Manuel d'utilisation / d'entretien du produit netpad Win CE 4.1 du fabricant Psion Teklogix
Aller à la page of 132
ISO 9001 Certified Quality Management System netpad W in CE 4.1 User Manual J anuar y 28, 2003 P/N A6122 0013 00 01 Re v A.
© Copyright 2003 by Psion Teklo gix Inc ., Mississ auga, Ontario This document and the inf ormation it contains is the pro perty of Psi on T eklogix Inc.
Return-To-Fa ctory Warranty Psion T eklogi x warrants a ret urn-to-fa ctory warra nty for a period of one yea r . In some r egions, the warrant y exceed s this pe riod. Pl ease contac t your local Psi on T eklogix of fice for detail s. For a list of off ices, please refer to Appendix A: “Support Services And W orldwide Of fices”.
.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual i T ABLE OF C ONTENTS Approvals and Safety Summary ............. .......... ... v i i Chapter 1: Intr oducti on 1.1 About This Man ual .................. .......... 3 1 . 2 T e x t C o n v e n t i o n s ..
Contents ii Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 2 . 4 F i n d i n g A n d U s i n g T h e S t y l u s .. ................... 2 0 2 . 5 T h e S c r e e n , C o m m a n d I c o n s , A n d T o o l b a r ............... 2 1 2 . 6 H o w T o R e s e t T h e n e t p a d .
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual iii Contents Chapter 5: Files, Folders, and Programs 5 . 1 I n t r o d u c t i o n ...................... .......... 4 5 5.2 Moving Around . ............. ................ 4 5 5 . 3 O p e n i n g F i l e s , F o l d e r s A n d P r o g r a m s.
Contents iv Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual Chapter 7: Configuring Communications 7 . 1 I n t r o d u c t i o n......................... ...... 6 5 7.2 802.1 1 Radio Configuration ................. ...... 6 5 7 . 3 G S M / G P R S M o d e m C o n f i g u r a t i o n .
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual v Contents 9 . 1 . 5 C a n ’ t P l a c e T h e n e t p a d I n T h e D o c k i n g S t a t i o n ......... 9 5 9.2 ActiveSy nc Connection Pro blems U s i n g W i n d o w s 9 5 / 9 8 / N T 4 . 0 .........
.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual vii A PPROVALS AND S AFETY S UMMARY D ECLARATION O F C ONFORMITY Product: net pad 1000 Series with Serial Docking S tation Application of Council Directiv.
Approvals And Safety Summ ary viii Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual D ECLARATION O F C ONFORMITY Product: net pad 3000 Series with Serial Docking S tation Application of Council Directive.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual ix Approvals And Safety Sum mary FCC I NFORMATION F OR T HE USA FCC D ECLARATI ON O F C ONF ORMI TY (D O C) Applicant’ s Name & Address: PSION TEKLOGIX 2100 Meadowval e Blvd. Mississaug a, Ontario , Canada L5 N 7J9 T elephone No.
Approvals And Safety Summ ary x Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual CE M ARKING When used in a residen tial, commercial or light i ndustri al en vironment the p rod- uct and i ts ap proved UK and Eur opean p eriphera ls fu lfill a ll requi rements for CE marking.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual xi Approvals And Safety Sum mary Utrustnin gen uppfyl ler kraven f ör EU-direkti vet 1999/ 5/EC om ansluten t eleutrust - ning och ömsesi digt erkänna nde av utr ustningens öv erensstämme lse (R&TTE).
Approvals And Safety Summ ary xii Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual For customers in the USA, the following booklet prepa red by the Federal Commu- nication s Commission may be o f help: “How to Identi fy and Resolv e Radio-TV Interfe rence Probl ems”.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual xiii Approvals And Safety Sum mary E MISSIONS I NFORMATION F OR C ANADA This Class B digita l apparat us meets all requir ements of the Canadian Int erference - Causing Equipment Regulations .
Approvals And Safety Summ ary xiv Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual L ITHIUM -I ON B ATTE RY S AFETY P RECA UTION S Do not store batter ies at temperatur es in excess of +60°C; the opti mum storage tem- perature for maximum bat tery life is + 10°C to +35° C.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual xv Approvals And Safety Sum mary • Do not use or l eav e the batt ery near a heat source such a s a fi re or heater . • Do n ot imme rse the b att ery in wat er . • When charging, us e the battery char ger specifically de signed for the batt ery .
.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 1 I NTRODUCTION 1 1 . 1 A b o u t T h i s M a n u a l .................. .......... 3 1.2 T ext Conventions . ......................... .... 4 1 . 3 A p p l i c a t i o n s I n s t a l l e d O n T h e n e t p a d .
.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 3 Chapter 1: Introduc tion About This Manual 1.1 About This Manual This manual pr ovides infor mation on the ope ration and features of the Psion T eklogix netpa d. For addit ional info rmation, refe r to the netpad online help, or the documentati on suppli ed with the appl icati on you are usin g.
Chapter 1: Introduction T ext Conventions 4 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual Appendix A: Support Services And W orldwide Offi ces presents informat ion for techn ical su pport, contact s and the Psion T eklogix worldwide web ad dress. 1.2 Text Conventions Note: Notes hi ghligh t additio nal helpf ul informa tion.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 5 Chapter 1: Introduc tion Caring For The netpa d • Drag and dr op files bet ween the netpad and the PC in the same way that you would b etween PC drives, a nd they will be automatical ly conver ted to the appropr iate f ile format a t the same time.
Chapter 1: Introduction Caring For The netpad 6 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual The backup bat tery is not user repl aceable. If the back up battery re quires repl ace- ment the net pad must be retur ned to a Psion T eklogix approved s ervice c entre.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 7 Chapter 1: Introduc tion Additional Programs And T hird Party Applications Humi dity The netpad i s designed to op erate in humid ity rang ing from 0 to 95%. Use of the netpad in e nvironments wit h condensi ng humidity or humi dity outside these limit s may resu lt in dam age t o th e net pad .
.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 9 G ETTING S TARTED 2 2 . 1 F e a t u r e s O f T h e n e t p a d .......... ............ .... 1 1 2 . 2 P r e p a r i n g T h e n e t p a d F o r U s e ....................... 1 2 2 . 2 . 1 F i t t i n g T h e A n t e n n a .
10 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 2 . 8 . 4 E n t e r i n g I n f o r m a t i o n ...... ......... ...... 2 5 2 . 8 . 5 U s i n g M e n u s ............. ...... ...... 2 6 2 . 8 . 6 U s i n g D i a l o g u e s ........ ...... ......... 2 6 2 .
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 11 Chapter 2: Getting Started Features Of The netpad 2.1 Features Of The netpad This netpad is a W indows CE.
Chapter 2: Getting Started Preparing The netpad For Use 12 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual Figure 2.3 Scanner L ocation 2.2 Preparing The netpad For Use 2.2.1 Fitting The Antenna Before using netpad units fitted with ei th e r th e GP R S or 8 02 .
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 13 Chapter 2: Getting Started Use Of The Soft Belt Hols ter 2.2.2 Use Of The Soft Belt Holster Figure 2.5 Inse rtion Of ne tpad In H olster Impo rtant: The netpad and holste r have been tested to ensur e compliance with the lat est FCC RF expo sur e guideline s.
Chapter 2: Getting Started Power Management 14 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 2.2.3 Power Management The netpad i s powered by a Lit hium Ion rec harge able batter y pack, which under optimal oper ating condit ions will pr ovide power for a full shi ft.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 15 Chapter 2: Getting Started Power Management Import ant: T ake care when replacing batterie s! The netpa d will wa rn you when i ts main bat tery is getting l ow , in plenty of ti me to change/ char ge it.
Chapter 2: Getting Started Multimedia Cards 16 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 2.2.3.5 Prolonging Batte ry Life When your netpad is switched of f, it is on “standby” and wi ll continue t o use a small amount of bat tery power .
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 17 Chapter 2: Getting Started Installing And Removing T he SIM Card Figure 2. 8 MMC Slot Location 2.2.5 Installing And Removing The SIM Card A netpad fit ted with a GSM/GPRS radi o requires a Subscrib er Identity Mod ule (SIM) ca rd install ed in ord er for the ne tpad to ac cess the GSM ne twork.
Chapter 2: Getting Started Installing And Remov ing The SIM Card 18 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 2.2.5.1 Inserting The SIM Card W ar nin g: T o prevent dama ge t o the SI M c ard, ens ure t hat t h e ne tpad i s switched of f and the batt ery remove d before insert ing the SI M card.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 19 Chapter 2: Getting Started Installing And Removing T he SIM Card 2.2.5.2 Removing The SIM Card W ar nin g: T o prevent dama ge to the SI M card, ensure t hat t he netpad is switche d of f and the battery remove d befo re r emo ving the SIM card.
Chapter 2: Getting Started T u rni ng O n A nd O ff 20 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 2.3 Turning On And Off To s w i t c h o n : press the On / Off button on t he top.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 21 Chapter 2: Getting Started The Screen, Comma nd Icons, And T oolbar 2.5 The Screen, Command Icons, And Toolbar The netpad sc reen has a column of pe rmanent “command icons” on the r ight-h and side.
Chapter 2: Getting Started How T o Reset The netpad 22 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual T o perform a soft r es et : gently pre ss the s tylus onto th e reset butt on. This is loc ated ins ide the card slot door cov er to the si de of the MMC slot .
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 23 Chapter 2: Getting Started The Scanner 2.7 The Scanner Where fitt ed with a bar co de scanner , the netpad may be us ed to read in dustry standard b ar codes.
Chapter 2: Getting Started First Steps 24 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 2.8 First Steps When you first switch on the netpad, you will see the Ca libration s creen. Y ou must calibra te successf ully to c ontinue. After calibrat ion, you will se e the Ti m e / D a t e control panel.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 25 Chapter 2: Getting Started Programs And Files 2.8.3 Programs And Files T o creat e a new fil e : open the pro gram, selec t the New command on the Fi le menu and type in the name for the new file (s ee “Enteri ng Information”, bel ow).
Chapter 2: Getting Started Using Menus 26 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 2.8.5 Using Menus Y ou can usual ly select a men u command to perfor m tasks. • Click on the menu you want to access from t he menu bar . • T ap on the menu names an d commands, or use the arrow keys to move around the menu s.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 27 Chapter 2: Getting Started Copying Information Betwe en Programs Some dialogues c omprise a number of “pages” , each page has a “tab” at the top . T ap on the tab, or move the highli ght to the t ab name, to go to th at page.
.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 29 D OCKING S TATION 3 3 . 1 U s i n g T h e D o c k i n g S t a t i o n .................... .... 3 1 3 . 1 . 1 D o c k i n g S t a t i o n ..... ...... ......... ... 3 1 3 . 1 . 2 C o m m u n i c a t i o n s S e t t i n g s.
.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 31 Chapter 3: Docking Sta tion Using The Docking Statio n 3.1 Using The Docking Station This chapte r descr ibes the docki ng station. The docking stat ion is used as a conve- nient “dro p-in” holder f or the net pad, supplying power and communicat ions through the docking stati on connector .
Chap te r 3: Dock ing S ta tion Communications Se ttings 32 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual While the net pad is in the dockin g station , the com municatio ns po rt on the net pad can still be us ed. T he dock ing station commu nications port is availab le for con venien ce.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 33 C ONFIGURING T HE NETPAD 4 4 . 1 T h i n g s T o D o F i r s t ................... .......... 3 5 4 . 1 . 1 S c r e e n R o t a t i o n ............... .......... 3 5 4.1.2 En tering Owner and Passwor d Informat ion .
.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 35 Chapter 4: Configu ring The n etpad Things T o Do First 4.1 Things To Do First This secti on describes what you may need to do to set up your netpad: • Customiz e the scr een rotati on of the n etpad.
Chapter 4: Configurin g The net pad Entering Owner and Password Information 36 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 4.1.2 Ente ring Owne r and Pass word Info rmati on It is a go od idea to ente r “owner i nformation”, s o that if t he netpad is l ost, it can be returned whe n found: 1.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 37 Chapter 4: Configu ring The n etpad Things T o Do Next 4.2 Things To Do Next This secti on gives a bri ef overview of what else you may wan t to do when you fi rst use your net pad.
Chapter 4: Configurin g The net pad Setting Up ActiveSync 38 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 4.2.1.1 Partnerships There are t wo types of conne ction pr ovided for by Act iveSync: 1. Gue st - A guest connecti on allows file tra nsfers. No synchron ization i s performed.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 39 Chapter 4: Configu ring The n etpad Setting Up ActiveSync 4.2.1.2 Connecting Wi th Infrared (Ir DA) T o connect usi ng ActiveSync v ia Infrar ed, a par tnership must already be establishe d between the PC a nd the net pad (see “Crea ting The Partn ership” on page 59).
Chapter 4: Configurin g The net pad Connecting netpad T o The PC Using ActiveSync 40 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual Import ant: Y ou must have a corr ectly conf igured acc ess po int to use 802.1 1 Ethernet to access your PC via Act iveSync.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 41 Chapter 4: Configu ring The n etpad Exploring The Control Pane l 2. Set the current fo lder to be the S torage Card (i.
Chapter 4: Configurin g The net pad Securing Y our Information 42 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual •U s e t h e Keypad A ssignm ents icon to specif y how t he na vigationa l butto ns act. 4.2.5 Secur ing Your Information There are no known problems with passing t he netpad through airpo rt secu rity machines and ot her X-ra ys.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 43 F ILES , F OLDERS , AND P ROGRAMS 5 5.1 Introducti on . . . ............. ................ 4 5 5 . 2 M o v i n g A r o u n d .......................... .... 4 5 5 . 3 O p e n i n g F i l e s , F o l d e r s A n d P r o g r a m s .
.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 45 Chapter 5: Files, Folde rs, and Prog rams Introduction 5.1 Introduction W indows Explorer is t he netpad’ s file manager .
Chapter 5: Files, Folders, and Programs Closing Programs/Files 46 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual T o run a progr am: Open the S t art Menu by cli cking on the St a r t button in the bottom left corner of the scree n. Click on Pr ograms to display all the programs av ailable.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 47 Chapter 5: Files, Folde rs, and Prog rams Creating New Files 5.5.1 Creating New Files Y ou can create files from within programs. As a general rule, open the program in which you want to create the file, and select New from th e File menu.
Chapter 5: Files, Folders, and Programs Managing Folde rs 48 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 5.8 Managing Folders T o move one or more fol ders or files from one location t o another: 1. Firs t high lig ht th e fi le( s) or f old er(s ) to selec t th em.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 49 Chapter 5: Files, Folde rs, and Prog rams Checking Memory Use 5.9 Checking Memory Use T o display the amount of memory r emaining: double-cl ick the Sy stem icon in th e Control Pa nel and selec t the Memory tab.
Chapter 5: Files, Folders, and Programs Additional Memory And Programs 50 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 5.9.2 Additional Memory And Programs Y ou can inser t multimedia c ards into the MMC slot on the right-h and side of the netpad.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 51 C ONNECTING NETPAD T O A PC 6 6.1 Introduc tion .......... ............. .......... 5 3 6 . 2 U s i n g A c t i v e S y n c .............. ................ 5 3 6 . 3 G e t t i n g H e l p .......... ...
.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 53 Chapter 6: Connecting netpad T o A PC Introduction 6.1 Introduction This chapte r expla ins how to use Act iveSync to co py files between a PC and netpad, and how to synch ronize items s uch as Calender , Contacts, Inbox a nd T asks files.
Chapter 6: Connecti ng netpad T o A PC Getting Help 54 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 6.3 Getting Help 6.3.1 Where Can I Find Mo re Help? ActiveSync i ncludes comprehe nsive onl ine help, which describ es all of th e applica- tion's f eatures and f unction ality .
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 55 Chapter 6: Connecting netpad T o A PC Working With Y our Files 6.4 Working With Your Files 6.4.1 Looking At Files On Your netpad Using W indows Explorer , you can open, move, copy and delete files stor ed on your netpad fr om your PC.
Chapter 6: Connecti ng netpad T o A PC Copying A File Using Copy And Paste 56 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual If neces sary , the file is conve rted into t he corr ect PC format. The file can be us ed in the same way as any other file on your PC.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 57 Chapter 6: Connecting netpad T o A PC Opening netpad Files From Y our PC Y ou can use W indows Explorer to man age files a nd folders s tored on your netpad i n the same way as y ou can on your PC’ s drives.
Chapter 6: Connecti ng netpad T o A PC Performing Regular Backups 58 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 6.5.2 Performing Regular Backups Y ou can set Act iveSync to aut omatically b ackup when the device connec ts, so you do not need t o back up your net pad manually .
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 59 Chapter 6: Connecting netpad T o A PC Synchronizing Y our netpad 6.6.2.1 Creating Th e Partners hip 1. Make sure that your net pad is connect ed to the PC via t he serial cable. 2. Set the PC to listen on the port the serial ca ble is co nnected to.
Chapter 6: Connecti ng netpad T o A PC Synchronizing Y our netpad 60 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 5. Check all items to be s ynchronized. The se can be change d after the partners hip has be en created. 6. T o customize settings f or a partic ular type of informat ion, click on th e Settings bu tton.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 61 Chapter 6: Connecting netpad T o A PC Using An Existing Partnershi p 6.6.3 Using An Existing Partnership Once you have se t up the pa rtnership a s above, you can us e it whenev er you wish. When the ne tpad and the PC ar e connect ed afterward , it will automati cally use th e curre nt partners hip.
.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 63 C ONFIGURING C OMMUNICATIONS 7 7.1 Introducti on . . . ............. ................ 6 5 7.2 802.1 1 Radio Configuratio n . ............. .......... 6 5 7 . 3 G S M / G P R S M o d e m C o n f i g u r a t i o n .
.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 65 Chapter 7: Configuring Communicati ons Introduction 7.1 Introduction Before you ca n use Interne t Explorer ( the Interne t browser) and Inbox (th e e-mail applicat ion), or the o ptional 802.1 1 or GSM/GPRS radios on your netpad, s ome basic conf iguration i s necess ary .
Chapter 7: Configurin g Communicat ions 802.1 1 Radio Configuration 66 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 2. By clicking on Advanced in the Wi re l e s s tab, the user can acces s the settings screen to adj ust pri ority of ne twork conne ctions.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 67 Chapter 7: Configuring Communicati ons 802.1 1 Radio Configuration 5. By selecting the Name Servers tab, the user can configur e DNS and WINS servers. 6. By selecting the IP Add ress t ab, the user ca n configure t he IP setti ngs for th e card.
Chapter 7: Configurin g Communicat ions GSM/GPRS Mode m Configuration 68 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 7.3 GSM/GPRS Modem Configuration The followi ng menus provide t he configurat ion setti ngs for the GSM/ GPRS radio card.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 69 Chapter 7: Configuring Communicati ons GSM/GPRS Modem Configuratio n 4. Double-click on the GSM Band icon. This will bring up t he GSM Band Selecti o n menu. 5. Select the correc t band setti ng for you r GSM provider .
Chapter 7: Configurin g Communicat ions GSM/GPRS Mode m Configuration 70 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 8. Enter the name of the APN, as supplied by the GSM/GPRS service pr o- vider , in the box. The n click on the OK button , and the APN manage r will disa ppear .
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 71 Chapter 7: Configuring Communicati ons GSM/GPRS Modem Configuratio n 13. Next, open the Control Pan el. Double- click on the D ial-Up and Net- working icon. The following menu wil l appear . 14. Double-click on the Make New Connec tion wiza rd to access the fol- lowing menu.
Chapter 7: Configurin g Communicat ions GSM/GPRS Mode m Configuration 72 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 16. Click on the Configure butt on next to the dropdown lis t, and the follow- ing menu appears. From the Baud Rate dropdown li st, select 1 15200 .
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 73 Chapter 7: Configuring Communicati ons GSM/GPRS Modem Configuratio n 20. The following menu appears. Ent er the pho ne number . Most providers use *99# as the GSM/GPRS phone number . 21. Click on the Finish button.
Chapter 7: Configurin g Communicat ions GSM/GPRS Mode m Configuration 74 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 23. This will bring up the Dialin g Pr operties dialog ue box. From the When dialing f r om: dropdown list , select GSM/GP RS . Cl ick OK .
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 75 Chapter 7: Configuring Communicati ons Internet And E-Mail Settings 7.4 Internet And E-Mail Settings 7.4.1 Overview Before you ca n use Interne t Explorer ( the Interne t browser) and Inbox (th e e-mail applicat ion) on you r netpad, you nee d to set u p certain det ails.
Chapter 7: Configurin g Communicat ions Overvi ew 76 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual Connecting A PC To Access Your Mailbox This is for connecting d irectly t o a PC that can acc ess your mai lbox.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 77 Chapter 7: Configuring Communicati ons Ov ervi ew Web-based E-ma il Ac count This is an e -mail account tha t you must connect to using a web browser , e.g. HotMail o r Y ahoo! Mail . Note: Y ou can’ t connect to this typ e of accoun t usin g the e-mai l pr ogram.
Chapter 7: Configurin g Communicat ions Setting Up Y our netpad 78 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 7.4.1.5 Glossary Of Terms DNS The Domain Name Sys tem is an address boo k, which all ows computers on t he Internet to find each other by using ‘IP addre sses’ a nd ‘Hostnames’.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 79 Chapter 7: Configuring Communicati ons Setting Up Y our netpad 2. A modem . Y ou will need a modem to connect you r netpad to th e telep hone net- work. Y ou can use t he following types of modem with your ne tpad: • S tandard ext ernal PC modems.
Chapter 7: Configurin g Communicat ions Setting Up Y our netpad 80 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual Info rmat ion Checkl ist The checkli st in T able 7.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 81 Chapter 7: Configuring Communicati ons Setting Up E-mail On netpa d Some service p roviders re quire addit ional infor mation to ‘lo g on’ to t heir server . Y ou may need the f ollowing inf ormation whe n using some servi ce provider s.
Chapter 7: Configurin g Communicat ions Setting Up E-mai l On netpad 82 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 7.4.3.2 Setting Up Dialling When you connect t o the In ternet, your n etpad will ne ed to dial your service pr o- vider ’ s telephone.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 83 Chapter 7: Configuring Communicati ons Setting Up E-mail On netpa d 7.4.3.3 Setting Up Th e Internet Service T o set up a new dia l-up connecti on: 1. Open the Control Pan el. 2. Open the Dial Up Networking icon.
Chapter 7: Configurin g Communicat ions Setting Up E-mai l On netpad 84 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 9. T o connect, double-clic k on the con nection. Y ou must e nter your user name and passwor d. 10. When you have finished ent ering the se ttings, tap Connect to dial the connection .
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 85 NETPAD A CCESSORIES 8 8.1 Introducti on . . . ............. ................ 8 7 8.2 Accessory Product List . . . ................... .... 8 7 8 . 3 T h e I n - v e h i c l e D o c k i n g S t a t i o n .
.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 87 Chapter 8: netpad Ac cessories Introduction 8.1 Introduction The followi ng optional ac cessori es are avail able from Psi on T eklogix. These ac ces- sories ar e compati ble with all netpad models in the netp ad product ran ge.
Chapter 8: netpad Ac cessories Accessory Product List 88 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual ACCESSORY P RODUCTS PART NUMBER MODEL NUMBER BATTERIES AND CHARGERS 875 mAh Li Ion S tandard Batt.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 89 Chapter 8: netpad Ac cessories Accessory Pro duct List ACCESSORY P RODUCTS PART NUMBER MODEL NUMBER CABLES RS 232 Serial Ca bl e (9-pin F emale D-type .
Chapter 8: netpad Ac cessories The In-vehicle Docking Station 90 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 8.3 The In-vehicle Docki ng Station The netpad i n-vehicle doc king sta tion provide s a durable and flexibl e solution for mounting the n etpad in vehicles.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 91 T ROUBLESHOOTING THE NETPAD 9 9.1 General T roubleshooti ng T ips ....................... 9 3 9 . 1 . 1 T i m e s A r e n ’ t C o r r e c t I n T h e T i m e P r o g r a m..........9 3 9 . 1 . 2 I f Y o u F o r g e t Y o u r P a s s w o r d .
.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 93 Chapter 9: T roubleshoot ing the netpad General T r oubleshooting T ips 9.1 General Troubleshooting Tips Y ou should re ad this chapt er if yo u have any questi ons or experi ence prob lems using your ne tpad.
Chapter 9: T roubleshootin g the netp ad How T o Reset The netpad 94 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 9.1.4 How To Reset The netpad If you fin d that you cannot exit a progr am normally , right-click on the taskbar and sel ect T ask Manager from the cont ext menu.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 95 Chapter 9: T roubleshoot ing the netpad Can’t Place The ne tpad In The Dock ing Station 4. While continu i ng to hold down t he On/Off button, press and release the Reset butto n. 5. Release the On/Of f button.
Chapter 9: T roubleshootin g the netp ad Tips When Installi ng ActiveSync 96 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 9.2.1 Tips When Installing ActiveSync Close any oth er programs tha t are r unning. This inc ludes virus c heckers, uninstall- ers, floa ting too lbars etc.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 97 Chapter 9: T roubleshoot ing the netpad Basic T roubleshooting For Y our netpad 9.2.2 Basic Troubleshooting For Your netpad 1. Close down all applica tions. T o see all activ e programs, look on the taskbar .
Chapter 9: T roubleshootin g the netp ad Device Conflicts 98 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual • Make sure that the cor rect co nnection type is check ed.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 99 Chapter 9: T roubleshoot ing the netpad Device Conflicts Note: This symbol means t hat the mar ked devic e is conf licting with anothe r device. If a modem or COM port is conflict ing, thi s could be a cause o f ActiveS ync not con necting.
Chapter 9: T roubleshootin g the netp ad Fax/Modem O n COM 1/ 2/3/4 100 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 9.2.5 Fax/Modem On COM 1/2/3/4 If you have a Fax/Modem using COM Port 3 or 4, and ActiveSync on COM 1 or 2 (or vice v ersa), yo u may have trouble when trying to connect with t he netpad.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 101 Chapter 9: T roubleshoot ing the netpad T emp Folder If you have a n external modem an d have unplu gged it to use the Psion T eklogix serial c able on the same port , you will not get a connection. W i ndows 95/98/NT 4.
Chapter 9: T roubleshootin g the netp ad T emp Folder 102 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 2. Click on the AUTOEXEC.BA T title bar . 3. Look in this window to see if it has a line th at star ts SE T TEMP= . If this l ine exis ts, c hec k tha t the fol der th at i t poi nts to ex ist s, an d cre ate the folde r if not .
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 103 Chapter 9: T roubleshoot ing the netpad T roubleshooting Acti veSync Synchronizatio n Problems 9.3 Troubleshooting ActiveSyn c Synchronization Problems This secti on discusses various probl ems that may be encountere d when synchr oniz- ing using a p artnershi p.
Chapter 9: T roubleshootin g the netp ad Other Things T o T ry 104 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual 9.3.2 Other Things To Try 1. Delete and recreat e your partne rship in Acti veSync. When ActiveSync c onnects to a mach ine using a partnershi p for the first t ime, it uses the na me “W indowsCE”.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual A-1 A PPENDIX A S UPPORT S ERVICES A ND W ORLDWIDE O FFICES Psion T eklogix provides a comple te range of product su pport servic es to it s custom- ers worldwid e. These servi ces incl ude technica l support and p r oduct repai rs.
A - 2 Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual A.3 W ORLD W IDE O FF ICES C OMPANY H EADQUARTERS A ND C ANADIA N S ERV ICE C ENTRE Psion T eklo gix Inc. 2100 Mea dowvale Boulevard Mississ auga Ontario Canada L5N 7J9 T el: +1 905 813 9900 F ax: +1 905 812 6300 E-mail : sale scdn@p sion.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual A-3 Psion T eklogix Esp aña, S .L. Cityparc Ronda de Dalt Ctra. Hospitalet 147-149 Edifi cio At enas 2° 3ª 08940 Cornel là de Llobregat ( Barcelona) España T el: +34 9 3475 0220 F ax: +34 9 3475 0230 E-mail : tekl ogix@ apdo .
.
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual I Boldf ace indicates a menu or sub-menu name. I NDEX A accessory product list 87 ActiveSync about 4 backup 57 connecting netpad t o the PC 40 connection .
Index II Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual disks viewing files 45 displaying amount of memory 49 control panel 41 DNS, definition of 78 docking st ation 29, 31 in-vehicle 90 product packs .
Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual III Index display 21 entering informatio n 25 L lithium-ion battery safety xiv M magnetic fields 7 mailbox accounts 76 connecting t hrough PC 76 connectin.
Index IV Psion T eklogix netpad Win CE 4.1 User Manual static elect ricity 7 storage temperature 6 styl us replacement 89 stylus, using 20 Subscriber Identity Modul e See SIM switching on 12 synchroni.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Psion Teklogix netpad Win CE 4.1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Psion Teklogix netpad Win CE 4.1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Psion Teklogix netpad Win CE 4.1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Psion Teklogix netpad Win CE 4.1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Psion Teklogix netpad Win CE 4.1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
