Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AAP-340F du fabricant Aroma
Aller à la page of 10
Hot Water Central ™ Electric Hot Water Dispenser Instruction Manual www.AromaCo.com AAP-340F www.AromaCo.com AAP-340F Hot Water Central ™ Dispensador eléctrico de agua caliente Manual de Instrucc.
Published By: Aroma Housewares Co. 6469 Flanders Drive San Diego, CA 92121 U.S.A. 1-800-276-6286 www.AromaCo.com © 2010 Aroma Housewares Company All rights reserved. Aroma Housewares Co. 6469 Flanders Drive San Diego, CA 92121 U.S.A. 1-800-276-6286 www.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 1. Lea todas las instrucciones antes de usarlo. 2. No toque las superficies calientes. Use las asas o mangos. 3. Para evitar los choques eléctricos, no sumerja en agua ni en ningún otro líquido el cable, el enchufe ni el calentador de agua.
INSTRUCCIONES PARA PON ER A TIERRA GROUNDING INSTRUCTIONS (A) CIRCUIT GROUNDING CONDUC TOR CONNECTED PROPER LY GROUND PRONG (C) ADAPTER GROUNDING MEANS AA22D (B) ME TA L MOUNTING SCREW COVER OF GROUNDED OUTLET BOX Este aparato fue diseñado solamente para uso doméstico.
3 1. Handle 2. Lid Removal Hinge 3. Manual Dispense Pump 4. Manual Dispense Safety Lock 5. Lid Latch 6. Control Panel 7. Dispensing Spout 8. Cup Switch 9. Water Level Indicator Window 10. Stainless Steel Water Tank 11. Stainless Steel Inner Lid PARTS IDENTIFICATION IDENTIFICACION DE LAS PARTES 12.
4 4 USING YOUR HOT WATER CENTRAL ™ CÓMO USAR 1. Read all the instructions and important safeguards. 2. Remove all packaging materials; check that all items are received in good condition. 3. Wash the stainless steel water tank with warm, soapy water using a sponge or dishcloth.
Cup Switch Dispensin g: 1. Disable the automatic lock as instructed above. 2. Press a heat-sa fe cup against the CUP SWITCH locat ed behind the dispen sing spout (see Figur e A ). 3. Water will begin pouring once the switch is depre ssed. 4. To stop dispens ing, simpl y remove the cup.
6 CÓMO USAR Water may be reboiled at any time after the Hot Water Central ™ has entered the Warm function. 1. Press the REBOILING button. The Hot Water Central ™ will begin to reboil the water and the heat indicator light will illuminate. 2. The warm temperature selection will remain at the previous level.
HOW TO CLEAN Always unplug the unit and allow it to cool completely before cleaning. 1. Wipe the lid and body clean with a damp cloth. 2. When the unit has cooled completely, wash the stainless steel water tank with warm, soapy water and a sponge. Rinse thoroughly to remove soapy residue.
LIMITED WARRANTY Aroma Housewares Company warrants this product free from defects in material and workmanship for one year from provable date of purchase in continental United States.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Aroma AAP-340F c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Aroma AAP-340F - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Aroma AAP-340F, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Aroma AAP-340F va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Aroma AAP-340F, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Aroma AAP-340F.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Aroma AAP-340F. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Aroma AAP-340F ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
