Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NC 20-60X80 du fabricant Newcon Optik
Aller à la page of 16
Operation Manual Spotter NC 20-60x80 Spotting Scope 105 Spar ks Ave., Toro nto, ON M 2H 2S5, Canada.
.
TABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION .................................................... 1 2. SPECIFICATION .................................................... 2 3. SPOTTER NC 20-60x80 .......................................... 3 4.
1 1. INTRODUCTION Congratulations on your purchase of a Spotter NC 20- 60x80 spotting scope. Th e Spotter is an amazing scope designed for hu nting, shooting, wildlife observ ation and other outdoor activities.
2 2. SPECIFICATION Magnificati on Range 20-60 x Objective lens diameter 80 mm Prism BAK 4 Coating MC FOV @1000 m 30-15 m FOV @1000 y d 89-44 ft Eye relief 18 – 15 mm Weight 130 0 g Dimensions, mm 33.
3 3. SPOTTER NC 20-60x80 L K D H A F G C E B.
4 4. DELIVERY SET Q-ty Spotting Scope 1 Objective lens cover 2 Sliding dew shield to reduce glair 1 Carrying case and tripod 1 Manual 1 Universal Digital Adapter (optional) 1.
5 5. OPERATION INSTRUCTIONS SET UP AND MO UNTING 1) Spread the tripod legs (A) and set t he tripod on a firm support. Loosen the adjustm ent screw (B) to place mounting platform (C) in horizontal position, then rotate the screw to lock mounting p latform .
6 6. STARTING OBSERVATION USAGE WITH FIXED PO WER EYEPIECE 1. Loosen the a djustment screw ( H) and point y our scope objective lens to the target you want t o view. 2. Adjust the focus knob (K) until you get the clear image from your eyepiece lens. USAGE WITH ZOOM EYEPIECE 1.
7 7. CARE FOR YOUR SPOTTING SCOPE To clean the lenses, use a soft bristle brus h to whisk off dust and di rt and then us e soft cl oth moisture with alcohol. Wipe lenses from center outward an d avoid to uching the le ns, as fingerprints will smear the lens.
8 8. WARRANTY NEWCON warrants this product against defects in material and workmanshi p for one year f rom the date of the original purchase. Longe r warranty is available, subject to the terms of the specific sales contract.
9 9. CUSTOMER SUPPORT Should you experience an y difficulties with your NEWCON OP TIK product , consult the enclose d manual. If the problem remains unreso lved, contact our customer support department at ( 416) 663-6963 or toll free at 1- 877-368-6666 .
10 10. QUALITY CERTIFICATE Spotter NC 20-60x80 Complies wit h all technical specifi cations and has passed the inspection. Date of pr oduction: _____________ ____________________ Quality Inspector: __.
11.
12.
13 NEWCON OPTIK Printed in Canada R1 – 5.11 .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Newcon Optik NC 20-60X80 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Newcon Optik NC 20-60X80 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Newcon Optik NC 20-60X80, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Newcon Optik NC 20-60X80 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Newcon Optik NC 20-60X80, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Newcon Optik NC 20-60X80.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Newcon Optik NC 20-60X80. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Newcon Optik NC 20-60X80 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
