Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LSB316 du fabricant LG Electronics
Aller à la page of 28
Please read this manual car efully bef ore operating your set and r etain it f or future r efer ence. LSB3 16 (LSB316 , SHS36-D) O WNER’S MANU AL Speak er Sound Bar P /NO : MFL66306 880 www .
1 Getting Started Getting Started 2 Getting Started 1 Saf et y Inf ormation CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELEC TRIC SHOCK DO NOT REMOVE C OVER (OR BACK ) NO USER-SERVICEABLE P AR TS INSIDE REFER SERVICING TO QU ALIFIED SER VICE PERSONNEL.
Getting Started 3 Getting Started 1 IM POR T AN T S AFE TY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. F ollow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7.
T able of Contents 4 T able of Cont ents 1 Getting Started 2 Saf ety I nf ormat ion 6 Uni que F ea tur es 6 – Portable In 6 – Speaker ez ( easy) Setup 6 Ac ces sori es 7 Intr odu ction 7 – Symbo.
T able of Contents 5 1 2 3 4 5 6 4 T roubleshooting 22 T ro uble shoo ting 5 Appendix 23 Main ten ance 23 – Handling the Unit 2 4 T rad emark s and Lic ense s 25 Spe cifica tions 6 W arrant y 27 W arra nty HLS36W-NB_DUSALLK_ENG_6880.
Getting Started 6 Getting Started 1 Unique F eatures Port able In Listen to music from your portable device. (MP3, Notebook, etc) Speaker ez (e asy) Setup Listen to sounds from T V , DVD or Digital device with vivid 2.1 or 2.0 ch mode. Accessorie s Please check and identify the supplied accessories.
Getting Started 7 Getting Started 1 Introduction Symbols Used in this Manual , Note Indicates special notes and operating features . , Tip Indicates tip and hints for making the task easier. > Caution Indicates cautions for preventing possible damages from abuse.
Getting Started 8 Getting Started 1 Remot e contr ol Battery Installation Remove the battery cover on the rear of the Remote Control, and insert two R03 (size AAA) battery with and matched correctly . • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • 1 POWER: Switches the unit ON or OFF .
Getting Started 9 Getting Started 1 A Display B USB Port C F FUNC TION Pr ess it repeatedly to select other function. D I STOP E T PLA Y / P AUSE F – VOL + Adjusts speaker volume. G 1 ST ANDBY/ON F r ont panel A B C D E F G Rear p anel B A A PORT. (P ortable) IN B OPTICAL IN 1/ 2 HLS36W-NB_DUSALLK_ENG_6880.
2 Connecting Connecting 10 Connecting 2 Mounting the main unit on a wall Y ou can mount the main unit on a wall. Pr epare screws and brackets. Pr eperation Unit Wall bracket Wall Mount Bracket Installation T emplate 1. Match the T V ’ s BOT TOM EDGE of W all Mount Bracket Installation T emplate with the bottom of T V and attach to the position.
Connecting 11 Connecting 2 3. Remove the Wall Mount Bracket Installation T emplate. 4. Fix it with scr ews (not supplied) as shown in the illustration below . Step 4 Detach the unit from the bracket as shown below . , Note 5. Hang the main unit onto the bracket as shown below .
Connecting 12 Connecting 2 Setting up Pairing wireless subw oof er LED indicator of wireless sub woof er LED Color Status Blue The wireless subwoof er is receiving the signal of the unit. Blue (blink) The wireless subwoof er is tr ying to connect. Red The Wireless subwoof er is in standby mode.
Connecting 13 Connecting 2 Optional E quipment Connection A UDIO (PORT . IN) In Connection PORT .IN Connection MP3 player , etc... Listening t o music fr om your portable player The unit can be used to play the music from man y types of por table player or external devices.
3 Operating Connecting 14 Connecting 2 USB Playback Inser t USB memor y device to the USB port on the front of the unit. USB Connection Removing the USB Device from the unit. 1. Choose a dierent function mode or press I STOP twice in a row . 2. Remove the USB device from the unit.
Operating 15 Operating 3 Basic Operations USB Operation 1. Connect the USB device to the USB port. 2. Select the USB function by pressing INPUT . 3. Select a le you want to play by pressing C or V .
Operating 16 Operating 3 Sleep Timer Se tting Pr ess SLEEP one or more times to select delay time between 10 and 180 minutes, after the unit will turn o.
Operating 17 Operating 3 Sound adjustment Setting the surround mode This system has a number of pre-set surround sound elds. You can select a desired sound mode by using SOUND EFFECT . The displayed items f or the equalizer may be dierent depending on sound sour ces and eects.
Operating 18 Operating 3 Using Bluet ooth technology About Bluetooth Bluetooth® is wireless communication technology for short range connection. The available range is within 10 meters. ( The sound may be interrupted when the connection inter fered by the other electronic wa ve or you connect the bluetooth in the other rooms.
Operating 19 Operating 3 Listening t o sound through the Bluetooth de vices Pairing y our unit and Bluetooth device Before you start the pairing procedure, make sure the Bluetooth f eature is turned on in to your Bluetooth device. Refer to y our Bluetooth device’ s user guide.
Operating 20 Operating 3 Checking the inf ormation of connected Bluet ooth device This function is operated after pairing. Y ou can check the Bluetooth information. Pr ess and hold INFO. repeat edly. Bluetooth information is changed as follo ws. Local Bluetooth Device Addr ess t Device Name t None t .
Operating 21 Operating 3 Contr olling a T V with the Supplied Remot e Contr ol Y ou can control your T V using the buttons below . Button Operation 1 ( T V POWER) T urn the TV on or o. A V/INPUT Switch the TV ’ s input source between the T V and other input sources.
5 Appendix 4 T roubleshooting T roubleshooting 22 T roubleshoo ting 4 T roubleshooting PROBLEM CORRECTION No Pow er Plug in the power cord . Check the condition by operating other electronic devices. No sound Pr ess FUNC TION and check the selec ted function.
5 Appendix Appendix 23 Appendix 5 Maintenance Handling the Unit When shipping the unit Please save the original shipping carton and packing materials. If you need to ship the unit, for maximum protection, re-pack the unit as it was originally packed at the factor y.
Appendix 2 4 Appendix 5 T rademarks and Licenses Manufactured under license from Dolby Labo- ratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. P atent #’ s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.
Appendix 25 Appendix 5 Specifications General Pow er requirements Refer to main label. Pow er consumption Refer to main label . Dimensions ( W x H x D) (39 x 3 x 20) inches without foot Net Weight (Appro x.
6 Warranty W arranty HLS36W-NB_DUSALLK_ENG_6880.indd 26 2010-12-20 �� 9:30:59.
6 Warranty W arranty W arranty 27 W arrant y 6 L G Electronics, Inc. Limit ed W arranty - USA This L G Electronics product, will be repaired or replaced , at LG’ s option, if it proves to be def ect.
Printed in China L G Customer Inf ormation Center 1-800-2 43-0000 US A, Consumer 1-888-865- 3026 USA, Commercial Regist er your product Online! www .lg.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG Electronics LSB316 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG Electronics LSB316 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG Electronics LSB316, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG Electronics LSB316 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG Electronics LSB316, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG Electronics LSB316.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG Electronics LSB316. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG Electronics LSB316 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
