Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CH4000 du fabricant Psion Teklogix
Aller à la page of 20
CH4000 Ikôn™ Rugged PDA Desktop Docking Statio n Quick Reference Guide December 6, 2007 PN 8 1 00160.A ISO 9001 Certi fied Quality M anagement Sys tem.
© Cop yright 20 07 by Ps ion T eklogi x Inc., Missis sauga, Ontario , Canada This document and the information it contains is the property of Psion T eklogix Inc.
Return-T o-F actor y W arr anty Psion T eklogix prov ides a r eturn to factor y warr anty on this product for a per iod of twelve (12) months in accorda nce with the s tatement of W arranty and Pr oduct Support prov ided at: www .
CE Mar k When used in a residential, commer cial or light i ndustr ial environ- ment the produc t and its approved UK and Eur opean periphe rals ful- fill all requirements for CE marking. Declar ation Of Conformity Declara tion of Con formity Doc uments are provided at: www .
lead, ca dmium, merc ury , hexavalent c hromium, and flame retardan ts PBB and PB DE that ma y be containe d in a pro duct. Only pro ducts meeting thes e high envir onmental st andards m ay be “placed on th e market” in EU me mber sta tes after Ju ly 1, 20 06.
.
Psion T eklogix CH40 00 Quick Refere nce Guid e 1 T ab le O f Co nt ent s 1. Importan t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2. CH4000 Introdu ction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Psi on T eklogi x CH40 00 Qui ck Refer ence Gu ide 1. Impo rtant • Before using the CH4000 Deskto p Docking Station, read all inst ructions and markings on the housin g.
Psion T eklogix CH40 00 Quick Refere nce Guid e 3 Important : Do not oper ate the AC/DC adaptor w ith a damage d AC cord o r AC plug. Do not disassemble the AC/DC adaptor; it should be repaire d by qualified pers onnel. An extension cord shou ld not be used unless abs o- lutely necessary .
4 Psi on T eklogi x CH40 00 Qui ck Refer ence Gu ide 2. CH40 00 Intr oductio n Imp ortant: T o preserve battery integrity , the desktop docking station will proceed with a charge only when the battery temperature falls between 0°C and 40°C (32°F to 10 4°F).
Psion T eklogix CH40 00 Quick Refere nce Guid e 5 Figu re 2.1 De sktop Doc king S tation Front V iew 2.1 Oper ator Co ntrols The CH 4000 has on e operat or control—the U SB door on the rear , which switches from T ype A to T ype B (see “Operatin g The USB Dock” on pa ge 7).
6 Psi on T eklogi x CH40 00 Qui ck Refer ence Gu ide 3. Desktop D ocking Station Operation 3.1 Charging The Ikôn Battery The CH4000 supplies D C power to ena ble the Ikôn inte rnal fast char ger . Normally , it takes 2.5 to 3.0 hour s to char ge the Ikôn 5000 mA h battery .
Psion T eklogix CH40 00 Quick Refere nce Guid e 7 3.3 Oper ating The USB Dock The CH4 000 Desk top Docking S tation offers a rear -mounted ho st or device USB connection to the Ikôn. Th e Ikôn supp orts commun ica- tion with low- and full-s peed USB 1.
8 Psi on T eklogi x CH40 00 Qui ck Refer ence Gu ide 4. Cleaning The CH4000 Imp ortant: Do not im merse the unit in water . Dampen a soft cloth with mild detergent to wipe the unit clean. • Use only mild dete rgent or soapy wa ter on a sligh tly damp cloth t o clean the CH4000 .
Psion T eklogix CH40 00 Quick Refere nce Guid e 9 5.3 The Ikôn Charge Indicator LED Is F ast Flashing G reen. If the I kôn cha rge in dicator fast fla shes green when the Ikôn is docked: • Remove th e Ikôn and disco nnect the adapto r DC power cable.
10 Psi on T eklogi x CH40 00 Qui ck Refer ence Guide • T ry inserting a ba ttery that y ou know to be working in the char ger slot . • Disconn ect and reconnect t he DC adaptor , and check that t he spare batte ry LED indicator flash es at power-up.
Psion T eklogix CH40 00 Quick Refere nce Guid e 11 viously r egistered for T eknet. Once you have logge d in, search for the “Suppo rt Reques t Form”. 6.2 Prod uct Repairs For repair se rvice in No rth Am eric a : Call T oll free: +1 800 387 8898 Option 2 or Direct Dia l: +1 905 813 9900 Ext.
12 Psi on T eklogi x CH40 00 Qui ck Refer ence Guide N OR TH A MERICAN H EA DQUAR TERS I NTE RNATIO NAL S UBSIDIARIES A ND U.S. S ERVICE C ENTRE (see also www .
.
400283 R ev .3 8000160 8000160.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Psion Teklogix CH4000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Psion Teklogix CH4000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Psion Teklogix CH4000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Psion Teklogix CH4000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Psion Teklogix CH4000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Psion Teklogix CH4000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Psion Teklogix CH4000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Psion Teklogix CH4000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
