Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3000 du fabricant Mackie
Aller à la page of 12
FUSSION 3000 ACTIVE FULL RANGE SOUND REINFORCEMENT SPEAKER SYSTEM USER’S MANUAL.
CAUTION AVIS RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL ATTENTION: POUR EVITER LES RISQUES DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE.
3 ©2000 Mackie Designs Inc. All Rights Reserved. Printed in Italy. Rev. B Lend Me Y our Ears Exposure to e xtr emely high noise lev els may cause permanent hear- ing loss.
4 INTRODUCTION Thank you for choosing Mackie Designs’ active sound r einforcement speak er systems. The FUSSION 3000 is a full-range , me- dium thro w , activ e loudspeaker system capable of extr emely high sound pressur e lev els and wide dispersion.
5 REAR P ANEL DESCRIPTION POWER Switch Switch up to turn the FUSSION 3000 on, and switch down to turn it off. Mak e sure the signal sour ce’s lev el control is down befor e you turn it on.
6 MAIN IN This is a female XLR -type connector that accepts a balanced line-le vel signal from your mixing console or signal pr ocessor . LOOP OUT This is a male XLR -type connector that produces e xactly the same signal that is connected to the MAIN IN jack.
7 PLACEMENT The FUSSION 3000 activ e loudspeakers ar e designed to sit on the floor or to be sus- pended by the rigging points. Y ou can stack cabinets vertically . If you do, turn the upper cabinet upside do wn so the high-frequenc y driver is closest to the high-fr equency driv er in the lower cabinet.
8 RIGGING The FUSSION 3000 cabinets are fitted with rigging points sho wn in the diagram below . W ARNING: Ne ver at- tempt to suspend the FUSSION 3000 activ e loudspeak ers by their handles. If y ou want to suspend them, use the rigging points only .
9 • Is the POWER/PROTECT LED lit r ed ? Mak e sure there is at least six inches of free space behind the heatsinks. Allo w the FUSSION 3000 to cool off and it will turn back on. Poor bass performance • Check the polarity of the connections betw een the mixer and the loudspeak- ers.
10 REP AIR Service for the FUSSION 3000 is av ail- able only from one of our authorized domestic service stations or at the factory service center , located in Whitinsville , Massachusetts. Service outside the United States can be obtained thr ough local dealers or distributors.
11 FUSSION 3000 SPECIFICA TIONS Line Input P o w er US: 115V, 60Hz Recommended Amperage Service: 20A recommended AC Connector: 3-pin Twistlock 250VAC, 20A male Europe: 230V, 50Hz Recommended Amperage .
Some of the people at our W oodinville, W ashington factory who helped design, build, sell, and support your product. Some of the people at our W oodinville, W ashington factory who helped design, build, sell, and support your product. ® ® ® ™ Mackie Designs Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mackie 3000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mackie 3000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mackie 3000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mackie 3000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mackie 3000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mackie 3000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mackie 3000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mackie 3000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
