Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PDC 1075 du fabricant Polaroid
Aller à la page of 49
PDC 10 7 5 Di gi ta l Cam era Use r Gui de www.p ol ar oi d- d ig it al .co m PDC 1075 US UM BF.indd 4/30/03, 4:20 PM 1.
2 Po la ro id P ho toM AX P D C 107 5 D ig i tal C a me ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om Pr odu ct Over v iew 1 . Fl as h 2. Le ns 3. Ha nd s tr ap h ol de r 4. Vi ew n de r 3 4 2 1 1 . St at us L ED 2. Vi ew n de r 3. LC D scr ee n 4.
3 Po la ro id P ho toM AX P D C 107 5 D ig i tal C a me ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om 1 . SD c ar d sl ot 2. US B p or t 3. Sh ut te r b ut to n 2 3 1 Ca me ra T o p Ca me ra B ot tom 1 . Do ck in g st ati on 2. St at us L ED 2 1 Do cki ng St at io n Fro nt V iew 1 .
4 Po la ro id P ho toM AX P D C 107 5 D ig i tal C a me ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om T ab le of C onte nts 1 Ge t ti ng S tar ted .......................................................................... 6 • C am era P ac kag e Co nte nt s .
5 Po la ro id P ho toM AX P D C 107 5 D ig i tal C a me ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om 6 Us in g SD C ar d .......................................................................... 28 • U sin g th e SD ( Se cu re D ig ita l ) Ca rd .
6 Po la ro id P ho toM AX P D C 107 5 D ig i tal C a me ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om 1 Get ti ng St ar ted Th e P DC 1075 ca me ra p rovi de s you ea sy- to - us e fe atu re s. I t ha s ne ver be en a ny ea si er o r mo re e njoya bl e to ta ke d ig ita l pi ct ur es.
7 Po la ro id P ho toM AX P D C 107 5 D ig i tal C a me ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om • Att ac hi ng th e Ha nd S tra p • Us ing D oc kin g St ati on • Ch arg i ng th e Ba t ter y Re ch ar gea bl e ba t te ry is i nte gr ate d i n th e ca me ra, f oll ow th e fo ll owin g st eps t o cha rg e th e bat te r y .
8 Po la ro id P ho toM AX P D C 107 5 D ig i tal C a me ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om 3. P la ce the ca me ra int o Doc kin g Sta ti on an d power on the ca me ra . For fu r the r de ta il p le as e refe rs to U si ng D oc ki ng St at io n on p ag e 7 .
9 Po la ro id P ho toM AX P D C 107 5 D ig i tal C a me ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om 2 Ca mer a Set ti ng • Ch eck in g Cam er a Sta tu s T ur n o n th e ca me ra, v iew th e ca me ra LC D s cre en to c he ck wh ic h ca me ra set ti ng s a re acti ve.
10 Po la roi d P hoto MA X P DC 1075 Di gi ta l Ca me ra Us e r Gu id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om • Auto ma tic P ower Of f Saves B at te r y Th e ca me ra p er fo rms t he fo ll owin g powe r save o pe rat io ns to c ons er ve ba t ter y p ower .
1 1 Po la ro id P ho toM AX P D C 107 5 D ig i tal C a me ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om • Re set F eat ur e In the rare sit ua tio n t hat the cam era loc ks u p ( u sua ll y i.
1 2 P o la roi d P hoto M AX P DC 1075 Di gi ta l Ca me ra Us e r Gu id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om • Se tt in g the B e ep So un d On a nd O ff Y ou c an t urn t he B e ep s oun d on a nd o ff i n any m od e. Wh e n t he B e ep so un d is t urn e d on, th e ca me ra wi ll b ee p wh en yo u pre ss t he b ut to ns .
1 3 Po la ro id P ho toM AX P D C 107 5 D ig i tal C a me ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om 3 T ak ing P ic tur es N OT E : Wh e n you u se t he v iew nd er t o take p ic tu re s, th e pi ct ur e is ta ken a t a di st an ce o f a bo ut t hr ee m ete rs .
14 Pol ar oi d Ph oto MA X P DC 1075 Dig it al C am e ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om • T a ki ng C ont in uou s Pi ct ure s T ur n o n t he c am er a a nd se t th e C ap tu re / P layb ac k se le c tor to C ap tu re mo de .
15 Po la ro id P ho toM AX P D C 107 5 D ig i tal C a me ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om • Se tt in g the 2 X D i gi ta l Zoo m Th is feat ure le ts y ou “zo om” in o n t he cen tra l a rea of a p ic tu re and ph oto gra ph on ly t he en la rge d p or t io n of t he pi ct ure.
16 Pol ar oi d P hoto MA X P DC 1075 Dig i tal C a me ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om • Se tt in g Fl as h Mod e T ur n o n t he c am er a a nd se t th e C ap tu re / P layb ac k se le c tor to C ap tu re mo de . Press t o s elect or Pr ess P res s to se lec t Pr ess Pr ess Th e cam er a has th re e as h mo de s.
1 7 Po la ro id P ho toM AX P D C 107 5 D ig i tal C a me ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om • Se tt in g Br ig ht nes s Y ou c an s et th e br ig htn es s le vel of t he LC D sc re en to s ui t you r ne ed s. T ur n o n t he c am er a a nd se t th e C ap tu re / P layb ac k se le c tor to C ap tu re mo de .
18 Po la roi d P hoto MA X P DC 1075 Di gi ta l Ca me ra Us e r Gu id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om • Se tt in g Ex pos ur e Co mpe ns ati on Y ou can adj us t th e ex po su re c om pe ns ati on valu e ( E V ) wi th in the ra nge f rom -3 E V to + 3 E V i n o rd er to co mp en sat e fo r c ur ren t l ig hti ng co nd iti on s.
19 Po la ro id P ho toM AX P D C 107 5 D ig i tal C a me ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om • Se tt in g the I ma ge Q ua l it y Pic ture re solu tion re fers to th e num ber of p ixels i n a dig ital p ictu re.
20 P ol ar oi d Ph oto MA X P DC 1075 Dig it al C am e ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om • Se tt in g Se lf-ti me r Th is c am er a of fe rs a 10 se co nd se lf-t im er.
21 Po la ro id P ho toM AX P D C 107 5 D ig i tal C a me ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om 4 Re cord in g Vi deo C li ps • Re cor di ng V id eo C li ps Y ou c an re co rd vi de o cl ip s for a pp roxim ate ly 6 0 se co nd s pe r vi de o cli p.
22 Po l aro id P h otoM A X P DC 107 5 D i gi ta l Ca me ra Us e r Gu id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om 5 Pl aybac k of Pi ctu res a nd V ide o Cl ips • T u rn in g Pi ct ure / V id eo C li p I.
23 Po la ro id P ho toM AX P D C 107 5 D ig i tal C a me ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om Wh e n t he Info rm ati on Dis pl ay is on ( def au lt set ti ng ) , for examp le : “0 0 0 5 / 0 0 50” a pp ea rs o n LCD s cr ee n.
24 P ol ar oi d Ph oto MA X P DC 1075 Dig it al C am e ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om • Zoo mi ng t he D is pl ayed Pi ct ur e Wh e n v iew ing a p ic tur e in P la yba ck M od e, you can zo om t he p ic tu re you se le cte d. T he s ca le of t he zo om is 2 X .
25 Po la ro id P ho toM AX P D C 107 5 D ig i tal C a me ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om Rev iewi ng th e pi ct ure s in T hu mb na il Y ou can view up to 9 pi ct ure s at a tim e by us in g th e T h umb na il fu nc tio n. T ur n on t he c am er a an d se t th e Ca pt ure / P lay ba ck se le c tor to P l ayba ck mo de .
26 P ol ar oi d Ph oto MA X P DC 1075 Dig it al C am e ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om • De le ti ng On e P ict ur e / V id eo C li p T ur n on t he c am er a an d se t th e Ca pt ure / P lay ba ck se le c tor to P l ayba ck mo de.
27 Po la ro id P ho toM AX P D C 107 5 D ig i tal C a me ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om • De le ti ng A ll P ic tu res / V id eo C li ps Y ou c an d el ete a ll p ic tur es a nd v id eo c lip s in t he in te rna l me mo r y or S D ca rd th ro ugh t hi s se tt in g.
28 P ol ar oi d Ph oto MA X P DC 1075 Dig it al C am e ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om 6 Usi ng S D Car d • Us ing t he S D ( Se cu re D ig it al ) C ard Y ou r ca me ra c om es w it h 1 6 M B of b ui lt- i n a sh mem or y f or s to rin g pi ct ure s an d v id eo c lip s as you re co rd the m.
29 Po la ro id P ho toM AX P D C 107 5 D ig i tal C a me ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om I nse r ti ng t he S D ( Se cu re D ig i ta l ) Ca rd T ur n of f the ca me ra . Ins er t t he S D car d an d ens ur e the ca rd i s ins er te d co rre ct ly a s il lus tr ate d.
30 P o la ro id P hoto M AX P D C 10 75 D ig it al C am er a Use r G ui d e www.p ol aro id - d ig ita l.c om • T o F orm at a M em or y Ca rd o r the I nte rn al M em or y Fo rm at ti ng a m em or y ca rd d el ete s any d at a alr ea dy s tore d o n it.
31 Po la ro id P ho toM AX P D C 107 5 D ig i tal C a me ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om Me mo r y Ca rd P re ca uti on s 1 . U se o nl y a S D m em or y c ar d wi th t his cam er a. P ro pe r o pe ra tio n is not gu ara nte e d whe n any o th er t yp e of ca rd s is u se d.
32 P ol ar oi d Ph oto MA X P DC 1075 Dig it al C am e ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om 7 In st al li ng the S of tware o nto a Co mpu ter • I nst al l in g the S of twar e Fo r W.
33 Po la ro id P ho toM AX P D C 107 5 D ig i tal C a me ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om 1 . Befo re you be gin, close all other softw are ap plica tions open o n y our co mpute r . 2. Insert the CD s upplied i nto th e comput er CD- ROM Driv e.
34 P o la ro id P hoto M AX P D C 10 75 D ig it al C am er a Use r G ui d e www.p ol aro id - d ig ita l.c om • Sof t ware I nc lu de d wit h Y o ur C ame ra PD C 1075 Dr ive r P lu g & Pl ay re.
35 Po la ro id P ho toM AX P D C 107 5 D ig i tal C a me ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om • Co mp ute r Syste m Re qu ir em ent s Fo r ac ce pta bl e pi ct ure t ran sf er a nd e .
36 P o la ro id P hoto M AX P D C 10 75 D ig it al C am er a Use r G ui d e www.p ol aro id - d ig ita l.c om 8 T r ans ferr ing P ic tur es an d Vi de o Cli ps to Y o ur Co mp uter • B efor e Y o u.
37 Po la ro id P ho toM AX P D C 107 5 D ig i tal C a me ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om Fo r Wi nd ows ® a nd M ac i ntos h® Use rs : PC MAC • Co nn ect in g to Y o ur C om put er Co nn ec ti ng wi th t he U SB C ab le.
38 P o la roi d P hoto M AX P DC 1075 Di gi ta l Ca me ra Us e r Gu i de www.p ol aro id - d ig ita l.c om Fo r Ma ci nto sh® Us ers : MAC • T ra nsf err in g an d Vi ewin g the P ic tu res a nd V id eo C li ps on M ac NO TE : F o r MAC u se r , d ir ec tl y pl ug - in t he c am er a, n o ne ed to i n st al l the d ri ve r .
39 Po la ro id P ho toM AX P D C 107 5 D ig i tal C a me ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om 9 Usi ng th e Cam era a s a Web Cam • Se tt in g up N etM ee ti ng NO TE : Se t th e Dr iv er T y pe t o W D M be fo re pl ug gi ng t he c am er a i nt o you r co mp ute r.
40 P o la ro id P hoto M AX P D C 10 75 D ig ita l C am er a Use r G ui d e www.p ol aro id - d ig ita l.c om 1 0 T ro ub les hoot ing P rob le ms Th e tro ub le sh oot in g g ui de is d es ig ne d t o h el p you. I f p rob le ms co nti nu e, ple as e con tac t you r loc al cu sto me r sup po r t hot- l ine .
41 Po la ro id P ho toM AX P D C 107 5 D ig i tal C a me ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om Came ra powers off duri ng self-tim er countdown. Ba t te ry i s ex ha us te d. Re ch ar ge t he ba t te ry. Re cor ded pi ctu res are not save d in memo ry.
42 P ol ar oi d P hoto MA X P DC 1075 Dig i tal C a me ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om 1 1 G et ti ng He lp • Po la ro id O nl i ne S er vi ce s Web si te: h t tp : // ww w .
4 3 Po la ro id P ho toM AX P D C 107 5 D ig i tal C a me ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om 1 2 Ap pen di x • T e ch ni ca l Spe ci c at ion s • In ter na l Me mo r y: 16M B N AN D F L AS H ( Ap prox ima te ly 1 .5 M B for da ta pr oc es sin g ).
4 4 Po l aro id P h otoM A X P DC 107 5 D i gi ta l Ca me ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om • B uil d in F la sh : F la sh M od es - AU TO, OFF , O N. • Ef fe ct ive as h l ig ht ra ng e: A pp rox. 3 ~ 5 f ee t ( Ap pr ox. 1 .
45 Po la ro id P ho toM AX P D C 107 5 D ig i tal C a me ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om • Ca pac it y of S D Ca rd s 8 MB 16MB 32 MB 6 4M B 1 2 8M B SD P ic tu res c an b e ta k.
46 P o la ro id P hoto M AX P D C 10 75 D ig it al C am er a Use r G ui d e www.p ol aro id - d ig ita l.c om • Ti ps, Y ou r Saf et y & Ma in ten anc e Y ou r Ca me ra s hou ld o nl y be o pe r.
47 Po la ro id P ho toM AX P D C 107 5 D ig i tal C a me ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om • Re gu la tor y I nfor ma tio n FC C No ti ce Th is d evi ce co mp li es wi th Pa r t 1 5 of F CC R ul es.
4 8 Po la ro id P hot oM AX P D C 107 5 D ig it al C am e ra Us er G u id e www.p ol aro id - d ig ita l.c om • Di st ri bu ted by SP E CT R A M E RC H AN D I SI N G I NT E R N A T IO N AL , I N C.
US 0 4 0 3 Pa r t No .: O M 8376 01 R 2 P ri nte d in C hi na PDC 1075 US UM BF.indd 4/30/03, 4:21 PM 49.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Polaroid PDC 1075 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Polaroid PDC 1075 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Polaroid PDC 1075, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Polaroid PDC 1075 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Polaroid PDC 1075, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Polaroid PDC 1075.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Polaroid PDC 1075. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Polaroid PDC 1075 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
