Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 9301297-001 du fabricant Infiniti
Aller à la page of 16
Owner’ s Manual Part # 9301297-001 ® OMEGA.
Introduction..............................................................................................................................3 About This Product.............................................................................................
Omega – Owner’ s Manual ◆ 3 I NTRODUCTION Y ou have invested in one of the finest audio/video speakers available. Y our Infinity Omega speaker employs new technology in driver , crossover and cabinet construction, which places it at the forefront of curr ent speaker design.
4 ◆ Omega – Owner’ s Manual A SSOCIA TED C OMPONENTS Y our Infinity Omega speaker is an extraordinary , highly musical system. Like all loudspeakers, it will repr oduce distortion as well as music. For this reason, the choice of associated audio components is critical and should be made with care.
Omega – Owner’ s Manual ◆ 5 C ONNECTIONS U SING A S TEREO A MPLIFIER Always turn off the power of your entire system befor e making connections to your speaker . Connect each speaker to your amplifier’ s output terminals using the best wire you can obtain.
6 ◆ Omega – Owner’ s Manual Figur e 2. Speaker connection. Using one length of speaker connecting wire, connect the RIGHT speaker to your amplifier’ s (or receiver’ s) RIGHT channel output terminals. Be sure that strands of the wire do not touch the gr ound terminal (and be sure to observe polarity).
Omega – Owner’ s Manual ◆ 7 Figur e 3. Connecting the speaker for bi-amp operation. C ONNECTION FOR B I -A MP O PERA TION Y our Infinity Omega speakers permit you to employ two power amplifiers in a bi-amp configuration.
8 ◆ Omega – Owner’ s Manual B I -W IRING Many audiophiles recommend using two connecting wires instead of one because two wires share curr ent through a greater conducting ar ea.
Omega – Owner’ s Manual ◆ 9 P OSITIONING Y OUR S PEAKERS Locating your Omega speakers in the proper position within your listening room is of primary importance if you wish to obtain the best possible perfor- mance from your audio system. Depending on r oom size and acoustics, mov- ing the speakers as little as an inch (2.
10 ◆ Omega – Owner’ s Manual Figur e 6. Angling Omega speakers. Figur e 7. Sound is mor e direct when midrange and tweeter r each the listener at ear level. T ilt speaker forwar d to dir ect sound at ear level. P OSITIONING Y OUR S PEAKERS (Continued) The toe-in angle for each speaker should be exactly the same for best sonic results.
Omega – Owner’ s Manual ◆ 11 P OSITIONING Y OUR S PEAKERS (Continued) Room corners are difficult to cope with and you should try to keep the location of the speakers as far away from corners as possible.
12 ◆ Omega – Owner’ s Manual R OOM A COUSTICS , S PEAKER P OSITIONING AND T ONAL B ALANCE If you desire a more detailed description of r oom acoustics and speaker place- ment, the following info.
Omega – Owner’ s Manual ◆ 13 R OOM A COUSTICS , S PEAKER P OSITIONING AND T ONAL B ALANCE (Continued) If you are using two separate amplifiers in a bi-amp mode (that are inverting types) to drive your Omega system, the aforementioned modification must be made to the wires connecting both amplifiers to the speakers.
14 ◆ Omega – Owner’ s Manual A DJUSTING Y OUR EMIT ™ L EVEL Y our Omega loudspeaker allows the EMIT tweeter to be adjusted to one of three settings (boost, flat, cut). Start with the flat setting and compare to the boost or cut setting. T rust your ears and select the setting that is most pleasur- able for your listening room.
Omega – Owner’ s Manual ◆ 15 A COUSTIC F EEDBACK If, after connecting your system you find the bass response to be boomy (or lacking in tightness and solidity) or if the bass driver cones produc.
Infinity constantly strives to update and improve existing pr oducts, as well as create new ones. Therefore, the specifications and construction details in this and r elated Infinity publications are subject to change without notice. © 1998 Infinity Systems, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Infiniti 9301297-001 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Infiniti 9301297-001 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Infiniti 9301297-001, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Infiniti 9301297-001 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Infiniti 9301297-001, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Infiniti 9301297-001.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Infiniti 9301297-001. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Infiniti 9301297-001 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
