Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WDNS045 du fabricant Haier
Aller à la page of 16
W ater Dispenser Fontaine d'eau Réfrigérée Dispenser de Agua Quality n Innovation n Style User Manual Manual d’ Utilisateur Manual de Usuario WDNS045 WDNS055 WDNSC145 WDNS201SS WDNS045.
SAFETY PRECAUTIONS Read all of the instructions before using this appliance. When using this appliance, always exercise basic safety pr ecautions, including the following: 1. Use this appliance only for its intended purpose as described in this use and care guide.
English 2 T ABLE OF CONTENTS P AGE SAFETY PRECAUTIONS ................................................................................................................1 PA R TS AND FEA TURES .............................................................
3 PA RT AND FEA TURES 6 5 4 2 3 7 9 8 10 & 11 WDNS045 WDNS055 1. Dust Cover (save for cleaning purposes) - not shown yes yes 2. Hot W ater Release Button (red) yes yes 3. Removable Drip T ray yes yes 4. Storage Compartment non-refrigerated re frigerated 5.
Convertible T able T op or Free Standing WDNSC145 1. Dust Cover (save for cleaning purposes) - not shown yes 2. Hot W ater Release Button (red) yes 3. Removable Drip T ray yes 4. Storage Compartment non-refrigerated 5. Removable Adjustable Shelf (not shown) yes 6.
WDNS201SS 1. Dust Cover (save for cleaning purposes) - not shown yes 2. Hot W ater Release Faucet (red) yes 3. Removable Drip T ray yes 4. Cold W ater Release Faucet (blue) yes 5. Cold W ater Switch (blue) - not shown yes 6. Hot W ater Switch (red) - not shown yes 7.
6 UNP ACKING 1. Remove all packing materials. This includes the foam base and all adhesive tape holding the accessories inside and outside. 2. Inspect and remove any remaining packaging, tape and printed material befor e turning on the water dispenser .
7 English ASSEMBL Y OF STORAGE COMP AR TMENT (WDNSC145 Only) BACK PA N E L SIDE PA N ELS BA SE PA N E L T OP PA N E L FORELOCK FRONT PA N E L MIDDLE PA N E L 12 3 4 5 6 SCREWS SCREWS FORELOCK 1. As shown in fig. 1 and fig. 2, attach the side panels to the back panel.
English ELECTRICAL CONNECTIONS Grounding Instructions This appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, gr ounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric curr ent. This appliance is equipped with a cord containing a grounding wir e and a grounded plug.
OPERA TING YOUR W A TER DISPENSER This water dispenser maintains instant hot and cold water for your cooking and drinking needs. It accepts 2, 3 or 5-gallon water bottles. (For WDNS045, WDNS055) Cold (blue) / Hot (red) W ater Release Buttons • Press the button in to release the water flow .
PROPER CARE AND CLEANING Caution! Before using any cleaning product, always r ead and follow the manufacturer’ s instructions and warnings to avoid personal injury and/or product damage. Note: It is best to clean the dispenser and its surrounding area in between r eplacing the empty bottle with a new one.
Cleaning the Condenser Coils • W e recommend that you move the dispenser away from the wall and vacuum or brush the coils on the rear of the unit at least 4 times a year . Some operating environments may requir e more frequent cleaning. For Long V acations or Absences / Moving • T ur n OFF the cold and hot water switches.
TROUBLESHOOTING GUIDE If the power is switched on and the compressor will not start up: • Make sure the power cord is plugged in pr operly • If the water dispenser is brought indoors in the winter , give it a few hours to warm up to room temperature before plugging it in.
If water leaks from the tap: • A calcium deposit may have formed in the tap. W ash the inside of the water dispenser . If water is dripping from the dispenser onto the floor: • The water bottle may have small pinholes. • The drain plug in the rear may be improperly fastened.
English LIMITED W ARRANTY What is covered and for how long? This warranty covers all defects in workmanship or materials for a period of: 12 months labor (carry-in only) 12 months parts The warranty c.
115V , 60Hz Made in China Fabriqué en Chine Hecho en China Haier America New Y ork, NY 10018 IMPOR T ANT Do Not Return This Product T o The Store If you have a problem with this product, please contact the "Haier Customer Satisfaction Center" at 1-877-337-3639.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Haier WDNS045 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Haier WDNS045 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Haier WDNS045, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Haier WDNS045 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Haier WDNS045, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Haier WDNS045.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Haier WDNS045. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Haier WDNS045 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
