W indow s Shor tcut Ke ys FUNCTION KEY SEQUENCE Help F1 Album Ar t F4 Equalizer F5 Unmute All Zon es F6 Mute A ll Zon es F7 Mute Zone F8 Vo l u m e Do w n F.
Chapter 1: Overv iew 1-11 Macint osh Shortcut K ey s FUNCTION KEY SEQUENCE Add to Queue Option + Command + A Album A rt Com mand + — Clock and Alarms Shift + Command + C Drop Zone Shif t + Command +.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 1-12 Radio C ommand + 4 Repeat Option + Co mmand + R Schedule Music Index Updates Shift + Command + U Set Up Music Lib rary Shift + Command + M Set Up Zones Shif.
Z onePlay er Setup and Operation 1-2-3 Setup It takes just 3 steps to get your Sono s Digital Music Syst em up and running: Connect speake rs or an externa l amplifier to your ZoneP layer Connect the .
Chapter 2: ZonePlayer Setup and Operation 2-2 Step 1: Connect first ZonePlayer to home net work 1. Connect the Ethernet cable from an open por t on your router to any of the Ethernet swit ch connectors on the back of your Zon ePlay er .
Chapter 2: ZonePla yer Setup and Operation 2-3 Setup illustrations.
Chapter 2: ZonePlayer Setup and Operation 2-4 Setup illustrations (no open router port) 2. If you don’t have an open por t on your router , you can disconnec t your computer from the r outer and con nect it to the ZonePla yer instead . Then y ou can connect the ZonePla yer into the r outer port the computer was previously p lugged into.
Chapter 2: ZonePla yer Setup and Operation 2-5 If you ar e connecting a ZonePlay er 100 Once y ou have co nnected the ZoneP layer to your home netw ork, follow the st eps below to attach speaker s to the ZonePlayer 100, and then apply power .
Chapter 2: ZonePlayer Setup and Operation 2-6 If you ar e connecting a ZonePlay er 80 Once y ou have co nnected the ZoneP layer to your home netw ork, follow the st eps below to connec t to an ex ternal am plifier: 1. Attach the power cor d and pl ug in the ZonePlayer 80.
Chapter 2: ZonePla yer Setup and Operation 2-7 Step 2: Install software If your operating system is Macintosh® OS X, Windows Vista™ or W indows® XP , simply insert the S onos System Setup CD-ROM and f o llow the on-screen instruc tions to install the software, configure your music sy stem, and set up access to y our music files.
Chapter 2: ZonePlayer Setup and Operation 2-8 Adding Mor e Sonos Components Add A ZonePla yer If your house has struc tured (built-in) wiring, you can make a ‘wired’ connectio n to an additional Zo nePlay er . O therwise, make a wir eless connection.
Chapter 2: ZonePla yer Setup and Operation 2-9 connected to another S onos Digital Mu sic System, the ZonePlayer Status indicator may light solid white instead.) 4. Choose one o f the following options: •U s e t h e D esktop Controller to add the ZoneP layer to your Sonos Digital Music System b y selecting Zo nes > Set Up Zones > Ad d .
Chapter 2: ZonePlayer Setup and Operation 2-10 range (up t o 100 ft. depending upon y our ho me ’ s layout). T his means that you do not need to go to the e ffort o f installing cables, and you can relocate your ZonePlayer(s) easily.
Chapter 2: ZonePla yer Setup and Operation 2-11 4. Choose one o f the following options: • Use the scroll wheel to select a new name from the list, and then press OK . Or , • T ype a different name by select ing Enter New . • Use the scroll wheel to se lect each lette r, pressing OK after each entry.
Chapter 2: ZonePlayer Setup and Operation 2-12 4. Select On to turn the light on during no rmal operation, or O ff to turn the light off during normal op eration, and press OK .
Chapter 2: ZonePla yer Setup and Operation 2-13 Equaliza tion (Sound Settings) Y ou can change the sound settings (tr eble, bass, loudness, or balance) fo r each individual ZonePla yer .
Chapter 2: ZonePlayer Setup and Operation 2-14 outputs to connec t to an exte rnal amp lifier . The Zone Play er 80 model has both digital and analog outputs, while th e ZonePl ayer 100 model has anal og outputs. F or additional information on connec ting audio devices, you can go to our W eb site at http://faq.
Chapter 2: ZonePla yer Setup and Operation 2-15 attached t o your home theat er . Select Line-Out Lev el , and choose Fi xed . T o contr ol the volume from Sonos system 1. Adjust y our home theater or oth er audio device's v olume to typical listenin g vol um e.
Chapter 2: ZonePlayer Setup and Operation 2-16 Using Line-in Y ou can play music fr om an external line -in source such as a CD pla yer , por table music player , or television that is connec ted to your Sonos Digital Music Sy stem. This audio can be streamed to a ny ZonePlayer(s) in your house.
Chapter 2: ZonePla yer Setup and Operation 2-17 Setup illustrations T o connect using Desktop C ontroller software 1. Fro m t h e Music Library pane, click the Line-In tab. ( On a PC, you may need to click >> to selec t the Line-In tab if yo ur screen r esolution is set low).
Chapter 2: ZonePlayer Setup and Operation 2-18 6. Selec t the line -in level ap propriate for this device, and then click OK . • The default (typical) line - in level for the selected device type is displayed. Y ou can increase or decrease the level, but if the level is set too high, you may expe- rience clipping at higher volume levels.
Chapter 2: ZonePla yer Setup and Operation 2-19 Using the Sonos Contr oller 1. Fro m t h e Music menu, select Syste m S ett in gs . 2. Select Adva nce d Settings > Line-In Encoding . 3. Use the scroll wheel to selec t Uncompressed or Com pr es s ed encoding, and press OK .
Chapter 2: ZonePlayer Setup and Operation 2-20 ZonePlay er F ront P anel On/Off • Using the Son os Controller , select Pause All from the Zone menu. • Using the De sktop Controller software, select P ause All from the Play menu.
Chapter 2: ZonePla yer Setup and Operation 2-21 Mute butt on • Lights solid green when sound is muted. • Flashes green ra pidly when household mute or unm ute is about to take place . • Flashes green slo wly when ZonePlayer is connec ting to your music sy stem.
Chapter 2: ZonePlayer Setup and Operation 2-22 ZonePlay er 100 Rear P anel Connectors Ethernet swit ch connectors (4) Use Categor y 5 Ethernet cable to connect to a router , computer , or additional net work device such as a network-attached storage (NAS) de vice.
Chapter 2: ZonePla yer Setup and Operation 2-23 Analog audio out (fix ed/varia ble) Use a standard RCA audio cable to connect the ZonePlay er ’ s analog audio outputs t o the audio inputs on a separat e audio component, such as an amplifier or your h ome t heate r recei ver .
Chapter 2: ZonePlayer Setup and Operation 2-24 ZonePlay er 80 Rear Panel C onnectors Ethernet swit ch connectors (2) Use Categor y 5 Ethernet cable to conn ect to a router , computer , or additional ne twork device such as a network-attached storage (NAS) device.
Chapter 2: ZonePla yer Setup and Operation 2-25 TOSLINK™ digital audio out Y ou can use a TOSLINK optical audio cable to con nect the Zo nePlay er ’ s T OSLINK di gital audi o output t o the audio inputs on a separate audio component , such as an amplifier or your home the ater receiver .
W indo ws® Desktop C ontr oller The Desktop Controller software is compatible with Windows V ista™ and Windows® XP , including Windows XP® Media Center opera ting systems. ( Y ou can visit our W eb site at http://faq .sonos.com/specs for the lat est system r equirements and compatible audio for ma ts.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 3-2 Y ou can r elease the butt ons as soon as the Mut e indicator (green) and the Zone Pl ayer Status indicator (white) start to blink alternate ly .
Chapter 3: W indows® Desktop C ontroller 3-3 the Controller’ s on -screen prompts to add it to your musi c system. Y ou can use your Contro ller while it charges. • During this process , you will be asked to press and release the Mute and the Vo l - ume Up buttons simultaneously on a ZonePlay er you have set up.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 3-4 • Click an ac tion button; select a n action from the Menu bar ; highlight a selec tion and then right-click Playback C ontrols The Now Playing pane displays track informatio n f or the music you are cu rrently listening to .
Chapter 3: W indows® Desktop C ontroller 3-5 Equalizer Use to adjust the sound settings for a Zo nePlayer , or to adjust volume for an individual zone within a zone group . Mute 1. Fro m t h e Zones p ane, clic k to high light the zone you wa nt to mute.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 3-6 Zone G roup s A zone can be grouped together wit h any other zone(s) to form a zone group. This will cause all the zone s in the zone group to play the same music in synchrony . Y ou can link or drop zones from a group while the music is playing.
Chapter 3: W indows® Desktop C ontroller 3-7 Managing the Music Queue Once you have added tracks to a queue , you can make changes to the music queue using the playback buttons , the Play menu options, or th e queue control buttons.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 3-8 Changing the play mode 1. Click the Shuffle or Repeat buttons displa yed in the Now Playing pane to change the play mode . The selected play mo de appear s as an icon in th e Now Pla ying pane. Clock and Alarm s This section discusses how to use the cloc k and alarms features on your Desktop Controller .
Chapter 3: W indows® Desktop C ontroller 3-9 3. Choose the desired settings for this alarm, including the alarm time, the z one you would like the alarm to play in, the musi c sour ce you ’d like to play fr om, the frequency of the alarm, and th e volume and duration settings.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 3-10 3. Select Sh ow C lo c k o n t hi s Co nt ro lle r . ( If you wan t the clock to s how on an y other Controllers, repeat this process on the other Controllers.) Setting a sleep timer 1. Fro m t h e Zones pane, click to highlight the zone or zone group you want to set up a sleep timer for .
Chapter 3: W indows® Desktop C ontroller 3-11 Making library selections Use the Music Library pane to select the music you wish to play . 1. Fro m t h e Zones pane, click to highli ght the zone you want to play music in.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 3-12 .WPL into the same music folder that yo u ha ve shared to the Sonos system, up- date your music index, and the custom playlists will appear when you select Im- ported Playlists from the Library tab. See Updating your music index for additional information.
Chapter 3: W indows® Desktop C ontroller 3-13 Adding a shar ed folder 1. Fro m t h e Music menu, select Music Library Setup . The shared music folders that are currently available to your Sono s Digital Music System appear . 2. Click Add a Share . 3.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 3-14 3. The message, “Updating Music Index ” appear s at the bottom of the scr een. When the up date is co mplete, t he mess age “R eady ” appea rs.
Chapter 3: W indows® Desktop C ontroller 3-15 If the Music Services tab is not displayed in the Music Library , see Showing/hiding the Music S erv ices tab . If you don ’t cur rently hav e a music service enabled, you can click the button to browse the online music and audio ser vices availa ble for u se with the Sono s Digital Music System.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 3-16 Go to your music service provider’ s W eb site, and change your passw ord in the accoun t settings. Once you'v e changed your passwor d there , updat.
Chapter 3: W indows® Desktop C ontroller 3-17 It ’ s easy to view your Audible files by genre . F rom the Music Library , select Library > Ge nre s , and select Audi ob o oks . Other content, such as journals will appear in the Spoken W ord genre.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 3-18 2. Click Next to share the folder . 3. Enter your A udible account user name and password, and click OK . Adding an additional A udible account t o Sonos 1. From the D esk top Cont rolle r me nu ba r , sele ct Music > Set Up Mus ic Service .
Chapter 3: W indows® Desktop C ontroller 3-19 must be register ed so if you have not ye t register ed, go to Sy stem Registra tion for help with this step. If you ’ re new to P andora 1. Fro m t h e Music Library , click the Music Ser vices tab . 2.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 3-20 Once you become a paid subscriber , follow the steps below to add your P andora account information to Sonos in order to have instant access to Pandora from your Sonos Digital Music System. 1. Fro m t h e Music Services tab , select Pan do ra R ad io T ri al .
Chapter 3: W indows® Desktop C ontroller 3-21 with your Sonos music system free fo r 30 days. After your fr ee trial ends, you will ha v e to u p g r a de t o b e co m e a Pa n d o r a p a i d s u b s c r i b e r i n o r d e r to a c c e s s Pan d o - ra from y our Sonos Digital Music Syst em.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 3-22 5. Enter your P andora user name and password, and click Ne xt . Y our u ser name and password will be verified with Pandora. Adding a new sta tion 1. Fro m t h e Music Services tab , select Pan do ra (if you ar e using the Pandor a trial you will see Pandor a Radio T rial instead.
Chapter 3: W indows® Desktop C ontroller 3-23 2. Select a music selec tion and click Play Now , or click New Station to add a new music station. Adding more music t o a station 1. Fro m t h e Music Library pane, click the Music Services tab and select Pan d ora (if you are using the P andora trial, you will see P andora Radio T rial instead.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 3-24 station. • Selec t Don’ t play this track f or a month . Bookmarking a track 1. Fro m t h e Now Playing window , click the Pa nd or a menu. 2. Select Bookmark this track on Pandora.com or Bookmark this ar tist on Pan do ra .
Chapter 3: W indows® Desktop C ontroller 3-25 Sonos system must be regist ered so if you have not y et register ed, go to Syste m Registration f or help with this step. If you ’ re new to Rhapsody 1. Fro m t h e Music Library , click the Music Ser vices tab .
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 3-26 The music ser vices that are currently configured to work with your So nos system are displaye d. If Rhaps ody T ria l is displayed , select it, and press Subscribe . Follow the prompts to enter y our Rhapso dy user name and password .
Chapter 3: W indows® Desktop C ontroller 3-27 2. Highlight a music selection, and click Play Now or Add to Q ueu e to add it to the end of your music queue. If you are se lec ting music from the Rhapsody M usic Guide, you can additionally sele ct Add T o My Rhapsody Library .
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 3-28 2. Click T ools > Pref erences > Rh apsody Ser ver (UPnP) . 3. Click to check the Start UPnP Server Once Logged In box, and then click Start .
Chapter 3: W indows® Desktop C ontroller 3-29 W indow s Media Play er 11 The Sonos Digital Music Syst em is compatible with W indows Media Play er 11. Once you hav e Windows Media Play er on your compute r , you must make sure media sharing is turned on so that the Sonos Digital Music System can access the music stored in y our WMP library .
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 3-30 T urning on automatic media sharing Y ou may want to turn on automatic media sharing so that you don't have to manually share a new d evice each time you add on e to your netw ork. 1. Star t Windows Media Play er 11.
Chapter 3: W indows® Desktop C ontroller 3-31 Selecting music from Window s Media Play er Music selection choices include: •A r t i s t s • Contributing Ar tists •A l b u m s • Composers •G e n r e s •T r a c k s • Playlists 1. Fro m t h e Music Library pane, click the Music Services tab and select Win d ow s Media.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 3-32 Deleting a Sonos Playlist 1. Fro m t h e Son os P la yli st s tab , highlight the playlist you want to delete. 2. Choose one o f the following options: •C l i c k Delete , or •C l i c k Delete Playlist from the Music menu.
Chapter 3: W indows® Desktop C ontroller 3-33 1. Click the Radi o tab. 2. Choose one o f the following options: •C l i c k Add New , or •C l i c k Add New Internet Radio Station from the Music menu. 3. T ype the streaming URL for the radio statio n you want to add to you r station list (for example: http://shoutcast .
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 3-34 1. Fro m t h e Fil e menu, select Pref erences . 2. Click the Updates tab . 3. Select the desired setting from the I nternet Rad io Station U pdates sec tion, and click OK . Sof tware Updates Sonos provides software updates for your music system in order t o improve per formance and add features .
Chapter 3: W indows® Desktop C ontroller 3-35 up to date . No updates are requir ed” will appear instead. Zone Pl ayer s of tw are up date s One or more Z onePla yers ma y need to be update d when .
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 3-36 3. Select another wir eless channel from the W ireless Channel drop- down list, and click OK . It may take several seconds for the switch to take effect. If you have music playing, a short music dropout will oc cur during the wir eless channel change .
Chapter 3: W indows® Desktop C ontroller 3-37 If your soft ware firewall is not listed, please see http://faq.sonos.com/firew all fo r th e latest firewall information or co ntact So nos T echnical Sup por t at http:// ww w .sonos.com/suppor t . Microsoft Windo ws Fire wall 1.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 3-38 Zone A larm Pro 1. Display the F i rew all settings screen. 1. Fro m t h e Main tab, check to make sure the T rusted Zones Security is set to Medium (default setting) level secur ity . 2. Fro m t h e Program Control scr een, make sure the Sonos Desktop Controller (Sonos.
Chapter 3: W indows® Desktop C ontroller 3-39 1. Make sure the Sonos Desktop Controller is allowed full access on all ports (when asked) by selecting Always allo w connections in this program on all ports. 2. Select Per m it from the Wha t do you want t o do drop- down when so nos.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 3-40 2. Identify the ZonePla yer’ s IP address. 3. Right-click and select T rust Intruder > Tr u s t a n d A c c e p t . This setting will allow the Sonos Digital Music System accessibility with all firewall security settings; T rusting, Ca utious, Ner vous, and P aranoid.
Maci ntosh® D esk top Controller The Desktop Controller soft ware is compatible with Macinto sh OS X, version 10.3 or later . F or easy setup, y ou should install the Desk top Controller (DCR) for Macintosh sof tware on ever y Macintosh compute r in your net work that contains music files.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 4-2 4. When instructed , press the Mute and the Vo l u m e U p buttons simultaneously on the ZoneP layer you are co nnecting. (Remember , the first Z onePlay er you insta ll must connect to your home network using a standard E thernet cable).
Chapter 4 : Maci ntosh® D esktop Cont roller 4-3 top Controller softwa re will guide you through the process of enabling it. Y our music files are never copied from their current locations - y our folders are simply shared so they can be accessed by y our Sonos Digital Music Sy stem.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 4-4 Macintosh Desktop C ontroller Selec t an ac tion in one of the following ways: • Selec t a button • Select a n action from the menu bar Menu bar Zones pa.
Chapter 4 : Maci ntosh® D esktop Cont roller 4-5 DCR Playback C ontrols Play/P ause T oggles between playing and pausing the current track. Next/F ast F orward Select to jump to the star t of the ne x t track in the queue ; selec t and hold down button, or select and drag progre ss bar to fast forward.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 4-6 Mute Selec t to mute the sound in a zone (if you have a zone group, all rooms in the zone group are aff ected). Se lect again to unmute. Muting all zones (DCR) • T o mute all the ZonePlayers in your household, select Mute All Zones from the Play menu.
Chapter 4 : Maci ntosh® D esktop Cont roller 4-7 Linking a zone Y ou can cr eate a zone g roup first and then sele ct music to play , or you can add a room to a zone gr oup where music is already pla ying. 1. Fro m t h e Zones pane, select the zone you want to link another zone or zone group to, and sele ct Link Zone .
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 4-8 Managing Music Queue (DCR) Removing track fr om the queue 1. Fro m t h e Queu e pane , select a track . 2. Choose one o f the following options: • Selec t Remove T rack , or • Selec t Queue > Remove T rack from the Play menu.
Chapter 4 : Maci ntosh® D esktop Cont roller 4-9 Clock and Alarm s This section discusses how to use the cloc k and alarms features on your Desktop Controller . For help using your handheld Controller , go to ’Music Library ’. Setting date and time 1.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 4-10 Editing an alarm 1. Fro m t h e Zones pane, click to highlight the zone you want to change the alarm setting for . 2. Fro m t h e Zones menu, select Clocks and Alarms . 3. Select the alarm you wish to change, and click Edit.
Chapter 4 : Maci ntosh® D esktop Cont roller 4-11 4. If you wish to turn the sleep timer off , select Off from the list, and click OK. Y our music libr ary Y our selectio n choices include: •A r t .
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 4-12 • Line-In (external audio componen ts such as a CD player or a por table music player) 1. Fro m t h e Zone s pane, select the zone you want to play music in.
Chapter 4 : Maci ntosh® D esktop Cont roller 4-13 iT unes sup por t • View your iT unes playlists in t he So nos Digital Music System by selecting Im- ported Playlists from the Library tab.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 4-14 Removing a shar ed folder 1. Fro m t h e Music menu, choose Set Up Music Libr ary . 2. Select the folder you want to stop accessing music from, and select Remove . 3. Select Remov e to confirm. 4. Y ou may be asked to pro vide an administrator name and password .
Chapter 4 : Maci ntosh® D esktop Cont roller 4-15 1. Fro m t h e Music menu, select Schedule Mus ic Index Update s . 2. Select the time you would like your music index t o automatically upda te, and click OK .
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 4-16 • T o change your preference setting, go to Sonos > Preferenc es > General and check or uncheck the Show Music Services tab in the Music Library box.
Chapter 4 : Maci ntosh® D esktop Cont roller 4-17 Audible The Sonos Digital Music System is compa tible with Audible , Inc. ( F ormat 4 file downloads only .) I f you are interested in sig ning up for Audible ’ s spoken word audio ser vices, go to http://ww w .
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 4-18 Deleting an A udible accoun t from Sonos 1. From the D esk top Cont rolle r me nu ba r , sele ct Music > Set Up Mus ic Services . 2. Highlight the Audible account, and click Remove . 3. Y ou will b e aske d to enter your Audib le password fo r verification, and then click Remov e .
Chapter 4 : Maci ntosh® D esktop Cont roller 4-19 Radio T rial fr om the Music S ervi ces tab on your Desktop Controller . In th e example below , the activation code is FT2: After the trial expires After the free trial expires, if you wish to continue using Pandora with So nos, you can become a Pandora subsc riber .
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 4-20 F ollow the prompts to ent er your user name and passwor d. If Pandora Radio Tr i a l is not displayed, continue on to ste p 2. 2. Press the Add button. 3. Select Pand or a R a di o , and click Con t in u e .
Chapter 4 : Maci ntosh® D esktop Cont roller 4-21 1. Fro m t h e Music Services tab , select Pan do ra R ad io T ri al . 2. Click the Update lin k. 3.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 4-22 Creating a new station from an artist or track 1. Fro m t h e Now Playing window , click the Pa nd or a menu. 2. Select Crea te a new sta tion from this artist , or Create a new sta tion from this track . Selecting a Pandora r adio station 1.
Chapter 4 : Maci ntosh® D esktop Cont roller 4-23 Deletin g a station 1. Fro m t h e Music Librar y pane, click the Music Services tab and select Pan d o ra (if you are using the P andora R adio trial, you will see Pandora Radio T rial instead.) Y our current Pandor a radio stations are displ ayed.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 4-24 Why is this tr ack playing? 1. Fro m t h e Now Playing window , click the Pa nd or a menu. 2. Select Wh y is this tr ack playing ? P andora will explain the similarities betw een this track and the other tracks o n your ra dio st atio n.
Chapter 4 : Maci ntosh® D esktop Cont roller 4-25 After the trial expires After th e free trial expi res, if you wish to continue using R hapsody with S onos, you can become a Rhapsody subscriber . G o to ww w .sonos.c om/Rhapsody for su bsc rip ti on information.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 4-26 Y our membership information w ill be verified with R hapsody and then you ’ll have instant access to Rhapsody from the Sonos Digital Music System.
Chapter 4 : Maci ntosh® D esktop Cont roller 4-27 Using Rhapsody with UPnP If you are using Rhapsody ’ s desktop application to organize the music on your local drive, y our Sonos system can access Rhapsody ’ s ser ver using Universal Plug and Play (UPnP) .
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 4-28 Sonos Playlists (DCR) Sonos playlists are music queues y ou cr eate and sa ve for future listening. Creating a Sonos pla ylist 1.
Chapter 4 : Maci ntosh® D esktop Cont roller 4-29 Setting Internet radio pr eferences Y ou can r eceive aut omatic radio station upda tes wheneve r Sonos releases a new list . Y our music system must be r egistered in or der to receive upd ates. If you hav e not yet regist ered, see ’S ystem Registration ’.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 4-30 Adding a station to y our Fa vorites list When you add radio stations to your F avorite Stations list, they are duplicated into your F avorites folder , not moved from the original Internet radio list. Select a station from the radio list, and select Add to Fa vorite s .
Chapter 4 : Maci ntosh® D esktop Cont roller 4-31 • If your software is up to date, the message “Y our Sonos Digital Music System is up to date . No updates are requir ed” will appear instead.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 4-32 2. Select the Advan ced tab. 3. Select another wir eless channel from the W ireless Channel list. It may take several seconds for the switch to take effect. If you have music playing, a short music dropout will oc cur during the wir eless channel change .
Chapter 4 : Maci ntosh® D esktop Cont roller 4-33 Uninstalling If yo u wis h to re move th e D eskto p Cont rolle r sof t ware f rom you r Ma cinto sh co mput er , choose Uninstall Sonos from the Sono s menu, and then drag the application to the trash.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 4-34 6. T ype or paste the range of ports as 136-13 9, 445, 1900, 190 1, 3400, 6969 . 7. T ype the description as Sonos , and then select OK . 8. Close the System Pr eferenc es window . Mac OS X’ s built-in firewall for 10.
Chapter 4 : Maci ntosh® D esktop Cont roller 4-35 Internet Securit y Barrier for Mac OS X During Sonos system setup , a dialog will op en when you attempt to set up your music library on your computer . 1. Select Ignore . 2. Open Netbarrier X3 and select the Anti-van dal tab.
Using the Sonos® C ontroller With a Sono s Contr oller in hand, you hav e in stant access to y our entire digital music collection, no matter where it's stored. The full- color L CD screen and intuitive scroll wheel make ever ything from browsing songs to choosing zones incredibly easy .
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 5-2 Battery Charging Y our Controller can be recharged by plugging it into the AC adapter supplie d with your Controller , or by placing it into the Charging Cradle. The batter y charge indicator on your Controller will show you wh en it is time to recha rge t he Con trol ler .
Chapter 5: Using the Sonos® C ontroller 5-3 indicator will light r ed. Be sure to r echarge using only th e AC adapter supplied with your Sonos Controller. Batter y Replacement After several years (depe nding upon usa ge), the batte r y on your Controller may not hold a char ge as long as it once did .
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 5-4 Using the C ontr oller Naviga tion Zon es Use the Zon es button to select a zone to play music in, to view the music selections playing in each room, or to crea te or modify zone groups in order t o share the same music acr oss zones.
Chapter 5: Using the Sonos® C ontroller 5-5 Scroll wheel Use the scroll wheel to navigate through a displayed list. Use your thumb or finger to ‘t urn ’ the wh eel clock wise to scroll down through the list, and counter clockwise to scro ll up through the list.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 5-6 V olume control Vo l u m e Co n t r o l Increases (+) or decreases (-) the volume in any zone , or across a zone gr oup. Mute T emporarily silences th e music in a zone (within a zone group , the mute button automatically mute s the last room where volume controls were adjusted.
Chapter 5: Using the Sonos® C ontroller 5-7 Sleep modes Light Sleep Y our Controller will go into light sl eep to pr eser ve the batt er y lif e when it is unused for a specified period of time. The screen will turn off until motion is de tected or a but ton is pressed .
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 5-8 2. Select Dat e and Time Settings . 3. Choose one o f the following options: • Selec t Ti m e Zo ne. Use the scroll wheel to selec t your time zone from the list, and then press OK. Nex t, select Date and use the scroll whee l to set today’ s date, pressing OK after each entr y.
Chapter 5: Using the Sonos® C ontroller 5-9 • Should the cloc k display on this Controller (yes or no). If you selec t Ye s , the clock will display on this Controller when the alarm goes off. • Should the play mode for the selected al arm music be set to shuffle (y es or no) 5.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 5-10 When an alarm goes off When the alarm go es off , your Sonos Controller will display the clock face. Y ou can: • Pre ss Snooze to begin a 9-minute snoo ze interval. The bell icon will be animated when snooze mode is ac tive.
Chapter 5: Using the Sonos® C ontroller 5-11 Select On to turn auto checking o n, or Off to turn auto check ing off , and then cl ick OK (On is the default setting.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 5-12 One or more ZonePlayers may need to be updated if you purchase a new ZonePlayer with a later sof tware version, or if you plug in a ZonePlayer that was not in use when you performed your last software update.
Chapter 5: Using the Sonos® C ontroller 5-13 Click Sound Adjust this setting to turn the Controller’ s scroll wh eel “ click ing” sound on or off. Sleep T imer Undocke d Use this setting to select the amount of time a fter wh ich your Controller e nters light sleep mode when not connected to a power supply.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 5-14 into deep sleep mode immediate ly rather than waiting for the de ep sleep timer setting to be reached. T he Controller cannot be turned off while it is con- nected to the A C adapter or charging cradle . • Fa c t o r y R e s e t .
Chapter 5: Using the Sonos® C ontroller 5-15 Sor t folders b y Y ou can set th e sorting prefer ence f or music folders that ar e accessible from your music library.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 5-16 Co ntroller - V olume Settings 1. Fro m t h e Zone menu, use the scroll whee l to highlight th e zone you want to change the volume settings f or . 2. Use the Vo l u m e U p an d Down but ton s t o c ha ng e t he vol um e t o t he de si red le vel .
Chapter 5: Using the Sonos® C ontroller 5-17 • Press the Mut e button again to unmute. Muting all zones ( Controller) • T o mute al l the ZonePl ayers in y our household , press and ho ld the Mute button for 3 se co nd s. • T o unmute all the ZonePlayers, pr ess and hold the Mute button for 3 seconds.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 5-18 Managing Zones Press the Zones button on your Controller to: • See an alphabetical list o f the zones in your household, along with the music cur- rently .
Chapter 5: Using the Sonos® C ontroller 5-19 Zon e g rou ps A zone can be grouped together wit h any other zone(s) to form a zone group. This will cause all the zone s in the zone group to play the same music in synchrony . Y ou can link and drop z ones from a zone gr oup while yo ur music is playing .
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 5-20 The music queue from the added z one is automatically replaced b y the music queue from the zone or zone group it was lin ked to, so that both zones play the same music. Dropping a z one 1. Press the Zones button on your Con troller .
Chapter 5: Using the Sonos® C ontroller 5-21 make specific selections like play a single track b y a par ticul ar ar tist on a specified album. Selection choices include: •A r t i s t s •A l b u .
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 5-22 3. Use the scroll wheel to browse the music library. P ress OK to drill d own thr ough the menus until you find the desi red selection. Y ou can select Pow er S c ro l l for an alphabetical list to make browsing faster .
Chapter 5: Using the Sonos® C ontroller 5-23 Playing music fr om imported playlists The Sonos Digital Music System is compatible with iT unes playlists as well as M3U , WPL and PLS playlist files created with third-part y software (e.g. iT unes, WinAmp , Windows Media Play er , et c.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 5-24 Music Ser vices Y our Sonos system comes with several free 30-day music trials—no signup , no credit card necessary. T o activate a music ser vice tr ial, your Sonos system must be r egister ed so if you have not yet registered, go to Sys te m Re g is t rat io n for help with this step.
Chapter 5: Using the Sonos® C ontroller 5-25 After the free trial expires, if you wish to continue using Pandora with So nos, you can become a Pandora subsc riber .
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 5-26 1. Fro m t h e Music menu, select Music Service T rials . 2. Select Pand or a R a di o T ria l , and press Manage . 3. Select U se Pandora online , and press OK . 4. Press OK again Y our user name and password will be verified with P andora.
Chapter 5: Using the Sonos® C ontroller 5-27 5. If yo u fi nd w hat you are l ook in g for , s elec t Create and play the station. If you ’d like to tr y again , select That ’ s no t wh at I want and press OK . Creating a new station from an artist or tr ack 1.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 5-28 2. Select Edit Sta tion , and press OK . 3. Select Delete S tation , and press OK . 4. Select Ye s to con firm.
Chapter 5: Using the Sonos® C ontroller 5-29 3. Select I’ m new to Rhapsody , and then follow the on-screen prompts to set up your Sonos music system. Y our free Rhapsody tr ial account will be valid for 30 days. After the trial expires After your free trial expires, if y ou wish to become a Rhapsody subscrib er , you can go to ww w .
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 5-30 3. Select I alr eady have a Rhapsody account, and then f ollow the on-screen prompts to set up your Sonos music syst em.
Chapter 5: Using the Sonos® C ontroller 5-31 Adding tr acks or albums to y our Rhapsody Library Fro m t h e Now Playing screen, select Rhaps ody to add a track or an album to your Rhaps ody Li brary . Internet Radio ( Con troller) Sonos pro vides a selection of third-party streaming br oadcasts for you to select from.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 5-32 2. Select Sav e Queue , and press OK to save the pla ylist using the name display ed, or select Enter a Different Name and use the keyboard to type another name such as jazz or par ty . 3. Press OK after each letter entry , and then Accept when finished .
Chapter 5: Using the Sonos® C ontroller 5-33 Managing Y our Musi c Queue ( Controller) What i s a music queue? When you make music selec tions, they are added to a list of tracks called a mu sic q ueu e . Y ou can create a music queue for each zone in y our house, or yo u can create a zone group and play the sam e music across multiple zones .
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 5-34 3. Press Mov e T ra ck . 4. Use the scroll wheel to move through the queue until you find the location y ou’d like to move the track to . 5. Press Place T rack . Removing a tr ack 1. Press Vi ew Q u e u e .
Chapter 5: Using the Sonos® C ontroller 5-35 2. Press Play Mode . 3. Use the scroll wheel to select a play mode, and press OK . The selected play mo de appear s as an icon on t he Now Playing screen. Shuffle . Plays the tracks in the musi c queue in a random order .
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 5-36 V iewing large album art Fro m t h e Now Playing screen, pr ess the OK button to view larger album art. Music Library Management (C ontroller) Y ou can add or remove the shared folders S onos accesses music from at an y time.
Chapter 5: Using the Sonos® C ontroller 5-37 Adding a shar ed folder from the list 1. T o make another shared folder available to your Sonos Digital Music Syst em, selec t Add New from the Selected Shared Folders scr een. Y our network will be scanned for shared f olders that your mu sic system is not currently ac cessing.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide 5-38 If this folder is not shared anon ymously , you will ne ed to enter a use r name and password: • Use the scroll wheel to highlight the Us er na m e field an d press Ty p e . • T ype the name o f a user with permission to access this f older , and then press Ac- cep t .
Chapter 5: Using the Sonos® C ontroller 5-39 2. Select Music Libr ary Management . 3. Select Music Index Updat e T ime, and pr ess OK . 4. Use the scroll wheel to select t he time you would like your music index to update each day , pressing OK after each entr y.
T ips and T roubleshooting Basic T roubleshooting If a problem occurs, you can try the solutions l isted in the troubleshooting section. If you are unab le to remedy the problem: • Visit the Sonos Customer Service Web site at http://ww w .sonos.com/support •G i v e u s a c a l l .
Sonos Digital Music Sy stem User Guide A-2 Using your Desktop Controller: 1. Fro m t h e Music menu, select Set U p Mu si c Li br ary . 2. Selec t the music folder(s) stored on this computer , and click Remov e . 3. Next, re -add the share by selecting Add a Share .
Chapter A: Tips and T roublesho oting A-3 2. Check Router Y ou can bypass your router ’ s switch to see if there ar e any router conf iguration issues (note that the ZonePla yer and the co mputer will still have Int ernet access in this configuration): • Be sure that your cable/DSL modem is co nnected to the route r ’ s W AN (Internet) por t.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide A-4 4. DHCP /AutoIP Is sues It is possible that the ZoneP layer or P C has failed to obtain a valid IP address for y our network . This can be caused if the DHCP ser ver on your router is unabl e to lease an IP address to the ZonePlayer , forcing the ZonePlay er to use Auto IP .
Chapter A: Tips and T roublesho oting A-5 ZonePlayer status indicator lit , but no sound • Make sure speakers are connected securely . • Make sure volume is set to a suitable level.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide A-6 components. • Y our fir ewall may be co nfigured so that Sonos co mponents cannot obtain an IP address. If so , your Z onePlayers and Contro llers will display an IP address in the 169.254.xxx.yy y range, even though there is a router/DHCP server on the net- work.
Chapter A: Tips and T roublesho oting A-7 T o disc onnect the Controller : • Selec t Syste m S et tin gs > Controller Settings > Advanced Settings > Fac t o r y Reset from the Music menu. Or , • If the message “S earching for Zone Players ” is displayed, select Settin gs > Fa c t o - ry R es et .
Sonos Digital Music Sy stem User Guide A-8 Can I Eliminate T he F irst Wi re? It is possible to use a wireless bridge to elim inate the first wir e in your Sonos™ Digital Music System. Ho wever this is an unsuppor ted configura tion , and a s such, technical questions should be directed to the Sonos forums, ( http://forums.
Chapter A: Tips and T roublesho oting A-9 Y our Desktop Controller window wil l automatically close. The nex t time you star t th e Desktop Controller softwa re , the Setup Wizard will appear to pr ompt you thr ough the setup process.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide A-10 ZonePlay er Status Indicat or Explanations Zone Player Status Indica tor Mute Button Indicator State Additional Inf ormat ion Soli d wh ite Off P owered up .
Chapter A: Tips and T roublesho oting A-11 Long ambe r , short white , repeat Zone Pla yer f aul t shutdown (mute ) If the fault condition (above) is not r emedied, the ZonePlay er will automa ticall y mute it self to prevent damage to the Zone Player.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide A-12 About Y our Music Sy stem If you make a call to Sonos Customer Supp ort, you ma y be asked for specific details regarding y our Sonos Digital Music System.
Sonos Device Specifica tions Sonos ZonePlay er 100 Fe at u re D e s c r ip t i o n Audi o Rat ed Outp ut 50W minimum RMS per channel (8 Ohms, 20-20kH z, THD+N<0.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide B-2 * Specifications subject to change without notice. Audio Se rvices Supported Pandora, Rhapsody (3.0+) and downloads from: AOL® Music Now , Audible.com®, eMusic®, Napster™, URGE™, W al-Mart®, Y ahoo! Music™ U nlimited, and Zune™ Mar ketplace.
Appendix B: Sonos Devic e Specifications B-3 Sonos ZonePlay er 80 Fe at u re D e s c r ip t i o n Audi o Sou nd Qu ali ty THD+N<0.009%, 20-20 kHz Line In Analog (RCA), auto-d etecting Line Out Anal.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide B-4 * Specifications subject to change without notice. Network Bridging 2-port switch al lows Ethernet devices to connect through SonosNet ™ Inter net conn ectivity DSL, cable modem or LA N-ba sed high- speed Internet connection required.
Appendix B: Sonos Devic e Specifications B-5 Sonos Con troller CR100 * Specifications subject to change without notice. Fea ture Description Display and U ser Inter face Scr een T ype T ransflective LCD screen, with adjustable back lighting Scr een Res ol uti on 3.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide B-6 Sonos Loudspeaker SP100 * Specifications subject to change without notice. Fea ture Description Audi o Bandwidt h 75 Hz-20kH z±3dB Sensit ivity 85dB @ 2.83 volts/1 meter Nominal Impedanc e 8 ohms Crossove r Frequency 1.
Sonos S etup Using C ontroller If you don ’ t have digital music st ored on y our computer , or don ’ t use Windows® or Macintosh OS X® operating systems , you can put the Sonos System Setup CD awa y in a safe place and use the handheld Controller to set up your Sonos Digital Music System.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide C-2 2. If you are adding a ZonePlayer 100, attach speakers to your ZonePlayer (see If you are connecting a ZonePlayer 100 on 2-5). If you are adding a ZonePlayer 80, connect to an ex ternal amplified device (see Using Lin e -out on 2-13).
Chapter C: Sonos Setup Using Controller C-3 7. Press the Music button to display the Music menu. 8. If you have music f olders you want to access, press the Music button, and then select Syste m Set tings > Music Library Management > Music Library Se tup.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide C-4 Setup with a NAS Device (no rout er) 1. Attach the power cord t o a ZonePl ayer and plug into a wall outlet.
Chapter C: Sonos Setup Using Controller C-5 a static IP). Thr ough this interface, sp ecify a static IP address for the NAS of 169.254.x.x (e.g. 169.254.
In d e x A about your music system A-12 accounts, Audible 4-17 activation code 3-19 , 4-19 add alarm 3-8 , 4-9 , 5-8 add Audible account 4-17 add Audible account info 3-18 add Internet radio station 3.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide I-2 albumar tist 1-7 allow new devices and computers 3-30 analog audio in, ZP100 2-23 analog audio in, ZP80 2-24 analog audio out, ZP100 2-23 analog audio out, Z.
Index I-3 change language 1- 3 change music service password 3-15 , 4-16 change operating mode 2-12 change play mode 3-8 , 4-8 , 5-34 change wireless channel 3-35 , 4-31 , 5-1 5 charger B-5 clear queu.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide I-4 D date and time settings 4-9 date, set 3-8 , 5-7 deep sleep 5-7 deep sleep timer 5-13 delay 3-36 , 4-32 delay, music A-6 delete alarm 3-9 , 4-10 delete Audib.
Index I-5 F factory reset A-6 factory reset ZonePlayer A-4 factory reset, Controller A-7 fast forward 3-4 , 4-5 , 5-5 file sharing, enabling 4-35 file storage supported B-2 , B-3 file types supported .
Sonos Digital Music Sy stem User Guide I-6 iTunes 3-11 , 4-12 iTunes compilations 1-6 iTunes playlists 5-23 K keyboard shortcuts 1-10 , 1-11 L language preference 1-3 large album art 5-36 LED explanat.
Index I-7 move track 3-7 , 4-8 move track, Controll er 5-33 MP3 B-1 , B-3 MP3 player, connect to ZonePlayer 2-16 music access, specs B-1 , B-3 music button 5-4 music delay A-6 music does not play A-1 .
Sonos Digital Music Sy stem User Guide I-8 O OK button 5-12 operating mode , ZonePlayer 2-12 operating systems 1-1 , B-2 operati ng systems, ot her C-1 operating tempe rature specifications B-2 , B-4 .
Index I-9 RCA cables 2-16 rear panel connector s, ZP100 2-22 rear panel connector s, ZP80 2-24 registration 1-3 registration, ca nnot access A-5 remove a music tria l 5-24 remove shared folder 3-13 , .
Sonos Digital Music Sy stem User Guide I-10 set permissions 3-14 set sleep timer 5-9 set time 4-9 setting date and time 3-8 , 5-7 setting up your system 4-1 settings, Controller A-7 setup and operatio.
Index I-11 speaker conn ections B-1 specifications, Controller B-5 specifications, loudspeaker B-6 specifications, ZP80 B-3 standby mode 5-20 status indicator, solid amber A-5 status indicator, turn o.
Sonos Digital Music Sy stem User Guide I-12 U uncompressed 3-36 uncompressed encoding 4-32 , 5-15 update music index 3-13 , 3-14 , 4-14 , 5-38 update wireless channel 3-35 , 4-31 , 5-15 upgrade Pandor.
Index I-13 wireless setup A-8 wireless signal strength indicator 5-6 WPL 3-11 , 4-12 Z zone groups 4-6 zone management 3-5 , 4-6 , 5-18 ZoneAlarm (free) 3-37 ZoneAlarm (Pro) 3-38 ZonePlayer di mension.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sonos ZP80F c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sonos ZP80F - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sonos ZP80F, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sonos ZP80F va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sonos ZP80F, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sonos ZP80F.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sonos ZP80F. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sonos ZP80F ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
