Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 51I du fabricant Aastra
Aller à la page of 36
51i IP Phone Installation Guide 41-001211-00 Rev 00 G o odbye S e rvic es H old Redial Delete Sav e S w ap Speaker Mute.
.
Model 51i IP Pho ne Installation Guide iii Software License Agreement Software License Agreement Aastra Telecom Inc., hereinafter known as "Seller", grants to Customer a personal, worldwide,.
.
Table of Content s v Table of Contents Software License Agreemen t............. .............. .............. .............. ............. iii Introduction . .............. ........... .............. ........... .............. ........... ............
.
Model 51i IP Pho ne Installation Guide 1 Introduction Introduction Congratulations on your purchase of the Model 51i IP Phone! The 51i communicates over an IP Network, al lowi ng you to receive and plac e calls in the same manner as a regular busine ss teleph one.
2 Model 51i IP Phone Installation Guide Introduction About This Guide Thi s m anu al des cr ibe s h ow to physically set up your new 51i. Not all features listed are availabl e b y d e f a u l t a nd s o m e m a y d e p e nd on your pho ne sy ste m o r s erv ic e provider.
Model 51i IP Pho ne Installation Guide 3 Introduction Phone Parts When you unpack your phone, you should ensure th at you hav e all of the following items.
4 Model 51i IP Phone Installation Guide Key Panel Key Panel Goodbye key Service s key Hold key Redial Ke y Volume control High quality speakerphone HAC handset Navigational key s 3-line LCD screen Mes.
Model 51i IP Pho ne Installation Guide 5 Key Description* Key Description* Keys Key Description Goodbye key - End s an active c all. The Goo dbye key also exits an open lis t, such as the Options Lis t, without savi ng changes. Services key - Accesses s ervices and options to customize your phone.
6 Model 51i IP Phone Installation Guide Key Description* *See the Aastra 51i User Guide for more information about each of these keys. Navigation keys - Pressing the UP and DOWN arrow keys lets you view differe nt status and text messages on the LCD displa y (if there is more than 1 line of status/text messages).
Model 51i IP Pho ne Installation Guide 7 Installation and Setup Installation and Setup The 51i can be setup to share a net work connection with anoth er network device. Power can be provided by th e supplied power adapter or by an 802.3af compliant network power sour ce or with a PoE inline power injector (option al accessory).
8 Model 51i IP Phone Installation Guide Installation and Setup Shared Netwo rk Connection To connect a network d evice (such as a computer) to the phone, connect an Ethernet Cable into the network po rt on the top of the phone marked with PC .
Model 51i IP Pho ne Installation Guide 9 Installation and Setup Connecting to the Network and to Power Power Adapter Use the power adapter (provided b y yo ur System Administrator) with your phone and plug yo ur phone into a power source. Inline Power Provided If your network provides 802.
10 Model 51i IP Phone Installation Guide Installation and Setup Inline Pow er Not Prov ided If your network does not provide 802.3a f compliant in-line po wer, you have to install the power adapter or the PoE inline power supply (optional accessory). 1.
Model 51i IP Pho ne Installation Guide 11 Installation and Setup Connecting a Handset Handset Turn the phone ov er and locat e the h a n d s e t j a c k m a r k e d j . In se r t o n e end of handset cord i n to t h e jack until it cli cks into plac e.
12 Model 51i IP Phone Installation Guide Installation and Setup Desk or Wall Installation Install o n the Desk The desk installation for the 51i IP phon e consists of two legs that attach to the back of the phone near the top co rners. A total of four different viewing angles all ows users to perso n alize their phone viewing p reference.
Model 51i IP Pho ne Installation Guide 13 Installation and Setup Install o n the Wall The 51i IP phone has two pre-drilled wall mounting holes on the back of the phone. Using the prov ided wall mount dril ling template, locate and mark the positi on for the moun ting screws on the wall.
14 Model 51i IP Phone Installation Guide Customizing your phone Customizing your phone There is a l ist of configuration options, acce ssed by pr essing the Services key on the phone.
Model 51i IP Pho ne Installation Guide 15 Customizing your phone Accessing Your Options via the Aastra Web UI You can use the following procedure to ac cess the phone options us ing the Aastra Web UI. 1. Open your web browse r and enter the phone’s IP ad dress or host name into the address field.
16 Model 51i IP Phone Installation Guide Customizing your phone The Network Status window displays for the IP phone you are accessing. 4. You can logou t of the Aas tra Web UI at any time by clicki ng Log Off . The following categories display in th e side menu of the Aastra Web UI: Status, Operation, Basic Settings .
Model 51i IP Pho ne Installation Guide 17 Customizing your phone •S e t T i m e This option shows the Network time , if the Time Server option is enabled. It also allows you to set the time manually. Note: if you set the ti me manually, the phone will not try to sy nchronize the time with a timeserver u ntil the next ti me it is r estarted.
18 Model 51i IP Phone Installation Guide Customizing your phone Live Dialp ad* This option turns the Live Dial Pad mode ON or OFF. With live dial pad ON, the 51i IP phone automaticall y dials out and turns ON Handsfree mode as soon as a dial pad key or so ftkey is pressed.
Model 51i IP Pho ne Installation Guide 19 Customizing your phone User Password Use this option to change your user password. Valid val u es for entering a password are 0 to 42 94967295 (integers only; symbols and alpha characters are not allowed). Default password is an empty string "" (field is blank).
20 Model 51i IP Phone Installation Guide Other Phone Features Other Phone Features Adjusting the Volume Pressing the volume button ad justs the receiv er, spe aker, and ringer volume. • To adjust the ringer vo lume, leave the hand set in the crad le and press the volume button while there is no a ct i ve call.
Model 51i IP Pho ne Installation Guide 21 Troubleshooting Solutions Troubleshooting Solutions Why is the li ght not comi ng on with a new Voice Mail Message? Y o u r p h o n e sy st em o r s e r vi c e provider must provide “Visual” M e s s a g e Waiting service for this function to work.
.
Model 51i IP Phone Instal lation Guide 23 Limited Warranty Limited Warranty Aastra Telecom warrants this product against defects a nd malfunctions during a one (1) year period from the date of original purchase .
.
Model 51i IP Phone Installati on Guide Index-1 Index Index A audio, setting 18 C call forward 18 call time r 20 Connecting Direct Network 7 Handset or Headset 11 Shared Network 8 To Power 9 To the Net.
.
.
.
.
If you’ve read this owne r’s manual and consulted the Troubleshooting section and still have problem s, please visit our Web site at ww w.aastratelec om.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Aastra 51I c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Aastra 51I - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Aastra 51I, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Aastra 51I va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Aastra 51I, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Aastra 51I.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Aastra 51I. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Aastra 51I ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
