Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 620 du fabricant Polaroid
Aller à la page of 37
620 Digital Camera User's Manual B/W Printing W ARNING: T urn your camera and computer OFF before connecting them using the SERIAL cable. If you don't, you may damage them.
Questions? www .PolaroidDigitalASIA. com 1 English The Polaroid FUN 620 Creative Kit Y o ur P olaroid FUN 620 Digital Camera Creativ e Kit contains ev er ything necessary to take digital photos, sav e them to your c omputer , an d manipulate them.
2 Questions? www .PolaroidDigitalASIA.com English Camera front a V iewfinder b Lens c Serial/U SB cable connect or port d T ripod mount e Battery compartment Camera rear f L CD status display g P ow e.
Questions? www .PolaroidDigitalASIA. com 3 English T urning the Camera On and Off 1 T urn th e camera on ( a ). Y ou hear a click, the L CD ( e ) turns on, and the green powe r/status indicator ( b ) is lit. If the green po wer/status indicator is not lit, check that the batteries are pr operly loaded an d fully charg ed.
4 Questions? www .PolaroidDigitalASIA.com English Inserting Batteries Y our kit includes four AAA batteries. 1 T urn the camera o ff. 2 Open the batter y door by sliding the cover ou t t o t he si de a s f ar as i t w i ll go and lif ting it. 3 Insert the batt eries.
Questions? www .PolaroidDigitalASIA. com 5 English T aking Photos 1 T urn the camera o n ( a ). The green power/status indicator ( b ) is lit. 2 Stand at least 1 m (3 feet) from your subject. Note: F or best results, take p hotos outdoors or in doors in a brightly lit room.
6 Questions? www .PolaroidDigitalASIA.com English Note: W hen the 1 MB c amera memor y is f ull (about 15 photos), the LCD shows the memory-full message ( FL ) and the camera issues thr ee quick warning beeps. If you press the shu tter button, the camera beeps three times, but does not take a photo.
Questions? www .PolaroidDigitalASIA.com 7 English Erasing photos From the Camera 1 Pr ess and hold the photo erase button ( a ) for 3 seconds. The last phot o taken is erased. Y ou hear a beep when the photo is erased, and the photo c ount on the LC D ( b ) decrease s by on e.
8 Questions? www .PolaroidDigitalASIA.com English Installing PhotoImpression 2 Software 1 T urn your computer on. 2 Check that the comput er meets these requirements: • 200 MHz P entium proc essor o.
Questions? www .PolaroidDigitalASIA.com 9 English T ransferring Photos to Y our Computer 1 T urn the camera o ff. 2 T ur n your compu ter and peripherals off (Serial transfers only). Do not turn your comput er off when using the computer’ s USB por t.
10 Questions? www .PolaroidDigitalASIA.com English 6 T urn the computer on (S eria l transfe rs only). 7 Open the PhotoImpression 2 software by d ouble-clicking the PhotoImpression 2 icon on your Desktop .
Questions? www .PolaroidDigitalASIA.com 11 English 8 Click Camera/Scanner . 9 Selec t Polaroid FUN 620 in the Sele ct Source list. 10 Choose a location on your computer for stor ing your phot os.
12 Questions? www .PolaroidDigitalASIA.com English A TWAIN Options window opens, which lets y ou select the file format, the folder where p hotos ar e stored, and file names for photos. Click OK when finished. 11 T urn the camera o n. 12 Click the Acquire button.
Questions? www .PolaroidDigitalASIA.com 13 English 14 Select photos to transfer to y our computer: • T o select a single photo, click on the photo thumbnail. A red border appears around the photo. • T o select more that one photo, pr ess Control ( Ctrl ) on your keyboard while you click on each thumbnail photo .
14 Questions? www .PolaroidDigitalASIA.com English Getting Help with PhotoImpression 2 software • Select the ? button to open the PhotoImpression 2 Online U ser’ s Guide . This provides an index and step-by-step p rocedur es for using your PhotoI mpression 2 software t o manipulate and enhance y our photos.
Questions? www .PolaroidDigitalASIA.com 15 English Camera Precautions • This camera is batter y operated. S uper vise children when the camera is operated by them or used in their pr esence. T o av oid electrical shock, do not expose the camera t o, or immerse it in , any fluids.
16 Questions? www .PolaroidDigitalASIA.com English Limited W arranties One Y ear L imit ed W arranty P olaroid FUN 620 Digital Camera P olaroid will, at our option, repair or r eplace an y unit found defectiv e in manufacture within the warrant y period.
Questions? www .PolaroidDigitalASIA.com 17 English Product Compliance This product conforms to the following EC standards: EMC Directive EMC Directiv e 89/336/EEC EN55022, Class B EN55024.
18 Questions? www .PolaroidDigitalASIA.com English Contacting Polaroid Contact P olaroid Corporation at www .PolaroidDigitalASIA.com or call the P olaroid Digital Product S uppor t Centre at: • A us.
www. PolaroidDigitalASIA.com 19 Polaroid FUN 620 Po l a r o i d FUN 620 .
20 www .PolaroidDigitalASIA.com a HIJ b KL c 01 / USB +,)*2 d MNOP=Q e (R f LC D STUVQ g W / STXVQ h YZXVQ i HIJ j W[ k ]^[ l _.
www. PolaroidDigitalASIA.com 21 1 uvW ( a ) "wxyz {|}l LC D ~ ( e ) xl W / STXVQ ( b ) x " .
22 www .PolaroidDigitalASIA.com wq&' AAA (" 1 Wi" 2 uv(a%(®¯°± ¤l²³°´¯µ".
www. PolaroidDigitalASIA.com 23 1 uv ( a ) "W / STX VQ ( b ) x" 2 ;×ØÙÚÛ 1 ÜÝ - 3 Þß6°" def³.
24 www .PolaroidDigitalASIA.com Å 1 MB 8 - 15 6/l LC D ~xUV 8 kë ( FL ) lx£¤M}`Aéê¥}".
www. PolaroidDigitalASIA.com 25 1 []^[ ( a ) 3 ¡¢" ³Bx]^" ]^Bx£¤¥ }l LCD ( b ) .
26 www .PolaroidDigitalASIA.com ! ! ! ! PhotoImpression 2 "# "# "# "# 1 uvW" 2 ; -.
www. PolaroidDigitalASIA.com 27 $%&' 1 iW" 2 i3 EF W -D G 012 6" ÅùF USB )*2/l H iW" 3 .
28 www .PolaroidDigitalASIA.com 6 uvW -D G 012 6" 7 )[ ] ¨ ^ ´ PhotoImpression 2 ¬Vluv PhotoI mpression 2 78" [ ? =&.
www. PolaroidDigitalASIA.com 29 8 [|¨ / !" " 9 )*+ ] a ql ?@ Polaroid FUN 620 " 10 ?@ d î" ?@ î [>.
30 www .PolaroidDigitalASIA.com st xuv| : TWAIN ), u Jl wÔ v?@jkw> j xy z jf "Æ { Bl[|¨ " 11 uvW&.
www. PolaroidDigitalASIA.com 31 14 ?@ d | " • d ?@a l;[|¨ ¬" E x¤ h F " • d ?@ h .
32 www .PolaroidDigitalASIA.com PhotoImpression 2 • ?@ ? [uv PhotoImpression 2 !"# $% " l ÔµÕùF PhotoImpression 2 78 .
www. PolaroidDigitalASIA.com 33 () • ùF("Å ùF? .
34 www .PolaroidDigitalASIA.com *+,- Po l a r o i d FUN 620 QR 3 Po l a r o i d ï_ É ?@ l ? ÊZ ¹Ëo £ Ì ÏÐ Í Q&q.
www. PolaroidDigitalASIA.com 35 ./01 ð ü -. ¨1 EC ç Ñ % EMC Directive EMC Directiv e 89/336/EEC EN55022, Class B EN55024.
36 www .PolaroidDigitalASIA.com 23 Polaroid d3 P o laroid Co rp oration P± l;Ð ×l ñ % www .PolaroidDigitalASIA.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Polaroid 620 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Polaroid 620 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Polaroid 620, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Polaroid 620 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Polaroid 620, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Polaroid 620.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Polaroid 620. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Polaroid 620 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
