Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 205 du fabricant Polaroid
Aller à la page of 32
MiniPortrait Camera Model 205 User Manual.
2 Radio and television interference FCC Notice ( U.S.A. only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a residential environment.
3 Table of contents Certifications 2 1 Setting up Using this guide 5 Unpacking the camera 6 The camera 7 Setting up the work area 8 Setting up the camera 9 Technical Assistance 10 2 Loading film Inser.
4 4 Using the camera menus Using the menu buttons 24 Understanding the options 25 5 Troubleshooting Correcting common errors 27 Polaroid Warranty and Service MiniPortrait 205 Camera warranty 29 MiniPo.
5 1 Setting up The Polaroid MiniPortrait 205 Camera lets you quickly and easily take instant photos for use with ID systems. You can use the camera to take ID photos for use on passports, ident i - fication cards, credit cards, and many other small fo r mats.
6 Unpacking the camera The following figures illustrate the standard parts you will find in the camera box, in addition to this manual. If you are miss- ing anything, contact your dealer or Polaroid Customer Sup- port at (800) 343-5000 immediately.
7 The camera The following illustrates the parts of the camera. a Display i Face Brightener button b Menu icon j Aiming button c Up icon k Exit con d Shutter button l Down icon e On button M Flash f C.
8 Setting up the work area You need the following items when setting up your work area: • the camera • a wastebasket • a non-reflective cloth backdrop for ID photos • a white backdrop for pass.
9 Setting up the camera Setting up the camera is simple; just follow these steps and you'll have your MiniPortrait 205 Camera set up and ready to take photos in no time. Note: The following instructions refer to the callouts in the i l - lustrations in the section, The camera, earlier in this chapter.
10 4 Use the camera's menu system to adjust the flash exp o - sure, number of exposures, and development time. For detailed instructions on using the camera’s menus, see Chapter 4, Using the camera's menus. Technical Assistance For technical assistance, call toll-free within the U.
11 2 Loading film When you first turn on the camera, the display reads Load Film . Loading film into the camera is quick and simple. After you have loaded film a few times, you will not need to refer to these instructions.
12 Inserting fresh film To insert a fresh film pack: 1 Insert a fresh film pack into the camera back with the black paper tab facing you. 2 Check below the black tab to make sure you see a nu m - ber of white tabs. One white tab is used for each film e x - po sure.
13 3 Close the camera back and rotate its latching cover, making sure the black paper tab is outside the camera back. 4 Pull the black paper tab out of the camera back, keeping the tab perpendicular to the camera at all times.
14 Removing spent film To remove the spent film pack: 1 Open the film compartment and swing open the hinged camera back door to access the spent film pack. 2 Remove the empty film pack by grasping it at the tab end, pulling it up and lifting it out (see the first illustration on page 12).
15 Cleaning the rollers Clean the rollers each time you replace a film pack. To clean the rollers: 1 Open the door of the camera back. 2 Remove the rollers by placing your thumbs at the ends of the roller assembly and rotating it upward.
16 Cleaning the film exit door Check the film exit door and remove any pieces of paper or dried film developer..
17 3 Taking a picture Taking pictures with the Polaroid MiniPortrait 205 Camera is simple. It requires only a few steps to produce high quality passport or ID photos. This chapter describes the steps you should take each time you take a photo. The first few times you use the MiniPortrait 205 Camera, follow these instructions closely.
18 Preparing the camera To prepare the camera to take passport or ID photos: 1 Plug the AC power cord into the back of the camera and into a wall outlet. The camera will power up. The display shows one of two messages. If there is film in the camera, the display reads “Wait” for a warm-up p e - riod of about 15 seconds, then it reads Ready.
19 4 Press the Aiming button and aim the lights at your su b - ject. The lights blink for 15 seconds while you aim the camera. Note: The aiming lights must be blinking in order for you to take a picture. 5 Position the camera so that the lights converge on your subject's chin.
20 6 If your subject has a dark complexion, press the Face Brightener. Refer to The camera, in Chapter, 1 for loc a - tion of the Face Brightener. A Face Brightener icon a p - pears on the display when you press the button. The Face Brightener function turns off and its icon disappears after you take the picture.
21 2 To begin processing the film, pull the white film tab, keeping the tab perpendicular to the camera at all times. Rest the camera on a flat surface and pull the tab straight out using the right hand. This ensures that the film in the camera remains aligned.
22 4 When the camera timer beeps, peel the back from the print. You can lighten or darken your picture by adjusting the aperture selector and/or the flash exposure setting (using the program menu). To lighten the picture, move the a p - erture selector to the left or increase the flash exposure.
23 4 Using the camera menus The Polaroid MiniPortrait 205 Camera has a menu system that allows you to adjust the functions of the camera. You can set up the camera to work in the way you prefer.
24 Using the menu buttons The buttons that you use to operate the camera's menus are located at the top of the back of the camera. They are usually called the On, Aiming, Face Brightener, and Shutter buttons. However, when you are using the camera's menus, the four buttons control alternate functions.
25 Understanding the options There are seven menu options. They are: • Counts • Exposure • Picture Select • Development Time • Reset Counts • Language • Auto Shutoff Counts The Counts menu item shows two readings from the ca m - era: Film and Flash.
26 Development Time To move from Picture Select to Development Time, press the Menu button. The display shows the number of seconds set for development time. To increase the development time, press the Up button. To decrease the development time, press the Down button.
27 5 Troubleshooting Correcting common errors From time to time you may observe faults with your photos. The following information will help you solve problems you may encounter. Picture Fault Cause Corrective A c tion Repeated, evenly spaced spots Dirty developer rol l - ers.
28 Picture Fault Cause Corrective A c tion Small, white specks, pink lines, streaks or blotches Pulling the film through the rollers too fast. Pull the film using a smooth, even, mo d - erate pull speed. Muddy-looking print Development time not long enough.
29 MiniPortrait 205 Camera warranty Polaroid Corporation warrants the MiniPortrait 205 Camera against defects in manufacture or workmanship for a period of one year from the date of purchase. To verify the warranty period, you should keep the invoice, sales receipt, or other proof of the purchase date.
30 MiniPortrait 205 Camera service U.S.A. and Canada If your MiniPortrait 205 Camera requires service, call Polaroid Technical Assistance toll-free from within the U.S.A. at 1-800- 343-5000, Monday through Friday, 8 a.m. to 8 p.m., (Eastern Time). From Canada, call toll-free at 1-800-268-6970.
31 Polaroid Offices and Service Centers Australia Polaroid Australia Pty Ltd 13-15 Lyonpark Road PO Box 163 North Ryde, NSW 2113 Tel.: (02) 950 7000 Fax: (02) 887 2209 Belgique/ Beigië Polaroid (Belgium) S.A.-N.V. rue Colonel Bourg 111 Kolonel Bourgstraat 111 1140 Bruxelles-1140 Brussel Tel.
32 “Polaroid” and “ MiniPortrait” are registered trademarks of Polaroid Corporation, Cambridge, MA 02139, U.S.A PU20093M Printed in the U.S.A. 11/97 México Polaroid de México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 195-Piso 17 C.P. 06500 México, D.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Polaroid 205 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Polaroid 205 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Polaroid 205, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Polaroid 205 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Polaroid 205, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Polaroid 205.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Polaroid 205. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Polaroid 205 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
