Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HNC700PT du fabricant Hawking
Aller à la page of 58
1.
Trademarks & Copyright Windows 95/98/ME and Windows NT/2000/XP are regist ered trademarks of Mi crosoft Corp. All other brands and product name s are trademarks of their respective com panies.
Before Using This Product 5 Package Contents 6 Installation Hardware Installation 7 Software Installation 8 Initial Access to the Camera C h e c k N e t w o r k S e t t i n g s 1 1 Add a Password for .
Appendix A. Troubleshooting 40 B. Frequently Asked Questions (FAQ) 41 C. URL Commands for the Network Cam era 43 D. How to View Your Camera via the Internet 51 E.
The network camera is not only a high performance web-equippe d camera, but also a flexible surveillance system. Therefore, please ensure that the operation of such devices is le gal in your area before installing this unit for surveillance. (Please note that in some instances, surveillance devices ma y be prohibited by law in y our country.
Unpack and Inspect Open the package and carefully remove all items. The com plete HNC700PT package consists of: • One HNC700PT Remote-Motion CCD Network Camera • One CD with software and installat.
Hardware Installation Please verify that your product package contains all the accessories listed in the foregoing Package Contents. Depending on the user’s application, an Ethernet cable may be needed. The Ethernet cable should meet the specs of UTP Category 5 and no t exceed 100 meters in length.
Software Installation In this manual, "User" refers to anyone who has access to the network camera, and "Adm inistr ator" refers to anyone who has access rights to configure the network camera and grant user access to it.
After completing the search, the main IP Setup window will app ear. The IP Setup program should have returned an IP address for your network camera (under the “Current IP Address” heading) that is consistent with your existing LAN settings. The IP address will likely have been found by the DHCP server.
If the IP address is not already being used by another devi ce on the network, IP Setup will continue with the setup. Otherwise, another message window will appear, warning that the assigned IP conflicts. In this case, adm inistrators should search for a vacant IP address or ask the network supervisor for assistance.
Check Network Settings (even if the device is already connected) Although the network camera may already be connected following the software installation procedure, administrators should ensure that the network settings in the configuration page are correct, including the subnet mask, IP address of the gateway, and DNS.
Authentication After opening the Web browser and typing in the networ k camera’s IP address, a dialogue window may appear, requesting a username and password, unless the administrator has not saved a password . Upon successful authentication, the device’s main page will be displayed.
Installing the Plug-in In W indows, during the initial access to the network camera, the web browser may prompt you for permission to install a new plug-in for the network camera. Whether or not you are prompted to install the plug-in will depend on the Internet security settings of your PC or notebook.
Primary User’ s Capabilities Main Screen with Camera V iew The main page layout has three parts: • Configuration functions : The camera can be configured via the user interfaces that can be obtained by clicking on the buttons in the red box on the left-hand side of the figure below.
Configuration Contr ols Digital Output Click on the “On” or “Off” buttons to enable or disable the digital output. Client Settings Clicking on this button links you to the client setting pages. Please review the section that follows for more details.
Client Settings At the initial access to the “Connection type” page in Windows, the web browser will ask for a new plug-in installation. This plug-in has been registered for certification and can be used to change the parameters at the client’s site.
The HTTP protocol must be selected if the network is protected by a firewall and it only allows HTTP Port (80) to be opened. In this mode, audio will not be sent and only video is operational. If there are no special requirements, the UDP protocol is recommended.
Administrator’s Capabilities Configure for Optimal Performance Optimal performance m eans obtaining the fastest image refresh rate and highest video quality, while utilizing the lowest possible network bandwidth. Three factors in the “Vid eo” configuration page will control the performance: a.
frame rate to 25 fps or 30 fps. If you are shooting fast-movi ng images, you ma y want to slow the maximum fram e rate down to 20 fps in order to lower the rate of data transmission. This allows for better video quality and the human eye cannot easily detect the differences between those of 20, 25, or 30 fram es per second.
] ] ] ] 1 2 3 4 Building a Multimedia Web Attraction Site Demo on multiple sites – mid-scale service The network camera can allow for ten visitors to view it online simultaneously. After installation, focus the network camera on any object y ou choose, and tell the visitors to type in the IP address.
1. Click on “Configuration” on the homepage. 2. Click on “Security” in the left column. 3. Go to the bottom of the page and check “A llow more viewers with snapshot mode”. 4. Set the snapshot interval to refresh the still image automatically.
6. Select the day or days of the week in the “Week ly schedule” that y ou want to upload the pictures. 7. Select “Sequential operation” and set the interval. 8. Unselect "FTP put snapshots with date and time su ffix" as the upload method and click on "Save".
1. Click on “Configuration” on the homepage. 2. Click on “Application” in the left column. 3. Check the weekdays as desired and give the period from "Snapshots begin" to "Snapshots end" to monitor the triggering conditions every day.
13. Clicking on “Save” enables the activity display (the lined colu mn to the left of the “New” button). Green means the motion in the window is under the watermark (threshold) set by the Administrator and red m eans it is over the watermark (threshold).
Definitions in Configuration Only the Administrator can access system configuration. Each category in the left column will be explained in the following pages. The bold texts are the specific words/phr ases on the Option pages. The Administrator may type the URL below the figure to directly enter the frame page for conf iguration.
System Parameters Host name : The text displays the title at the top of the main page. Turn off the LED indicator : Check this option to shut off the LEDs. This can prevent the camera from being noticed. Keep current date and time : Click on this to keep the network camera’s cu rrent date and time.
User Gr oup Administration Root password : Change the Administrator’s password by typing in th e new password identically in both text boxes. The typed entries will be displayed as asterisks for security purposes. After clicking , the web browser will ask the Administrator for the new password for access.
Network settings Any changes made on this page will restart the system in order to validate the changes. Make sure every field is entered correctly before clicking on . Reset IP address at next boot : The default status is checked to avoid err oneous entries during installation.
proceed. If the passive mode is selected, the network camera can autom atically make an attempt for active mode, if the external FTP server does not support passive mode. 2nd FTP server : The domain name or IP address of the external FTP server. 2nd FTP user name : Assigned user name on the backup FTP server.
30.
V ideo Codec Parameters Text on video : The text will be displayed in the black bar above the video window with a timestamp. The timestam p is captured from the date and time of the network cam era th at is maintained by a built-in real-time clock. Color : Select either for color or monochrome video display.
Motion Detection Enable motion detection : Check this option to turn on motion detection. Click on this button to add a new window. At most, three windows can exist simultaneously. Use the mouse to click, hold, and drag the window frame to resize it, or the title bar to m ove it.
Application Setup Weekly Schedule Sun-Sat : Select the days of the week during which you would like to utilize the operations below. Snapshots begin at : Set the time to start operations. Snapshots stop at : Set the time to stop operations. Setting identical begin and stop times means 24-hour operation.
34.
Camera Control On the Camera Control page, there are two main function control areas: Camera contr ol ar ea The pan and tilt functions can be controlled with these buttons . The “Left”, “Right”, “Up”, and “Down” buttons aim the camera accordingly.
UPnP and DDNS Settings Enable DDNS : This option turns on the DDNS function. Provider : The provider list contains four hosts that provide DDNS services. Please connect to the service provider’s website to find out the service charges. Host name : If the User wants to use a DDNS service, this field must be filled.
37.
Remote Controller The network camera comes with a rem ote controller to comma nd its pan/tilt and other functi ons. The direction control area provides the same functions as you find on the camera’s homep age. The Pan/Patrol/Stop functions are also the same as on the homepage.
Factory default “Factory default” Click on this link on the configuration page to restore factory default settings. Any changes made so far will be lost and the system will be reset to the initial factory settings.
A. T roubleshooting Status LED After powering up, the network camera performs a self-diagnostic to detect any hardware defects. The following table lists the LED patterns in general. In case of any fatal erro rs, the LED will blink in a pattern other than those below.
B. Frequently Asked Questions (F AQ) Q What if I forget my password? A After the Administrator's password has been assigned, all access to the network camera needs authentication. If you are one of the managed users, you have to ask the Administrator for the password.
Q I cannot hear any sound while watching. A If there is "V_ONLY" shown above the image, click on connection type to uncheck "Disable audio". If there is "V" shown instead of "AV", the sound card in your PC may not have been properly installed.
C. URL commands of the Network Camera For some customers who already have their own web site or web control application, the network camera can be easily integrated through convenient URLs. This section lists the comm ands in URL format corresponding to the basic functions of the network camera.
Page URL The configuration page has a frame layout including an opti on list frame and an option page frame. Referenced URLs, except for the configuration page, direct users to the option page frame only. Some pages, such as image quality settings and preset settings, are opened in new windows for preview.
General format of command URL Every configuration can be set through URL with the POST method, by the Administrator only. <general format> URL[?[name=value][ &name=value]……] <method> POST <authorized user> root System configuration URL URL: /setup/system.
Security configuration URL URL: /setup/security.cgi NAME VALUE DESCRIPTION rootpass <text string shorter than 15 characters> change root password username <text string shorter than 15 charact.
ftp2 <domain name or IP address> secondary FTP server ftpuser2 <text string shorter than 15 characters> user name for secondary FTP server ftppass2 <text string shorter than 15 characte.
Audio/Video configuration URL URL: /setup/video.cgi NAME VALUE DESCRIPTION text <text string shorter than 15 characters> enclosed caption 1 half 2 half x 2 size 3 normal B/W monochrome color <.
yes mirror image mirror no normal image improve anthing to improve audio quality in low bandwidth environment, this option must be resent whenever the URL is called, if it is to be enabled. internal set the audio source from built-in microphone. mphone external set the audio source from line-in microphone.
Application configuration URL URL: /setup/app.cgi NAME VALUE DESCRIPTION emode <not required> event mode application smode <not required> seque ntial mode application mail upload snapshots.
D. How to View Your Camera via the Internet The steps outlined below will help you install your camera behind a router: 1. Camera Identification Open the camera’s web page by typing its IP address in your web browser, and click on “System”.
3. Opening Ports You will need to open unique ports for each camera in order to be able to view them rem otely over the Internet. You will need to open these ports in the “Network” secti on of the camera’s homepage for two reasons: a.
For example, assume that you have five network cameras that need to be installed and they have the following IP addresses: 10.1.1.125 10.1.1.126 10.1.1.127 10.1.1.128 10.1.1.129 You can open the HTTP port for each network camera, from port 81 to Port 85, as illustrated below: Internet Camera 1 – IP 10.
4. Locate, Make a Note of Your Router’s WAN (Public) IP Address You will need to go to the router’s web page (by typing in its local IP address in the web address bar) and find the “Status” (or similar) page. On this page, you should be able to locate the router’s IP address.
5. Use Port Mapping to Assign Virtual Server Ports Typically, there is an “Advanced Setup” (or similar) section on the router’s web page where you can find a “Virtual Server” or “Port Mapping” sub-section. To enab le remote viewing over the Internet for your camera, you will need to open virtual server ports on your router.
6. Viewing the Camera from Outside the Network Once the settings have been correctly entered and saved , authorized users can access the camera from outside the local area network as well as from within.
E. T echnical Specifications System CPU: T rimedia PNX1300 RAM: 16MB SDRAM ROM: 2MB FLASH ROM Networking Protocol - TCP/IP , HTTP , SMTP , FTP , T elnet, NTP , DNS and DHCP Physical - 10BaseT Ethernet.
Microphone - Omni-directional - Frequency: 20 – 20,000Hz - S/N ratio: more than 58dB General I/O - 1 sensor input(max. 12VDC 50mA) - 1 relay output(max. 24VDC 1A, 125V AC 0.5A) LED indicator - Dual color status indicator Dimension - 104.5mm(L) * 104.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hawking HNC700PT c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hawking HNC700PT - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hawking HNC700PT, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hawking HNC700PT va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hawking HNC700PT, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hawking HNC700PT.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hawking HNC700PT. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hawking HNC700PT ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
