Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CIT400 du fabricant Linksys
Aller à la page of 106
User Guide Model No . CIT400 Dual-Mode Internet T elephony Kit with Skype TM.
.
Dual-Mode Internet Telepho ny Kit Copyright and T rademarks Specifications are subject to change without notice . Linksys is a registered trademark or trademark of Cisco Systems, Inc . and/or its affiliates in the U .S . and certain other countries. Copyright © 2006 Cisco Systems, Inc .
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit.
Dual-Mode Internet Telepho ny Kit IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR TELEPHONE EQUIPMENT , BASIC SAF ETY PRECAUTIONS SHOUD AL WA YS BE FOLLOWED T O REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK AND INJUR Y , INCLUDING THE FOLLOWING. • Read and follow all warnings and instructions marked on the product.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit BA TTERIES • Use only the batt ery type listed in the instru ction manual. Do not use lithium batteries or non- rechargeable batteries that may damage the handset and charger . • Do not dispose of the batter y in a fire , as they can explode .
Dual-Mode Internet Telepho ny Kit Table of Contents Chapter 1: Introduction 1 Welcome 1 What’s in This User Guide? 2 Chapter 2: Getting to Know the Dual-Mode Internet Telephony Kit 3 Overview 3 The .
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit Call History 24 Intercom and Conference Calls 26 Skype Voicem ail 27 Your Skype Profile 30 Skype Settings 31 The Handset’s Display S creen Icons 35 Landline Feature.
Dual-Mode Internet Telepho ny Kit 1 Chapter 1: Introduction Welcome Chapter 1: Introduction W elcome Thank you for c hoosing the Li nksys Dual-Mode Internet T elepho ny Kit with Skype . It will allow you to make phone calls using your broadband connection (through Skype™) and traditional phone serv ice (optional).
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 2 Chapter 1: Introduction What’s in This User Guide? What’ s in This User Guide? This guide covers the steps for installing the Dual-Mode Inter net T elephony Kit. • Chapter 1: Introduction This chapter describes the Dual-Mode T elephony Kit’s applications and this User Guide .
Dual-Mode Internet Telepho ny Kit 3 Chapter 2: Getting to Know the Dual-Mode Internet Telephony Kit Overview Chapter 2: Getting to Know the Dual-Mode Internet Te l e p h o n y K i t Overview The Dual-.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 4 Chapter 2: Getting to Know the Dual-Mode Internet Telephony Kit The Base Station The Base Station The base station must be conne cted to an ethernet port to use Skype. T o make landline calls, the base station should also be connected to a telephone line port.
Dual-Mode Internet Telepho ny Kit 5 Chapter 2: Getting to Know the Dual-Mode Internet Telephony Kit The Handset’s Front Panel The Handset’ s Front P anel The LED and keys of the handset ar e described here .
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 6 Chapter 2: Getting to Know the Dual-Mode Internet Telephony Kit The Handset’s Front Panel P ower/End Call Press this key to power on the handset when the handset is off . Press and hold this key to see the Skype menu when the handset is on.
Dual-Mode Internet Telepho ny Kit 7 Chapter 2: Getting to Know the Dual-Mode Internet Telephony Kit The Handset’s Side Panel The Handset’ s Side P a nel If you have a headset (optional), op en the headset flap. Then plug your headset into the headset port.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 8 Chapter 2: Getting to Know the Dual-Mode Internet Telephony Kit The Handset’s Back Panel The Handset’ s Back P anel The handset’ s speakerphone and battery compartment are lo cated on the back panel. For directions on how to insert the batteries, refer to “Chapter 3: Getting Started.
Dual-Mode Internet Telepho ny Kit 9 Chapter 3: Getting Started Before You B egin Chapter 3: Getting Star ted Before Y ou Begin T o use Skype you will need an available ethernet port. If you have traditio nal phone service (landl ine), you will also need an available telephone wall jack.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 10 Chapter 3: Getting Started Getting Started with the Base Station Getting Started with the Base Station T o connect the base station, follow these instructions: 1. If you have a landline , connect a RJ-11 telephone line co rd (included) to the LINE port of the base station.
Dual-Mode Internet Telepho ny Kit 11 Chapter 3: Getting Started Entering Names, Numbers and Special Characters Entering Names, Numbers and Special Characters Use the handset number keys to enter text, numbers or symbols.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 12 Chapter 3: Getting Started Phone Features Phone Features Adjusting the Call Volume During a call, press up or down on the na vigation pad to change the volume level. Making Handsfree Calls Y ou can use a he adset with a 2.
Dual-Mode Internet Telepho ny Kit 13 Chapter 3: Getting Started First Time Phone Use First Time Phone Use When you turn on the phone for the first time , you will be asked to: 1. Select the language. If the language you want does not appear on-screen, scroll to find the correct language and press Select to confirm.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 14 Chapter 3: Getting Started First Time Phone Use Setting the clock It is necessary to set the clock to the correct time zone of the location where your Skype phone is being used before initial phone use . The time zone is based on Greenwich M ean Time (GMT).
Dual-Mode Internet Telepho ny Kit 15 Chapter 3: Getting Started First Time Phone Use Registering the Handset T o make calls the handset must be registered to the base unit. This is preset. However , if you bought an extra handset or de-registered a handset, you may see the message Unregistered on the phone’ s LCD screen.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 16 Chapter 3: Getting Started First Time Phone Use Staying within Range If you move outside of the base stat ion’ s range during a call, an alar m tone will sound and th e Base/Handset Link icon will flash on the handset’ s display screen.
Dual-Mode Internet Telephony Ki t 17 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Overview Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet T elephony Kit Overview This chapter e xplains how to • Us.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 18 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Skype Basics Skype Basics Setting up a Skype Contact List 1. Press Menu . 2. Scroll to Add Contact . Press Select . 3. Scroll to Skype or SkypeOut type of contact and press OK .
Dual-Mode Internet Telephony Ki t 19 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Setting up a Skype Conta ct List Viewing and Calling a Skype Contact T o qui ckly dial a Skype Contact, press the right Contact key . Scroll through the Contact list or use the handset keys to find the letter of the name .
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 20 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Viewing and Calling a SkypeOut Contact Viewing and Calling a SkypeOut Contact SkypeOut Credit Y ou can ca ll a traditional landline or mobile phone using SkypeOut.
Dual-Mode Internet Telephony Ki t 21 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Viewing and Calling a SkypeOut Contact 3. Scroll to SkypeOut. 4. Press Select. The call will be dialed. Managing Y our Contacts Y ou can allow new , rename, block, unblock or r emove a contact from your list.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 22 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Viewing and Calling a SkypeOut Contact Unblocking a Contact 1. Press Menu . 2. Scroll to Settings . Press Select . 3. Scroll to Privacy . Press Select . 4. Scroll to Blocked Users .
Dual-Mode Internet Telephony Ki t 23 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Incoming Skype Calls Incoming Skype Calls Answering an Incoming Skype Call When you receive a Skype call, the.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 24 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Call History Call History The handset keeps track of the calls you make, miss or receive (answer ed or not). The history includes caller name , number call time and date .
Dual-Mode Internet Telephony Ki t 25 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Call History Deleting A Call History List Y ou can dele te an entire call histor y list at once. 1. Press the Menu key . 2. Scroll to History . Press Select . 3.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 26 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Intercom and Conference Calls Intercom and Confer ence Calls Intercom Calls Press INT (inter com). Scroll to th e handset to call. Pr ess Call. T ransferring a Call to another Handset 1.
Dual-Mode Internet Telephony Ki t 27 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Skype Voicemail Skype Vo icemail The T elephony Kit supports landline voicemail and Skype Voicemail. Skype Voicemail requires a subscription from www .skype.com.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 28 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Skype Voicemail Retrieving a Skype Voicemail Message 1. Press Menu . 2. Scroll to History . Press Select . 3. Scroll to Voicemails . Press Select . 4. Scroll to Skype VM .
Dual-Mode Internet Telephony Ki t 29 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Skype Voicemail Deleting a Skype V oicemail These instru ctions are only fo r deleting Skype V oicemails . For Landline voicemail, follow your ser vice provider’s instructions.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 30 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Your Skype Profile Y our Skype Profile Y ou have the option to create a Public and a Private profile . The details of a Public profile can be viewed by other Skype users.
Dual-Mode Internet Telephony Ki t 31 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Skype Settings 2. Scroll to Status . Press Select . 3. Scroll to My Profile. Press Select . 4. Scroll to Private Detail . Press Select. 5. Scroll to the E-mail entry you want to modify .
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 32 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Skype Settings Enter the number to forward your calls to . Press Enter . Y our calls will be forwarde d. T o end call forwarding perform steps 1-4 above . Then scroll to No and press Select .
Dual-Mode Internet Telephony Ki t 33 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Skype Settings Privac y Y ou can decide to allow anyone to call you, only your contac ts or only authorized users, by setting the Privacy settings. 1. Press Menu .
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 34 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Skype Settings Changing your Skype Status In standby mode you will see an icon that displays your handset’ s current status. Y ou can quickly change your Skype Status by pressing up on the Navigation k ey .
Dual-Mode Internet Telephony Ki t 35 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit The Handset’s Display Screen Icons The Handset’ s Display Screen Icons The display screen shows descriptive icons, a call timer (displayed dur ing a call), and me nus for settings.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 36 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit The Handset’s Display Screen Icons Keypad lock Line on hold Login Missed Event Mobile phone Mute New Skype .
Dual-Mode Internet Telephony Ki t 37 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit The Handset’s Display Screen Icons Updating Skype Softwar e Skype periodically updates its software . Y ou can check to see if updates are av ailable for your phone .
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 38 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Landline Features Landline Features Answering an Incoming Landline Call When you receive a call, the handset will ring, and the Home Phone/Landl ine icon will flash.
Dual-Mode Internet Telephony Ki t 39 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Landline Features Calling from the Landline Number when the Preferred Line is Landline 1.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 40 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Landline Features Dial Mode If available in your country , Dial Mode all ows you to use either tone (DTMF) or pulse (rotary) dialing. T o change the dial mode, follow these steps: 1.
Dual-Mode Internet Telephony Ki t 41 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Landline Features 5. Scroll to Recall . Press Select . 6. Scroll to the new setting. 7. Press OK . The new setting is saved. Setting the Pause Duration A pause is a break you can enter when making a call.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 42 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Landline Voicemail Landline V oicemail For landline voicemail, you will need to call the service provi der’ s voicemai l message number . Retrieving a Voicemail Message 1.
Dual-Mode Internet Telephony Ki t 43 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Using Additional Features Using Additional Features Using the Key Lock Featur e During standby mode , press and hold the # key to lock the keypad. A tone will play and you will see Unlock at the bottom left of the screen.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 44 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Customizing the Handset Customizing the Handset Y ou can customize the look and sound of the handset. Setting the Language on the Handset This feature is available only for models with multiple language support.
Dual-Mode Internet Telephony Ki t 45 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Customizing the Hands et 2. Scroll to Settings . Press Select . 3. Scroll to Screen . Press Select . 4. Scroll to Backlight . Press Select . 5. Scroll to the new setting.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 46 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Customizing the Handset Changing the Brightness Adjust the brightness to make the overall screen lighter or darker . Moving the sliding bar to the left darkens the screen.
Dual-Mode Internet Telephony Ki t 47 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Customizing the Hands et 6. Scroll to the ring tone you want. 7. Press OK when finished. The new setting is saved. Setting the Handset Ringer Volume The handset has five ringer levels.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 48 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Customizing the Handset 4. Scroll to Ring T ype . Press Select .
Dual-Mode Internet Telephony Ki t 49 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Customizing the Hands et 4. Scroll to Keypad T one . Press Select . 5. Scroll to turn the tone on or off . Press Select . Setting the Confirmation T ones Y ou can choose to hear a keypad tone when you press a key on your handset.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 50 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Customizing the Handset 5. Scroll to turn the Auto Answ er feature on or of f . Press Select . Activating Auto Update Y our phone will notify you of any required Skype updates.
Dual-Mode Internet Telephony Ki t 51 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Customizing the Hands et Country Code Management For the phone to work correctly according to your country’ s standards, you must use the code for the country you are calli ng from.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 52 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Customizing the Handset 3. Scroll to Call Settings. Press Select . 4. Scroll to Area Code . Press Select . 5. Enter the area code (up to 5 digits). Press OK . Deactivating the Area Code Use to delete an area code from the Skype calls that you place.
Dual-Mode Internet Telephony Ki t 53 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Managing the Handset(s) Managing the Handset(s) Y ou can register , add base stations, de -register or change the PIN for your handset. Up to four handsets can be registered to one base station.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 54 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Managing the Handset(s) 2. Scroll to Settings .Press Select . 3. Scroll to Handset . Press Select . 4. Scroll to De-register . Press Select . 5. Scroll to the handset number yo u want to de-register .
Dual-Mode Internet Telephony Ki t 55 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Managing the Handset(s) 8. Press Enter . The new setting i s saved. T ransferring Y our Call to Anoth er Handset During an Outside Call 1. Press the Intercom key .
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 56 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Managing the Handset(s) new setting is saved .The ti me zone is based on Greenwich Mean T ime (GMT). If you don’t know your time zone , you can visit http://www .
Dual-Mode Internet Telephony Ki t 57 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Managing the Handset(s) 5. Scroll to Reset All to reset all the settings including the network settings OR scroll to Keep Network to reset all the settings except the network settings.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 58 Chapter 4: Using the Dual-Mode Internet Telephony Kit Managing the Handset(s) *These choices ar e also ava ilable wh en you press the right Contact key .
Dual-Mode Internet Telepho ny Kit 59 Chapter 5: Network Settings The Network Chapter 5: Network Settings The Network This chapter is recommended for advanced users who want to configure the phone with their static IP address. Viewing Y our Network Settings 1.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 60 Chapter 5: Network Settings The Network 4. Scroll to DHCP . Press Select . An activation request is displayed 5. Press Ye s to confi rm. Y our IP address is di splayed. The new setting is saved. PPPoE Activating PPPoE 1.
Dual-Mode Internet Telepho ny Kit 61 Chapter 5: Network Settings The Network Configuring Individual Network Settings 1. Press Menu . 2. Scroll to Settings . Press Select . 3. Scroll to Network . Press Select . 4. Scroll to the item yo u want to change .
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 62 Chapter 5: Network Settings The Network Web Page Configur ation Y ou can configure some of the network settings, Skype settings, system upgrade a nd administrative settings from the web pages. For most users, it is not necessa ry to configure these settings after setting up the phone.
Dual-Mode Internet Telepho ny Kit 63 Chapter 5: Network Settings The Network Make sure your phone is properly connected and set up sharing the same network with your router as shown below . 1. Open a web browser . 2. Enter your phone’ s IP address in the address bar .
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 64 Chapter 5: Network Settings The Network 3. Enter the user name and password. Admi n is the default user name and password. After verifying your user name and password, you will see the configuratio n Home page . The Home page shows your current system and netw ork settings.
Dual-Mode Internet Telepho ny Kit 65 Chapter 5: Network Settings The Network The Network page shows your current inter net connectio n type and Ethernet speed. Y ou can make changes to these settings on this page . The Skype page shows your current Sk ype status.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 66 Chapter 5: Network Settings The Network The System page is where you can upgrade your phone’ s operating system. Y ou will need to have the late st software image download, whic h is available f rom www .linksys.
Dual-Mode Internet Telepho ny Kit 67 Appendix A: Troubleshooting Common Problems and Solutions Appendix A: Troubleshooting This appendix provides solutions to problems that may occur during the installation and operation of the Dual-Mode Inter net T elephony Kit.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 68 Appendix A: Troubleshooting Common Problems and Solutions 3. When the handset is placed on the char ger , I do not hear a beep.
Dual-Mode Internet Telepho ny Kit 69 Appendix A: Troubleshooting Common Problems and Solutions 7. The handset does not ring when a call comes in. A. Make sure the phone’s mute key is not enabled. B . Make sure the ringer vo lume setting is enabled (Refer to “Chapter 4: Using the Dual -Mode Internet T el ephony Kit.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 70 Appendix A: Troubleshooting Frequently Asked Questions Frequently Ask ed Questions Can I receive SkypeIn calls? Y es, if you have purchased a SkypeIn number from Skyp e (go to www .
Dual-Mode Internet Telepho ny Kit 71 Appendix A: Troubleshooting Default Settings Default Settings Setting Default Setting Default Auto Answer On Last Call Timer Reset Base Sel ection Auto LCD Contras.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 72 Appendix A: Troubleshooting Country Codes Country Codes Country Iso Code Country Name Country Code AF Afghanistan 93 AL Albania 355 DZ Algeria 213 AS American Samo.
Dual-Mode Internet Telepho ny Kit 73 Appendix A: Troubleshooting Country Codes BE Belgium 32 BZ Beli ze 501 BJ Benin 229 BM Bermuda 1441 BT Bhutan 975 BO Boli via 591 BA Bosnia and Herzegovina 387 BW .
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 74 Appendix A: Troubleshooting Country Codes KM Comoros 269 CG Congo, Republic of 242 CD Congo, Democratic Re public of (was Zaire) 243 CK Cook Islands 682 CR Costa R.
Dual-Mode Internet Telepho ny Kit 75 Appendix A: Troubleshooting Country Codes FJ Fiji 679 FI Finland 358 FR France 33 GF French Guiana 594 PF French Polynesia 689 GA Gabon 241 GM Gambia 220 GE Georgi.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 76 Appendix A: Troubleshooting Country Codes IN India 91 ID Indonesia 62 IR Iran 98 IQ Iraq 964 IE Ireland 353 IL Israel 972 IT Italy 39 JM Jamaica 1876 JP Japan 81 J.
Dual-Mode Internet Telepho ny Kit 77 Appendix A: Troubleshooting Country Codes LI Liechtenstein 423 LT Lithuania 370 LU Luxembourg 352 MO Macau 853 MK Macedonia 389 MG Madagascar 261 MW Malawi 265 MY .
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 78 Appendix A: Troubleshooting Country Codes MM Myanmar 95 NA Namibia 264 NR Nauru 674 NP Nepal 977 NL Netherlands 31 AN Netherlands Antilles 599 NC New Caledonia 687.
Dual-Mode Internet Telepho ny Kit 79 Appendix A: Troubleshooting Country Codes PR Puerto Rico 1939 QA Qatar 974 RE Reunion 262 RO Romania 40 RW Rwanda 250 SM San Marino 37 8 ST Sao Tome and Principe 2.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 80 Appendix A: Troubleshooting Country Codes SZ Swaziland 268 SE Sweden 46 CH Switzerland 41 SY Syria 963 TW Taiwan 886 TJ Tajikistan 7 TZ Tanzania 255 TH Thailand 66.
Dual-Mode Internet Telepho ny Kit 81 Appendix A: Troubleshooting Country Codes VA Vatican City State (Holy See) 39 VE Venezuela 58 VN Viet Nam 84 VI Virgin Islands (U.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 82 Appendix A: Troubleshooting Country Codes.
Dual-Mode Internet Telepho ny Kit 83 Appendix B: Specifications Appendix B: Specifications Model Number CIT400 Handset Frequency Bands Europe:1880-1900MHz, North America:1920- 1930MHz, South America:1.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 84 Appendix B: Specifications Environmental Environmental Base Station Dimensions 5.79" x 4.96" x 1.40" (147 mm x 126 mm x 3 5.5 mm) W x H x D Weight 0.79 lbs (0.36 kg) Handset Dimensions 1.77" x 5.
Dual-Mode Internet Telepho ny Kit 85 Appendix C: Regulatory Information IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIO NS. READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTUR E REFERENCE. Appendix C: Regulator y Information IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIO NS. READ CAREFULL Y AND KE EP FOR FUTURE REFERENCE.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 86 Appendix C: Regulatory Information Environment and Safety Safety precautions : • Do not allow the handset to come into contact with liquids or moisture . • Opening any part of the Dual-Mode Internet T eleph ony Kit, the ha ndset, charger , or base station, could result in dangerous ele ctrical shock.
Dual-Mode Internet Telepho ny Kit 87 Appendix C: Regulatory Information Compliance Information Compliance Information US and Canada Compliance Information This equipment has been tested and found to comply with the limi ts for a Class B device, pursuant to Part 15 of the FCC rules a nd ICES-003 of Industry Canada.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 88 Appendix C: Regulatory Information Compliance Information If this equipment causes harm to the tele phone network, the tele phone company may discontinue your service temporarily . If adv ance notice is not practical, the telephone company will notify the customer as soon as possible .
Dual-Mode Internet Telepho ny Kit 89 Appendix C: Regulatory Information Compliance Information 2. Increase the distance betwee n th e equipment and USB base station. 3. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to wh ich the USB base st ation is connected.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 90 Appendix C: Regulatory Information Compliance Information The base station and handset have been ev aluated and found compliant in accordance wi th Industry Canad a RSS-102 with respect to Canada’ s Health Code 6 for Exposure of Humans to RF Fields.
Dual-Mode Internet Telepho ny Kit 91 Appendix C: Regulatory Information Compliance Information Additional information can be obtain ed from the following documentation: • Cisco white paper on RF exp.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 92 Appendix C: Regulatory Information European Union European Union Declaration of Conformity with Regard to the EU Directive 1999/5/EC (R&TTE Directive).
Dual-Mode Internet Telepho ny Kit 93 Appendix C: Regulatory Information European Union.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 94 Appendix C: Regulatory Information European Union Note: The full Declaration of Conformity can be found either on the CD or a separa te document included with this product.
Dual-Mode Internet Telepho ny Kit 95 Appendix D: Warranty Information Appendix D: Warrant y Information Linksys warrants to Y ou that, for a period of two years (the “W arranty Period”), your Linksys Pr oduct will be s ubstantially free of defects in materials and workmanship under normal use.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 96 Appendix D: Warranty Information.
Dual-Mode Internet Telepho ny Kit 97 Appendix E: Contact Information Appendix E: Contact Information Need to contact Linksys? Visit us online for information on the latest prod ucts and updates to your existing products at: http://www .linksys.com or ftp.
Dual-Mode Inte rnet Telephony Kit 98 Appendix E: Contact Information France support.fr@ linksys.com Germany support.de@linksys.com Italy support.it@linksys.com Netherlands support.nl@linksys.com Norway support.no@lin ksys.com Portugal support.pt@linksys.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Linksys CIT400 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Linksys CIT400 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Linksys CIT400, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Linksys CIT400 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Linksys CIT400, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Linksys CIT400.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Linksys CIT400. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Linksys CIT400 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
