Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Ft du fabricant Logitech
Aller à la page of 32
® .
.
1 Squeezebox™ Owner’s Guide About Squeezebox™.............................................................................................. 2 System R equirements .............................
2 Logitec h® Thank you f or purchasing t he Squeezebox™ music play er . Squeezebox™ lets y ou play your digitized music collection thr ough your st ereo sy stem using y our wireless or ethernet network.
3 Squeezebox™ Owner’s Guide If you alr eady have a wir eless or ethernet network and a com puter t o use as a server , setting up Squeezebox™ and SlimServ er™ tak es just a few minut es—all y ou need to get your music playing t hrough Squeezebox™ is in t his owner’s guide.
4 Logitec h® 1 . Download the SlimServ er installer program t o a location you can find ag ain on your comput er .
5 Squeezebox™ Owner’s Guide 1 . Save t he .dmg file to y our Desktop. 2. When the file has finished downloading, double-clic k on the disk image file (.dmg) to mak e it appear on y our desktop.
6 Logitec h® 1 . Connect Squeezebox t o your st ereo amplifier or r eceiver using t he included RCA cable with the r ed and white connect ors. Y ou can also connect a digital optical cable to the squar e connector or digit al coaxial cable to t he orange connector .
7 Squeezebox™ Owner’s Guide When you plug in Squeezebo x, a logo is displayed briefly , follow ed by a w elcome message. 1 . Press t he arrow on the r emot e control.
8 Logitec h® to y our wireless access point, y ou can press the ar row t o go back and fix your settings. If y ou are still having tr ouble, check the T roubleshooting section at the end of this guide.
9 Squeezebox™ Owner’s Guide Use the buttons t o adjust the loudness of the audio Squeezebox is pr oducing. Press t o immediat ely begin the current song ag ain. Press twice t o skip to t he previous song.
1 0 Logitech® • Song—Squeezebox adds that song t o the end of the list. • Playlist—Squeezebox adds all of t he songs in that playlist. • Folder—Squeezebo x adds all the songs in that f older and sub-folders.
1 1 Squeezebox™ Owner’s Guide Press to cycle betw een the f ollowing settings: • Repeat Off (stop pla ying at the end of the curr ent playlist) • Repeat Cur rent Song • Repeat All Songs Press t o t ell Squeezebox to tur n itself of f in 1 5 minutes.
1 2 Logitech® Squeezebox play s music that you select with t he remot e control or the w eb int er face. 1 .
1 3 Squeezebox™ Owner’s Guide 2. Fr om the left pane of the web int erface, you can bro wse by a variety of cat egories, including album, ar tist, genre, album co ver art (if available), new music, by y ear , and more.
1 4 Logitech® Y ou can use the remot e control or t he web int erface to creat e playlists and sav e them for lat er . Before y ou creat e and save a pla ylist, make sur e you ha ve specified a f older for Squeezebox t o use for saving pla ylists.
1 5 Squeezebox™ Owner’s Guide Y ou can listen t o thousands of int ernet radio stations with Squeezebox. T o access internet radio stations using the r emote: 1 . Press t o go back t o .
1 6 Logitech® SqueezeNetwork is an alwa ys-on service that pro vides access to Int ernet Radio, alarm clock, natural sounds, news f eeds and mor e, even when y our computer is off. Y our Squeezebox connects t o SqueezeNetwork using y our broadband Int ernet connection.
1 7 Squeezebox™ Owner’s Guide Squeezebox has a beautiful high-r esolution vacuum fluorescent displa y .
1 8 Logitech® Press when displaying to enter the alarm time. Use the arrow keys to move and set the time. P ress when you’ ve set the time. Press to see , then press right.
1 9 Squeezebox™ Owner’s Guide Squeezebox Wir eless has both 802.1 1g and ethernet connections. Y ou can easily connect non-wireless devices (suc h as a TiV o, PlayS tation, XBox, or a home theatr e PC) to your wir eless network.
20 Logitec h® 4. In the T ransition Duration section, ent er the number of seconds you w ant the transition between trac ks to last and click . Squeezebox will now cr ossfade between trac ks as you specified. Squeezebox can display RSS ne ws feeds on its displa y .
2 1 Squeezebox™ Owner’s Guide Any number of Squeezebo xes on y our local network can connect to a sing le SlimServer .
22 Logitec h® The follo wing tips and answers t o frequently ask ed questions will help resol ve problems you may encount er . Y ou can find answers t o additional questions on our web sit e at .
23 Squeezebox™ Owner’s Guide On Windows®: Click S tart > Run, type in cmd and hit enter .
24 Logitec h® • Port number: 3483 (UDP) - Name: SlimDiscov er y • Port Number: 9000 (T CP) - Name: SlimServer W eb Examples of t.
25 Squeezebox™ Owner’s Guide music library . F rom the w eb interface, click Server Settings, and clic k Rescan. SlimServ er begins to ex amine your music f older , looking f or new music. Depending on how much music y ou have, t his could tak e several minut es.
26 Logitec h® • Do not use this apparatus near wat er .
27 Squeezebox™ Owner’s Guide This hardwar e device complies with Part 1 5 of the FCC Rules.
28 Logitec h® Use of this product is aut horized in the following countir es: L ’utilisation de ce produit est aut orisée dans les pays suivants: V erbrauch .
29 Squeezebox™ Owner’s Guide Logitec h® warrants that your Logit ech har dware product shall be fr ee from def ects in material and workmanship for two (2) y ears, beginning from the dat e of purchase.
© 2007 Logitech. All rights r eserved. Logit ech, the Logitech logo, and ot her Logitech marks ar e owned by Logit ech and may be regist ered. All other trademarks are the pr operty of their respective owners. Logit ech assumes no responsibility f or any errors that ma y appear in this manual.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Logitech Ft c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Logitech Ft - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Logitech Ft, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Logitech Ft va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Logitech Ft, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Logitech Ft.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Logitech Ft. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Logitech Ft ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
