Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DMC-LC40PP du fabricant Panasonic
Aller à la page of 106
Before us e, pleas e read th ese instru ctions co mpletel y. Digit al Camera Operating In structi ons Model No. DMC-LC40 PP VQT9861 For USA assistance , please call: 1-800-272-7033 or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com For Canadian assistance , please call: 1-800-561-5505 or visit us at www .
2 RBRC Li-ion TM Dear Customer, We would like to take t his opportun ity to than k you f or p urch asing t his Pan ason ic Digital Camera. Please read these Operating Inst ructions carefully an d keep them handy for future reference.
3 FCC Note: (U.S. only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to P art 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection agains t harmful interference in a residential installation.
4 USB Driver End User License Agreement You ( “Licensee”) are granted a license for the Software defined in this End User S oft Agreement (“Agreement”) on condition that you agree to the terms and conditions of this Agreement.
5 KC3-PP.book 5 ページ ２００２年４ 月５日 金曜 日 午前１ １時５５分.
6 KC3-PP.book 6 ページ ２００２年４ 月５日 金曜 日 午前１ １時５５分.
5 Contents Safe ty Info rmati on fo r Your Sa fet y ...... .... .... .. 2 USB Driver E nd User License Agree ment ......... ........ ....... ...... ........ ... 4 Preparation Standard Accessor ies ........................ 7 Names of the Co mponents ..
6 Editing Deleting Images .................... ........... 64 Writing the Print Information in the Card (D POF Set ting) ....... ...... .......... . 66 Protecting Images on the Card . ....... 69 Tec hnic al use Playing Back wit h Slide Show (Autom atic Play back) .
7 Standard Accessories Befor e usin g your camera, ch eck the con tents . 1 SD Memory Card (16 MB) RP-S D01 6B 2 Battery Pack CGR-S 60 2A 3 AC Adaptor DE-877B 4 USB Connect ion Kit (Cons ists of ) USB Connection Cable K1HA05CD0001 CD-ROM VFF0144 5 A/V Cable K1V204C20002 6 Strap VFC3868 7 Lens Cap VYK0B77 Lens Cap String VFC3893 KC3-PP.
8 Names of the Components [Front View] 1 Flash S ensor (P35) 2 Optical Finder (P19) 3 Microphone (P37 , P72) 4 Flash 5 Self-timer Indic ator (P36) 6 Lens [Up View] 7 REC Mode Dial (P25) 8 Operational .
9 [Left V iew] 25 Flash O pen Lever (P3 4) 26 A/V OUT Socket (P82) 27 DC IN S ocket (P14) 28 USB Socket (5pin) (P84) 29 Terminal Door (P14) [Right View] 30 Strap Hole (P20) [Bottom View] 31 Battery Door Open/Loc k Lever (P13) 32 Battery D oor (P13) 33 Tripod Receptacle (P21) 25 26 27 28 29 30 31 32 33 LOCK OPEN KC3-PP.
10 LCD Monit or Displ ay [In recording] 1 REC mod e : AUTO (P29) : Program AE (P40) : Aperture-priority AE (P41) : Shutter-pri ority AE (P 42) : Macro mod e (P5 6) : Portrait mode (P43) : Landscape mo.
11 : Daylight : Cloudy : Halo gen : Fluorescent : Fla sh : White set 12 Zoom (P32, P33) (digital zoom O N: ) 13 Self-timer mode (P36) : 2 seconds : 10 seconds 14 : Spot metering target (P47) 15 : Spot.
12 Quick Guide Prepare the following items. • Camera • Battery • Memory card • AC adapto r Check that the power switch is set to [ OFF]. 1 Slide the le ver in the dir ection of the arrow to open the batt ery door. 2 Insert the battery into the camera.
13 Inserting the Battery [Preparation] • Set the powe r switch to [O FF]. 1 Slide the le ver in the dir ection of the arrow to open the batt ery door. 2 Insert the battery all the way in, until it i s loc ke d. 3 Close t he batt ery door. 4 Slide the lever to lock the battery door.
14 Charging the Battery 1 Set th e power switch to [O FF]. 2 Insert the battery into the camera. (P13) 3 Open the terminal door. 4 Insert the connecti on plug of the AC adaptor into the DC IN socket of the camera. THE SOC KET OUT LET SHAL L BE INST ALLED NE AR TH E EQUI PMENT AND SHALL B E EASILY ACCE SSIBLE.
15 ª Charging time and available recording time (LCD on, shooting onc e every 30 seconds, flash every other s hot. Measured us ing supplied 16 MB SD Memory Card) A Charging time B Continuous recordin.
16 Inserting the Card [Preparation] • Set the powe r switch to [O FF]. 1 Open the memory card door. 2 Insert the card all the way in until it clicks. • Check the direction of the card. 3 Close the m emory card door. [Removing the card] 1 Open the memory card door.
17 ª Access to the c ard When the card is being accessed, t he red flash/access indicator 1 lights. When the flash/acces s indicator lights, do not remove the battery, open the memory card door, or pull out the card. The card and the card contents may be destroyed and the camera may not operate normally.
18 Turning P ower on/off 1 Set th e power s witch to [O N]. • The sta tus indica tor light s. 2 Set the power switch to [OFF]. • When switc hing the powe r on/o ff, d o not p ut a ny obs tacle in fr ont of the l ens. • Please be sure to r emove the lens c ap (P20 ) be fore yo u switch on t he camer a in record ing mode.
19 Adjusting the Optical Fin der (Diopter Adjustment) This cam era ’ s optical view finder offers a diopter adjustment. It allows the user to make adjustments related to each users individual vision characteristics. Please adjust this feature before using the camera.
20 Attaching the Strap/Attaching the Lens Cap When the camera is switched off or used in playback mode, protect the lens surface by attaching the supplied lens cap. 1 Pass the end of the stri ng through the lens cap eyelet . 2 Pass the k notted en d of t he stri ng through the other en d of the str ing and pull it firmly.
21 Using the Tripod Using a tripod (c ustomer supplied), can minimize or eliminate picture motion j itter associated with physical movement. This is especially true when in the tele position or when using slow shut ter speeds. 1 Align the camera holder 2 2 2 2 with the tripod r eceptacl e 1 1 1 1 of the camera and attach.
22 Using the LCD Monitor Every time you press t he [DISPLAY] but ton, the display of the LCD monit or changes as shown below. [In recording] [In playback] • Thes e settings are retain ed in the Re cord mode, ev en if the pow er is turn ed off. • When s etting th e digital zoom to [ON], you can not turn of f the LCD mo nitor.
23 The Indica tors ª Status I ndicator (Green) 1 [B link ing ] Warning indication [L ight ing ] When turning the po wer switch to [ON] ª Flash/Acces s Indicator (Red) 2 [B link ing ] When charging t.
24 The Shutter Button (Pressing halfway/Pres sing fully) The shutter button is pressed in 2 steps: “ pressing halfway ” and “ pressing fully ” . Pressing halfway (Press lightly) A • Focus and exposur e are loc ked. Pressing fully (Press all the way) B • The pict ure is captur ed.
25 The Operational Mode Dial and the RE C Mode Dial ª Operational mode dial 1 With this dial you can set REC (single mode or burst mod e) and playback m odes. [In recording] : Single mode Pressing the shutter button once, a single picture is captured.
26 The Operational Mode Dial and the RE C Mode Dial (Continued) : Macro m ode: (P56) When yo u take the pictures from a dis tance clos er than 1. 64 feet (5 0 cm), set the camera in macr o mode. This allows you to get closer t o the subject up to 0.2 feet (6 c m).
27 Operating th e Menu By operating the m enu y ou can set the settings of REC or playback mode. You can also set the dat e and time, the operational sound and various other settings.
28 Setting the Date/Time (Clock Set) You can set the year from 2001 to 2099. The 24-hour system is used. 1 Press the [MENU] butt on. 2 Press 1 to make the setup menu appear. 3 Press 3 / 4 to select [CLOCK SET], and then press 1 . 4 Press 3 / 4 / 2 / 1 to set date and time, and then press 1 .
29 Taking Pictures (AUTO Mode) By only pressing the shutter button, the exposure (shutter s peed and aperture value) will be automatically adjusted and the picture will be taken. [Preparations] • Insert th e card. (P16) • Set th e powe r switch to [O N].
30 Checking the Last Picture (Review) After taking a picture, when auto review (P 78) is set to [ON], t he captured picture is displayed on the LCD monitor for about 2 seconds, but you can also check the picture by following the methods s hown below. 1 After taking a pict ure, pres s the [REVIEW /SET] button.
31 Recording Motion Images With this c amera yo u can also record motion images. (If using the supplied 16MB SD Memory Card, it is possible to record for about 75 seconds) [Preparations] • Insert th e card. (P16) • Set th e powe r switch to [O N].
32 Using the Optical Zoom With this function, you can make people and subjects closer, and landscapes c an be captured in wide angle, with t he 3 times optical zoom. [Preparation] • Set the oper ational mod e dial and RE C mode dial. (P25) 1 Aim the camera at the subject and adjust the si ze with the zoom lever.
33 Using the Digital Zoom It is possible to f urther magnify a subject already magnified 3 times with the optical zoom by 2 more times, with the digit al zoom, thereby reaching a max imum of 6 times. [Preparation] • Set the oper ational mod e dial and RE C mode dial.
34 Taking Pictures with t he Built-in Flash [Preparation] • Set the oper ational mod e dial and RE C mode dial. ( P25) 1 Slide the fla sh open lever to open the Flash. 2 Press [ ]. • Every ti me you press the [ ] button , the availab le setti ngs will app ear as shown below.
35 : Slow sync./Red-eye reduction When y ou take a pic ture with a dark background landscape, it makes the f lash fire and the shutter spee d slow, so that the dark background landscape will become b right. Simultaneou sly it reduces the red-eye phenomenon.
36 Takin g Pi ct ure s wi th t he Sel f-t i mer When you set the self-timer, the picture is automatically taken after 10 seconds ( or 2 seconds). [Preparation] • Set the oper ational mod e dial and RE C mode dial. ( P25) 1 Press the [ ] butto n. • Every time you pre ss it, what is displa yed changes as shown belo w.
37 Taking Pictures with Audio You can take a picture with audio f or 5 seconds. [Preparation] • Set the oper ational mod e dial and RE C mode dial. ( P25) 1 Press the [MENU] butt on. 2 Press 3 / 4 to set to [ AUDIO REC.]. 3 Press 2 / 1 to set to [ON].
38 Changing the Picture Size You can choose among 4 picture size settings. [Preparation] • Set the oper ational mod e dial and RE C mode dial. ( P25) 1 Press the [MENU] butt on. 2 Press 3 / 4 to select [P ICT. SIZE]. 3 Press 2 / 1 to set the picture size.
39 Changing the Quality (Data Compression Ra t io) You can choose a mong 3 quality levels (Dat a Compression Ratio). [Preparation] • Set the oper ational mod e dial and RE C mode dial. ( P25) 1 Press the [MENU] butt on. 2 Press 3 / 4 to select [Q UALITY].
40 Taking Pictures with Program AE Mode The shutter speed and aperture value are set automatically according to t he brightness of the subject. The combination of t he shutter speed and aperture value is the same as th at of the AUTO mode (P29), but the settings listed below are also available.
41 Taking Pictures with Apert ure-priority AE When aperture value is set, the shutter speed is set automatically acc ording to the s ubject brightness. Changing the aperture value changes the depth of field of the picture. Manipulating this value can change the sharpness of the background of y our picture.
42 Taking Pictures with Shutter-priority AE When the shutter s peed is set, the aper ture value is set automa tically according to the subject brightness. e.g.: when recording a moving subject, set to high speed. [Preparation] • Set the oper ational m ode dial.
43 Taki ng Pict ur es wi th t he Por tr ait Mode Portrait mode allows you to achiev e the depth of focus effect easily when you take portrait photos. The subject looks sharp and outstanding against an unfocused background. It will be best plac e the subject much closer and allow for proper distance between subject and background.
44 Taking Pictures with th e Landscape Mode In Landscape mode the camera is adjusted to product the greatest depth of field. This mode works best o utdoors under direct sunlight at diatances exceeding 32.8 fe et (1 0 m) . [Preparation] • Set the oper ational m ode dial.
45 Taking Pictures with the Sports Mode When you ta ke photos of outdoor sports, this mode allows you to c apture a still action photo easily. Please note that this mode is suitable to take photos of the subject from distances of more than 16.4 feet (5 m) and in da ylight situations.
46 Taking Pictures with the Night Port rait Mode The Night Portrait mode combines the electronic flash with a “ slow shutter ” mode. This unique f eature allows you to photograph close subjects against the natural night background. Since the shutter s peed is slow , we highly recommend using a tripod to ste ady the camera.
47 Taking Pictures with the S pot Mode When this mode is selected, both au tofocus area and exposure will be set to spot mode. This is suitable when you take pictures in delicate light conditions and intend to spot on a limited area. [Preparation] • Set the oper ational m ode dial.
48 Compensating the Exposure In some situat ions the illumination of the background and your subject may differ. Auto exposure syst ems may not always calculat e the proper exposure correctly. This is a normal situation. This feature allows you to manually compensat e the exposure.
49 Taking Pictures with Auto (AE) Brac ket Pressing the shutter button onc e, the camera will automatically take 3 (or 5) pictures changing exposure acc ording to the set exposure compensation v alue. [Preparation] • Set the oper ational mod e dial and RE C mode dial.
50 Using the AF/AE Lock If the subject is o ut of the AF target or the focus area and you press the s hutter button, the subject ’ s focus is not adjusted. After locking focus and expos ure (AF/AE lock ), you can take a c lear picture with adjusted f ocus.
51 Picture Adjustment (Contrast/Sharpness/Saturation) [Preparation] • Set the oper ational mod e dial and RE C mode dial. ( P25) 1 Press the [MENU] butt on. 2 Press 3 / 4 to select [PICT. ADJ.] and press 1 . 3 Press 3 / 4 / 2 / 1 to s et [CONTRAST], [SHARPNESS] and [SATURATION] .
52 Setting the White Balance Auto White Balance is designed to automatically adjust the c amera to produce natural flesh tones. In most situations it works fine. In some situations where several different types of l ighting are present, enhanced performance can be achieved by setting the white balance m anually.
53 Here the white set mode of white balance is explained. [Preparation] • Set the oper ational mod e dial and RE C mode dial. ( P25) 1 Press the [MENU] butt on. 2 Press 3 / 4 to select [W.BALANCE]. 3 Press 2 / 1 to set to white set [ ]. Only when setting the whit e balance again 4 Press the [ REVIEW/SET ] bu tton.
54 Setting ISO Sensitivity ISO sensitivity is a value that corresponds to the sensitivity to light. The higher it is, the better the camera performs in dark places. [Preparation] • Set the oper ational mod e dial and RE C mode dial. ( P25) 1 Press the [MENU] butt on.
55 Using the Spot AF You can record a subject focusing on a single part with a smaller focus area than usual. This setting is particularly suitable to f ocus on the eye when you take portr ait photos. [Preparation] • Set the oper ational mod e dial and RE C mode dial.
56 Taking Pictures with Macro Mode If the camera lens is at a dist ance of 0.2 feet (6 cm) to 1.64 feet (50 cm) from the subject, set macro mode [ ]. [Preparation] • Set the oper ational m ode dial. (P 25) 1 Set the REC m ode dial to macro mode [] .
57 Taking Pictures with Burst Mode By continuously pressing the shut ter button, it is possible to rec ord in burst mode. (4 frames/second maximum of 8 fr ames) [Preparation] • Set the REC mode dial. (P25) 1 Set the opera tional mode dial to burst mode [ ].
58 Using the Conversion L ens Using the tele convers ion lens (DM W-LT52, optional), it is possible to zoom in much more; using the wide conversion lens (DMW-LW52, optional), it is possible t o widen much more.
59 Playing Back Still Pictures 1 Set the operatio nal mode dial to playback [ ]. • The last recorde d picture is played ba ck. 2 Press 2 to play back the previous pictur e. Press 1 to play b ack the fo llowing pictur e. • Eve ry tim e you pre ss, th e previo us (follo wing) pict ure is play ed back.
60 Playing Back Still Pictures with Audio 1 Set the operatio nal mode dial to playback [ ]. 2 Press 2 / 1 to select the file with audi o i con [ ] 2 2 2 2 . 3 By pressing the [REVIEW/ SET] button, audio is p layed back. • You can hear audio from the speaker 1 .
61 9 Images Multi Playback It is possible to display 9 images at once. [Preparation] Set the operational mode dial to playback [] . 1 During playbac k, rotate th e zoom lever towards [ ]. • Multi pl ayback (9 fra mes) start s. 2 Press 3 / 4 / 2 / 1 to select images.
62 Using the Playback Zoom During playback it is possible to enlarge pictures. [Preparation] • Set the oper ational m ode dial to playback [ ]. 1 During playbac k, rotate th e zoom lever towards [ ]. • The more t he zoom lever rotates tow ards [ ], the more the zoo m magni ficati on rati o increases.
63 Playing Back Motion Images 1 Set the operatio nal mode dial to playback [ ]. 2 Press 2 / 1 to select the file with the motion image icon [ ] 1 1 1 1 . 3 By pressing the [ REVIEW/S ET] butto n, the motion image wil l be played back. • By pressing 4 , mo tion im age play back w ill stop.
64 Deleting Images Images recorded on the card can be deleted. Once deleted, images ca nnot be recovere d. [Preparations] • Set the oper ational m ode dial to playback [ ]. • When an ima ge is protec ted, it cannot be deleted. Cancel the protect setting .
65 [Delete all images] Once deleted, images ca nnot be recovere d. 1 Press the [MENU] butt on. 2 Press 3 / 4 to select [DELETE] and then press 1 . 3 Press 3 / 4 to select [ALL] and then press 1 . 4 When this message is displayed “DELETE ALL PICTU RES?”, press 3 / 4 to select [Y ES].
66 Writing the Print Information in the Card (DPOF Setting) It is possible to writ e print information (DPOF data) on the card with the images that you want to print and t he number of sheets. DPOF is an abbreviation of Digital Print Order Format. With the DPOF corresponding system, you can add print information to t he images on the memory card.
67 [Multi copy sett ing/to cancel ] It is possible to set up to 50 images all at once. 1 Press the [MENU] butt on. 2 Press 3 / 4 to select [DPOF] and th en press 1 . 3 Press 3 / 4 to select [MULTI] and then press 1 . 4 Press 2 / 1 to select the im age .
68 Writing the Print Information in the Card (DPOF Setting) (Continued) [To c ancel all setti ngs] A 1 Press the [MENU] butt on. 2 Press 3 / 4 to select [DPOF] and th en press 1 . 3 Press 3 / 4 to select [CANCEL] and then press 1 . 4 When this message is displayed “CANCEL ALL DPOF SETTINGS?” , press 3 / 4 to select [YES] .
69 Protecting Images on the Card It is possible to protect t he important images recorded on the car d from accidental erasure. [Preparation] • Set the oper ational m ode dial to playback [ ]. [Single sett ing/t o cancel] 1 Press the [MENU] butt on.
70 Playing Back wit h Slide Show (Automatic Playback) All pictures selected in the card can be played back one-by-one automatically. [Preparation] • Set the oper ational m ode dial to playback [ ]. 1 Press the [MENU] butt on. 2 Press 3 / 4 to select [S LIDE SH OW] and then press 1 .
71 • In motio n image playback , slide show is no t availab le. • When edit ing with the supp lied so ftware [SD V iewer fo r DSC] record ed on the CD-R OM, you can pl ay back in SD slide show with this camera.
72 Adding Audio to Reco rded Pictures (Audio Du bbing) It is possible to add a 10-s econd narration to a recorded picture. [Preparations] • Set the oper ational m ode dial to playback [ ]. • Select th e picture t o which you wan t to add audio. 1 Press the [MENU] butt on.
73 Resizing the Recorded Pictures It is possible to reduce t he recorded picture size. This function is useful if you want to reduce the volume of the pict ure for attaching to an e-m ail or uploading on web-s ite. [Preparations] • Set the oper ational m ode dial to playback [ ].
74 Trimming the Recorded Pictures It is possible to cut off the unnecessary parts of the picture (trimming), and enlarge the remainder parts of the picture. [Preparations] • Set the oper ational m ode dial to playback [ ]. • Select th e picture you want to tr im.
75 • You cann ot operat e trimm ing on pict ures recorded wit h other eq uipment . • Moti on imag es or TIFF pict ures c annot b e trimm ed o r e nlarged. • Trimmin g is not pos sible for pictures with audio or pictures wit h a size of [640 a 480] pix els.
76 Formatting the Card Usually, it is not necessary to format the car d (initializing). Format the card when this message is displayed “ MEMORY CARD ERROR ” . [Preparation] • Set the oper ational m ode dial to playback [ ]. 1 Press the [MENU] butt on.
77 Adjusting the LCD Monitor Brightness 1 Press the [MENU] butt on. 2 Press 1 to open the setup menu . 3 Press 3 / 4 to select [MONITOR] . 4 Press 2 / 1 to adjust the brightness . 5 Press the [ MENU] bu t ton. • The menu will disappe ar. • When tur ning the pow er off, the LC D moni tor b rig htness is retur ned.
78 Using the Auto Review Recording with the auto revi ew set to [ON], the recorded picture is automatically displayed on the LCD monitor for about 2 seconds. [Preparation] Set the operational mode dial to REC mode (single mode [ ] or burst m ode [ ]).
79 Setting up the Operational Sound It is possible to set the sound v olume when the menu operations are done. 1 Press the [MENU] butt on. 2 Press 1 to open the setup menu . 3 Press 3 / 4 to select [BEE P]. 4 Press 2 / 1 to adjust the operational sound volume.
80 Setting up the Po wer Save Mo de When setting this mode, the camera, if it is not operated for about 2, 5 or 10 m inutes, it is automatically turned off. 1 Press the [MENU] butt on. 2 Press 1 to open the setup menu . 3 Press 3 / 4 to select [POW ER SAVE] .
81 Resetting the File Number As the file numbers are recorded sequentially by the camera, when you use some cards (SD Memory Card/MultiMediaCard) , it may happen that the file numbe rs on yo ur cards are not in order.
82 Playing Back Images with a TV Monitor By connecting the camera to a television via the supplied A/V cable 1 , it is possible to view and play back the recorded images. [Preparation] • Turn the camera an d the television off. 1 Connect the A/V cable to the A/V OUT socket of the camera .
83 After Use After using the camera and after following steps, it is recomm ended to place it in t he optional soft case, in order t o protect it. 1 Turn the powe r switch to [OFF]. (P1 8) 2 Eject the card . (P16) 3 Remove the battery . (P 13) 4 Attach the lens cap .
84 Connecting to a PC [Preparation] Only if using Wi ndows ® 98 or Windows ® 98 Second Edition, start the supplied CD from PC and install the US B driver. • For furt her info rmation, read the s upplied operat ing instru ctions fo r USB connect ion kit.
85 The Menu Items REC mo de menu • For it ems w ithout number , ref er to those w ith the same name . 1 AE MODE (P40, P41, P42) 2 W.BALANCE (P 52) 3 SENSITIVITY (P54) 4 SPOT AF (P55) 5 AUDIO REC. (P37 ) 6 PICT. SIZE (P38) 7 QUALITY (P39) 8 D. ZOOM (P33) 9 PICT.
86 The Menu Items (Continued) Playback mode menu • For it ems w ithout number , ref er to those w ith the same name . 16 DELE TE (P6 4) 17 PROTECT (P69 ) 18 DPOF (P66) 19 SLIDE SHOW (P70) 20 AUDIO DUB.
87 Cautions for Use ª Cautions for Use Keep the digital camera away from magnetized equipment (su ch as a microwave oven, TV, v ideo game equipment, et c.) . • If you use the digital camera on or nea r a TV, image s and s ounds ma y be disturbe d due to elec tromagn etic w ave r adiation.
88 ª ª ª ª Optimal Use of the Battery The battery is a rechar geable lithium ion battery. Its ability to generate power is based upon the c hemical reaction that takes place inside it.
89 Card • When the c ard is bei ng read, do not remove the card, tur n off the pow er, or subject it to vi bration or i mpact. • Do not leav e the card in pl aces whe re there is high tempe rature o r dir ect sun light, or where elec tromag netic wave s or stat ic electri city are easily gener ated.
90 ª SD Slide Sh ow If setting the SD slide show w ith the [SD Viewer for DSC] which is in the supplied CD-ROM, when playing back, the message “ START SD SLIDE SHOW ? ” is displayed. Pr ess 3 / 4 to select [YES] and press the REVIEW/SET button to start the SD slide show.
91 Warnin g Indications [NO ME MORY CA RD] Insert the memory card. [THIS MEMOR Y CARD IS PROTECTED] Cancel the memory card lock. [NO VALID I MAGE TO PLAY] Carry out playback after recording or after inserting the memory card with a recorded image. [MEMORY CARD FULL] Insert a new memory c ard or delete the useless data.
92 Troubleshooting 1: The po wer doe s not turn on. 1-1: Are t he battery a nd the AC adaptor correctly connected? C heck the connection. 1-2: Is t he battery s ufficiently ch arged? Use a battery that has been sufficiently charged. 2: As the po wer is turned on, it tu rns off immediatel y.
93 Specifications Digital Camera Info rmatio n for your s afety Power Source: DC 9 V Power Consumption: 3.5 W (When recording with LCD Monitor to on) 2.7 W (When recording with LCD Monitor to off) 2.4 W (When playing back) Effective number of pixels 3.
94 Recording size 2240 a 1680, 160 0 a 1200, 1120 a 840, 640 a 480, 320 a 240 (Motion image mode) Quality TIFF/Fine/ Standard Recording file format Still Picture JPEG (Design rule for Camera File syst.
95 Memo KC3-PP.book 95 ページ ２００２年 ４月５日 金 曜日 午前１ １時５５分.
96 Digital Camera Accessory System *Pl ease re fer to pa ge 15, c oncerning the bat tery c harging time an d availa ble recordi ng time. *NOT E: Ac cessori e s an d/or mo del numbers may vary by countr y.
97 Digital Cam era Accessory Ord er Form (For USA Cu stome rs) In CANADA , p lease co ntac t yo ur l oca l Dea ler for mor e i nform atio n o n Access ori es.
98 Request for Service Notice Mail this completed form and your Proof of Purchase along with y our unit to: P anasonic Ser vices Company 1705 N. Randall Road Elgin, IL. 60123-7847 Attn: Digital Camera Repair Request f or Ser vice Notice: (USA Only) Please photocopy this f or m when making a request for service notice.
99 Limited Warra nty (For USA On ly) PANAS ONIC CONSU MER ELECTRON ICS CO MPANY, DIVISION OF MATSU SHITA ELECTRI C CORPO RATION OF AMER ICA, O ne Pana soni c Way Secau cus, New Jersey 07094 PAN ASONI C SALES COM PANY, DIVIS ION OF MATS USHITA ELECTRI C OF PU ERTO RICO, INC.
100 Carry-In or Mail-In Servic e For Ca rry-In or Ma il-In Servic e in the Un ited States call 1-80 0-272-7033 . For ass istance in Puert o Rico cal l Panasonic Sales Compan y (787)-750 -4300 or fax (787)-7 68-2910.
101 Customer Services Directory (For USA On ly) Product Repairs 1-800-332-5368 (Customer Orders Only) Panasonic Services Company 20421 84th Avenue South, Kent, WA 98032 (6 am to 5 pm Monday - Friday; 6 am to 10:30 am Saturday; PST) (Visa, MasterCard, Discover Card, American Express, Check) Web Site: http://www.
102 Index A AF/AE Lock ....... ................. ....... 50 Aperture-p riority AE ................. . 41 Audio Dub bing ................... ....... 72 Auto (AE) Bracket .............. ....... 49 AUTO Mode ...... ........................ 29 Auto Review .
103 Spanish Quick Use G uide/Gu í a espa ñ ola para el uso r á pido Prepare las siguientes piezas. • C á mara • Bater í a • Tarjeta de me moria • Adapta dor AC Verifique que el int erruptor de alimentaci ó n est é en [OFF]. 1 Desplace l a pal anca hacia l a di recci ó n para que se abra la tapa de bater í as.
VQT9861 F0302Mm1032( 6600 B ) Panasonic Consumer Electr onics Company , Division of Matsushita Electric Corporation of America One P anasonic W ay , Secaucus, NJ 07094 Panasonic Sales Compan y ("PSC") Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic DMC-LC40PP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic DMC-LC40PP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic DMC-LC40PP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic DMC-LC40PP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic DMC-LC40PP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic DMC-LC40PP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic DMC-LC40PP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic DMC-LC40PP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
