Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WDC750WIH du fabricant Avanti
Aller à la page of 16
INSTRUCTION M A NUA L MANUA L DE INSTRUCCIONES Model Number/Núme ro de Modelo : WDC750W IH CA UTION: BEFOR E USE, PLEA SE READ A ND FOLL OW A LL SAFETY RULES A ND O PERA TING INSTRUCTIONS. Avanti has a policy of c ontinuous improvement on it s products and reserv es the right to c hange materials and speci f ications without notice.
2.
TA BLE OF CONTENTS Help Us Help you 4 Par ts and Featur es 5 Important Safety I nstructions 6 Electri cal Connecti on 6 Installat ion Guidelines 6 Operation Ins tructions 7 Before Using Your W ater D .
HELP US HEL P YOU... Read this guide care fully. It is intended to help you operate and m aintain y our new water dispenser pr operly . Keep it handy to answer your questions.
PA RTS AND FEA TURES 1 W ater Bottle Inl et 9 W ater Dri p Tray 2 Power Indicator Li ght 10 Cabinet 3 Hot W ater Indic ator Light 11 Condenser 4 Cold W ater Indi cator Lig ht 12 Power Plug 5 Cold W at.
Impo rtant Sa fety Inst ructio ns WA RNING To reduce t he r isk of burns, fire , e le c t rical shock, or inj ur y when using your appliance, follow these basic precaut ions: • Read all instructions bef ore using the water dispenser. • Never clean parts with flamm able f luids.
Before Using Your Water Disp enser • Check to be sure the following parts are included: Instruct ion manual 4 extra cup dis penser cabinet plugs 2 extra drain plug seals Access ories order for m.
• Carefully lift bottle (approx. 40 lbs.) using y our legs and not your back. Do not place hands on opening of bottle while placing in reservoir. • Insert the water bottle on the water intak e over reservoir opening so it settles properly on it. • W ipe off any water which may have splashed on dispenser top.
CA RE A ND MA INTENANCE • W ash the inside of the reservoir with a warm water and bak ing soda solution. The s olution should be about 2 tablespoons of baking soda to a quart of water. • The drip tr ay and water faucets s hould be cleaned wi th m ild detergent and warm water.
PROBL EMS WIT H YOU R WA TER DISPENSER You can sol ve many c ommon water dis penser problems eas ily, s aving you the cost of a possible ser vice c all. Try t he suggest ions outlined bel ow to see if y ou can solv e the problem before cal ling the ser vice.
YOUR AVANT I PRODUCTS W ARRANT Y Staple y our sales r eceipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. W HAT IS COVERED – LIMIT ED ONE - YEAR W ARRANT Y Avant.
INSTRUCCIONES EN ESPA ÑO L PARA OBT ENER AGUA CALIEN TE: ♦ MUEVA HACIA LA DERECHA Y NO SUELT E EL BOTO N DE SEGURID AD . ♦ MANT ENGA AGARRADO ESE BOTON DE SEGURIDAD MIEN TRAS QUE EMPU JE EL GRIFO HACIA ABAJO PARA DISPENSAR EL AGUA C ALIENTE. ♦ CUANDO SUELTE EL GR IFO ASEGURESE DE R ETORNAR LO A LA POSICION ORIGINAL.
MO DO DE OPERA CION LUCES INDICA DORAS DE ENCENDIDO: CUANDO PRESIONE EL BOT ON DE ENCEND IDO DE CADA SIST EMA (LOCALI ZADO EN EL PANEL POSTERIOR DE LA UNIDAD), LA LUZ INDICADORA DE CADA SISTEMA ALUMBRARA EN C OLOR VERDE. LUZ INDICADOR DE L AGUA FRIA: ABRA LA LLAVE DE AG UA FRIA.
14.
Registration I nform a tion Thank y ou for pur chasing this fine Avanti product. Please f ill out this form and return it to the following address within 100 days from the date of purchase and r eceive these impor tant benefits: A VA NTI PRODUCTS LLC P.
WD C750W IH – VER 2 .0 - 06112014 PRINTED IN CHINA 16.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Avanti WDC750WIH c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Avanti WDC750WIH - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Avanti WDC750WIH, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Avanti WDC750WIH va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Avanti WDC750WIH, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Avanti WDC750WIH.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Avanti WDC750WIH. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Avanti WDC750WIH ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
