Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SR-18 du fabricant QSC
Aller à la page of 10
Cinema Loudspeaker Sy stems User Manual SR-18 Surround Loudspeaker Introduction The SR-18 Cinema Surround Loudspeaker offers high power handling, excellent sensitiv ity , and extended bass response in a very compact enclosure. The high power handling and rugged ply wood enclosure are optimized for the task of digital soundtrack reproduction .
Connections The SR-18 has barrier strip screw terminals that accept up to #10 A WG stranded loudspeaker wire. Input- Connect the amplifier’ s output signal to the loudspeaker’ s INPUT terminals. Observe proper polarity . Use the largest wire size and shortest length for the application.
Manual del usuario de los sistemas de altavoces para salas de cine Altavoz envolvente SR-18 Introducción El altavoz SR-18 de sonido e nvolvente para salas de cine ofrece un manejo superior de la potencia, exce- lente sensibilidad y respue sta extendida a los bajos en una caja muy compacta.
Conexiones El altavoz SR-18 tiene terminales de to rnillo de barra protectora que aceptan al ambre trenzado de calibre de hasta #10 A WG para altavoces. Entrada- Conecte la señal de salida del amplificador en los terminales de ENTRADA del altavoz. Observe la polaridad adecuada.
Manuel d’utilisation de sy stèm es de haut-parleurs de cinéma Haut-parleur d’ambiance SR-18 Introduction Le haut-parleur d’ambiance cinéma SR-18 est synonyme de grande puissance, d’ex cellente sensibilité et de réponse aux graves étendue dans une enceinte ultra-compacte.
Branchements Le SR-18 a des bornes vissables de bornie r à cloisons qui acceptent des conducteurs de haut-parleurs toronnés pouvant atteindre #10 AWG. Entrée - Connecter le signal de sortie de l ’amplificateur aux bornes INPU T du haut-parleur . Respecter la polarité indiquée.
Kinolautsprecheranl agen - Benutzerhandbuch Surround-Lautsprecher SR-18 Einführung Der Kino-Surround-Lautsprecher SR-18 bietet h ohe Belastbarkeit, hervorragende Empfindlichk eit und erweiterten Bass-Frequenzgang in einem besonders kompakten Gehäuse.
V erbindungen Die Komponente SR-18 ist mit Barrier -Strip-Schraubklemmen für La utsprecher - Litzendraht mit ei nem maximalen Quer schnitt von 10 A WG (5,2 mm 2 ) ausgestattet. Eingang - Das V erstärker -Ausgangssignal an die La utsprecher eingangskle mmen INP UT anschließen.
影院扬声器系统用户手册 SR-18 环绕扬声器 简介 SR-18 影院环绕扬声器可进行高功率处理，灵 敏度高，机罩紧凑且具有扩展低音响 应。高功率处理和坚固.
连接 SR-18 具有阻挡带螺旋式终端，可以接受高达 #10 AWG 绞合式扬声器电线。 输入－ 将放大器的输出信号连到扬 声器的输入终端。注意极性的正确。使.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté QSC SR-18 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du QSC SR-18 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation QSC SR-18, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le QSC SR-18 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le QSC SR-18, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du QSC SR-18.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le QSC SR-18. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei QSC SR-18 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
