Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VP4570 du fabricant SMK-Link
Aller à la page of 23
Page 1 User’s Manual Bluet ooth St opwatch Present er with Laser Point er.
Page 2 Regulatory Compliance This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Page 3 Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Notice: Any changes or modications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user ’ s authority to operate the equipment. Extension cables are not recommended, if used, they must be shielded in order to comply with the emission limits.
Page 4 System Requirements Hardware: Bluetooth-enabled system (via built-in Bluetooth capability or external Bluetooth adapter) Operating System: W indows 2000, XP or V ista Macintosh OS X or above (F.
Page 5 Open the battery compartment by pressing down the cover latch and sliding the door off the presenter . Insert the two supplied AAA batteries (included in the package) to the battery slots. Make sure the positive (+) and negative (-) ends of the batteries match the polarity markings inside the battery compartment.
Page 6 Connecting with Y our Bluetooth Computer Before you can use Bluetooth devices for the rst time you must connect your devices through a standard discovery and pairing process. Microsof t Windows Bluetooth St ack Make sure your computer ’ s Bluetooth radio is turned on.
Page 7 A list of connected Bluetooth devices is presented on the screen. Select Add… ; click OK . At this point, the presenter must be placed in discovery mode. Press the Connect button located above the battery cover at the back of the presenter . The LED 4.
Page 8 light on the top of the presenter will ash, indicating the presenter is in discovery mode ready to be connected to the computer . Check My device is setup and ready to be found and click Next . This must be performed within 20 seconds to avoid expiration of the discovery signal.
Page 9 The Interlink Bluetooth Presenter will be discovered and listed on the screen. Highlight the name of the device and click Next. 7..
Page 1 0 The W izard will ask you whether you like to add a passkey . Select Don’ t use a passkey as this product is not a keyboard product and does not support passkey .
Page 11 The Found New Hardware W izard appears and the OS will install the driver automatically . No other steps are necessary . The Bluetooth icon will turn to green. Y our Bluetooth Stopwatch Presenter is ready to use. Macintosh Bluetooth Sof tware Make sure your computer ’ s Bluetooth radio is turned on.
Page 12 Make sure your presenter is turned on (check the on/off switch located on the left-hand side of the presenter .) Click the Bluetooth icon located on your desktop or in the system bar . Or , click the Apple icon and click System Preferences , then click on the Bluetooth icon.
Page 13 Select Set Up New Device . Bluetooth Setup Assistant screen will show up. Click Continue . At this point, the presenter must be placed in discovery mode.
Page 1 4 button located above the battery cover on the back of the presenter . The LED light on the top of the presenter will ash, indicating the presenter is in discovery mode ready to be connected to the computer . Connect Button The screen will ask you for the device type.
Page 15 The computer will search for Bluetooth devices in the range (within 33 feet or 10 meters) and list each device on the screen. Select Interlink Bluetooth Presenter and click Continue .
Page 1 6 On the Conclusion screen, click Quit to exit setup. Y our Bluetooth presenter is successfully installed. Using the Presenter 11. Laser Beam On/off Application Switch Previous Page Dark Screen.
Page 1 7 F5/Esc Slideshow toggle key starts a slideshow (F5) and exits from a slideshow (Esc). Note: in PowerPoint slideshow starts with page 1 when resumed in the middle of a presentation. Next Page key to advance to the next slide. Previous Page key to return to the previous slide.
Page 18 Scroller on the side allows the presentation of a long document such as an Excel le. Scrolling one notch up or down advances one line at a time. T o advance in rapid mode press up or down on the scroller for more than 1 second at a time. In PowerPoint the scroller serves as an alternative key for Next Page and Previous Page.
Page 19 LCD display shows time advancing by 1 minute increment. T o pause the stopwatch, press the stopwatch button once; the Hour and Minute separator “:” stops ashing. T o resume the stopwatch, press the stopwatch button once more; the Hour and Minute separator ashes again and the time advances.
Page 20 side of the presenter before using it. Conserve the battery power by switching the on/off switch to “OFF” position while traveling. If you will not use the presenter for a long period of time remove the batteries from the battery compartment.
Page 2 1 reconnect the devices. If the connection is frequently lost under normal operation, contact your system vendor ’ s technical support or check for Bluetooth stack update on your system vendo.
Page 22 rst contact SMK-LINK Electronics Product Support to receive an RMA Number. The contact information can be found on SMK-LINK Electronics website: http://www .smklink.com/support/contactsupport. html. This warranty does not af fect your statutory right and you may also have other rights which vary from state to state.
Page 23 FDA Compliance for Class 2 Laser CFR21 SUBCHAPTER J EN 60825-1:1994+A1+A2 Thank Y ou Thank you for purchasing the Bluetooth Stopwatch Presenter with Laser Pointer . W e know you had other choices and we appreciate that you chose Interlink Electronics Bluetooth Calculator Keypad by SMK-LINK for your product needs.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté SMK-Link VP4570 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du SMK-Link VP4570 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation SMK-Link VP4570, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le SMK-Link VP4570 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le SMK-Link VP4570, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du SMK-Link VP4570.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le SMK-Link VP4570. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei SMK-Link VP4570 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
