Manuel d'utilisation / d'entretien du produit S500 du fabricant Mackie
Aller à la page of 14
OWNER’S MANUAL T wo-W ay P assive L oudspeakers and Sub woofer S500 Series.
S500 Series Loudspeak ers 2 S500 Series Loudspeakers Don’t forget to visit our website at www .mackie.com for more information about this and other Mackie products.
Owner’ s Manual 3 Owner’ s Manual S500 Series Passive Loudspeakers are the perfect voice for your passive system, with proven performance that is professional as it is affordable. They feature high-output transducers that sound great and the full- range boxes deliver ultra-wide 90˚ x 50˚ dispersion.
S500 Series Loudspeak ers 4 S500 Series Loudspeakers Things to Remember: • Neverlistentoloudmusicforprolongedperiods. PleaseseetheSafetyInstructionsonpage2for information on hearing protection.
Owner’ s Manual 5 Owner’ s Manual The left and right line-level outputs from a mixer feed the inputs of a power amplifier . The speaker outputs of the power amplifier feed the inputs of two Mackie S515 loudspeakers. Their respective THRU jacks feed the inputs of another pair of Mackie S515 loudspeakers.
S500 Series Loudspeak ers 6 S500 Series Loudspeakers The S512’ s may be used with the S518S subwoofers to create an incredibly powerful system. Here, the left and right line-level outputs from a mixer feed the inputs of a power amplifier . The speaker outputs of the power amplifier feed the inputs of two Mackie S512 loudspeakers.
Owner’ s Manual 7 Owner’ s Manual The S500 Series loudspeakers are designed to sit on the floor or stage. The S512 and S515 may also be pole- mounted via the built-in socket on the bottom of the cabinet. Be sure the pole is capable of supporting the weightoftheloudspeaker .
S500 Series Loudspeak ers 8 S500 Series Loudspeakers A protection circuit is built into the S512, S515 andS525toprotecttheirhigh-frequencydriversfrom excessive power . When tripped, the protection circuit substantiallyreducesthepowertotheHFdriver .
Owner’ s Manual 9 Owner’ s Manual IfyouthinkyourMackieproducthasaproblem, please check out the following troubleshooting tips and do your best to confirm the problem. Visit the Support section of our website (www .mackie.
S500 Series Loudspeak ers 10 S500 Series Loudspeakers TheS500Seriesloudspeakershave1/4"andNL4 input and thru connectors. The connectors are wir ed in parallel, so use only one of the input connectors . Normally , one would use only one thru connector , but it is possible to use both thru connectors.
Owner’ s Manual 11 Owner’ s Manual Appendix C: S500 Series Specifications S512 System T ype: T wo-way , full-range loudspeaker Frequency Range (–10 dB): 49 Hz – 18 kHz Horizontal Coverage Angle: 90˚ V ertical Coverage Angle: 50˚ Sensitivity (1W @ 1m): 99.
S500 Series Loudspeak ers 12 S500 Series Loudspeakers S525 System T ype: T wo-way , full-range loudspeaker Frequency Range (–10 dB): 51 Hz – 18 kHz Horizontal Coverage Angle: 90˚ V ertical Coverage Angle: 50˚ Sensitivity (1W @ 1m): 102.
Owner’ s Manual 13 Owner’ s Manual Mackie Limited W arranty Please keep your sales receipt in a safe place. This Limited Product W arranty (“Product W arranty”) is provided by LOUD T echnologies Inc. (“LOUD”) and is applicable to products purchased in the United States or Canada through a LOUD-authorized reseller or dealer .
16220 Wood-Red Road NE W oodinville, WA 98072 • USA Phone: 425.487 .4333 T oll-free: 800.898.3211 F ax: 425.487 .4337 www .mackie.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mackie S500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mackie S500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mackie S500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mackie S500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mackie S500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mackie S500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mackie S500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mackie S500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
