Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ES250 du fabricant Infinity
Aller à la page of 8
S PEAKER S YSTEMS Owner’ s Guide I NFINITY B ET A ™ ES250.
2 BET A ES250 Infinity Be t a ™ Series T he Infinity Beta ™ Series of loudspeaker s continues Infinity’ s longstanding commitment to accurate sound r eproduction.
3 BET A ES250 IMPORT ANT NOTE: T he set of driv ers c loser to the monopole setting indicator in Figur e 3 should be installed toward the fr ont of the room.
4 BET A ES250 W IRING THE S YSTEM IMPORT ANT : Make sure all equipment is t urned off befor e making any connec tions. F or speaker connections , use a high-quality speaker wir e with polarity coding. The side of the wir e with a ridge or other coding is usually considered positi ve polar ity (i.
5 W ALL -M OUNTING T he Infinity Beta ES250 speaker is designed to mount dir ectly to a wall. Each speaker has (4) keyholes in the r ear to allow either left- or right-side placement. Each speaker will requir e (2) 1-1/2" (38mm), #8 wood scr ews fastened to a wall stud.
6 BET A ES250 F INAL A DJUSTMENTS Check the speakers f or playback fir st by setting the system v olume control to a minimum le v el, and then by applying power to your audio system. Play a fav or ite music or video segment and increase the system v olume contr ol to a comfortable le vel.
7 BET A ES250 Declaration of Conformity We, Harman Consumer International 2, route de T ours 72500 Chateau-du-Loir France declare in own responsibility that the product described in this owner’s man.
Infinity Systems, 250 Crosswa ys Park Dr ive , Woodbury , NY 11797 USA 516.674.4INF (4463) www .infinitysystems.com Infinity is a register ed trademark, and Infinity Beta and CMMD are trademarks , of Harman International Industries , Incorporated. THX is manufactured under license fr om THX Ltd.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Infinity ES250 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Infinity ES250 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Infinity ES250, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Infinity ES250 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Infinity ES250, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Infinity ES250.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Infinity ES250. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Infinity ES250 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
