Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SP5100 du fabricant MicroNet Technology
Aller à la page of 58
User ’ s Manual Internet IP T elephone Model No.: SP5100 Website: http://www .micronet.info V ersi on 3.0.
T able of Content s 1 INTRODUCTION ............................................................................................................................... ........ 3 1.1 P RODUCT D ESCRIPTION ...................................................
5.6 [ IF ADDR ] COMMAND ........................................................................................................................... 41 5.7 [ TIME ] COMMAND ...............................................................................
1 Introduction SP5100 IP Phone is a full-f eatured IP-based telephone system, which provides V oIP service on LAN or any IP based environment. By using IP environment for voice communication, company or individual can save lot s of expenses and make data and voice network converged.
Caller ID: ● IP side display H323-ID and E.164. ● Display the count of total call received. ● Display un-answered call name, number . ● Show caller ’s name, number , calling time. V olume Adjustment: ● S peaker volume level adjustable. ● Handset Receiver volume level adjustable.
1.2 Appearance 1. Front V iew and Keyp ad function ● C : Cancel and Clear ● ÍÎ : Move to left /pre vious and right / next. ● OK : Press OK to confi rm the modification.
9 “W” ; “X” ; “Y” ; “Z” ; “9” * “-“ ; “?” ; “*” 0 “0” # “_” ; “@” ; “#” ● MUTE : Mute the voice of MIC and let others can’t hear from user in communication. ● PSTN : Press PSTN to switch SP5100 IP Ph one as PSTN or IP Phone Mode.
Note All fu Pho : nction keys mentioned above (except Number 1 –10, * and # ) are effective only in IP ne mode. 2. Back V iew n DC 9V : DC 9V power input outlet o LAN : RJ-45 connector , connected directly to the Hub through the straight CA T -5 cable.
1.3 S pecification of connector 1 、 Ethernet Port ： Ethernet port is for connecting IP Phone to network, transmit rate supports 10/100 Base-T . Ethernet connector （ LAN ） 2 、 RJ1 1connector ： RJ1 1 connector is for connecting IP Phone with PSTN.
2 Operating Procedure – LCD Display 2.1 Initialize SP5100 IP Phone 1. When power on the SP5100 IP Phone, the LCD screen shows as below . IP Bo Sy IP GK The main LCD screen would be shown as sim ilar as above. The GK word means the 5. fter pressing the PSTN button, the GK word will be replaced by PSTN.
Note: CD Panel of SP5100 IP Phone is operated manually by moving Í or Î on the keypad. Pres enter separate configuration menu. Press C to go back to the main menu.
(3) Gateway User has to press the default gateway IP which meets IP Address on the IP Phone keypad. (4) ress of Domain Name Server , then for Gatekeeper nd Phone book can enter URL address or IP address. Please refer to 5.9 .13 [h323] command. (5) DNS, once primary DNS cannot ork normally , IP Phone can refer to secondary DNS.
8,which means GMT+8.(user can press “*” as “-“) Note: If user d t time. idn’t set SNTP server , on L CD won’t display curren ection Mode vices. They are GK, P2P . The default mode is in GK mode. When user would like mode, the SP5100 IP Phone must change as well.
2. User User has to identify one ID name for t he SP5100 IP Phone to register to the Gatekeeper . 3. d method There are two methods to download new rom file, please move the “~” Í or Î on the keyp ad to select TFTP or FTP method, nfirm it. (2) s IP Address is necessary for upgrading IP tion rom file.
Choose ON or OFF to enable or disable PPPoE function. word connection user name and password. (3) ble or disable th is function. If users enable this ill automatically af ter reboot, if IP Phone still c an’t get contact 6. Reb It is necessary and important for user to reboot it af ter any configurations has been made to the SP5100 IP Phone.
OK to confirm it. (2) User can adjust ring volume by pressing Í or Î on the keyp ad to decrease or increase volume. 4. Indicate There are two selections to activate or deactivate forward function. After selection please press OK Choose T one S tyle: Low Middle High Ring V olume Control Forward T ype i.
6. Phone A Display all name and telephone number recorded to the phone address s book. • the record in the phone address book. N key in IP address in Pbook table, please do not add 0 ot key in 010.
3 W eb Configurati on The initial version for HTTPD we b management interface provides user to configure easily rather than command operating me thod through RS-232 / TELNET . The configuration function and step is similar with the way through command line.
S tep 3. The web interface main screen S tep 4. St art configure Most of all commands displayed in console / te lnet are transfer to web interface. The most important commands are Network Interface , H323 Information , Commit Dat a and Reboot System .
3.1 Network Configure - DHCP: Enable / Disable to DHCP mode - IP Address: Set IP Address - Subnet Mask: Set the Subnet Mask - Default gateway: Set Default routing gateway - Domain Name Server: Set Dom.
to input any values. If behind the dynamic W AN IP Address situat ion please configur e as GK mode and select special Gatekeeper , please refer to your vendor .
3.2 H323 Configure - Mode: Select GK mode or Peer-to-Peer mode - Gatekeeper IP Address: Set Gatekeeper IP Address - 2 nd Gatekeeper IP: Set Redundancy Gatekeeper IP Address - Gatekeeper Id: Set Gatekeeper ID - Gatekeeper Discovery: Enable/Disable GRQ function - Registered E.
- T oken Pas sword: Set T oken password for H.235 security use - R TP Port T ime to Live (TTL) Gatekeeper finding port RAS Port Response T imeout Connection Timeout : For Advanced User only 22.
3.3 System Configure - Keypad T ype: Select different DTMF Keyp ad T ype (For Advanced User) - Dial Plan: Set DTMF digit limitation (0 is for any digits) - Call Alive: Enable the function to check c o.
3.4 PPPoE Configure - Device: Enable/Disable PPPoE function - User Name: Set PPPoE Connection User Name - Password: Set PPPoE Connection password - Reboot After Remote Host Disconnection: Enable/Disab.
3.5 DDNS Configure - S tatus: to enable/disable DDNS function - Server: to choose one DDNS server , on which us er has already registered. (Now only one DDNS server is available---www .
3.6 V oice Configure ( For Advanced User ) - Codec Priority: It got wrong order with “Frame Size ”. Select the packet size in sending process. (For Advanced User) - Sending Packet Size: Select the Codec Priority .
3.7 T one Configure ( For Advanced User ) - Busy T one - Reorder T one - Ring T one 1 - Ring T o ne 2 - Dial T one Set the above tone Frequency , Level and On/Off time 27.
3.8 Bureau Configure - Hold T one Generation (using PCM file): Enable/Disable hold tone generation 28.
3.9 Support Functions (Both side must support) - Fast S tart: Enable to do Fast S tart - H.245 T unneling: Enable to open H.245 T unneling - H.245 Separate Channel: Enable/Disable open H.
3.10 DSCP Configure Set Signal or R TP Packet DSCP value: - Assured Forwarding (AF) PHB: Select Delay priority and Drop Precedence - Expedited Forwarding (EF) PHB: Select T oS value as EF - Default: Select T oS value as 0 - User Assign S pecial DSCP Code: User can set other unspecified value here.
3.11 Phone Book (For Peer-to-Peer mode onl y) User can specify 20 sets of phone book via w eb interface. Input the Name, IP Address and E.164 No. of the destination device.
3.12 Password First select login name as root or administrator , then enter current password , new password and confirm new p assword again. 32.
3.13 Firmware Upgrade - TFTP Server IP Address: Set TFTP server IP address - T arget File name: Set file name prepared to upgrade - Method: Select download method as TFTP or FTP - FTP Server IP Addres.
3.14 System Command Press CLEAN will clean all configurations of IP Phone and reset to factory default value. Please be noted: Once execute this function , user must re-configure all commands all over again.
3.15 V ersion Information Display current version list. 35.
4 Upgrade the SP5100 IP Phone SP5100 IP Phone supports three methods to upgrade the new versio n. All methods are necessary to prepare the TFTP program on the host PC as TFTP server . After installing TFTP program on one PC and connecting to net work, SP5100 IP Phone is ready to be upgraded.
4.2 Remote Control: T elnet • -print : show versions of all rom files. • -app , -boot , -dsptest , -dspcore , -dsp app , -rbpcm and -htpcm : upgrade main boot code, main application code, DSP testing code, DSP kernel code, DSP application code, Ring Back T one PCM file and Hold T one .
4.3 W eb Management - TFTP Server IP Address: Set TFTP server IP address - T arget File name: Set file name prepared to upgrade - Method: Select download method as TFTP or FTP - FTP Server IP Address:.
5 Advanced Configurations via T elnet After initializing the SP5100 IP Phone IP Address setting (please refer to LCD Configuration: 1.Connect Configuration), user can enter into configuration mode via telnet.
5.2 [quit] command T ype quit / exit / close will logout SP5100 IP Phone and T elnet Prog ram. 5.3 [reboot] command After typing commit command, type reboot to rest art the SP5100 IP Phone.
5.5 [commit] command Save any changes after configuring the SP5100 IP Phone. 5.6 [ifaddr] command Configure and display the SP5100 IP Phone IP information. • -ip, -mask, -gate : Set SP5100 IP Phone IP Addr ess, subnet mask and default gateway respectively .
• -ipchange : If user uses NA T device which suppor t multiple public IP address, and IP Phone enable IP change function, IP Phone will register to Ga tekeeper with the public IP that IP Phone uses but not the IP NA T uses. • -http : set http port.
5.8 [ping] command Command ping can test which the IP address is reachable or not. Usage: ping “xxx.xxx .xxx.xxx(IP address)” The message will display packet s transmitti ng condition or no answer from the IP address. 5.9 [pbook] command The command is for Peer-to-Peer Mode use only .
number”) • -insert : insert an record in spec ified index of phone book. • -modify : modify any record that has addressed to index number . The name, IP address and e164 number should be modified together in one modify command. (pbook –modify “index” name “X” ip “xxx.
ddns –lp001.ddns.org ) • -id : to set login ID of registered account to log in DDNS server . • -p asswd : to set password of registered a ccount to log in DDNS server .
contact with server , IP Phone will keep tr ying to connect. After re-connected, IP Phone will also restart system. On the other hand, if users disable this function, IP Phone won’t reboot and keep trying to connect. ( pppoe –reboot 0 / 1 ) Note: Firmware of IP Phone is sep arated into normal version and PPPoE version.
5.13 [h323] command • -print : display H.323 stack information and configuration. • -mode : configure SP5100 IP Phone as Gate keeper or Peer-to-Peer Mode. Usage: h323 –mode 0 / 1 (0 for Gatekeeper mode,1 for Peer-to-Peer mode) • -gk : set Main Gatekeeper IP address (h323 –gk “xxx.
SP5004 is h323 –line1 101/201 –line2 102 ， user can press 101/201 or 102 dialing to line1 or line2 of Micronet SP5004. • -algk :set IP address or URL address( Domain Name Server must be configured. Please refer to 6. [ifaddr] command ) of alternative Gatekeeper .
address of Gatekeeper is set as 255.255.255 .255, IP Phone will multicast to search a Gatekeeper on network with configured Gatekeeper name (please refer to 6.
5.14 [voice] command The voice command is associated with the voice codec setting information. • -print : display voice codec information and configuration. There are five voice codecs included in SP5100 IP Phone:G .723. 1, G .71 1u, G .71 1A, G . 729a, G .
• -maxdealy : set maximum delay of jitter buffer (0~150) Note: It is for advanced administrator us e only . Please ask your distributor before changing any settings of this command.
01 1010 ====> 26 (Decimal System) 100010 ====> 34 (Decimal System) Low Priority with DS-field: Assured Forwarding (AF) 001 10 0 ====> 12 (Decimal System) 010100 ====> 20 (Decimal System) 0.
Note: 1. This command won’t be functional until netw ork environment can be cap able with T oS function. 2. tos -rtptype 14 -sigtype 10 is top priority of p ackag e. 5.16 [tone] command SP5100 IP Phone is configurabl e of busy tone, reorder t one, ring tone and dial tone.
5.17 [support] command • -print : display current SUPPORT values conf igurations. • -fst art : enable or disable fast st art (support –fst art 0 / 1, 0 for disable and 1 for enable.) Note: When fast start function is enabled, if user want s to send DTMF message after connection, IP Phone will send out Q.
5.19 [rom] command • -print : show versions of all rom files. • -app , -boot , -dsptest , -dspcore , -dsp ap p , -rbpcm and -htpcm : upgrade main boot code, main application code, DSP testing code, DSP kernel code, DSP application code, Ring Back T one PCM file and Hold T one .
rom –app –f lp.505 ) Command rom –print can show current version installed in SP5100 IP Phone. 5.20 [p asswd] command For security protection, user has to input the password before entering application user/config mode .
system. • -set : set password of “root” users or “administrator” users. ( p assw ord –set root/administrator “p assword” ) • -clean : clean up password restored before, and user can login: ”root/adminstrator”, password: ”press enter”.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté MicroNet Technology SP5100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du MicroNet Technology SP5100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation MicroNet Technology SP5100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le MicroNet Technology SP5100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le MicroNet Technology SP5100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du MicroNet Technology SP5100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le MicroNet Technology SP5100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei MicroNet Technology SP5100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
