Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NS-DSC1110A du fabricant Insignia
Aller à la page of 30
10 Megapix el Digital Came ra NS-D SC1110A Use r G ui de.
ii www.in signiap roducts.com Co n t e n t s Important safet y instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
iii Contents www.in signiapro ducts.com Turning the focus light on or off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Setting the metering function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 Turning burst mode on or off .
iv Contents www.in signiap roducts.com.
1 www.insig niaproducts .com Im por tan t saf ety inst ructions 1 Read these instr uctions . 2 Keep these instr uctions . 3 Heed all warnin gs. 4 F ollo w all in stru ctions.
2 NS-DSC111 0A 10 Megapi xel Came ra www.insig niaproducts .com 10 Megapix el C amer a Introd uc tion Congratulations on your purchase of a high- quality Insignia p roduct.
3 10 Me gapix el Cam era www.insig niaproducts .com To p Right an d left Bott om Sett ing up y our camera Install ing t he bat terie s Make sure that you read and follow the batt er y cautio ns in “Batter y information” o n page 1. T o install the ba tteries: 1 Make sure y our camera is turned off .
4 NS-DSC111 0A 10 Megapi xel Came ra www.insig niaproducts .com A tt aching th e wrist s trap T o at tach the wris t strap: 1 Insert the short loop o n the stra p thr ough the strap ring. 2 Thr ead the la rge loo p thro ugh the short loo p, then pull tight.
5 10 Me gapix el Cam era www.insig niaproducts .com Init ial setti ngs When you turn on your camera for the first tim e, your c amera w ill be in Simple Mod e.
6 NS-DSC111 0A 10 Megapi xel Came ra www.insig niaproducts .com Vid e o m o de Playba ck mode (Pho to) Metering Shows the metering setting. F or more information, see “Set ting the me teri ng funct ion” on p age 16 . Quality Shows the quality setting.
7 10 Me gapix el Cam era www.insig niaproducts .com Playba ck mode ( Video ) Chan ging t he L CD conf iguratio n Y ou can c hange the t ype of information t hat is display ed on the LCD . T o change the L CD configur ation: • Pr ess OK/DI SP one or mor e times .
8 NS-DSC111 0A 10 Megapi xel Came ra www.insig niaproducts .com Playba ck mode Usi n g you r c a m era T urning your camera on and o ff T o turn on y our camer a: • Pr ess and hold POWER until the Insignia startup image ap pears. The zoom lens extends, and if sounds are turned on, a startu p sound plays.
9 10 Me gapix el Cam era www.insig niaproducts .com 5 Pr ess / or / to highli ght Simple Mode , then press OK/DI SP to open the submenu . 6 Pr ess / or / to highli ght Of f or On , then press OK/DISP to save the setting and ex it to the prev ious menu.
10 NS-DSC111 0A 10 Megapi xel Came ra www.insig niaproducts .com Y our camera is equipped with fiv e flash modes: Using the self-ti mer Self-tim er lets you take photo s after a 10 -second delay . This function is availa ble only when capturi ng sti ll image s.
11 10 Me gapix el Cam era www.insig niaproducts .com Record ing video Y ou can record videos with your camera. The ava ilable r ecor ding tim e depends on the av ailable capac ity of th e int ernal me mory or the m emory card in use. Videos can be recorded until the maximum me mor y capacit y has been reached.
12 NS-DSC111 0A 10 Megapi xel Came ra www.insig niaproducts .com Zoomi ng pho tos in Pl ayback mode The zoom view f unction wor ks with phot os only . T o zoom photos in Playback mode: 1 Use st andard pr ocedur es to select t he phot o you want to view , then pre ss the zoom butto n ( T ) to zoom in or the zoom ( W ) bu tton to zo om out.
13 10 Me gapix el Cam era www.insig niaproducts .com 3 Pr ess / or / to highli ght Quality , press OK/D ISP to open the submen u. 4 Pr ess / or / to select th e setting y ou want , then pr ess OK/DIS P . Y ou can select: 5 Pr ess MENU again to close the me nu.
14 NS-DSC111 0A 10 Megapi xel Came ra www.insig niaproducts .com 5 Pr ess MENU again to close the me nu. Setting ISO The ISO fu nction lets yo u adjust the ISO sensiti vity for reco rding st ill images , based on the lig ht level s of yo ur s urro undi ngs.
15 10 Me gapix el Cam era www.insig niaproducts .com T urning the stab ilizer function on or off The stabiliz er function helps pre vent blurr ed photos .
16 NS-DSC111 0A 10 Megapi xel Came ra www.insig niaproducts .com Setting th e metering function This feat ure con trols exposur e met ering in recording s till image s. T o set t he mete ring fu nct ion: 1 Pr ess MODE to sw itch to Photo mode. 2 Pr ess MENU to open the R ecord men u.
17 10 Me gapix el Cam era www.insig niaproducts .com When Bu rst Mode is tur ned on, an icon ap pea rs on the screen . 5 Pr ess MENU again to close the me nu. 6 T o use bu rst mode, hold down t he shutter butto n. Phot os are ca ptured i n rapid suc cession .
18 NS-DSC111 0A 10 Megapi xel Came ra www.insig niaproducts .com 3 Pr ess / or / to highli ght Copy to Car d , then press / or OK/DI SP to ope n the submenu. 4 Pr ess / or / to highli ght Single , then press OK/DISP . 5 Press / or / to se lec t the ph oto or video you wa nt to c opy.
19 10 Me gapix el Cam era www.insig niaproducts .com 3 Pr ess / or / to highli ght Slideshow , then press / or OK/DI SP to ope n the submenu. 4 Pr ess / or / to highli ght On , then pr ess OK/D ISP . A sli deshow of p hotos begi ns. When all t he photos ha ve be en viewe d, the sl ideshow func tion auto matical ly turns o ff .
20 NS-DSC111 0A 10 Megapi xel Came ra www.insig niaproducts .com T o im print t he date a nd ti me on p hotos : 1 T urn on yo ur c amera, then press MODE to switch to Ph oto mode. 2 Pr ess MENU . Th e on-scree n menu open s. 3 Pr ess / or / to select the (setup) tab .
21 10 Me gapix el Cam era www.insig niaproducts .com 3 Pr ess / or / to select the (setup) tab . The Setup me nu opens. 4 Pr ess / or / to highli ght Power S ave , then press / or OK/DI SP to ope n the submenu. 5 Pr ess / or / to select On or Off , then press OK/DISP .
22 NS-DSC111 0A 10 Megapi xel Came ra www.insig niaproducts .com 5 Pr ess / or / to highl ight the b atter y t ype you ar e using, then pr ess OK /DISP . 6 Pr ess MENU to close th e men u. T urning help te xt on or off T urn on the hel p text fun ction to di splay the help informatio n for a highlighte d menu option.
23 10 Me gapix el Cam era www.insig niaproducts .com T ransferring f ile s to a com p u te r Y ou can tra nsfer p hotos and video files to your compute r . T o transf er files to a c omputer: 1 Connect the camera to a camera using the supplied USB cab le.
24 NS-DSC111 0A 10 Megapi xel Came ra www.insig niaproducts .com Specifica tions L egal n otic es FCC Pa r t 15 This device com plies with P ar t 15 of the F CC Rules.
25 10 Me gapix el Cam era www.insig niaproducts .com One -year limited warranty Insignia Products (“In signia ”) warrants to you, the original purchaser of this new product (“P roduct ”), that.
TM ww w .insi gniaproducts.c om (877) 467-428 9 Distr ibut ed b y Best Buy Pur cha sing , L L C 7601 P enn A venue South, Richfield, MN USA 55423-36 45 © 2010 BBY Solutions, Inc. All righ ts reserved. INSIGN IA is a trademark of BBY Solutions , Inc. Register ed in some countries.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Insignia NS-DSC1110A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Insignia NS-DSC1110A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Insignia NS-DSC1110A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Insignia NS-DSC1110A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Insignia NS-DSC1110A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Insignia NS-DSC1110A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Insignia NS-DSC1110A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Insignia NS-DSC1110A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.