Manuel d'utilisation / d'entretien du produit OSD20 du fabricant Omega
Aller à la page of 12
INSTRUCTION MANUAL PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULL Y BEFORE USE English OMGMAN 082009 RevA www.omegajuicers.com www.omegajuicers.com Eat well, drink well and live well with Omega Eat well, dri.
.
Specifications 3 Instructions for Machine T ransport 4 Installation 4 Cleaning and Sanitizing Procedures 5 Exploded View 6 Parts List 7 Disassembly and T emperature Contr ol 8 Electrical Diagram 9 W a.
OSD-10 Dimensions: H 2 3in x W 8 .6i n x D 17i n H 5 9 c m x W 2 2 c m x D 4 3 c m W atts: 300 OSD-20 Dimensions; H 2 3in x W 1 6in x D 1 7in H 5 9 c m x W 4 1 c m x D 4 3 c m W atts: 420 OSD-30 Dimen.
Instructions for Machine Transport NOTE: Refrigerated equipment must remain upright to avoid damage to the compressor . In order to prevent the oil contained in the compressor from flowing into the co.
Cleaning and Sanitizing Procedures Disconnect the unit from the power supply before sanitizing and cleaning, failure to do so may result in electric shock. CAUTION: DO NOT USE ANY POWDERS OR ABRASIVE CLEANING COMPOUNDS THA T WILL DAMAGE THE FINISH. Daily Clean unit daily to optimize per for mance or when using dairy prod- ucts.
6 Exploded View.
7 Item No. Part No. Description 1 PMT-S-6611 Bowl Cover 2 PMT-S-6622 Stirring Bar 3 PMT-S-6633 Stirring Paddle 4 PMT-S-6644 PC Bowl 5 PMT-S-6655 Bowl Gasket 6 PMT-S-6666 Covering 7 PMT-S-6677 Imminenc.
DISASSEMBLY & TEMPERATURE CONTROL 8.
9 ELECTRICAL DIAGRAM MODEL (115V/220V).
10 Limited Warranty: One (1) Y ear Parts and Labor OMEGA and Asbury Service W arranty & Parts (ASW&P) warrants to the original purchaser of the OMEGA Drink Dispenser and all parts thereof to b.
Omega Products, Inc · Fort Lauderdale, FL 33331, U.S.A. Phone:(877) 368-2797 · Fax:(954) 202-7337 www.omegajuicers.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Omega OSD20 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Omega OSD20 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Omega OSD20, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Omega OSD20 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Omega OSD20, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Omega OSD20.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Omega OSD20. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Omega OSD20 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
