Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 40Y8186 du fabricant Lenovo
Aller à la page of 38
Le n o v o US B VO I P We b c a m Us er ’ s Gu i d e.
.
Le n o v o US B VO I P We b c a m Us er ’ s Gu i d e.
First Edition (July 2006) © Copyright Lenovo 2006. All rights reserved. U.S. GOVERNMENT USERS – RESTRICTED RIGHTS: Our products and/or services ar e provided with RESTRICTED RIGHTS.
Contents About the Lenovo USB VOIP Webcam . .1 Product description . . . . . . . . . . . .1 Required har dware and softwar e . . . . . . .1 Installation . . . . . . . . . . . . . . .1 Software installation . . . . . . . . . . .2 Hardwar e installation .
iv Lenovo USB VOIP W ebcam User ’s Guide.
About the Lenovo USB VOIP W ebcam This guide provides information about pr oduct features and installation instructions. Product description The Lenovo USB VOIP W ebcam makes it easy to video conference with colleagues, friends, and family .
Software installation To install the Lenovo USB VOIP W ebcam software for W indows 2000 Professional or W indows XP , complete the following steps: 1. Insert the CD for the Lenovo USB VOIP W ebcam that comes with your option. After inserting the CD, the User’s Guide Software window opens.
Appendix A. Service and Support The following information describes the technical support that is available for your product, during the warranty period or thr oughout the life of the product. Refer to your Lenovo Statement of Limited W arranty for a full explanation of Lenovo warranty terms.
4 Lenovo USB VOIP W ebcam User ’s Guide.
Appendix B. Lenovo Statement of Limited W arranty LSOL W -00 05/2005 Part 1 - General T erms This Statement of Limited Warranty includes Part 1 - General T erms, Part 2 - Country-unique T erms, and Part 3 - Warranty Information. The terms of Part 2 replace or modify those of Part 1.
Lenovo does not warrant uninterrupted or err or-free operation of a Machine. Any technical or other support provided for a Machine under warranty , such as assistance with "how-to" questions and those regar ding Machine set-up and installation, is provided WITHOUT W ARRANTIES OF ANY KIND .
Y our Additional Responsibilities Before your Service Pr ovider exchanges a Machine or part, you agree to r emove all features, parts, options, alterations, and attachments not under warranty service. Yo u also agree to: 1. ensure that the Machine is fr ee of any legal obligations or restrictions that prevent its exchange; 2.
GOODWILL OR ANTICIP A TED SA VINGS. SOME ST A TES OR JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMIT A TION OF INCIDENT AL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMIT A TION OR EXCLUSION MA Y NOT APPL Y TO YOU.
Any litigation arising from this Statement of Limited W arranty will be settled exclusively by the Federal Courts of Mexico City , Federal District. P ARAGUA Y Jurisdiction: The following is added aft.
Limitation of Liability: The following is added to this section: Where Lenovo is in br each of a condition or warranty implied by the T rade Practices Act 1974 or other similar legislation, Lenovo’s liability is limited to the repair or r eplacement of the goods or the supply of equivalent goods.
2. as to any other actual damage arising in any situation involving nonperformance by Lenovo pursuant to, or in any way related to the subject of this Statement of Limited W arranty , the charge paid by you for the individual Machine that is the subject of the claim.
PHILIPPINES Limitation of Liability: Item 3 in the fifth paragraph is replaced by the following: SPECIAL (INCLUDING NOMINAL AND EXEMPLAR Y DAMAGES), MORAL, INCIDENT AL, OR INDIRECT DAMAGES FOR ANY ECO.
If you purchased a Personal Computer Machine in Albania, Armenia, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Geor gia, Hungary , Kazakhstan, Kyrgyzstan, Federal Republic of Y .
W allis & Futuna all disputes arising out of this Statement of Limited W arranty or related to its violation or execution, including summary pr oceedings, will be settled exclusively by the Commer.
Spango V alley Greenock Scotland P A16 0AH CONSUMERS Consumers have legal rights under applicable national legislation governing the sale of consumer goods. Such rights are not af fected by the warranties provided in this Statement of Limited W arranty .
AUSTRIA The provisions of this Statement of Limited W arranty replace any applicable statutory warranties. What this W arranty Covers: The following replaces the first sentence of the first paragraph .
The second paragraph does not apply . What Lenovo W ill Do to Correct Problems: The following is added to this section: During the warranty period, transportation for delivery of the failing Machine to Lenovo or IBM service will be at Lenovo’s expense.
circumstances is Lenovo, its suppliers, r esellers or Service Providers liable for any of the following, even if Lenovo or they were informed of the possibility of such losses: 1. loss of, or damage to, data; 2. special, indirect, or consequential loss; or 3.
2. special, indirect, or consequential loss; or 3. loss of profits, business, r evenue, goodwill, or anticipated savings. Part 3 - W arranty Information This Part 3 provides information r egarding the warranty applicable to your Machine, including the warranty period and type of warranty service Lenovo provides.
Yo u will disconnect the failing Machine for collection arranged by your Service Provider . A shipping container will be provided to you for you to r eturn your Machine to a designated service center . A courier will pick up your Machine and deliver it to the designated service center .
Country or Region T elephone Number Brazil Sao Paulo region: (1 1) 3889-8986 T oll free outside Sao Paulo region: 0800-7014-815 (Brazilian Portuguese) Canada 1-800-565-3344 (English, French) In T oronto only call: 416-383-3344 Chile 800-224-488 (Spanish) China 800-810-1818 (Mandarin) China (Hong Kong S.
Country or Region T elephone Number Ireland Up and running support: 01-815-9202 W arranty service and support: 01-881-1444 (English) Israel +972-3-531-3900 (Hebrew) +972-3-531-3900 (English) 8:30AM - .
Country or Region T elephone Number Romania +4-021-224-4015 Russian Federation +7-095-940-2000 (Russian) Singapore 1800-3172-888 (English, Bahasa Melayu) Slovakia +421-2-4954-1217 Slovenia +386-1-4796.
within 70 kilometers of your city or location, the guarantee includes any reasonable delivery charges r elated to the transportation of the product to our near est Authorized Service Center .
Appendix C. Notices Lenovo may not offer the pr oducts, services, or features discussed in this document in all countries. Consult your local Lenovo repr esentative for information on the products and services curr ently available in your area.
vary significantly . Some measurements may have been made on development-level systems and there is no guarantee that these measur ements will be the same on generally available systems. Furthermore, some measur ements may have been estimated through extrapolation.
Appendix D. Electronic emission notices The following information refers to the Lenovo USB VOIP W ebcam. Federal Communications Commission (FCC) Declaration of Conformity This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
EU-EMC Directive (89/336/EEC) as amended by Directive 93/86/EEC EN 55022 class B Statement of Compliance Deutschsprachiger EU Hinweis: Hinweis für Geräte der Klasse B EU-Richtlinie zur Elektromagnet.
Le présent produit satisfait aux exigences de pr otection énoncées dans la directive 89/336/CEE du Conseil concernant le rapprochement des législations des Etats membres r elatives à la compatibilité électromagnétique.
Japanese statement of compliance for products less than or equal to 20 A per phase 30 Lenovo USB VOIP W ebcam User ’s Guide.
.
Part Number: 40Y8186 Printed in USA (1P) P/N: 40Y8186.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lenovo 40Y8186 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lenovo 40Y8186 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lenovo 40Y8186, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lenovo 40Y8186 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lenovo 40Y8186, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lenovo 40Y8186.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lenovo 40Y8186. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lenovo 40Y8186 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
